ฟิชเลค
เข้าสู่ฟิชเลคจากทางทิศตะวันออก
ฟิชเลค ตั้งอยู่ในเขตเซาท์ยอร์กเชียร์
ประชากร	682 ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ) [ 1 ]
เขตปกครองพลเรือน	ฟิชเลค
เขตมหานคร	ดอนคาสเตอร์
เขตมหานคร	เซาท์ยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ดอนคาสเตอร์
เขตไปรษณีย์	DN7
รหัสโทรศัพท์	01302
ตำรวจ	เซาท์ยอร์กเชียร์
ไฟ	เซาท์ยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ดอนคาสเตอร์เหนือ

ฟิชเลคเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเขตมหานครดอนคาสเตอร์ในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์จนถึงปี 1974 ในปี 2001 มีประชากร 628 คน^{[ 2 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 682 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 1 ]}มีการกล่าวถึงในโดมส์เดย์บุ๊กโดยระบุชื่อว่าfiscelacมาจากภาษาอังกฤษโบราณfisc-lacuซึ่งหมายถึง 'ลำธารปลา' ^{[ 3 ]}

มีตำนานท้องถิ่นที่เรียกว่า " ค็อกคาไตรซ์แห่งถนนโบสถ์" เรื่องเล่ากล่าวว่าสัตว์ในตำนานอาศัยอยู่ใกล้สุสาน ผู้ที่โชคร้ายได้ยินเสียงร้องของมันกล่าวกันว่าจะนอนไม่หลับอีกต่อไป^{[ 4 ] [ 5 ]}

โบสถ์ท้องถิ่นซึ่งอุทิศให้กับนักบุญคัทเบิร์ตได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1อาคารส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และ 15 ในขณะที่บางส่วน (โดยเฉพาะประตูทางใต้) สามารถสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 12 เมื่ออังกฤษอยู่ภายใต้การปกครองของชาวนอร์มัน^{[ 6 ]}ตามตำนานเล่าว่าคัทเบิร์ตถูกฝังไว้ที่นี่^{[ 7 ]}

เซอร์วิลเลียม เดอ นอตตันซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์เป็นเจ้าของที่ดินฟิชเลคในช่วงทศวรรษ 1340 ในปี 1350 เขาและอิซาเบลภรรยาของเขาได้มอบที่ดินดังกล่าวให้แก่จอห์น เดอ เบิร์ธเวท เจ้าอาวาสแห่งอารามมงค์เบรตตันเพื่อสร้าง โบสถ์น้อย สำหรับสวดมนต์ ที่ โบสถ์ วูลลีย์ ซึ่งจะใช้เป็นสถานที่สวดมนต์เพื่อวิญญาณของราชวงศ์และครอบครัวของนอตตันเอง ช่วงเวลาของการมอบที่ดินนี้บ่งชี้ว่านอตตันกำลังแสดงความขอบคุณที่อังกฤษรอดพ้นจากการระบาดครั้งแรกของกาฬโรค^{[ 8 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 หมู่บ้านฟิชเลคกลายเป็นที่รู้จักในระดับประเทศ เนื่องจากแม่น้ำดอนมีปริมาณน้ำเพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ทำให้พื้นที่ขนาดใหญ่ถูกน้ำท่วม รวมถึงบ้านเรือนและธุรกิจกว่า 170 แห่ง ^{[ 9 ] [ 10 ]}

เพื่อเป็นการขอบคุณผู้คนและหน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือพวกเขา รวมถึงการระดมทุนสำหรับชุมชนอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม ชาวเมืองฟิชเลคจึงตัดสินใจบันทึกประสบการณ์น้ำท่วมของพวกเขาในรูปแบบหนังสือชื่อFlood: The stories of a village underwater ^{[ 11 ]}

หนังสือเล่มนี้เปิดตัวที่โบสถ์เซนต์คัทเบิร์ตในหมู่บ้านเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2021 โดยมีบุคคลสำคัญหลายท่านเข้าร่วม รวมถึงนายกเทศมนตรีแห่งเซาท์ยอร์กเชอร์แดน จาร์วิส นายกเทศมนตรีแห่งดอนคาสเตอร์ รอส โจนส์ และ ส.ส. ในพื้นที่และประธานเงาของการประชุมCOP26 เอ็ด มิลลิแบนด์

• อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในฟิชเลค