ยุทธการทาราอินครั้งแรก
ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ในอินเดียของมูฮัมหมัดแห่งกอร์
วันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1191 ที่ตั้ง ทาราโอริ (ใกล้เมืองคาร์นัล ) 29°47′เหนือ76°56′ตะวันออก/29.78°เหนือ 76.94°ตะวันออก/ 29.78; 76.94 ผลลัพธ์ ชัยชนะของราชปุต[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] การเปลี่ยนแปลงอาณาเขต พระเจ้าปฤถวีราช ชาฮาน ยึดป้อมปราการทาบาร์ฮินด์คืนได้สำเร็จหลังจากการปิดล้อมนานสิบสามเดือน (อาจจะเป็น เมืองภัตตินทา ในปัจจุบัน)
คู่กรณี
ราชวงศ์กูริด	ราชวงศ์ชาฮัมนาแห่งศคัมภรี อาณาจักรอำพัน
ผู้บัญชาการและผู้นำ
มูฮัมหมัดแห่งกอร์  ( WIA ) กุตูบุดดีน ไอบัค บาเฮาอุดดิน ทูกริล กาซี เซีย อุด-ดิน ทูลากี	Prithviraj Chauhan Pajawan Kachhwaha Govind Rai  ( WIA ) Skanda
ความแข็งแกร่ง
ไม่ทราบจำนวน มีจำนวนน้อยกว่าราชปุต[ 4 ]	ทหารม้าราชปุต 100,000 นาย[ 5 ]
ทาราอิน สถานที่ตั้งของสมรภูมิรบทาราอินครั้งแรก

ยุทธการทาราอินครั้งแรกหรือที่รู้จักกันในชื่อยุทธการทาราโอริครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1191 ระหว่างกองกำลังกูริด ที่นำโดย มูฮัมหมัดแห่งกอร์และสมาพันธ์ราชปุตที่นำโดยปริถวีราช ชาฮานใกล้กับทาราอิน (ปัจจุบันคือทาราโอริในรัฐหรยาณาประเทศอินเดีย) ยุทธการนี้จบลงด้วยชัยชนะของราชปุต อย่างไรก็ตาม มูฮัมหมัดแห่งกอร์สามารถหลบหนีและกลับไปยังกาซนีได้^{[ 6 ]}

หลังจากกองทัพ Ghurid พ่ายแพ้ พวกเขาก็ถอยทัพไปยัง Ghazni และทิ้งทหาร 2,000 นายไว้ภายใต้การนำของ Zia ud-Din Tulaki เพื่อรักษาป้อม Tabarhind (ปัจจุบันคือBhatinda ) ^{[ 7 ]}เพื่อชะลอการรุกของกองทัพ Rajput และประสบความสำเร็จในการยับยั้งพวกเขาไว้ได้เป็นเวลาสิบสามเดือน ในขณะที่ Muhammad แห่ง Ghor ได้รวบรวมกองทัพที่แข็งแกร่งขึ้นถึง 120,000 นาย และบุกเข้ามาอีกครั้ง นำไปสู่ยุทธการ Tarain ครั้งที่สองซึ่งยุติการปกครองของ Chauhan ^{[ 8 ]}

แหล่งข้อมูลร่วมสมัยเกี่ยวกับการรบ ได้แก่Tajul-Ma'asirของHasan Nizami (ฝ่าย Ghurid) และPrithviraja Vijaya ของ Jayanaka (ฝ่าย Chahamana) ^{[ 9 ]}

แหล่งข้อมูลในภายหลังเกี่ยวกับการรบประกอบด้วยพงศาวดารภาษาเปอร์เซียดังต่อไปนี้: ^{[ 10 ]}

• Tabaqat-i NasiriของMinhaj-i-Siraj (ค.ศ. 1260)
• Futuh-us-Salatinของอับดุล มาลิก อิซามี (ประมาณ ค.ศ. 1350)
• ตะริก-อี- มูบารัคชาฮี ของยะห์ยา บิน อาหมัด ซีร์ฮินดี (ค.ศ. 1434)
• Nizam al-Din Ahmad's Tabaqat-i Akbari (1593-1594 CE)
• `Abd al-Qadir Bada'uni's Muntakhab-ut-Tawarikh (c. 1590s CE)
• Firishta's Tarikh-i Firishta (early 17th century)

These chroniclers call Prithviraj by various names including "Rae Kolah Pithorā" (Minhaj), "Pithor Rai" (Sirhindi), and "Pithow Ray" (Firishta). They call Prithviraj's commander-in-chief Govind Rai Tomar as "Gobind Rae" (Minhaj); "Gobind Rai" (Sirhindi); Khand, Khanda, or Khandi (Nizam al-Din and Bada'uni); and Chawund Ray (Firishta).^[10]

The later sources written in Indic languages include Hammira Mahakavya and Prithviraj Raso.^[11]

Mu'izz ad-Din captured Multan in 1175, and in 1178, unsuccessfully invaded the Chaulukya (Solanki) Kingdom in present-day Gujarat and northern Rajasthan. Subsequently, the Ghurids defeated the Ghaznavids, and conquered Lahore in 1186.^[12]

Mu'izz ad-Din sent his envoy - the Chief Judge Qiwam-ul Mulk Ruknud Din Hamza - to the court of Prithviraj, to persuade him to come to a peaceful agreement.^[13]Tajul-Ma'asir, a chronicle by the Muslim writer Hasan Nizami, describes the envoy as a "prominent dignitary", who conveyed Mu'izz ad-Din's message to Prithviraj "in a refined and graceful manner", using "elegant language". The Chahamana-sponsored text Prithviraja Vijaya, which describes Mu'izz ad-Din as an "evil" beef-eating "demon", portrays the envoy as an extremely ugly person whose "ghastly white" complexion made him appear to be suffering from a skin disease, and whose speech was like "the cry of wild birds".^[14]

