ฟิลิเอตส์ Φιλιάτες
เทศบาล
ฟิลิเอตส์
พิกัด: 39°36′เหนือ20°19′ตะวันออก / 39.600°N 20.317°E / 39.600; 20.317
ประเทศ	กรีซ
เขตการปกครอง	เอพิรัส
หน่วยงานระดับภูมิภาค	เทสโปรเทีย
พื้นที่
• เทศบาล	583.5 ตารางกิโลเมตร( 225.3 ตารางไมล์)
• หน่วยงานเทศบาล	495.7 ตารางกิโลเมตร( 191.4 ตารางไมล์)
ประชากร  (2021) [ 1 ]
• เทศบาล	6,347
• ความหนาแน่น	10.88/กม. ² (28.17/ตร.ไมล์)
• หน่วยงานเทศบาล	4,767
• ความหนาแน่นของหน่วยเทศบาล	9.617/กม. ² (24.91/ตร.ไมล์)
• ชุมชน	2,244
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
การลงทะเบียนยานพาหนะ	เอชเอ็น

ฟิลิอาเตส ( กรีก : Φιλιάτες ; อัลเบเนีย : Filat/-i ) เป็นเมืองและเทศบาลในเธสโปรเทียประเทศกรีซตั้งอยู่ทางเหนือสุดของเขตการปกครองนี้ ติดกับเขตการปกครองอิโออันนินา ทางตะวันตก และประเทศแอลเบเนีย ตอน ใต้

ภูมิภาคฟิลิอาเตสเป็นที่รู้จักในชื่อเซสทรีนก่อนยุคออตโตมันภูมิภาคนี้ตั้งชื่อตามเมืองโบราณเซสท รีอา ในเอพิรัสโบราณซึ่งมีชื่อโบราณอื่นๆ ได้แก่ คัมมาเนีย อิลิออน เอพิรัส และโทรยา สถานที่ตั้งของเมืองเซสทรีอาโบราณน่าจะอยู่เลยพรมแดนแอลเบเนียไป^{[ 2 ] [ 3 ]}ชื่อฟิลิอาเตสในปัจจุบันเป็นผลมาจากการแปลงนามสกุล ตามที่โยฮันน์ เกออร์ก ฟอน ฮาห์น [ ^{4 ] เอ}เครม ชาเบจ อิดริซ อาเจติ และอาลี ธริโม กล่าวไว้ ชื่อสถานที่ฟิลาตมีคำต่อท้ายภาษาแอลเบเนียว่า -at ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในการสร้างชื่อสถานที่จากชื่อบุคคลและนามสกุล^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}ตามที่ Konstantinos Giakoumis กล่าวไว้ ชื่อนี้ใช้กับFilios ( ชื่อย่อของTheofilos ) โดยเพิ่มคำลงท้ายภาษากรีก -άτες หรือ -άταις ^{[ 8 ]}ประเพณีท้องถิ่นจากศตวรรษที่ 19 บันทึกถึงบุคคลชื่อFiliosเขาเป็นช่างตีเหล็กและกล่าวกันว่าเป็นผู้อยู่อาศัยคนแรกของ Filiates ^{[ 9 ]} Athanasios Petrides และ Dimitrios Kampouroglou แสดงความคิดเห็นว่าชื่อนี้สืบเชื้อสายมาจากคำภาษาละตินfilius ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Filiates เป็นที่รู้จักในชื่อ Filat ในภาษาแอลเบเนีย^{[ 11 ]}และภาษาตุรกีออตโตมัน^{[ 12 ]}

ฟิลิอาเตสตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาเป็นส่วนใหญ่ เทือกเขา มูร์กานาตั้งอยู่ทางทิศเหนือ ติดกับชายแดนประเทศแอลเบเนียฟิลิอาเตสตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองโคนิตซา ทางทิศตะวันตก ของ เมือง อิโออันนินาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองอิกูเมนิตซาและทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองซารันเดประเทศแอลเบเนียถนนหลวงหมายเลข 6 ของ กรีซ( ลาริสซา - อิโออันนินา - อิกูเมนิตซา) และทางหลวง A2 (อเล็กซานดรูโปลี - เทสซาโลนิกี - อิโออันนินา - อิกูเมนิตซา) ผ่านทางใต้ของเขตเทศบาล

