การค้นพบเสียงของเขา
| การค้นพบเสียงของเขา | |
|---|---|
ภาพยนตร์สั้น | |
| กำกับโดย | เอฟ. ไลล์ โกลด์แมน แม็กซ์ เฟลเชอร์ |
| เขียนโดย | เราเออร์ปี |
| ผลิตโดย | เวสเทิร์น อิเล็กทริก |
| นำแสดงโดย | บิลลี่ เมอร์เรย์วอลเตอร์ แวน บรันท์ คาร์ไลล์ เอลลิส |
| กระบวนการสี | ขาวดำ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | เวสเทิร์น อิเล็กทริก |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 10 นาที 38 วินาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Finding His Voiceเป็นภาพยนตร์สั้นที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นภาพยนตร์แนะนำวิธีการทำงานของระบบบันทึกเสียงบนฟิล์มWestern Electric Billy Murrayและ Walter Van Brunt [ 1 ]เป็นผู้ให้เสียงพากย์และร้องเพลงโดยไม่ได้รับเครดิต Murray ยังให้เสียงพากย์ตัวละคร Bimbo ของ Fleischer Studios อีก ด้วย
พล็อต
มือที่แสดงภาพจริงวาดแถบฟิล์ม (มีเสียง) ซึ่งมีรูปร่างเป็นศีรษะมนุษย์ และใช้โน้ตดนตรีสร้างเป็นลำตัว จากนั้นเขาร้องเพลงด้วยโน้ตที่สร้างเสียงระนาด แล้วเขาก็แสดงเดี่ยวสั้นๆ จนกระทั่งฟิล์มอีกชิ้นหนึ่ง (ไม่มีเสียง) กระโดดเข้ามาหาเขา ฟิล์มที่มีเสียงตะโกนว่า "เฮ้ ไอ้ใบ้! คิดจะทำอะไรวะ มาขัดจังหวะการแสดงของฉัน?" ฟิล์มที่ไม่มีเสียงใช้ภาษามือพร้อมคำบรรยายด้านบน ถามเขาเกี่ยวกับที่มาของเสียง เขาพูดถึงชายคนหนึ่งชื่อ "ดร. เวสเทิร์น" ที่มอบ "เส้นเสียง" ให้เขา และบอกว่าเขาเองก็ต้องการพบดร. เวสเทิร์นด้วย
พวกเขาไปที่สำนักงานของเขา โดย " ทอล์กกี้ " บอกให้เขา "จัดการ" "มิวตี้" อย่างเต็มที่ พวกเขาไปที่กองถ่ายภาพยนตร์ ที่ซึ่งทอล์กกี้ร้องเพลง " Love's Old Sweet Song " จากนั้น ดร.เวสเทิร์นอธิบายทุกขั้นตอนของกระบวนการบันทึกเสียงของเวสเทิร์นอิเล็กทริก และในที่สุดมิวตี้ก็ได้เสียงของเขาในขณะที่ทอล์กกี้กำลังร้องเพลง เขาโดดขึ้นไปบนเวทีและขัดจังหวะการแสดงเดี่ยวของทอล์กกี้ เขาขอให้ทอล์กกี้ใจเย็นลง และพวกเขาก็ร้องเพลง " Goodnight, Ladies " ขณะล่องเรือ โดยมีตอนจบที่น่าอึดอัดคือปลาวาฬกินเรือและโฆษณาของเวสเทิร์นอิเล็กทริก
ข้อมูลเบื้องหลังการผลิต
ปลายปี 1926 บริษัท AT&TและWestern Electricได้ก่อตั้งแผนกออกใบอนุญาตชื่อElectrical Research Products Inc. (ERPI) เพื่อจัดการสิทธิ์ด้านเทคโนโลยีเสียงที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ของบริษัท (ในหนังสือFinding His Voiceเครดิตระบุว่า WE Erpi เป็นผู้เขียนเรื่อง)
ระบบบันทึกเสียงVitaphone ของ Warner Brothersยังคงมีสิทธิ์ผูกขาดทางกฎหมาย แต่เนื่องจากไม่ได้ชำระค่าลิขสิทธิ์ การควบคุมสิทธิ์จึงตกอยู่ในมือของ ERPI อย่างมีประสิทธิภาพ ในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2469 เพียงสี่เดือนหลังจากภาพยนตร์เรื่องแรกของ Vitaphone เรื่องDon Juan ออกฉาย Warner Brothers ได้อนุญาตให้Fox - Caseใช้ระบบ Western Electric แทน ในการแลกเปลี่ยนกับสิทธิ์ดังกล่าว Warner Brothers และ ERPI ได้รับส่วนแบ่งจากรายได้ที่เกี่ยวข้องของ Fox สิทธิบัตรของทั้งสามบริษัทถูกแลกเปลี่ยนกัน[ 2 ]เทคโนโลยีการบันทึกและการขยายเสียงที่เหนือกว่าพร้อมใช้งานสำหรับสตูดิโอฮอลลีวูดสองแห่ง ซึ่งกำลังดำเนินการผลิตเสียงด้วยวิธีการที่แตกต่างกันมากสองวิธี
แม้ว่าในภาพยนตร์จะอธิบายถึงระบบเสียงแบบ Fox-Case sound-on-film แต่เมื่อภาพยนตร์ออกฉายครั้งแรก เสียงที่ใช้กลับเป็นระบบเสียงแบบ Western Electric sound-on-disc
ผู้กำกับร่วม เอฟ. ไลล์ โกลด์แมน เคยทำแอนิเมชั่นให้กับภาพยนตร์เรื่องWireless Telephony (1921) และThe Mystery Box (1922) ให้กับBray Studiosและจัดจำหน่ายโดยGoldwyn Picturesรวมถึง ภาพยนตร์ เรื่อง The Ear (1920) ให้กับInternational Film Serviceและจัดจำหน่ายโดยParamount Pictures
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- Douglas Gomery, The Coming of Sound: A History (นิวยอร์กและออกซ์ฟอร์ดเชียร์ สหราชอาณาจักร: Routledge, 2005) ISBN 0-415-96900-X
ลิงก์ภายนอก
- การค้นพบเสียงของเขาที่ IMDB
- ค้นพบเสียงของตัวเองที่ SilentEra
- สามารถดาวน์โหลดหนังสือ Finding His Voiceได้ที่ Internet Archive
- ค้นพบเสียงของตัวเองที่คลังเก็บข้อมูลของ AT&T Tech Channel