Prithviraj refused to agree to the Ghurid envoy's terms, which according to Hasan Nizami, included converting to Islam and accepting the Ghurid suzerainty.^[14] Mu'izz ad-Din then decided to invade the Chahamana kingdom.^[13]

The Ghurid campaign that led to the first battle of Tarain may have started in late 1190, but the actual battle was definitely fought in early 1191 CE.^[15]

ก่อนเดือนมกราคม ค.ศ. 1191 กองทัพของมุอิซซ์ อัด-ดิน ได้ยึดป้อมทาบาร์ฮินดาห์ (น่าจะ เป็นเมืองบาธินดาในปัจจุบัน) ซึ่งคาดว่าอยู่ภายใต้การควบคุมของชาฮามานา^{[ 16 ]}ตามที่สิรฮินดีกล่าวไว้ ในช่วงปี ค.ศ. 1191 ( ปีฮิจเราะห์ศักราช 587) ปริถวิราช ได้ ยกทัพ เข้าโจมตีกองทัพกูริดด้วยทหารราบ ทหารม้า และช้าง^{[ 17 ]}มุอิซซ์ อัด-ดิน กำลังจะออกจากทาบาร์ฮินดาห์ เมื่อเขาได้รับข่าวการมาถึงของปริถวิราช เขาจึงยกทัพเข้าโจมตีปริถวิราช และกองทัพทั้งสองได้ปะทะกันที่ทาราอิน^{[ 10 ]}

ปริถวิราชทรงมีผู้ปกครองดินแดนจำนวนหนึ่งติดตามมาด้วย ซึ่งมินฮาจบรรยายว่าเป็น "เหล่าราณาแห่งฮินด์ทั้งหมด" ผู้ปกครองเหล่านี้รวมถึงโกวินด์ ไร ผู้ปกครองเดลี สิรหินดีระบุว่าโกวินด์ ไร โทมาร์ นั่งอยู่บนช้าง อยู่ที่แนวหน้า ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพปริถวิราช^{[ 17 ]}สิรหินดีและนักบันทึกเหตุการณ์รุ่นหลัง เช่น นิซาม อัล-ดิน และบาดาอูนี บรรยายว่าโกวินด์ ไร เป็นพี่น้องของปริถวิราช^{[ 17 ]}ฟิริษฐายังบรรยายว่าปริถวิราชและโกวินด์ ไร เป็นพี่น้องกัน โดยระบุว่าทั้งสองคนยกทัพไปต่อต้านพวกกูริดโดยร่วมมือกับผู้ปกครองอินเดียคนอื่นๆ ฟิริษฐาพรรณนาถึงโกวินด์ ไร ว่าเป็นบุคคลที่มีอำนาจเกือบเท่าเทียมกับปริถวิราช สันนิษฐานว่าเป็นเพราะโกวินด์ ไร เป็นผู้ปกครองเดลี ซึ่งมีความสำคัญทางการเมืองในสมัยของฟิริษฐา^{[ 18 ]}

กองทหารม้า Ghurid เริ่มการรบโดยยิงธนูใส่ใจกลางกองทัพฝ่ายศัตรู กองกำลัง Chahamana โต้กลับจากสามด้านและครองการรบ กดดันกองทัพ Ghurid ให้ถอยทัพ^{[ 19 ]}

ตามที่ Sirhindi กล่าวไว้ กองทัพ Ghurid ประสบความพ่ายแพ้แม้ว่าจะต่อสู้อย่างกล้าหาญก็ตาม เมื่อ Mu'izz ad-Din เห็นเช่นนั้น เขาจึงเข้าโจมตี Govind Rai ^{[ 17 ]} Minhaj ระบุว่า Mu'izz ad-Din ซึ่งขี่ม้าอยู่ ได้โจมตี Govind Rai ด้วยหอกโดนปากของเขาและทำให้ฟันหักสองซี่ Govind Rai ตอบโต้ด้วยหอกซัดทำให้แขนส่วนบนของ Mu'izz ad-Din ได้รับบาดเจ็บสาหัส^{[ 20 ]}ตามที่ Minhaj กล่าวไว้ Mu'izz ad-Din คงจะตายหรือถูกจับตัวไป หากทหารหนุ่มคนหนึ่งไม่ได้พาม้าของเขาไปที่ปลอดภัย หลังจากที่เขาออกจากสนามรบ กองทัพ Ghurid ก็หมดกำลังใจและพ่ายแพ้^{[ 16 ]}

สุลต่านหันหัวม้าศึกของเขาแล้วถอยกลับไป และด้วยความเจ็บปวดจากบาดแผล เขาจึงไม่สามารถขี่ม้าต่อไปได้อีก ความพ่ายแพ้เกิดขึ้นกับกองทัพอิสลามจนพ่ายแพ้อย่างราบคาบ

มุอิซซ์ อัด-ดิน ออกเดินทางไปยังกาซนี โดยทิ้งกองทหารไว้ที่ทาบาร์ฮินดาห์ (ภาทินดา) ปริถวิราชล้อมป้อมและยึดป้อมได้ก่อนการรบที่ทาราอินครั้งที่สอง^{[ 16 ]}พระองค์ไม่ได้ไล่ตามกองทัพกูริด อาจเป็นเพราะไม่ต้องการรุกรานดินแดนที่เป็นศัตรู หรืออาจประเมินความทะเยอทะยานของมุอิซซ์ อัด-ดิน ผิดพลาด^{[ 21 ]}

• รายชื่อการสู้รบที่เกิดขึ้นในรัฐราชสถาน
• ยุทธการทาราอินครั้งที่สอง