หน่วยเทศบาล Filiates มีพื้นที่ 495.727 กม. ^{2 [ 13 ]}และมีประชากร 4,676 (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2564) ประชากรในชุมชน Filiates ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในพื้นที่ อยู่ที่ 2,244 คน หมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดอื่นๆ ในหน่วยเทศบาล ได้แก่ Keramítsa (ป๊อป 107), Palaiochóri (153), Vrysélla (253), Leptokaryá (171), Trikóryfon (174), Aetos (134), Keramitsa (107) และ Kyparisso (118) หน่วยงานเทศบาลมีทั้งหมด 42 ชุมชน^{[ 1 ]}

เนื่องจากตั้งอยู่บนที่สูง (ประมาณ 850 เมตร) บนเนินเขาที่หันไปทางทิศตะวันตก ทำให้ฟิลิอาเตสมีสภาพอากาศที่ชื้นที่สุดแห่งหนึ่งใน กรีซ

เทศบาลฟิลิอาเตสในปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 2554 โดยการรวมเทศบาลเดิม 2 แห่งเข้าด้วยกัน ซึ่งกลายเป็นหน่วยเทศบาล (ชุมชนที่เป็นส่วนประกอบในวงเล็บ): ^{[ 14 ]}

• Filiates (Achladea, Aetos, Agios Nikolaos , Agioi Pantes, Ampelonas, Anavryto, Charavgi, Faneromeni, Filiates , Foiniki, Gardiki, Giromeri, Gola, Kallithea, Kato Xechoro, Kefalochori, Keramitsa , Kerasochori, Kokkinia, Kokkinolithari, Kouremadi, Kryoneri, คีปาริสโซ, เลปโตคาร์ยา, ลีอา, ลิ สตา , มาลูนี, มิเลอา , ปาไลโอโคริ, ปาลาอิคคลีซี, ปาแลมปัส, พิกาดูเลีย, เปลซิโอ, ปลาตาโนส, ราเวนี , ริโซ, ซิเดรี, ทริโคริโฟ, ซามานทาส , วาโวริ , วรีเซลลา, เซโคโร)
• ซาเกียดา (อัสโปรคลิซี่, เคสทรินี่, รากี้, ซาเกียดา, สเมอร์ตอส)

เทศบาลมีพื้นที่ 583.530 ตารางกิโลเมตร^โดยหน่วยเทศบาลมีพื้นที่ 495.727 ตาราง^{กิโลเมตร[ 13 ]}

จังหวัดฟิลิอาเตส ( ภาษากรีก : Επαρχία Φιλιατών ) เป็นหนึ่งในจังหวัดของเธสโปรเทีย มีอาณาเขตเดียวกับเทศบาลในปัจจุบัน^{[ 15 ]}ถูกยกเลิกในปี 2549

ในสมัยโบราณ พื้นที่ของฟิลิอาเตสเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่า กรีกเอพิรอ ตแห่งคาโอเนียนในสมัยโบราณ พื้นที่รอบเมืองนี้รู้จักกันในชื่อเซสทรีน (หรือเคสทรีน ) ( ภาษากรีก : Κεστρίνη ) ซึ่งแยกจากเธสโปรเทียโดยแม่น้ำไธอามิส [ ^{16 ] ภูมิภาค}นี้ตั้งชื่อตามเมืองโบราณเซสทรีอาซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อแคมมาเนีย เซสทรีอา ฟิลิอาเตส อิลิออน เอพิรัสทรอย เอพิรัสและโทรยา เอพิรัส [ ^{16 ] ตาม}ที่เปาซาเนียส ( คำอธิบายเกี่ยวกับกรีซ ) กล่าวไว้ เซสทรีนได้รับชื่อมาจากเซสทรีนั ส บุตรชายของเฮเลนัสโดยก่อนหน้านี้มีชื่อว่าแคมมาเนีย สถานที่ตั้งของเมืองโบราณเซสทรีอาน่าจะอยู่เลยพรมแดนแอลเบเนียไป^{[ 2 ] [ 3 ]}

