อ่าน 5 นาที
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและคู่ครองของรัฐแคลิฟอร์เนีย
สุภาพสตรีหมายเลข หนึ่ง หรือ คู่ชีวิตหมายเลขหนึ่งของรัฐแคลิฟอร์เนีย คือคู่สมรสของ ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย...
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและคู่ครองของรัฐแคลิฟอร์เนีย
| หุ้นส่วนรายแรกของแคลิฟอร์เนีย | |
|---|---|
เจนนิเฟอร์ ซีเบล นิวซัมคนปัจจุบัน ตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม 2562 เป็นต้นมา | |
| สไตล์ | คุณนาย นิวซัมมาดาม หุ้นส่วนคนแรก |
| ที่อยู่อาศัย | คฤหาสน์ผู้ว่าการรัฐ |
| ผู้ถือครองคนแรก | แฮร์เรียต เบอร์เน็ตต์ (ในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง) เจนนิเฟอร์ ซีเบล นิวซัม (ในฐานะคู่ชีวิตคนแรก) |
| การก่อตัว | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2492 |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งหรือคู่ชีวิตหมายเลขหนึ่งของรัฐแคลิฟอร์เนียคือคู่สมรสของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียบทบาทของคู่สมรสของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียไม่เคยมีการบัญญัติหรือกำหนดไว้อย่างเป็นทางการ คู่สมรสมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางสังคมของรัฐ และคู่สมรสบางคนได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ในสำนักงานบริหารของผู้ว่าการรัฐ ณ ปี 2026 ผู้ว่าการรัฐทั้งหมดเป็นผู้ชาย และไม่ใช่ทุกคนที่แต่งงานขณะดำรงตำแหน่ง
เจนนิเฟอร์ ซีเบล นิวซัมเป็นคู่สมรสปัจจุบันของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งดำรงตำแหน่งควบคู่ไปกับวาระการดำรงตำแหน่งของผู้ว่าการรัฐ คู่สมรสคนก่อนๆ ของเธอมีตำแหน่งที่ไม่เป็นทางการแต่เป็นที่ยอมรับคือสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง แต่ เธอเลือกใช้ตำแหน่งคู่ชีวิตหมายเลขหนึ่งผู้ว่าการรัฐนิวตัน บูธแต่งงานหลังจากเกษียณจากการเมือง[ 1 ]และวอชิงตัน บาร์ตเลตต์เป็นโสดตลอดชีวิต[ 2 ]เจอร์รี บราวน์เป็นโสดตลอดช่วงการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐครั้งแรก แต่แต่งงานเมื่อเขากลับมาเป็นผู้ว่าการรัฐอีกครั้งในอีกหลายทศวรรษต่อมา[ 3 ]
ก่อนเข้าสู่การเมืองเจน สแตนฟอร์ดได้ร่วมงานกับสามีของเธอลีแลนด์ สแตนฟอร์ดเพื่อช่วยเขาบริหารธุรกิจการค้าในซานฟรานซิสโก ทั้งคู่ร่วมก่อตั้งมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด [ 4 ] เบอร์นิซ เลน บราวน์ภรรยาของผู้ว่าการแพท บราวน์ยังเป็นมารดาของผู้ว่าการเจอร์รี บราวน์ แนนซี เรแกนเป็นนักแสดงอาชีพก่อนที่สามีของเธอโรนัลด์ เรแกน จะได้รับเลือก เป็น ผู้ว่าการรัฐ และต่อมาเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
ปัจจุบันมีอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่ 5 คน ได้แก่กลอเรีย เดอเคเมีย น ภรรยาของจอร์จ เดอเคเมียน ; เกล วิลสันภรรยาของพีท วิลสัน ; ชารอน เดวิสภรรยาของเกรย์ เดวิส ; มาเรีย ชไรเวอร์อดีตภรรยาของ อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ; และแอนน์ กัสต์ บราวน์ภรรยาของเจอร์รี บราวน์
รายชื่อสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและคู่ครองของรัฐแคลิฟอร์เนีย
| ชื่อ | ภาพ | การเกิด-การตาย | ภาคเรียน | ผู้ว่าการ | หมายเหตุ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|---|
| แฮเรียต เบอร์เน็ตต์ | (ค.ศ. 1812–1879) | 1849–1851 | ปีเตอร์ ฮาร์เดแมน เบอร์เน็ตต์ | เกิดในวิลสันเคาน์ตี รัฐเทนเนสซีและเติบโตมาใน ศาสนา เมธอดิสต์ แต่งงานเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1828 ผู้ว่าการเบอร์เน็ตต์ยกย่องเธอว่ามีบทบาทสำคัญในความสำเร็จตลอดชีวิตของเขา มีบุตรด้วยกัน 5 คน ได้แก่ ดไวต์ มาร์ธา เลติเทีย โรมีตตา จอห์น อาร์มสเตด และแซลลี | [ 5 ] [ 6 ] | |
| เจน แมคดูกัล | (ค.ศ. 1824–1862) | 1851–1852 | จอห์น แมคดูกัล | เกิดที่รัฐอินเดียนา ไม่ชอบรัฐแคลิฟอร์เนีย และกลับไปอินเดียนาจนถึงปี 1852 บันทึกการเดินทางทางทะเลไว้ในไดอารี่ มีบุตร 4 คน ได้แก่ ซู, แคโรไลน์, ลาแธม, วิลเลียม และลิลลี่ เสียชีวิตขณะคลอดบุตร | [ 7 ] | |
| เอลิซาเบธ บิกล์เลอร์ | (ประมาณ ค.ศ. 1809–1873) | 1852–1856 | จอห์น บิกล์เลอร์ | เกิดที่นิวยอร์ก มีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าสามีและลูกสาวเวอร์จิเนีย | [ 8 ] | |
| แมรี่ ซาบริสกี้ จอห์นสัน | (ค.ศ. 1830–1887) | 1856–1858 | เจ. นีลี จอห์นสัน | เกิดที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ เป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงฉลองการเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียครั้งแรก มีบุตรสองคนคือ วิลเลียม และ เบสซี มีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าสามีและแต่งงานใหม่กับพันเอก ซิลเวสเตอร์ เอช. เดย์ | [ 9 ] | |
| ลิซซี่ เวลเลอร์ | (ค.ศ. 1828–1885) | 1858–1860 | จอห์น บี. เวลเลอร์ | เกิดที่นิวยอร์ก ผู้ว่าการรัฐเคยแต่งงานมาแล้วสามครั้งก่อนที่จะแต่งงานกับลิซซี่ และลิซซี่ก็เคยแต่งงานมาก่อน มีบุตรสองคนคือ ชาร์ลส์และโจไซอาห์ และบุตรบุญธรรมสองคนคือ จอห์นและวิลเลียม | [ 10 ] | |
| โซฟี ลาแธม | ![]() | (ค.ศ. 1835–1867) | 1860–1860 | มิลตัน ลาแธม | เกิดที่นิวยอร์ก ไม่มีบุตร สามีของเธอเป็นผู้ว่าการรัฐเพียง 5 วัน ก่อนจะได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | [ 11 ] |
| มาเรีย ดาวนีย์ | (ค.ศ. 1836–1883) | 1860–1862 | จอห์น จี. ดาวนีย์ | เธอเป็นคู่สมรสของผู้ว่าการรัฐคนแรกที่เกิดในรัฐแคลิฟอร์เนีย และเป็นคนแรกที่มีเชื้อสายเม็กซิกัน บิดาของเธอ ดอน ราฟาเอล กีราโด มาจากเมืองกวยมาส ประเทศเม็กซิโก มาเรียและจอห์น ดาวนีย์ ไม่มีบุตร | [ 12 ] | |
