เฟียนต์
ฟิแอนต์ (Fiant)คือหมายศาลที่ออกให้กับศาลยุติธรรมแห่งไอร์แลนด์โดยกำหนดให้มีการออกหนังสือสิทธิบัตรภายใต้ตราประทับใหญ่แห่งไอร์แลนด์ชื่อฟิแอนต์มาจากคำขึ้นต้นของเอกสารFiant litterae patentesซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่า "ขอให้มีการออกหนังสือสิทธิบัตร" [ 1 ] โดยทั่วไป แล้ว ฟิแอนต์จะออกโดยผู้ว่าการสูงสุดของไอร์แลนด์ภายใต้ตราประทับส่วนตัวของเขา[ 2 ]หรือประทับตราโดยรัฐมนตรีแห่งรัฐซึ่งทำหน้าที่เป็น "ผู้รักษาตราประทับส่วนตัวแห่งไอร์แลนด์ " เช่นเดียวกับรัฐมนตรีแห่งรัฐของอังกฤษในอังกฤษ[ 3 ]ฟิแอนต์เกี่ยวข้องกับเรื่องต่างๆ ตั้งแต่การแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสูงและกิจกรรมสำคัญของรัฐบาล ไปจนถึงการพระราชทานอภัยโทษแก่ชาวไอริชพื้นเมือง ที่ต่ำต้อยที่สุด [ 4 ]ฟิแอนต์ที่เกี่ยวข้องกับไอร์แลนด์ในยุคต้นสมัยใหม่เป็นแหล่งข้อมูล ปฐมภูมิที่สำคัญ สำหรับนักประวัติศาสตร์และนักลำดับวงศ์ตระกูลในช่วงเวลานั้น[ 5 ] ฟิแอ นต์ในสมัย ราชวงศ์ทิวดอ ร์มีจำนวนมากเป็นพิเศษ โดยหลายฉบับเกี่ยวข้องกับการยอมจำนนและการพระราชทานใหม่[ 2 ]ฟิแอนต์มักให้ข้อมูลมากกว่าหนังสือสิทธิบัตรที่บันทึกไว้ในทะเบียนสิทธิบัตร[ 6 ] นอกจากนี้ยังมีฟิแอนต์บางรายการที่ทะเบียนสิทธิบัตรไม่ได้ระบุหนังสือสิทธิบัตรใดๆ ไม่ว่าจะเป็นเพราะไม่มีการออกหนังสือสิทธิบัตร หรือเพราะหนังสือสิทธิบัตรที่ออกแล้วไม่เคยถูกลงทะเบียน ไม่ว่าจะโดยอุบัติเหตุหรือการใช้ในทางที่ผิด[ 7 ]ก่อนพระราชบัญญัติการอธิบาย ค.ศ. 1665หนังสือสิทธิบัตรจะถูกลงทะเบียน (ถ้ามี) หลังจากที่ได้รับอนุมัติแล้ว ภายใต้พระราชบัญญัตินี้ ฟิแอนต์จะถูกลงทะเบียนก่อน แล้วจึงออกหนังสือสิทธิบัตรในภายหลัง[ 8 ]หลังจากนั้น ทะเบียนสิทธิบัตรซึ่งจัดทำเป็นรายการในศตวรรษที่ 19 จะให้ข้อมูลเดียวกันกับฟิแอนต์ดั้งเดิม
สำนักงานบันทึกสาธารณะแห่งไอร์แลนด์ (PROI) เก็บรักษาบันทึกสัญญาของศาลยุติธรรมตั้งแต่ปี ค.ศ. 1521 ( เฮนรีที่ 8 ) จนถึงปี ค.ศ. 1891 ( วิกตอเรีย ) [ 2 ]รวมถึง บันทึกสัญญา ของราชสำนักและฮานาเปอร์ (ค.ศ. 1619–1873) [ 9 ] สมุดบันทึกสัญญาของสภาองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์ (ค.ศ. 1711–1832) [ 10 ]และสมุดบันทึกสัญญาของสำนักงานตราตรา ( เลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์ ) (ค.ศ. 1796–1830) [ 11 ]ต้นฉบับถูกทำลายในการระเบิดที่โฟร์คอร์ทส์ในปี ค.ศ. 1922บันทึกสัญญาของกษัตริย์ราชวงศ์ทิวดอร์ได้รับการจัดทำเป็นปฏิทินและตีพิมพ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1875–1890 [ 12 ] [ 13 ]ปฏิทินสัญญาของเจมส์ที่ 1และชาร์ลส์ที่ 1 ที่เขียนด้วยลายมือในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1820 มีให้บริการใน PROI (ปัจจุบันคือหอจดหมายเหตุแห่งชาติของไอร์แลนด์ ) [ 14 ]