ฟิโอน่า เป็น ชื่อผู้หญิง ที่มีต้นกำเนิด จากภาษาเกลิกหมายถึง สีขาวหรือสีอ่อน ในขณะที่ชื่อไอริชFíonaหมายถึง 'แห่งไวน์' ซึ่งเป็นรูปกรรมวาจกของfíon 'ไวน์' นักเขียนชาวสกอตแลนด์James Macpherson เป็นผู้ใช้ชื่อนี้เป็นครั้งแรก ในบทกวี Ossianic ของเขา^{[ 1 ]}ในตอนแรก ชื่อนี้จำกัดอยู่เฉพาะในสกอตแลนด์ แต่ต่อมาได้รับความนิยมในประเทศอื่นๆ เช่นลิกเตนสไตน์สวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรเลีย เยอรมนี และแคนาดา

ฟิโอน่ามาจากคำภาษาเกลิคfionn [ ^{1 ]}หมายถึงสีขาวหรือยุติธรรม เป็นรูปแบบลาตินยุคโร^แมนติก ; หรือAnglicisationของชื่อภาษาไอริชFíona (สกอตแลนด์Fìona ) แปลว่า 'ของไวน์' โดยเป็นสัมพันธการกของfíon (สกอตแลนด์fìon ) 'ไวน์' ซึ่งมาจากคำว่า (ไอริช) fíniúin , (ไอริช, สก็อตแลนด์) crann fíona ( crann 'tree') และ (สก็อตแลนด์) craobhfhìona ( craobh 'tree, bush') 'เถาองุ่น' อีกทางเลือกหนึ่งที่แนะนำโดย Hanks ( 2006) ก็คือFíonaแปล ว่า เถาวัลย์^{[ 2 ]}ในภาษาเวลส์และเบรอตงในศตวรรษที่ 9 Fion (ปัจจุบัน: ffion ) อ้างอิงถึง สายพันธุ์ Foxgloveและยังเป็นชื่อเรียกเพศหญิงเช่นเดียวกับในภาษา Ffion Hague ^{[ 3 ]}

ชื่อนี้ถูกใช้ครั้งแรกนอกวงการวรรณกรรมโดยนักเขียนชาวสก็อตWilliam Sharpเมื่อเขาเขียนภายใต้นามแฝง Fiona Macleod Sharp อาจได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อCatherine ในภาษาเกลิก ซึ่งก็คือ Caitrìona ^{[ 4 ]} Fiona มีความหมายแฝงถึงความสุภาพและความประณีต มักบ่งบอกถึงเชื้อสายขุนนางของผู้ที่ใช้ชื่อนี้^{[ 5 ]} Fiona มักย่อเป็น Fi โดยมีรูปแบบอื่นๆ เช่น Fina, Fee และ Tiona ^{[ 6 ]}

ชื่อที่เทียบเท่ากับชื่อฟิโอน่าในภาษาอื่นๆ ได้แก่กเวนน์ในภาษาเบรอ ต งกเวนและวินน์ในภาษาเวลส์ ชื่อ ที่เทียบเท่าในเพศชาย ได้แก่ ฟิออน ฟิออนน์ ฟินแนน ฟินเนนฟินน์กวินน์และวินน์^{[ 7 ]} ชื่อผู้หญิง ภาษาเกลิกสกอตแลนด์ฟิออนน์กัล บางครั้งก็เทียบเท่ากับฟิโอน่าเช่นกัน^{[ 8 ]}