| เจน สแตนฟอร์ด | (ค.ศ. 1828–1905) | พ.ศ. 2405–2406 | ลีแลนด์ สแตนฟอร์ด | เธอเกิดที่นิวยอร์ก ลูกชายคนหนึ่งชื่อ ลีแลนด์ สแตนฟอร์ด จูเนียร์ เสียชีวิตด้วยไข้ไทฟอยด์เมื่ออายุ 15 ปี เธอและสามีได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดเพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตของลูกชาย การเสียชีวิตของเธอในโฮโนลูลูจาก การวางยาพิษ ด้วยสตรีกนินเชื่อกันว่าเป็นการฆาตกรรม | [ 13 ] [ 14 ] | |
| มอลลี่ โลว์ | ![]() | (ค.ศ. 1840–1910) | 1863–1867 | เฟรเดอริค โลว์ | เกิดที่รัฐโอไฮโอ ลูกสาวชื่อฟลอร่า เจ้าของบ้านผู้รักแฟชั่นและชอบออกงานสังคม | [ 15 ] |
| แอนนา ไฮท์ | (ค.ศ. 1834–1898) | 1867–1871 | เฮนรี่ ฮันท์ลีย์ ไฮท์ | เกิดที่รัฐมิสซูรี มีบุตร 4 คน ได้แก่ จาเน็ตต์ แมรี ดูกัลด์ เฮนรี เอช. จูเนียร์ และหลุยส์ | [ 16 ] | |
| ว่าง | 1871–1875 | นิวตัน บูธ | บูธยังไม่ได้แต่งงานขณะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ | [ 1 ] | ||
| แมรี่ แคทเธอรีน แมคอินไทร์ ปาเชโก | (ค.ศ. 1842–1913) | 1875–1875 | โรมาลโด ปาเชโก | เธอเกิดที่รัฐอินเดียนา และเป็นนักเขียนบทละคร มีบุตรสองคนคือ โรมาลโด และ เมย์เบลลา จนถึงปัจจุบัน สามีของเธอเป็นผู้ว่าการรัฐเชื้อสายลาตินเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ของรัฐนี้ | [ 17 ] [ 18 ] | |
| อมีเลีย เออร์วิน | (ค.ศ. 1843–1905) | 1875–1880 | วิลเลียม เออร์วิน | เกิดที่นิวยอร์ก มีลูกสาวหนึ่งคนชื่อเอ็มม่า | [ 19 ] | |
| รูธ อมีเลีย เพอร์กินส์ | ![]() | (ค.ศ. 1843–1921) | 1880–1883 | จอร์จ เคลเมนต์ เพอร์กินส์ | เกิดที่ประเทศไอร์แลนด์ มีบุตร 4 คน ได้แก่ แฟนนี จอร์จ ซูซาน เฟร็ด มิลตัน รูธ และเกรซ | [ 20 ] |
| แมรี่ สโตนแมน | (ประมาณ ค.ศ. 1836–1915) | 1883–1887 | จอร์จ สโตนแมน | เกิดที่รัฐแมริแลนด์ มีบุตร 4 คน ได้แก่ คอร์เนลิอุส จอร์จ จูเนียร์ แคทเธอรีน และอเดล | [ 21 ] | |
| ว่าง | 1887–1887 | วอชิงตัน บาร์ตเลตต์ | บาร์ตเลตต์ไม่เคยแต่งงาน เสียชีวิต 9 เดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง | [ 2 ] | ||
| เจน วอเตอร์แมน | ![]() | (ค.ศ. 1829–1914) | 1887–1891 | โรเบิร์ต วอเตอร์แมน | เกิดในแคนาดา มีส่วนร่วมในงานการกุศล บุตรธิดา: แมรี่ เจมส์ เฮเลน วอลโด แอนนา และแอบบี้ | [ 22 ] |
| แมรี่ มาร์คแฮม | (พ.ศ. 2496–2477) | 1891–1895 | เฮนรี่ มาร์คแฮม | เกิดที่รัฐอิลลินอยส์ เติบโตในรัฐวิสคอนซิน และมีส่วนร่วมในกิจกรรมของโบสถ์คองเกรเกชันแนลหลังจากย้ายไปอยู่ที่เมืองพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย มีบุตรธิดา 4 คน ได้แก่ มารี อลิซ เกอร์ทรูด เจเนวีฟ และฮิลเดรธ เจเนวีฟเสียชีวิตไม่นานหลังจากที่มาร์คแฮมเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ | [ 23 ] | |
