แนวทางสุดท้าย
ふぁいなる·あぷろーち(ฟูไอนารุ อาปูโรจิ)
ประเภท	ฮาเร็ม , โรแมนติกคอมเมดี้[ 1 ]
วิดีโอเกม
นักพัฒนา	ปรินเซสซอฟต์
สำนักพิมพ์	โอ๊คส์
ประเภท	นิยายภาพ
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชั่น 2
ปล่อยแล้ว	7 ตุลาคม 2547
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	ทาคาชิ ยามาโมโตะ
เขียนโดย	คัตสึมิ ฮาเซกาวะ
เพลงโดย	แองเจิล โน้ต
สตูดิโอ	เซ็กซ์
เครือข่ายดั้งเดิม	สถานีเด็ก
การผลิตครั้งแรก	3 ตุลาคม 2547 – 26 ธันวาคม 2547
ตอนต่างๆ	13
วิดีโอเกม
ผู้เข้ารอบสุดท้าย
นักพัฒนา	ปรินเซสซอฟต์
สำนักพิมพ์	โอ๊คส์
ประเภท	นิยายภาพ
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชั่น 2
ปล่อยแล้ว	26 มกราคม 2549

Final Approach ( Φなる·あぷろーち, Fuainaru Apurōchi )เป็นเกมวิชวลโนเวล สัญชาติญี่ปุ่น ที่พัฒนาโดย PrincessSoftและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2547 ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ Zexcsและออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2547 โดยมี Aoi Nishimata เป็นผู้ออกแบบตัวละครดั้งเดิม ชื่อเรื่องใช้ตัวอักษรกรีก Φ (phi) แทนคำว่า "fi" (ふぁい, fai )ในการถอดเสียงภาษา ญี่ปุ่น ของคำว่า "final" ในภาษาอังกฤษ ซีรีส์อนิเมะตอนละครึ่งความยาวออกอากาศในญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม 2547 (ต่อจาก W~Wishซึ่งเป็นซีรีส์แยกต่างหาก) โดยตอนสุดท้ายจบลงในอีกไม่กี่เดือนต่อมา

เกมซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงเป็นเวอร์ชัน PS2 และวางจำหน่ายเฉพาะในประเทศญี่ปุ่นในเดือนตุลาคมปี 2004 ส่วนภาคต่อที่มีตัวละครแตกต่างออกไป ในชื่อFinalistวางจำหน่ายในอีกหนึ่งปีต่อมา โดยตัวละครหญิงแต่ละตัวได้รับการออกแบบโดยศิลปินออกแบบตัวละครที่แตกต่างกัน

สถานการณ์ในเรื่อง"Final Approach"เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการทดลองของรัฐบาล (ที่รัฐสภาญี่ปุ่นเรียกว่า "RTP") เพื่อต่อต้านอัตราการเกิดที่ลดลงของญี่ปุ่นในช่วงเวลาดังกล่าว การตัดสินใจหลัก (ซึ่งโดยนัยแล้วเป็นการตัดสินใจโดยปราศจากการปรึกษาหารือและการอนุมัติจากประชาชนชาวญี่ปุ่น) คือการจัดโครงการระดับชาติที่ให้พลเมืองหนุ่มสาวต่างเพศแต่งงานกัน และมีลูกด้วยกัน ตามทฤษฎีในเรื่องและในโลกปัจจุบัน การทำเช่นนี้จะทำให้จำนวนการเกิดเพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่ง หากคู่รักหนุ่มสาวเริ่มมีบุตรตั้งแต่อายุยังน้อย

แม้ว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการเมืองจะมากมาย แต่ด้านสังคมและอารมณ์ของ "ผู้เข้าร่วม" ในโครงการนี้คาดว่าจะยังคงยึดมั่นในรูปแบบการแต่งงานแบบเดิม ดังนั้น รัฐบาลญี่ปุ่นจึงตัดสินใจทดลองโครงการนี้ในระดับทดลอง กล่าวคือ ทดลองกับคู่รักทีละคู่

พี่น้องตระกูลมิซึฮาระเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับเลือกเข้าร่วมโครงการ RTP เรียวและอาคาเนะ สองพี่น้องอาศัยอยู่ด้วยกันในอพาร์ตเมนต์เดียวกันมานานแล้ว ทั้งคู่ยังเรียนอยู่ในโรงเรียนรัฐบาล และต้องเผชิญกับชีวิตที่ยากลำบากหลังจากพ่อแม่เสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อน (สาเหตุการเสียชีวิตยังไม่ทราบแน่ชัด) ทั้งสองต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดด้วยการดูแลของฮารุ ผู้ปกครองหนุ่มที่พวกเขาทำงานด้วยในร้านกาแฟ เรียว ตัวเอกของเรื่อง คิดว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี เขาและน้องสาวมีรายได้ดี และเขาต้องการเพียงแค่น้องสาวเท่านั้น แต่ภาพอนาคตที่สวยงามของเขากำลังจะพังทลายลงเมื่อโครงการ RTP เริ่มขึ้น เมื่อชิซูกะ คู่หมั้นของเขา เข้ามาในอพาร์ตเมนต์ของเขาในคืนหนึ่งพร้อมกับบอดี้การ์ดของรัฐบาลหลายคน ด้วยมาตรการเบื้องต้นของรัฐบาล (เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน) เรียวจึงถูกบังคับให้รับว่าที่ภรรยาคนใหม่ของเขาเข้ามาพักอาศัยด้วย แม้ว่าเขาจะปฏิเสธก็ตาม

ซีรีส์ทั้งหมดดำเนินต่อจากจุดนั้น โดยนำเสนอเหตุการณ์ในชีวิตประจำวันของพี่น้องตระกูลมิซึฮาระและชิซึกะ

เรียว มิซึฮาระ(水原涼, มิซึฮาระ เรียว )

ให้เสียงพากย์โดย: ไดสุเกะ คิชิโอะ (ญี่ปุ่น); จอร์ดี นาวาร์โร (สเปน)

เรียวเป็นเด็กหนุ่มวัยรุ่นชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 เขาอาศัยอยู่กับอากาเนะมาตั้งแต่เด็ก และเป็นเหมือนพี่ชายในอุดมคติของน้องสาว จนถึงขั้นหวงน้องสาวมากเกินไปจนดูตลก เมื่อเขาได้พบกับคู่หมั้นเป็นครั้งแรก เขาปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเธอ ทั้งด้วยเหตุผลทางกฎหมายและความเชื่อส่วนตัว ตลอดทั้งเรื่อง (ยกเว้นตอนจบ) เรียวแสดงออกถึงการต่อต้านการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นเสมอ และเขาแสดงออกโดยการปฏิเสธชิซูกะและการพยายามจีบของเธอ

ในการพยายามเปลี่ยนใจชิซูกะเรื่องการแต่งงาน เรียวได้ลองใช้วิธีการหลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือการคบกับเอมิโฮะ เพื่อนของเขา ชิซูกะมองว่าเป็นการแสดงเพื่อเปลี่ยนใจเอมิโฮะเรื่องการแต่งงานแบบคลุมถุงชน (เพราะเอมิโฮะเองก็แต่งงานแบบคลุมถุงชนเช่นกัน) อย่างไรก็ตาม ในตอนต่อๆ มา ปรากฏว่าการที่ชิซูกะยอมรับนั้นเป็นเพียงการเสแสร้งเพื่อปกปิดความเจ็บปวดทางอารมณ์ที่เธอเผชิญอยู่ ซึ่งเกิดจากความเศร้าโศก (ส่วนใหญ่เกิดจากความสัมพันธ์ของเรียวกับเอมิโฮะ) แต่การเสแสร้งนั้นก็อยู่ได้ไม่นาน หลังจากที่ชิซูกะถูกเรียวตำหนิเรื่องการรุกล้ำความเป็นส่วนตัวในความสัมพันธ์ของเขากับเอมิโฮะ (ซึ่งชิซูกะทำไปเพื่อเอาใจเรียวเท่านั้น เธอแค่คอยดูแลและเอาใจใส่ความต้องการของพวกเขา) ข้ออ้างนั้นก็เริ่มจางหายไป เมื่อเรียวเริ่มเมินเฉยต่อชิซูกะทั้งทางวาจาและสายตา (ซึ่งเป็นการแก้แค้น/ลงโทษ หรือเป็นอีกวิธีหนึ่งในการปฏิเสธนั้นยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่) ความเงียบของเรียวที่มีต่อคู่หมั้นของเขาก็ไม่ได้คงอยู่นานเช่นกัน

ความสัมพันธ์แบบคู่รักระหว่างเรียวและเอมิโฮะจบลงหลังจากที่เอมิโฮะได้รับการช่วยเหลือจากการนัดพบเพื่อหมั้นหมาย อาคาเนะเล่าว่าทั้งสองคนไม่ได้บอกว่าเลิกคบกัน แต่หลังจากนัดพบเพื่อหมั้นหมาย เรียวและเอมิโฮะก็ทำตัวปกติเหมือนก่อนที่จะเลิกคบกัน ในที่สุดเรียวก็ยืนยันความรู้สึกที่มีต่อชิซูกะในช่วงท้ายของซีรีส์ โดยจูบเธอในช่วงท้ายของตอนที่ 12

ชิซูกะ มาสุดะ(益田西守歌, มาสุดะ ชิซูกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ซากุระ โนงาวะ (ญี่ปุ่น); มาเรีย โรซา กิเยน (สเปน)

ชิซูกะเป็นคู่หมั้นของเรียว เธออยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 แต่ใช้ "อำนาจทางการเมือง" เพื่อย้ายตัวเองไปเรียนในชั้นเรียนมัธยมศึกษาปีที่ 5 เดียวกับเรียว ความรู้สึกและความหวังของเธอที่มีต่อเรียวได้รับการยืนยันเมื่อคู่หมั้นของเธอเริ่มคบกับเอมิโฮะ

ชิซูกะเป็นคู่หมั้นของเรียวส่วนใหญ่เนื่องจากโครงการการมีบุตรอย่างลับๆ ของรัฐบาลญี่ปุ่น แต่การเปิดเผยในภายหลังทำให้รู้ว่าปู่ของเธอมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ เมื่อปู่ของเธอยังหนุ่ม เขาตกหลุมรักหญิงสาวจากชนชั้นล่าง แต่พวกเขาไม่สามารถแต่งงานกันได้เนื่องจากพ่อแม่ของเขาไม่เห็นด้วยเพราะเรื่องฐานะทางสังคม เขาจึงแต่งงานกับหญิงที่ครอบครัวเลือกให้ ในที่สุดเขาก็ยอมรับและตกหลุมรักภรรยาของเขาและลืมรักแรกของเขาไป เมื่อภรรยาของเขาเสียชีวิตสองปีก่อนเหตุการณ์ใน Final Approach ปู่ของชิซูกะก็หวนคิดถึงรักแรกของเขาอีกครั้ง หลังจากค้นคว้า เขาก็พบว่าเธอเสียชีวิตไปแล้ว เมื่อศึกษาเพิ่มเติม เขาก็พบว่าหญิงคนนั้นมีหลานสองคน (ซึ่งก็คือเรียวและอาคาเนะ) ซึ่งมีอายุใกล้เคียงกับหลานของเขา ปู่ของเธอจึงขอให้ชิซูกะแต่งงานกับเรียว เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการได้กลับมาสานสัมพันธ์กับรักที่จากไป ซึ่งดูเหมือนจะเป็นความปรารถนาเดียวที่เหลืออยู่ในชีวิตของเขา ชิซูกะเชื่อฟังและเคารพปู่ของเธอ แม้ว่าในตอนแรกเธอจะไม่พอใจกับการแต่งงานที่ถูกบังคับก็ตาม เช่นเดียวกับเรียว ในตอนแรกเธอไม่ต้องการแต่งงานแบบวางแผนไว้ล่วงหน้าโดยที่เธอไม่รู้ว่าคู่ครองของเธอเป็นใคร เหตุผลที่ชิซูกะไม่บอกเรื่องนี้กับเรียวก็เพราะเธอคิดว่าเขาจะสงสารเธอ ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ชิซูกะจะไม่มีความสุขหรือพึงพอใจ โชคดีที่ชิซูกะรักเรียวอย่างสุดซึ้งและแรงกล้าจนเธอไม่สนใจว่าเรียวจะสงสารเธอหรือไม่ ในที่สุด เรียวเมื่อตระหนักถึงตัวตนที่แท้จริงของชิซูกะและความรักอันร้อนแรงของเธอ ก็กลับมาบ้านเกิดของเธอและยอมรับสถานะการแต่งงานของพวกเขาอย่างเต็มที่เพราะความรู้สึกที่เขามีต่อคู่หมั้นของเขานั้นแข็งแกร่งมาก

