Five Daughtersเป็นมินิซีรีส์ละครโทรทัศน์ของอังกฤษนำแสดงโดย Ian Hart , Sarah Lancashire , ^{[ 1 ]} Jaime Winstoneและ Juliet Aubreyเรื่องราวเกิดขึ้นในปี 2006 เกี่ยวกับเหยื่อทั้งห้าคนของคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่อิปสวิชและผลกระทบของอาชญากรรมต่อครอบครัวของพวกเขา บทละครเขียนโดย Stephen Butchardและ Julie Rutterford ออกอากาศทาง BBC One จำนวนสามตอน ตอน ละหนึ่งชั่วโมง ตั้งแต่วันที่ 25 ถึง 27 เมษายน 2010

สำนักงานประชาสัมพันธ์ของบีบีซีประกาศเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ว่าได้สั่งทำละครสามตอนจบที่จะถ่ายทอดเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมที่อิปสวิชในปี พ.ศ. 2549 โดยสตีเฟน บัตชาร์ด ผู้เขียนบทละครมินิซีรีส์House of Saddamใน ปี พ.ศ. 2551 จะเป็นผู้เขียนบท ^{[ 2 ]}บัตชาร์ดกล่าวถึงละครเรื่องนี้ว่า “เราหวังว่าละครเรื่องนี้จะให้เห็นภาพชีวิตของเด็กสาวที่ครอบครัวของพวกเธอรู้จัก และยังนำไปสู่การอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลกระทบของยาเสพติดและอุตสาหกรรมทางเพศต่อทุกเมือง ทุกจังหวัดในประเทศนี้... และการดำเนินการใดบ้างที่กำลังดำเนินการอยู่ หรือไม่ได้ดำเนินการ” ^{[ 2 ]}

ด้วยคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ประสานงานตำรวจ ผู้ผลิตละครของ BBC ได้ติดต่อครอบครัวของเหยื่อทั้งห้าคนของSteve Wrightโดยมีเป้าหมายที่จะสร้างละครเกี่ยวกับคดีนี้ และในที่สุดก็ได้รับการสนับสนุนจากสามครอบครัวสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ Stephen Butchard เดินทางไปยังIpswichเพื่อทำการวิจัย โดยพูดคุยกับตำรวจ สมาชิกขององค์กรการกุศลฟื้นฟูผู้ติดยาเสพติดในท้องถิ่น และครอบครัวของเหยื่อ เพื่อพยายามรวบรวมเรื่องราวในช่วงวันสุดท้ายของผู้หญิงทั้งห้าคนที่ตกเป็นเหยื่อของ Wright ^{[ 3 ]}

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 และซีรีส์นี้ออกอากาศทาง BBC One ตั้งแต่วันที่ 25 ถึง 27 เมษายน พ.ศ. 2553 เพียงไม่กี่วันหลังจากที่ BBC ประกาศละครเรื่องนี้ ไบรอัน เคลนเนลล์ พ่อของพอลลา เคลนเนลล์ หนึ่งในเหยื่อ ได้แสดงความกังวลว่าละครเรื่องนี้จะทำให้เหยื่อดู "ไม่ดี" เดวิด น้องชายของไรท์ บ่นว่ามันจะทำให้การพิจารณาคดีใหม่ในอนาคตตกอยู่ในความเสี่ยง^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยPhilippa Lowthorpeซึ่งผลงานก่อนหน้านี้ของเธอได้แก่The Other Boleyn Girl ^{[ 2 ]}

• เอียน ฮาร์ท รับบทเป็น ดีซีเอส สจ๊วต กัลล์
• ซาร่าห์ แลงคาเชอร์รับบทเป็น โรสแมรี่ นิโคลส์
• นาตาลี เพรส รับบทเป็น พอลล่า เคลนเนลล์
• อีวา เบิร์ธทิสเติล รับบทเป็นแอนเน็ตต์ นิโคลส์
• เจมี วินสโตนรับบทแอนเนลี อัลเดอร์ตัน
• ไอส์ลิง ลอฟตัส รับบทเป็นเจมมา อดัมส์
• จูเลียต ออเบรย์รับบทเป็น มารี อัลเดอร์ตัน
• ฮอลลิเดย์ เกรนเจอร์ รับบทเป็น อลิซ
• รูธ เน็กกา รับบทเป็น โรเชลล์
• คริสโตเฟอร์ แฟร์แบงก์รับบทเป็น สารวัตรจอห์น ควินตัน
• วิกกี้ แม็คคลัวร์รับบทเป็น สเตซี่ นิโคลส์
• ฌอน แฮร์ริสรับบทเป็น ไบรอัน โทบิน
• เดวิด แบรดลีย์ รับบทเป็น แพทริค พาล์มเมอร์
• เคท ดิกกี รับบทเป็น อิซาเบลลา เคลนเนลล์
• แอนตัน เลสเซอร์รับบทเป็น ดร.แนท แครี่
• อดัม โคทซ์ รับบทเป็น ผู้กำกับการ แอนดี้ เฮนวูด
• ลิซ่า มิลเลตต์ รับบทเป็น ตำรวจหญิง เจเน็ต ฮัมฟรีย์
• แมตต์ เบอร์รีในบทบาทนักข่าวจาก Mirror
• มาร์ติน คอมป์สตัน รับบทเป็น จอน (แฟนหนุ่มของเจมมา อดัมส์)