ในตอนแรก ชื่อนี้ยังคงจำกัดอยู่เฉพาะในสกอตแลนด์เป็นส่วนใหญ่ จนกระทั่งช่วงปลายศตวรรษที่ 20 จึงได้รับความนิยมในส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และแคนาดา^{[ 9 ]} นอกจากนี้ บทกวี OssianicของJames Macphersonยังช่วยทำให้ชื่อนี้เป็นที่รู้จักในโลกที่พูดภาษาอังกฤษมากขึ้น และได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1960 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในปี 2023 ชื่อ ฟิโอน่าเป็นชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 439 ในสกอตแลนด์^{[ 12 ] ในเยอรมนีในปี 2023 ชื่อฟิโอน่าเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 71 สำหรับเด็กหญิงที่เกิดในปี 2023 [ 13 ]} ใน ลิกเตนส ไตน์ ใน ปี 2022 ชื่อนี้เป็นชื่อผู้หญิงที่พบบ่อยที่สุดในการจัดอันดับชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับเด็กหญิงที่เกิดใน ปี 2022 ^{[ 14 ]}ในปี 2023 ในสวิตเซอร์แลนด์ ฟิโอน่าเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 66 ^{[ 15 ]}ในออสเตรเลีย ชื่อนี้เป็นชื่อเด็กที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 138 นับตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ^{[ 16 ]} ใน นิวซีแลนด์ ชื่อนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในช่วงทศวรรษ 1960 จนถึงประมาณปี 1980 ^{[ 17 ]}ในแคนาดา ชื่อนี้เป็นชื่อเด็กหญิงที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 154 ในปี 2014 ในช่วงที่ได้รับความนิยมสูงสุด^{[ 18 ]}ในสหรัฐอเมริกา เด็กหญิงที่ชื่อฟิโอน่าส่วนใหญ่เกิดในศตวรรษที่ 21 และจำนวนเด็กหญิงที่ชื่อฟิโอน่าที่เกิดต่อปีมีมากกว่า 1,000 คน ตั้งแต่ปี 2009 จนถึงปี 2021 ^{[ 19 ]}ในสหรัฐอเมริกา ชื่อนี้ติดอันดับ 1,000 ชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กหญิงมาตั้งแต่ปี 1990 และติดอันดับ 500 ชื่อยอดนิยมมาตั้งแต่ปี 1999 ^{[ 20 ]}

