Field cornet ( ภาษาแอฟริกาans : veldkornet )เป็นคำที่เคยใช้ในแอฟริกาใต้เพื่อหมายถึงเจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่น หรือนายทหาร

ตำแหน่งนี้มีต้นกำเนิดมาจากตำแหน่งเวลด์วาคท์มีสเตอร์ ( veldwachtmeester)ในอาณานิคมเคปของเนเธอร์แลนด์และถือว่ามีสถานะเทียบเท่ากับจ่าสิบเอก ต่อมาฝ่ายบริหารของอังกฤษได้เพิ่มความสำคัญของตำแหน่งนี้ด้วยคำว่า ฟิลด์คอร์เน็ต (field cornet) ทำให้มีสถานะเทียบเท่ากับนายทหาร

คำนี้ใช้สำหรับ เจ้าหน้าที่ พลเรือนในเขตการปกครองท้องถิ่น ( drostdy ) ของอาณานิคมเคปซึ่งทำหน้าที่และได้รับมอบอำนาจในฐานะเจ้าหน้าที่ทหารและมีอำนาจในการทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษา^{[ 1 ]}นายทหารยศร้อยโทอยู่ภายใต้การปกครองของนายอำเภอในเขตนั้นและทำหน้าที่เป็นตัวแทนของนายอำเภอ ด้วยเหตุนี้ นายทหารยศร้อยโทจึงปฏิบัติหน้าที่สำคัญในด้านการบริหารการพิจารณาคดีและ งาน ตำรวจนอกจากนี้ ในช่วงเวลาสงบสุข นายทหารยศร้อยโทเป็นหัวหน้ากองกำลังอาสาสมัครมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ของตน และมีหน้าที่ดูแลการส่งมอบสิ่งของไปรษณีย์เมื่อมาถึงในเขตของตน^{[ 1 ]}

ต่อมาคำนี้หมายถึงยศทางทหารที่เทียบเท่ากับร้อยโทในกองทัพโบเออร์ และกองทัพแอฟริกาใต้ระหว่างปี พ.ศ. 2503 ^{[ 1 ]}และ พ.ศ. 2511 ^{[ 2 ] [ 3 ]}ร้อยโทจะถูกเรียกว่า ผู้ช่วย นายร้อยสนาม^{[ 2 ]}

คำว่าfield cornetเข้ามาแทนที่คำว่าadjutantใน องค์กร คอมมานโดในปี พ.ศ. 2511 ^{[ 2 ]}