| อิเนซ บัดด์ | (ค.ศ. 1851–1911) | 1895–1899 | เจมส์ บัดด์ | เธอเกิดที่รัฐคอนเนตทิคัต ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่เมืองสต็อกตัน รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นที่ที่เธอได้พบกับเจมส์ สามีของเธอ | [ 24 ] | |
| แฟนนี่ เกจ | (ค.ศ. 1863–1951) | ค.ศ. 1899–1903 | เฮนรี่ เกจ | เกิดที่เมืองแรนโชคูคามอนกา รัฐแคลิฟอร์เนีย เด็ก ๆ Fanita, Lucilla, Francis, Volney และ Arthur | [ 25 ] | |
| เฮเลน พาร์ดี | (พ.ศ. 2490–2490) | พ.ศ. 2446–2450 | จอร์จ พาร์ดี | เกิดที่รัฐแมสซาชูเซตส์ จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยซานโฮเซสเตทและใช้เวลาสอนหนังสือในเมืองโอ๊คแลนด์เป็นเวลาสิบปี มีบุตรสาวสี่คน ได้แก่ ฟลอเรนซ์ แคโรล แมเดลีน และเฮเลน | [ 26 ] | |
| อิซาเบลลา กิลเล็ตต์ | (ประมาณ ค.ศ. 1870–1946) | พ.ศ. 2450–2454 | เจมส์ กิลเล็ตต์ | เธอเกิดที่ซานฟรานซิสโก เป็นทั้งนักสังคมชั้นสูงและนักดนตรี เธอแต่งงานกับเจมส์ กิลเล็ตต์ ชายหม้าย และกลายเป็นแม่เลี้ยงของลูกสามคนของเขา ต่อมาทั้งคู่มีลูกด้วยกันอีกสี่คน ได้แก่ เอฟฟี่ เอเธล ฮอเรซ และเจมส์ | [ 27 ] | |
| มินนี่ จอห์นสัน | (พ.ศ. 2402–2498) | พ.ศ. 2454–2460 | ฮิราม จอห์นสัน | เกิดที่เมืองแซคราเมนโต มีบุตรชายสองคนคือ ไฮรัม และ อาร์ชิบัลด์ | [ 28 ] | |
| ฟลอร่า สตีเฟนส์ | (พ.ศ. 2402–2474) | พ.ศ. 2460–2466 | วิลเลียม สตีเฟนส์ | เธอเกิดที่ชิคาโก ศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาที่แคลิฟอร์เนีย และเป็นครูสอนหนังสือที่เมืองโพเวย์ รัฐแคลิฟอร์เนียลูกสาวของเธอชื่อบาร์บารา | [ 29 ] | |
| ออกัสต้า ริชาร์ดสัน | (พ.ศ. 2402–2498) | พ.ศ. 2466–2460 | เพื่อนริชาร์ดสัน | เกิดที่รัฐอิลลินอยส์ มีบุตรสามคนคือ รูธ พอล และจอห์น | [ 30 ] | |
| ไลลา ยัง | (ค.ศ. 1880–1967) | พ.ศ. 2460–2475 | ซีซี ยัง | เกิดที่เมืองอะลาเมดา รัฐแคลิฟอร์เนีย มีลูกสาวสองคนคือ บาร์บารา และ ลูซี ครอบครัวยังค์รอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวซานฟรานซิสโกในปี 1906 | [ 31 ] | |
| แอนนี่ โรลฟ์ | (ค.ศ. 1872–1956) | พ.ศ. 2474–2477 | เจมส์ โรลฟ์ | เกิดที่ซานฟรานซิสโก เคยจัดงานเลี้ยงน้ำชาในคฤหาสน์ของผู้ว่าการรัฐ ซึ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมได้ มีบุตรสามคนคือ แอนเน็ตต์ เจมส์ และจอร์จินา | [ 32 ] | |
| เจสซี่ เมอร์เรียม | (พ.ศ. 2402–2491) | พ.ศ. 2479–2482 | แฟรงค์ เมอร์เรียม | เกิดที่รัฐไอโอวา แต่งงานกับผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียที่ยังเป็นม่าย ไม่มีบุตร เป็นผู้สนับสนุนประเด็นสิทธิสตรีและการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุ | [ 33 ] | |