• ฟิโอน่า อดัมส์ (1935–2020) ช่างภาพชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า อัลเลน (เกิดปี 1965) นักแสดงตลกและนักแสดงหญิงชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า อัลพาสนักวิชาการชาวนิวซีแลนด์
• ฟิโอน่า แอปเปิล (เกิดปี 1977) นักร้องชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า อาร์ไกล์นักการเมืองชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า บาอัน (1938–1994) นักบริหารกีฬาชาวอเมริกันที่เกิดในสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า บัลฟอร์ (เกิดปี 1958) ผู้บริหารธุรกิจชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า บลูมนักประชาสัมพันธ์ในวงการเพลง
• ฟิโอน่า บรูซ (เกิดปี 1964) พิธีกรของบีบีซี
• ฟิโอน่า บัตตันนักแสดงชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า แคมป์เบลล์ (นักสกีอัลไพน์) (1929–2005) นักสกีอัลไพน์ชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า แคมป์เบลล์ (นักคริกเก็ต) (เกิดปี 1981) นักคริกเก็ตชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า แคมป์เบลล์ (เมซโซโซปราโน)นักร้องโอเปร่าชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า แคมป์เบลล์-วอลเตอร์ (เกิดปี 1932) นางแบบชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า คูมารี แคมป์เบลล์ (เกิดปี 1963) นักวิจัยและนักทฤษฎีด้านการศึกษาเกี่ยวกับความพิการชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า คลาร์ก (เกิดปี 1954) ช่างภาพชาวนิวซีแลนด์
• ฟิโอน่า คอนเนอร์ (เกิดปี 1981) ศิลปินชาวนิวซีแลนด์
• ฟิโอน่า คอยน์ (1965–2010) นักแสดง นักเขียน นักเขียนบทละคร และพิธีกรชาวแอฟริกาใต้
• ฟิโอน่า ครอว์ลีย์ (เกิดปี 2002) นักเทนนิสชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า ครอมบี (เกิดประมาณปี 1973 ) นักออกแบบเครื่องแต่งกายและงานสร้างชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า เดวิส (เกิดปี 1966) นักเขียนชาวแคนาดา
• ฟิโอน่า ดอว์สัน (เกิดปี 1977) นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ LGBT นักเขียน โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับภาพยนตร์
• ฟิโอน่า ดูริฟ (เกิดปี 1981) นักแสดงชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า ดอยล์ (เกิดปี 1991) นักว่ายน้ำชาวไอริช
• ฟิโอน่า เอ็ม. ดอยล์ (เกิดประมาณปี 1956 ) นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า ดันบาร์ (เกิดปี 1961) นักเขียนและนักวาดภาพประกอบสำหรับเด็กชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า เอ็ดการ์ศาสตราจารย์ด้านการจัดการจากนิวซีแลนด์
• ฟิโอน่า แฟร์เฮิร์สต์ (เกิดปี 1971) นักประดิษฐ์ชาวอังกฤษ และผู้ออกแบบชุดว่ายน้ำ Speedo Fastskin
• ฟิโอน่า เฟอร์โร (เกิดปี 1997) นักเทนนิสชาวฝรั่งเศส
• ฟิโอน่า แฟลนาแกน (เกิดปี 1961) นักร้องชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักในนามแฝงว่าฟิโอน่า (นักร้อง)
• ฟิโอน่า ฟ็อกซ์ (เกิดปี 1964) นักเขียนและประธานเจ้าหน้าที่บริหารชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า ฟุลเลอร์ตัน (เกิดปี 1956) นักแสดงชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า ฟุง (เกิดปี 1983) นักร้องชาวฮ่องกง
• ฟิโอน่า ฟุสซี (เกิดปี 1996) นางแบบและนักแสดงชาวสิงคโปร์
• ฟิโอน่า กอนต์ (เกิดปี 1947) นักแสดงชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า เฌลิน (เกิดปี 1962) นักแสดงชาวฝรั่งเศส
• ฟิโอน่า เกลล์ (เกิดช่วงทศวรรษ 1970) นักชีววิทยาทางทะเลและนักเขียนชาวเกาะแมนซ์
• ฟิโอนา เจมินเดอร์นักธุรกิจชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า กิฟเวนส์นักเขียน ครู และนักพูดชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า กลาสคอตต์ (เกิดปี 1982) นักแสดงชาวไอริช
• ฟิโอน่า ก็อดลี (เกิดปี 1961) นักข่าวชาวอังกฤษ-อเมริกัน บรรณาธิการหญิงคนแรกของวารสารการแพทย์อังกฤษ (The British Medical Journal )
• ฟิโอน่า เกรแฮม (1961–2023) นักมานุษยวิทยาชาวออสเตรเลียและเกอิชา
• ฟิโอน่า กูเบลแมนน์ (เกิดปี 1980) นักแสดงชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า แฮมมอนด์ (เกิดปี 1983) นักกีฬาโปโลน้ำชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า ไฮเก็ตนักกีฏวิทยาชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า ฮิลล์ (เกิดปี 1965) ผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการต่างประเทศชาวอังกฤษ-อเมริกัน และนักเขียน
• ฟิโอน่า เคนเนดี้ (เกิดปี 1955) นักร้องและนักแสดงชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า เลกเกต (เกิดปี 1980) นักแข่งรถชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า โลว์รี (เกิดปี 1974) จิตรกรชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า แมคโดนัลด์ (เกิดปี 1974) นักกีฬาเคอร์ลิงชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า เจ. แมคเคนซีนักร้องเพลงเกลิกชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า แม็คลีโอd นามแฝงของวิลเลียม ชาร์ป นักเขียนชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า แมคเฟอร์สัน (เกิดปี 1971) นักปรัชญาชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า แมคแท็กการ์ต (เกิดปี 1953) นักการเมืองชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า แมนแกน (เกิดปี 1996) นักปั่นจักรยานทางเรียบชาวไอริช
• ฟิโอน่า เมย์ (เกิดปี 1969) นักกีฬาและนักแสดงชาวอังกฤษ-อิตาลี
• ฟิโอน่า แม็คเลาด์ ฮิลล์ (เกิดปี 1973) ที่ปรึกษาทางการเมืองชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า แม็คลีโอ (ทนายความ) (เกิดปี 1964) ทนายความและนักการเมืองพรรคแรงงานชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า แมคฟาร์เลน (เกิดปี 1978) นักเขียนชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า เมลโรส (เกิดปี 1973) นักเขียนนวนิยายชาวแอฟริกาใต้
• ฟิโอน่า มิลลาร์ (เกิดปี 1958) นักข่าวและนักรณรงค์ชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า โอ'ดอนเนลล์ (เกิดปี 1960) นักการเมืองชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า โอ'ดริสคอลล์ นักกีฬาคาโมจีชาวไอริช
• ฟิโอน่า โอ'คีฟ (เกิดปี 1998) นักวิ่งระยะไกลชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า โอ'ลัฟลิน (นักแสดงตลก) (เกิดปี 1963) นักแสดงตลกเดี่ยวชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า โอ'ลัฟลิน (นักการเมือง) (เกิดปี 1965) นักการเมืองชาวไอริช
• ฟิโอน่า โอ'มัลลีย์ (เกิดปี 1968) นักการเมืองชาวไอริช
• ฟิโอน่า โอ'ชอเนสซี (เกิดปี 1979) นักแสดงชาวไอริช
• ฟิโอน่า โอซัลลิแวน (เกิดปี 1986) นักฟุตบอลหญิงชาวไอริช
• ฟิโอน่า โอนาซานยา (เกิดปี 1983) นักการเมืองชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า ปีเตอร์สันนักวิชาการชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า ฟิลลิปส์ (เกิดปี 1961) นักข่าวและผู้ประกาศข่าวชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า พิตต์-เคธลีย์ (เกิดปี 1954) กวี นักเขียนนวนิยาย และนักข่าวชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า ริชมอนด์ (เกิดปี 1945) นางแบบสาวสวยชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า ริทชี (เกิดปี 1960) ผู้ประกาศข่าวชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า โรเบิร์ตสัน (เกิดปี 1969) นักยูโดและนักมวยปล้ำชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า โรบินสัน (นักกีฬา) (เกิดปี 1969) นักบาสเกตบอลและนักแฮนด์บอลชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า โรบินสัน (ศิลปิน) (เกิดปี 1949) ศิลปินชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า สก็อตต์ มอร์ตัน (เกิดปี 1967) นักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกัน
• ฟิโอน่า ชอว์ (เกิดปี 1958) นักแสดงชาวไอริช
• ฟิโอน่า ซิท (เกิดปี 1981) นักร้องชาวฮ่องกง
• ฟิโอน่า สแตนลีย์นักระบาดวิทยาและนักวิจัยด้านสาธารณสุขชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า สเตเปิลส์ศิลปินวาดการ์ตูนชาวแคนาดา
• ฟิโอน่า เออร์ควาร์ต (เกิดปี 1987) นักคริกเก็ตชาวสกอตแลนด์
• ฟิโอน่า วัตต์ (ผู้เขียน)นักเขียนวรรณกรรมเด็กชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า วัตต์ (เกิดปี 1956) นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ
• ฟิโอน่า วูด (เกิดปี 1958) ศัลยแพทย์ตกแต่งและผู้เชี่ยวชาญด้านแผลไฟไหม้ชาวออสเตรเลีย
• ฟิโอน่า ซี (เกิดปี 1982) นักแสดงโทรทัศน์ชาวสิงคโปร์
• ฟิโอน่า ยวน (เกิดปี 1976) นางแบบและนักแสดงชาวฮ่องกงที่เกิดในเยอรมนี
• ฟิโอน่า เซดเด (เกิดปี 1976) นักเขียนนวนิยายชาวอเมริกันเชื้อสายจาเมกา