อากาเนะ มิซึฮาระ(水原明鐘, มิซึฮาระ อากาเนะ )

พากย์เสียงโดย: มิยุ มัตสึกิ (ญี่ปุ่น); โซเฟีย การ์เซีย (สเปน)

อากาเนะเป็นน้องสาวของเรียว เป็นเด็กสาวจิตใจดีที่เรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 หลังจากที่พ่อแม่เสียชีวิต เธอก็เคารพและชื่นชมเรียวมาโดยตลอด และมีความผูกพันใกล้ชิดกับพี่ชายเพราะความพึ่งพาอาศัยกัน ตลอดทั้งเรื่อง อากาเนะดูเหมือนจะไม่รังเกียจชิซูกะและการหมั้นหมายกับเรียว (ถึงแม้ว่าครั้งหนึ่งเธอจะกลัวว่าเรียวจะลืมเธอหลังจากแต่งงานก็ตาม) ความสัมพันธ์แบบพี่น้องระหว่างสองสาวจึงก่อตัวขึ้น โดยที่อากาเนะสามารถรับรู้ถึงอารมณ์และความยากลำบากของชิซูกะได้

ในตอนหนึ่ง เมื่ออากาเนะป่วยเป็นหวัด เธอเผยให้เห็นถึงความพึ่งพาอย่างลึกซึ้งที่มีต่อเรียวผ่านความฝันที่เต็มไปด้วยความทรงจำในอดีต และการครุ่นคิดถึงอนาคตที่เธอเชื่อว่าเรียวอาจจะทิ้งน้องสาวไปเพื่อชีวิตใหม่ที่ต้องการความเอาใจใส่มากกว่า ความกลัวว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นและการที่เธอพบความสุขเมื่ออยู่กับพี่ชายอาจบ่งบอกว่าอากาเนะมีความรู้สึกรักใคร่ต่อเรียวอยู่บ้าง อย่างไรก็ตาม อากาเนะไม่ได้คัดค้านการแต่งงานที่พี่ชายวางแผนไว้ (แต่มีหลักฐานน้อยมากที่แสดงว่าเธอสนับสนุนการหมั้นหมาย ดังนั้นจึงทำให้ความเชื่อของเธอเกี่ยวกับการแต่งงานนั้นค่อนข้างเป็นกลาง)

เอมิโฮะ มุตสึ(陸奥笑穂, มุตสึ เอมิโฮะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ชิอากิ ทาคาฮาชิ (ญี่ปุ่น); ลิเดีย คามิโน (สเปน)

เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นหญิงและเพื่อนของเรียว เธอแตกต่างจากตัวละครส่วนใหญ่ตรงที่เธอมีบุคลิกที่สุขุมและพูดจาอย่างมีเหตุผล