^{[ 17 ]}

ในศตวรรษที่ 15 ฟิลิอาเตสตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของออตโตมันและกลายเป็นส่วนหนึ่งของซันจักแห่งอิโออันนินา [ ^{18 ] [ 19 ] ใน} ช่วง การปกครองของออตโตมันในศตวรรษที่ 17 และ 18 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลาม^{[ 20 ]}ตามรายงานของปานาจิโอติส อาราวันติโนส (1856) ผู้ซึ่งได้ไปเยือนภูมิภาคนี้ ระบุว่ามีครอบครัวมุสลิม 200 ครอบครัวและครอบครัวคริสเตียน 30 ครอบครัวในฟิลิอาเตส^{[ 21 ]}วาสซิลิส โซโตส (1878) รายงานว่ามีครอบครัวมุสลิมประมาณ 500 ครอบครัวและครอบครัวคริสเตียน 100 ครอบครัวในฟิลิอาเตส โดยมีประชากรทั้งหมด 4,000 คน (มุสลิม 3,000 คนและคริสเตียน 1,000 คน) ^{[ 22 ]}

ระหว่างการปราบปรามการก่อจลาจลของชาวกรีกในปี พ.ศ. 2397ในเอพิรัสโดยทางการออตโตมัน กลุ่มติดอาวุธชาวแอลเบเนียชามได้สร้างความเสียหายอย่างกว้างขวางให้กับเมือง^{[ 23 ]}

ในปี พ.ศ. 2450 กามิล ชา มี เริ่มทำงานเป็นครูและสอนภาษาอัลบาเนีย แบบเขียน อย่างลับๆ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2451 เขาและริลินดา คนอื่นๆ ได้เปิดโรงเรียนสอนภาษาอัลบาเนียแห่งแรกในฟิลิอาเตส และเขาก็ได้เป็นครูใหญ่^{[ 24 ] [ 25 ]}เงินทุนได้รับการสนับสนุนจากชาวฟิลิอาเตส เช่นมูซา เดมีริลินดาในพื้นที่ และชาวอัลบาเนียจามผู้มีชื่อเสียงคนอื่นๆ เช่นราซิห์ ดิโนบุตรชายของอาเบดิน ดิโน^{[ 24 ] [ 25 ]}

ในปี พ.ศ. 2454 ในช่วงที่จักรวรรดิออตโตมันล่มสลาย ชาวอัลบาเนียแห่งฟิลิอาเตสได้ก่อตั้ง กลุ่มติดอาวุธที่เรียกว่า çetesเพื่อต่อสู้เพื่อเอกราชจากจักรวรรดิออตโตมัน^{[ 26 ]}ในทางกลับกัน ประชากรชาวกรีกในท้องถิ่นแสดงความอดทนต่อการกระทำของชาวอัลบาเนียที่ไม่แสดงให้เห็นถึงความโน้มเอียงชาตินิยม^{[ 27 ]}

การเคลื่อนย้ายประชากรเข้าสู่เมืองที่เกิดขึ้นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ทำให้ชนชั้นนำมุสลิมอ่อนแอลง และนำไปสู่การค่อยๆ กลายเป็นกรีกของเมืองที่มีชาวอัลบาเนียเป็นส่วนใหญ่ในพื้นที่ เช่น ฟิลิอาเตสในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 28 ]}ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ฟิลิอาเตสเป็นเมืองเล็กๆ ที่พูดภาษาอัลบาเนียเป็นหลัก ซึ่งหลังจากปี 1939 ก็เริ่มพูดภาษากรีกมากขึ้น^{[ 29 ]}ในปี 1930 คณะกรรมการชาวอัลบาเนียจากฟิลิอาเตสได้ร้องขอต่อรัฐบาลกรีกให้ใช้ภาษาอัลบาเนียในโรงเรียนของรัฐ อนุญาตให้ใช้ในหมู่นักเรียน และมีสิทธิ์เปิดโรงเรียนเอกชนในฟิลิอาเตส จากนั้นชาวฟิลิอาเตสก็ได้ยื่นคำร้องต่อสันนิบาตชาติแต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 30 ]}

ในปี พ.ศ. 2461 ตัวแทนจากชุมชนชาวแอลเบเนีย Cham ใน Paramythia, Karvounari และ Filiates ได้ร้องขอให้เปิดโรงเรียนมุสลิม 2 แห่ง ซึ่งพวกเขาจะเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนเอง ทางการกรีกปฏิเสธคำขออย่างเป็นทางการ โดยเกรงว่าโรงเรียนมุสลิมเหล่านี้จะรับใช้การโฆษณาชวนเชื่อของรัฐแอลเบเนียโดยการส่งเสริมความรู้สึกต่อต้านกรีกในหมู่ชาว Cham ในกรีซ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกรีกอนุญาตให้ดำเนินการอย่างไม่เป็นทางการ เนื่องจากสามารถปิดโรงเรียนเหล่านี้ได้ทุกเมื่อหากถือว่าผิดกฎหมาย และยังสามารถอ้างได้ว่าการดำเนินงานของโรงเรียนเหล่านี้ตอบสนองความต้องการโรงเรียนแอลเบเนียในChameriaได้ อีกด้วย ^{[ 31 ]}