• เจ้าหญิงฟิโอน่า ตัวละครหญิงนำในภาพยนตร์แฟรนไชส์ ​​ShrekของDreamWorks
• ฟิโอน่าตัวละครในเกมDead or Alive Xtreme Venus Vacation
• ฟิโอน่า ไฟร์ เอนจิ้น ตัวละครจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องฮีโร่ส์ ออฟ เดอะ ซิตี้
• ฟิโอน่า "ฟี" ฟิลิปส์ ตัวละครนำในซีรีส์ดราม่าเหนือธรรมชาติเรื่องSo Weirdทาง ช่องดิสนีย์แชนแนล
• ฟิโอน่า แกลลาเกอร์รับบทเป็นลูกสาวของแฟรงค์ แกลลาเกอร์ในซีรีส์โทรทัศน์อังกฤษเรื่องShamelessและเวอร์ชั่นอเมริกัน
• เจ้าหญิงฟิโอน่าแม่มดในนวนิยายชุด The Chronicles of Amber
• ฟิโอน่าตัวละครจากนวนิยายชุด A Series of Unfortunate Events

• ฟิโอน่า (ฮิปโปโปเตมัส)ฮิปโปไนล์ตัวแรกที่ได้รับการถ่ายภาพด้วยอัลตราซาวนด์ก่อนคลอด
• รายชื่อพายุที่ชื่อว่าฟิโอน่า

ส่วนนี้แสดงราย ชื่อ บุคคลที่มี ชื่อเดียวกันหากลิงก์ภายในนำคุณมาที่นี่ คุณอาจต้องการเปลี่ยนลิงก์นั้นให้ชี้ไปยังบทความที่ต้องการโดยตรง

• สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับฟิโอน่า (ชื่อจริง)ในวิกิมีเดียคอมมอนส์