ละครเรื่องนี้ได้รับการตอบรับโดยทั่วไปในเชิงบวก Andrea Mullaney จากThe Scotsmanเขียนว่า "การแสดงทำได้ดีและเล่าเรื่องได้อย่างละเอียดอ่อน แต่ดูยากมาก" ^{[ 5 ]}บทวิจารณ์ทางโทรทัศน์ในThe Guardianกล่าวถึงละครเรื่องนี้ว่า "ละครชุดสามตอนเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมที่อิปสวิชในปี 2006 นั้นทำให้รู้สึกไม่สบายใจ สะเทือนอารมณ์ และปราศจากความซ้ำซากจำเจของละครตำรวจ" และ " Five Daughtersเป็นบทเรียนชั้นยอดในการสร้างละครจากเหตุการณ์ข่าวล่าสุด" ^{[ 6 ]} Tom SutcliffeจากThe Independentกล่าวว่า "มีรูปแบบการนำเสนออาชญากรรมแบบนี้ในละครโทรทัศน์ และFive Daughtersก็ใช้รูปแบบนั้น – แสงไฟถนนที่สะท้อนกับพื้นถนนเปียก รถยนต์ที่แล่นเหมือนฉลามไปตามถนนที่ฝนตก กล้องจับภาพรองเท้าส้นสูงที่กำลังเดินโซเซไปสู่บางสิ่งที่น่ากลัว แต่สิ่งที่ Butchard นำเสนอคือช่วงเวลาทั้งหมดที่ผู้หญิงเหล่านี้เป็นมากกว่าแค่เหยื่อรายต่อไป" ^{[ 7 ]}

ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับการเลือกเล่าเรื่องจากมุมมองของเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา แทนที่จะเป็นมุมมองของตำรวจ ตัวอย่างความคิดเห็นมาจากเดอะการ์เดียนซึ่งกล่าวว่า "ความจริงที่น่าสะเทือนใจนี้ – ที่ว่าผู้หญิงที่เรื่องราวของพวกเธอถูกเล่าในตอนนี้ ด้วยเหตุผลที่ผิดๆ ทั้งหมด จะไม่ได้รับการช่วยเหลือจากการแทรกแซงของตำรวจอย่างกะทันหัน – อยู่ตรงหัวใจของFive Daughtersนี่ไม่ใช่ละครสืบสวนสอบสวนของตำรวจทั่วไป แต่เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง: เรื่องราวเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องที่ความดราม่ามาจากเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา แทนที่จะเป็นตำรวจและการสืบสวนของพวกเขา มีความแตกต่างที่น่าสนใจระหว่างFive Daysละครของ BBC ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ละหนึ่งชั่วโมง ซึ่งเน้นไปที่ตำรวจ และFive Daughtersที่นักสืบทำงานอย่างเชื่องช้าและปฏิบัติตามขั้นตอน และโชคดีที่ได้หลักฐานดีเอ็นเอ" ^{[ 6 ]}ในขณะเดียวกัน Andrea Mullaney กล่าวว่า "แน่นอนว่ามันไม่ใช่แค่จุดพลิกผันที่น่าสนใจ" [...] "แต่มันยังเกี่ยวกับการแก้ไขความผิดที่กระทำต่อเหยื่อเหล่านี้ ซึ่งการเสียชีวิตของพวกเขาหมายความว่าชีวิตของพวกเขาถูกลดทอนลงเหลือเพียงแง่มุมที่พวกเขามีร่วมกัน และซึ่งทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง: พวกเขาทำงานเป็นโสเภณีและเป็นหรือเคยเป็นผู้ใช้ยาเสพติด" ^{[ 5 ]}

• ลูกสาวทั้งห้าคนใน BBC Online
• ภาพยนตร์เรื่อง Five Daughtersบน IMDb