เอมิโฮะมาจากครอบครัวร่ำรวย จึงไม่นานนักเธอก็ได้แต่งงานเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง เรียวรู้สึกผูกพันกับเธอเพราะสถานการณ์คล้ายคลึงกัน ความสัมพันธ์เชิงชู้สาวจึงก่อตัวขึ้น โดยเรียวพยายามเปลี่ยนใจชิซูกะเรื่องการหมั้นหมาย เอมิโฮะเองก็ค้นพบมุมมองใหม่ของความรักในความสัมพันธ์กับเรียว (ซึ่งสอดคล้องกับปรัชญาเดิมของเธอเกี่ยวกับการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นและเจตจำนงของบุคคลในเรื่องนี้) และเธอก็แสดงความรู้สึกที่มีต่อเรียวออกมา ความสัมพันธ์ของพวกเขาจบลงหลังจากเหตุการณ์ที่เอมิโฮะได้พบกับคู่หมั้นของเธอ ถึงแม้ว่าทั้งคู่จะไม่ได้บอกว่าเลิกกันอย่างเป็นทางการก็ตาม

มิกิ โมริยะ(守屋美紀, โมริยะ มิกิ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูคาริ ทามูระ (ญี่ปุ่น); มาร์ นิโคลัส (สเปน)

มิกิเป็นเพื่อนร่วมชั้นหญิงและเพื่อนของเรียว เธอเป็นคนร่าเริงและบางครั้งก็ใจร้อน มิกิไม่ค่อยตั้งใจเรียน แต่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักร้องไอดอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นไอดอลที่มีชื่อเสียง

มีการเสนอแนะว่ามิกิ เรื่องนี้เกิดขึ้นในตอนที่ตัวละครกำลังเล่นสกีบนภูเขาและติดอยู่ในพายุหิมะ ในฉากที่กลุ่มคนกำลังหลบภัยอยู่ในกระท่อมไม้ซุง ชิซูกะแนะนำให้แบ่งปันความอบอุ่นจากร่างกายเพื่อเป็นแหล่งความร้อน มิกิหลังจากสรุปว่าอากาเนะจะได้รับการดูแลจากเรียวแล้ว จึงเสนอให้เอมิโฮะเป็นคู่หูในการแบ่งปันความอบอุ่น พร้อมกับบอกเป็นนัยว่าอาจมีการกระทำแบบรักร่วมเพศเข้ามาเกี่ยวข้อง ต่อมาเมื่อกลุ่มคนไปแช่น้ำพุร้อนใกล้ๆ มิกิชมว่าอากาเนะมีผิวเนียนสวย แล้วก็จิ้มไปที่หน้าอกของอากาเนะ (หลังจากนั้นมิกิก็ "เล่น" กับอากาเนะ)

ยูริกะ เมโน(芽生百合佳, เมโน ยูริกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูโกะ มินางุจิ (ญี่ปุ่น); คาร์เมน คัลเวลล์ (สเปน)

เธอเป็นพนักงานเสิร์ฟสาวที่ทำงานในคาเฟ่ชื่อพลาวี เธอมีนิสัยใจดี เอาใจใส่ และมีผิวพรรณงดงาม ขณะทำงานในคาเฟ่ เธอยังแอบเป็นแฟนของมุคาสะ ฮารุกิ หรือ ฮารุ ผู้จัดการร้าน (ซึ่งเป็นเจ้าของคาเฟ่ทั้งหมดด้วย) ตอนจบของซีรีส์แสดงให้เห็นว่าทั้งคู่เปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาด้วยการแต่งงานกัน

แม้ว่าตัวเธอเองจะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรง แต่เธอก็สามารถโน้มน้าวให้เรียวทบทวนเรื่องการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้น และท้ายที่สุดก็คือความรู้สึกที่เขามีต่อชิซูกะได้

อนิเมะเรื่อง Final Approach มีทั้งหมด 13 ตอน แต่ละตอนมีความยาวประมาณ 12 นาที (รวมตอนเปิดและตอนปิด ทำให้แต่ละตอนมีความยาวประมาณ 9 นาที)

• OP (เพลงเปิด) Kimiiro PaletteโดยSakura Nogawa (3:57)
• เพลงปิดท้าย (ED) Love, Fate, LoveโดยMiyuki Hashimoto (4:42)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Final Approach (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
• แนวทางสุดท้ายที่ฐานข้อมูลเกมวิชวลโนเวล