ระหว่างสงครามกรีก-อิตาลีเมืองฟิลิอาเตสถูกเผาโดยกลุ่มชาวจามอัลบาเนียที่ร่วมมือกับนาซี (28 ตุลาคม - 14 พฤศจิกายน 1940) ^{[ 32 ]}จนถึงปี 1944 ภูมิภาคฟิลิอาเตสเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวจามอัลบาเนีย เกือบทั้งหมดของประชากรหนีไปในช่วงการปลดปล่อยกรีซ เนื่องจากชุมชนส่วนใหญ่ร่วมมือกับกองกำลังนาซี [ ^{33 ] ใน}เดือนกันยายน 1944 ระหว่างการถอนกำลังของฝ่ายอักษะ กองกำลังต่อต้าน EDES สามารถเอาชนะหน่วยชาวจามที่ร่วมมือกับนาซีที่เหลืออยู่ในเมืองได้อย่างรวดเร็ว หลังจากความวุ่นวายและการทำลายล้างในช่วงแรกซึ่งกินเวลาห้าวัน ชุมชนชาวจามของเมืองก็หนีไปยังแอลเบเนียผู้นำชาวจามสามารถถอยทัพไปพร้อมกับกองทหารเยอรมันได้^{[ 34 ]}อนุสาวรีย์ชาวจามอัลบาเนียเกือบทั้งหมดในฟิลิอาเตสถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 35 ]}

• แอนติมัสที่ 7 แห่งคอนสแตนติโนเปิล (ค.ศ. 1835–1913) พระสังฆราชทั่วโลก
• Osman Takaนักเต้นและกบฏชาวแอลเบเนีย
• กามิล ชามี ครูและกวีแห่งยุคการตื่นตัวทางชาตินิยมของแอลเบเนีย
• อาลี เดมี นักต่อสู้เพื่อการต่อต้านชาวอัลบาเนีย( สงครามโลกครั้งที่ 2 )
• มูซา เดมีนักปฏิวัติและบุคคลสำคัญของขบวนการ ปลุก จิตสำนึกแห่งชาติแอลเบเนีย
• เนียซี เดมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าของแอลเบเนีย
• เร็กเซป เดมีสมาชิกคนสำคัญของขบวนการเรียกร้องเอกราชของแอลเบเนีย และผู้ลงนามในปฏิญญาเอกราชของแอลเบเนีย
• ทาฮีร์ เดมีสมาชิกอาวุโสของพรรคแรงงานแอลเบเนียและผู้แทนของแอลเบเนียใน องค์การความร่วมมือโค เมคอน
• นิโคลัส เกจนักเขียนและนักข่าวสืบสวนสอบสวนชาวอเมริกันเชื้อสายกรีก
• Vassiliki KontaxiภรรยาชาวกรีกของAli Pashaและสมาชิกขององค์กรรักชาติFiliki Eteria ^{[ 36 ]}
• ฟานิส มูลิออสกวีและนักเขียนชาวกรีก^{[ 37 ]}
• Alekos Papadopoulosนักกฎหมายและนักการเมืองชาวกรีก
• โยอันนิส ปาปาโกสตาส นักปฏิวัติชาวกรีกและผู้เข้าร่วมในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองสงคราม บอล ข่านและการต่อสู้เพื่อเอกราชของเอพิรัสเหนือ

• รายชื่อเมืองต่างๆ ในเอพิรัสโบราณ

• บัลซิโอติส, แลมบรอส (2009). ชาวมุสลิมจามตั้งแต่เข้าสู่รัฐกรีกจนกระทั่งเริ่มสงครามกรีก-อิตาลี (พ.ศ. 2456-2483): เรื่องราวของชุมชนจากลูกเดือยสู่ชาติ [Οι μουσουλμάνοι Τσάμηδες από την είσοδό τους στο επόνικό ค้นหา (พ.ศ. 2456-2483): η ιστορία μιας κοινότητας από το ข้าวฟ่าง στο έθνος] (วิทยานิพนธ์) มหาวิทยาลัยปันเทออน.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอังกฤษและภาษากรีก)