First Man into Spaceเป็นภาพยนตร์ไซไฟ-สยองขวัญขาวดำที่สร้างโดยอิสระระหว่างอังกฤษและอเมริกาในปี 1959 [ 1 ] [ 2 ]^{กำกับโดยRobert Dayและนำแสดง} โดย Marshall Thompson , Marla Landi , Bill Edwardsและ Robert Ayresอำนวยการสร้างโดย John Croydon , Charles F. Vetter และ Richard Gordonสำหรับ Amalgamated Films และจัดจำหน่ายโดย Metro-Goldwyn-Mayerภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ 1959 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องสั้นของไวออตต์ ออร์ดุง โดยโครงเรื่องพัฒนามาจากบทภาพยนตร์ที่เคยเสนอให้AIPพิจารณา แต่ถูกปฏิเสธ

นาวาโท ชาร์ลส์ "ชัค" เพรสคอตต์ แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ไม่แน่ใจว่า ร้อยโท แดน เพรสคอตต์ น้องชายของเขา เหมาะสมที่จะเป็นนักบินของเครื่องบินจรวด Y-13 ที่บินในระดับความสูงมากหรือไม่ กัปตัน เบน ริชาร์ดส์ แห่งกองบัญชาการอวกาศกองทัพอากาศ ยืนยันว่า แดน คือนักบินที่ดีที่สุดของพวกเขา แม้ว่าตอนขับเครื่องบิน Y-12 ในชั้นบรรยากาศไอโอโนสเฟียร์เขาจะเริ่มประสบปัญหา แดนละเลยกฎระเบียบการบินหลังลงจอด โดยไปพบแฟนสาวแทนที่จะเขียนรายงานการบิน อย่างไรก็ตาม กัปตันริชาร์ดส์ ยืนยันว่าแดนควรเป็นนักบินของ Y-13 หลังจากได้รับการตรวจสอบและรับฟังคำแนะนำจาก ดร. พอล ฟอน เอสเซน แล้ว

ที่ระดับความสูง 600,000 ฟุต แดนควรจะปรับระดับ Y-13 และเริ่มลดระดับ แต่เขากลับยังคงไต่ระดับต่อไป โดยจุดเครื่องยนต์เร่งความเร็วฉุกเฉินเพื่อเพิ่มความเร็ว เขาไต่ระดับขึ้นไปถึง 1,320,000 ฟุต (250 ไมล์) และสูญเสียการควบคุมขณะบินผ่านกลุ่มเมฆหนาแน่นของวัสดุที่ไม่ทราบชนิด ทำให้เขาต้องดีดตัวออกจากเครื่อง

ตำรวจรัฐนิวเม็กซิโกรายงานว่า ชาวนาชาวเม็กซิกันคนหนึ่งพบเห็นร่มชูชีพลงจอดทางใต้ของเมืองอัลวาราโด รัฐนิวเม็กซิโก หัวหน้าวิลสันพบกับผู้บัญชาการเพรสคอตต์ใกล้กับซากเครื่องบิน ระบบหลบหนีอัตโนมัติและร่มเบรกทำงานได้อย่างสมบูรณ์ วัสดุคล้ายหินที่ไม่ทราบชนิดได้ห่อหุ้มลำตัวเครื่องบิน Y-13 ไว้ การทดสอบแสดงให้เห็นว่ามันไม่สามารถทะลุผ่านรังสีเอ็กซ์ อินฟราเรด และรังสีอัลตราไวโอเลตได้เลย

Later that night, a wheezing "creature" breaks into Alameda's New Mexico State Blood Bank, brutally murdering one of the blood bank's nurses; the thing then proceeds to drink vast quantities of blood. The next day, a newspaper headline reads "Terror Roams State" and tells of brutal and inhuman slaughtering of cattle on a farm next to the crash site. Both the dead cattle and the blood bank nurse show similar wounds. When Chuck and Chief Wilson examine the nurse's body, Chuck notices shiny specks around the wounds, as well as on the blood bank door. They see the same specks on the necks of the dead cattle; they also find a high-altitude oxygen lead from the Y-13.

Chuck suspects that the killings may have something to do with the crashed Y-13 and requests that Wilson send sample specks to Dr. von Essen at Aviation Medicine. The next day, test results show that they are particles of meteor dust and show no signs of structural damage from passage through the atmosphere. Later, Dr. von Essen explains the results to Chuck: Wherever the encrustation occurs on the Y-13 fuselage, the metal is intact. In places not encrusted, the metal has been transformed into a brittle, carbon-like substance, easily reduced to powder. Chuck theorizes that the covering may be some sort of "cosmic protection".

Three more killings are reported. Chuck assumes that the same covering that protected the Y-13 fuselage also coated "everything" inside the cockpit, which means that the creature behind the killings must be his brother Dan. Chuck theorizes that when the canopy burst, Dan's blood absorbed a high content of nitrogen as the protective coating quickly formed over his body, allowing him to survive. But with Dan's metabolism having been altered in space, his body and brain have now become starved of oxygen on Earth; he must now replace that oxygen by consuming any type of oxygen-enriched blood.

When Dan's coated helmet is found in a car with his latest victim, Chuck's theory is proven correct. Captain Richards and Chief Wilson put in a call to Washington. Suddenly, the hulking, wheezing, encrusted creature that was once Dan crashes through a nearby window in their building.

Chuck realizes that his brother is finding it difficult to breathe. Dan then has Dr. von Essen open the high-altitude testing chamber while he taps into the building's public address system, warning everyone to stay out of the corridors. Chuck instructs Dr. von Essen to relay directions over the system to Dan on how to find the high-altitude chamber. Dan follows the directions while Chuck follows behind.

แดนเดินโซเซเข้าไปในห้องปรับความดัน ชัคตระหนักว่ามือของน้องชายผิดรูปมากเกินไปจนไม่สามารถควบคุมอุปกรณ์ได้ ดังนั้นชัคจึงเข้าไปในห้องเพื่อช่วยเหลือเขา ช่างเทคนิคเร่งเพิ่มระดับความสูงของห้องปรับความดันเป็น 38,000 ฟุต ทำให้แดนหายใจได้สะดวกขึ้น ในขณะที่ชัคใช้หน้ากากออกซิเจน ความเป็นมนุษย์ของแดนก็ค่อยๆ กลับคืนมา เขาจำเหตุการณ์หลังจากที่ดีดตัวออกจากยาน Y-13 ไม่ได้ แต่ด้วยลมหายใจที่ติดขัด เขากล่าวว่า "ผมแค่อยากเป็นคนแรกที่ขึ้นไปในอวกาศ" หลังจากนั้นเขาก็ล้มลงและสิ้นลมหายใจ

• มาร์แชลล์ ทอมป์สัน รับบทเป็น ผู้บัญชาการ ชาร์ลส์ เออร์เนสต์ เพรสคอตต์
• มาร์ลา แลนดีรับบทเป็น เทีย ฟรานเชสกา
• บิลล์ เอ็ดเวิร์ดส์รับบทเป็น ร้อยโท แดน มิลตัน เพรสคอตต์
• โรเบิร์ต แอร์ส รับบทเป็นกัปตันเบน ริชาร์ดส์
• บิลล์ นากี รับบทเป็น หัวหน้าตำรวจวิลสัน
• คาร์ล แจฟเฟรับบทเป็น ดร.พอล ฟอน เอสเซน
• โรเจอร์ เดลกาโดรับบท กงสุลเม็กซิโก รามอน เด เกร์เรรา

แนวคิดเรื่องราวของFirst Man into Spaceเกิดขึ้นจาก Vetter ซึ่งในขณะนั้นเป็นหุ้นส่วนของโปรดิวเซอร์ Gordon องค์ประกอบบทภาพยนตร์หลายส่วนมาจากบทดั้งเดิมที่เขียนโดย Wyott Ordung ชื่อSatellite of Blood Ordung ได้นำบทนี้ไปเสนอให้ AIP ซึ่งในที่สุดก็ปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม Alex Gordon จาก AIP ได้ส่งบทนี้ไปให้พี่ชายของเขา ซึ่งชอบแนวคิดพล็อตเรื่อง องค์ประกอบหลายอย่างจากบทของ Ordung จึงถูกนำมารวมกับเรื่องราวของ Vetter ส่งผลให้ Ordung ยอมรับในภายหลังว่าFirst Man into Spaceเป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขาในบรรดาภาพยนตร์ที่เขาเคยสร้าง^{[ 6 ]} Gordon ประสบความสำเร็จในการนำเสนอแนวคิดภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับ MGM จากนั้น Gordon และ Vetter ก็เซ็นสัญญาเป็นโปรดิวเซอร์สำหรับโครงการนี้เนื่องจากความสำเร็จทางการเงินของภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้าของพวกเขาคือFiend Without a Face (1958) และThe Haunted Strangler (1958) เนื่องจากการมีส่วนร่วมทางการเงินของ MGM งบประมาณ 100,000 ปอนด์ที่ตั้งไว้สำหรับFirst Man into Spaceจึงสูงกว่าภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้าของโปรดิวเซอร์เล็กน้อย^{[ 7 ] [ 8 ]}

การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องFirst Man into Space นอกสถานที่ นั้นเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา ใกล้กับฐานทัพอากาศบรู๊คลินนิวยอร์ก และในนิวเม็กซิโกด้วย งานถ่ายทำส่วนใหญ่ในสตูดิโอนั้นถ่ายทำในคฤหาสน์ใกล้กับแฮมป์สเตดฮีธใกล้กับลอนดอน เนื่องจากสถานที่นั้นมีความคล้ายคลึงกับ เซ็นทรัลพาร์คของนิวยอร์กมีการถ่ายทำฉากภายนอกบางส่วนในแฮมป์สเตดเอง ในขณะที่การถ่ายทำเพิ่มเติมนั้นทำในสถานที่อื่นๆ ในสหราชอาณาจักร^{[ 8 ] [ 9 ]}

เครื่องบินที่เห็นในFirst Man into Spaceประกอบด้วยฟุตเทจสต็อกของการขึ้นบินและการปล่อยBell X-1Aจากเครื่องบินแม่Boeing B-29 Superfortress นอกจากนี้ยังมีการปล่อยจรวดRedstone อีก ด้วย ^{[ 10 ]}

เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้รับบทเป็นนักบินแดน เพรสคอตต์และสิ่งมีชีวิตในอวกาศ จำเป็นต้องซิงค์บทพูดของเขาในขั้นตอนหลังการผลิตชุดที่เขาสวมใส่เป็นชุดอวกาศจำลองที่ประดับประดาด้วยไมโครอุกกาบาต มีรูเล็กๆ เจาะไว้ที่หัวและหน้ากากทึบแสงเพื่อให้ตัวนักแสดงมองเห็นได้ การสวมชุดอวกาศนั้นยากลำบากสำหรับเอ็ดเวิร์ดส์ เนื่องจากชุดมีแนวโน้มที่จะร้อนขึ้นภายใน จึงไม่สามารถสวมใส่ได้เป็นเวลานาน การหายใจก็ยากลำบากเช่นกันเนื่องจากการระบายอากาศที่ไม่ดีของชุด ภาพยนตร์เรื่องFirst Man into Spaceได้รับอิทธิพลโดยตรงจากThe Quatermass Xperiment (1955 ) ^{[ 11 ] [ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง First Man into Spaceได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีเมื่อออกฉาย

นักเขียนและนักวิจารณ์ภาพยนตร์Leonard Maltinให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดีกว่าคำบรรยาย^{[ 18 ]}

วารสารภาพยนตร์รายเดือนเขียนว่า: "สร้างได้อย่างมีประสิทธิภาพ และโดยคำนึงถึงตลาดอเมริกา ภาพยนตร์ระทึกขวัญไซไฟสีสันสดใสเรื่องนี้นำเสนอตัวละครเพลย์บอยที่กลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดได้อย่างน่าเห็นใจ ในขณะที่การแต่งหน้ามีความชำนาญเป็นพิเศษและยังคงความสมจริงแม้ในฉากโคลสอัพที่มีแสงสว่างจ้า บทสนทนาและฉากไคลแม็กซ์ที่น่าขนลุกนั้นค่อนข้างน่าสนใจ และถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังห่างไกลจาก คุณภาพของ Ray Bradburyแต่ก็ถือเป็นก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้อง" ^{[ 19 ]}

Varietyเขียนว่า: " First Man Into Spaceเป็นผลงานที่ดีในประเภทการแสวงหาผลประโยชน์ มีความตื่นเต้นและความน่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง โดยทั่วไปแล้วสร้างได้ดีและมีข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือมีแนวโน้มที่จะเน้นเรื่องปรัชญาและภูมิศาสตร์มากเกินไป" ^{[ 20 ]}

เดนนิส ชวาร์ตซ์ จากOzus' World Movie Reviewsให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ C:

ฉันเคยดูหนังไซไฟหลายเรื่องที่ไม่สมเหตุสมผลเท่าเรื่องนี้ นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันคิดว่าหนังเกรดบีเรื่องนี้สมเหตุสมผลมากนัก แต่มันก็พอทนได้ และมันไม่ได้พยายามทำให้การฆ่าล้างผลาญของสัตว์ประหลาดดูน่าตื่นเต้น และถ้าคุณไม่จู้จี้จุกจิกกับบทสนทนาที่ธรรมดาและสำเนียงเม็กซิกันปลอมๆ คุณอาจจะพบว่าหนังเรื่องนี้ดูได้ง่ายๆ ในบ่ายวันเสาร์ที่ฝนตก^{[ 21 ]}

ในเว็บไซต์Fantastic Movie Musings and Ramblings ของเขา Dave Sindelar ได้ให้ความเห็นแบบผสมผสานเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาวิจารณ์ครึ่งแรกของภาพยนตร์ว่า "น่าเบื่อและยืดเยื้อ" รวมถึงตัวละครหลักที่ซ้ำซากจำเจ แต่ชื่นชมการแสดงของ Edward และ Delgado และครึ่งหลังของภาพยนตร์ที่แข็งแกร่ง^{[ 22 ]}

Allmovieให้ความเห็นแบบผสมผสานกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยระบุว่าการแสดงนั้น "ไม่สม่ำเสมอ" แต่ก็ยังตั้งข้อสังเกตว่าประเด็นเนื้อเรื่องบางประเด็นน่าสนใจพอที่จะดึงดูดความสนใจของผู้ชมได้ตลอดทั้งเรื่อง และฉากระทึกขวัญบางฉากก็มีประสิทธิภาพมาก^{[ 23 ]}

Jamie S. Rich จากCriterion Confessions.comให้รีวิวภาพยนตร์ในเชิงบวก โดยเรียกมันว่า "ความสนุกที่ไม่เป็นอันตราย" และชมเชยเทคนิคพิเศษที่จำลองอวกาศ^{[ 24 ]}

TV Guideให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 จาก 4 ดาว โดยอธิบายว่าเป็น "ภาพยนตร์ไซไฟแนวเอ็กซ์พลอยเทชั่นที่น่ากลัวและทำได้ดี" ^{[ 25 ]}

คู่มือภาพยนตร์ของRadio Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2/5 ดาว โดยเขียนว่า: "รังสีคอสมิกทำให้มนุษย์อวกาศคนแรกของโลกกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดที่กระหายเลือดในภาพยนตร์เกรดบีที่ดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพจากยุคทองของนิยายวิทยาศาสตร์อังกฤษ ผู้กำกับ Robert Day พยายามสร้างทั้งความสงสารและความน่ากลัวโดยการสร้างความเห็นใจให้กับความผิดปกติที่มีตาข้างเดียว ในขณะเดียวกันก็สร้างความตกใจที่ไม่สบายใจ การแสดงที่ไร้ชีวิตชีวาของ Marshall Thompson ไม่ได้ช่วยอะไรเขาเลย แต่เสียงกรีดร้องของ Marla Landi ทุกครั้งที่เอเลี่ยนที่ปกคลุมไปด้วยเมือกปรากฏตัวก็เพิ่มความบันเทิงเล็กน้อยโดยไม่ได้ตั้งใจ" ^{[ 26 ]}

• การทดลองควอเทอร์แมสส์ (The Quatermass Xperiment)เป็นแรงบันดาลใจโดยตรงให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้
• The Incredible Melting Manภาพยนตร์สยองขวัญปี 1977 ที่มีพล็อตเรื่องเดียวกัน

• มนุษย์คนแรกที่เดินทางไปอวกาศในIMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง "มนุษย์คนแรกที่เดินทางไปอวกาศ"ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• มนุษย์คนแรกที่ขึ้นไปในอวกาศ (จาก เว็บไซต์ Rotten Tomatoes)
• มนุษย์คนแรกในอวกาศ หรือ วิธีที่ผมเรียนรู้ที่จะหยุดกังวลและเริ่มพิจารณาอย่างจริงจังที่จะแต่งงานกับสัตว์ประหลาดจากนอกโลกบทความโดย ไมเคิล เลนนิค จาก Criterion Collection
• เพลงนี้ "ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของ MGM"ที่Discogs (รายชื่อผลงาน)