| เคท โอลสัน | (ค.ศ. 1883–1939) | พ.ศ. 2482–2482 | คัลเบิร์ต โอลสัน | เกิดที่รัฐยูทาห์ มีบุตรสามคนคือ ริชาร์ด จอห์น และดีน เคยจัดงานเลี้ยงเล่นโป๊กเกอร์ตลอดทั้งคืนในคฤหาสน์ของผู้ว่าการรัฐ | [ 34 ] | |
| นีน่า วอร์เรน | (1893–1993) | พ.ศ. 2486–2496 | เอิร์ล วอร์เรน | เธอเกิดในประเทศสวีเดน สามีคนแรกของเธอคือ โกรเวอร์ ไมเยอร์ส ซึ่งมีบุตรชายด้วยกันหนึ่งคนชื่อ เจมส์ เสียชีวิตในปี 1920 เธอแต่งงานกับเอิร์ล วอร์เรน ในปี 1925 และมีบุตรด้วยกันห้าคน ได้แก่ เวอร์จิเนีย เอิร์ล จูเนียร์ โดโรธี นีน่า และโรเบิร์ต เธอมีความสุขกับการเป็นเจ้าบ้านต้อนรับแขกให้กับสามีของเธอ | [ 35 ] | |
| เวอร์จิเนีย ไนท์ | (ค.ศ. 1918–2010) | พ.ศ. 2497–2492 | กู๊ดวิน ไนท์ | เธอเกิดในรัฐไอโอวา เป็นแม่ม่ายทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และแต่งงานกับผู้ว่าการรัฐไนท์ซึ่งเป็นพ่อม่ายเช่นกันในช่วงปลายวาระแรกของเขา | [ 36 ] | |
| เบอร์นิซ เลน บราวน์ | (ค.ศ. 1908–2002) | พ.ศ. 2492–2510 | แพท บราวน์ | เกิดที่ซานฟรานซิสโก และเป็นมารดาของผู้ว่าการรัฐเจอร์รี บราวน์ และรัฐมนตรีคลังของรัฐแคธลีน บราวน์ | [ 37 ] | |
| แนนซี เรแกน | (ค.ศ. 1921–2016) | พ.ศ. 2510–2518 | โรนัลด์ เรแกน | เกิดที่นิวยอร์ก สมาคมครอบครัวเชลยศึกและผู้สูญหายในสงครามของอเมริกาแห่งชาติ ได้รับเงินเดือน 100% จากการเขียนคอลัมน์เผยแพร่ในหลายสื่อ ในฐานะภรรยาของผู้ว่าการรัฐ ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา | [ 38 ] | |
| ว่าง | พ.ศ. 2518–2526 | เจอร์รี่ บราวน์ | บราวน์ยังไม่ได้แต่งงานในระหว่างดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐสมัยแรก | [ 3 ] | ||
| กลอเรีย เดอคเมเจียน | (เกิดปี 1932) | พ.ศ. 2526–2534 | จอร์จ เดอเคเมียน | เกิดที่ลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย มีบุตรสามคนคือ เลสลี่ แอนเดรีย และจอร์จ สนับสนุนการทำงานอาสาสมัครเพื่อชุมชน | [ 39 ] | |
| เกย์ล วิลสัน | (เกิดปี 1942) | พ.ศ. 2534–2542 | พีท วิลสัน | เกิดที่เมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา มีบุตรชายสองคนคือ ท็อด และ ฟิลลิป จากการแต่งงานครั้งก่อน | [ 40 ] | |
| ชารอน เดวิส | (เกิดปี 1954) | พ.ศ. 2542–2546 | เกรย์ เดวิส | เกิดที่เบรนท์วูด ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย พบกับสามีขณะที่เธอทำงานเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน เขียนหนังสือ เรื่อง "การผจญภัยของแมวดำแห่งรัฐสภา" ซึ่งเป็นเรื่องราว เกี่ยวกับแมวดำตัวจริงที่ได้รับการดูแลจากพนักงานของอาคารรัฐสภาในซาคราเมนโต รายได้จากหนังสือเล่มนี้มอบให้กับกองทุนหนังสือของผู้ว่าการรัฐ ซึ่งก่อตั้งโดยชารอน เดวิส เพื่อเป็นประโยชน์ต่อห้องสมุดโรงเรียน | [ 41 ] | |
| มาเรีย ชไรเวอร์ | (เกิดปี 1955) | พ.ศ. 2546–2554 | อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ | เกิดที่รัฐอิลลินอยส์ เป็นนักข่าวและผู้ก่อตั้งขบวนการสตรีเพื่อผู้ป่วยอัลไซเมอร์ (The Women's Alzheimer's Movement) เพื่อให้ข้อมูลและค้นหาวิธีรักษาโรคนี้ | [ 42 ] | |
| แอนน์ กัสต์ | (เกิดปี 1958) | 2011–2019 | เจอร์รี่ บราวน์ | เกิดที่รัฐมิชิแกน ผู้บริหารธุรกิจ ทนายความ | [ 43 ] | |
| เจนนิเฟอร์ ซีเบล นิวซัม | (เกิดปี 1974) | ปี 2019 – ปัจจุบัน | กาวิน นิวซัม | เกิดที่ซานฟรานซิสโก เป็นผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีและนักแสดง ภายใต้การบริหารของนิวซัม ตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นคู่ชีวิตหมายเลขหนึ่ง | [ 44 ] |
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- เบอร์เน็ตต์, ปีเตอร์ เอช. (1880). ความทรงจำและความคิดเห็นของผู้บุกเบิกเก่า . ดี. แอปเปิลตัน. ISBN 0-665-14418-0– ผ่านทางHathiTrust
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - Lyons, Louis S.; Wilson, Josephine, eds. (1922). Who's Who Among the Women of California . Security Publishing Company – via HathiTrust .
- Mighels, Ella Sterling (1893). เรื่องราวของแฟ้มเอกสาร; บทวิจารณ์นักเขียนและวรรณกรรมแคลิฟอร์เนีย . สำนักพิมพ์สหกรณ์ – ผ่านทางHathiTrust
อ่านเพิ่มเติม
- คุก, ลินน์; ลาดิว, เจเน็ต (2007). สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งแคลิฟอร์เนีย . แอล. คุก และ เจ. ลาดิว; [จัดจำหน่ายโดย] Xlibris. ISBN 978-1-4257-2966-0. OCLC 135185259 .
- คัตเลอร์, โรเบิร์ต ดับเบิลยูพี (2003). การเสียชีวิตปริศนาของเจน สแตนฟอร์ด . สแตนฟอร์ด, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. ISBN 978-0-8047-4793-6.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและคู่ครองของรัฐแคลิฟอร์เนีย
สุภาพสตรีหมายเลข หนึ่ง หรือ คู่ชีวิตหมายเลขหนึ่งของรัฐแคลิฟอร์เนีย คือคู่สมรสของ ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย...
รายชื่อสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและคู่ครองของรัฐแคลิฟอร์เนีย
คู่สมรสของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ชื่อ ภาพ การเกิด-การตาย ภาคเรียน ผู้ว่าการ หมายเหตุ อ้างอิง แฮเรียต เบอร์เน็ตต์ (ค.ศ.
บรรณานุกรม
เบอร์เน็ตต์, ปีเตอร์ เอช. (1880). ความทรงจำและความคิดเห็นของผู้บุกเบิกเก่า . ดี. แอปเปิลตัน. ISBN 0-665-14418-0 – ผ่านทาง HathiTrust {{cite book}} : ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) Lyons, Louis S.; Wilson, Josephine, eds.
อ่านเพิ่มเติม
คุก, ลินน์; ลาดิว, เจเน็ต (2007). สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งแคลิฟอร์เนีย . แอล. คุก และ เจ. ลาดิว; [จัดจำหน่ายโดย] Xlibris. ISBN 978-1-4257-2966-0 . OCLC 135185259 . คัตเลอร์, โรเบิร์ต ดับเบิลยูพี (2003). การเสียชีวิตปริศนาของเจน สแตนฟอร์ด .



