ข้อเรียกร้องห้าข้อ ไม่น้อยกว่าข้อใดข้อหนึ่ง
| ส่วนหนึ่งของการประท้วงในฮ่องกงปี 2019–2020 | |
พลเมืองฮ่องกงชูมือเป็นสัญลักษณ์ "ข้อเรียกร้องห้าประการ" ระหว่างงานนับถอยหลังวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ปี 2019 | |
| วันที่ | ตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 เป็นต้นไป |
|---|---|
| ที่ตั้ง | |
| สาเหตุ | ข้อเรียกร้องสำคัญ 5 ประการที่ประชาชนหยิบยกขึ้นมาในการประท้วงต่อต้านร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| แรงจูงใจ | รัฐบาลฮ่องกงรัฐบาลกลางจีน |
| จัด โดย | พลเมืองและกลุ่มการเมืองต่อต้านร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| ผลลัพธ์ | มีข้อเรียกร้องเพียงข้อเดียวจากห้าข้อที่บรรลุผล (คือการถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน ) |
ข้อเรียกร้องห้าประการ ไม่ใช่หนึ่งน้อย ( จีน:五大訴求,缺一不可; Jyutping : ng5daai6 sou3kau4, kyut3 jat1 bat1ho2 ; ตัวย่อFDNOL [ 1 ] )เป็นสโลแกนทางการเมืองและชุดเป้าหมายการประท้วงที่เกิดขึ้นระหว่าง การประท้วงร่างกฎหมายต่อต้านการ ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของฮ่องกง
ประวัติศาสตร์


ในขั้นต้น เป้าหมายหลักของการประท้วงของผู้ประท้วงคือร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน [ 2 ] โดยมี สโลแกนหลักคือ" ต่อต้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดน " [ 3 ]ต่อมาแนวร่วมสิทธิมนุษยชนพลเรือน และผู้ประท้วงได้กำหนดข้อเรียกร้องสำคัญ 5 ประการได้แก่ (1) ถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน ทั้งหมด (2) เพิกถอนการกำหนด " การจลาจล " สำหรับการประท้วง (3) ปล่อยตัวและยกเลิกข้อกล่าวหาต่อผู้ประท้วงที่ถูกจับกุม (4) จัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนอิสระเพื่อตรวจสอบข้อกล่าวหาเรื่องความโหดร้ายของตำรวจ และ (5) การลาออกของหัวหน้าผู้บริหารแคร์รี แลม [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] หลังจากการยึดครองสภานิติบัญญัติผู้ประท้วงได้ปรับเปลี่ยนข้อเรียกร้องให้แคร์รี แลมลาออกเป็น " การเลือกตั้งทั่วไปแบบคู่ " ซึ่งหมายความว่าทั้งการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติและการเลือกตั้งหัวหน้าผู้บริหารควรดำเนินการผ่านการเลือกตั้งที่เสรีและโดยตรง [ 7 ]ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนในขบวนการ[ 8 ]ต่อมา ผู้ประท้วงได้ขยายการประท้วงออกไปเป็นการเคลื่อนไหวที่กว้างขึ้น โดยแสดงออกถึงความไม่พอใจทางการเมืองและสังคมในหลายด้าน[ 9 ]โดยมุ่งเน้นไปที่ความกังวลเกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงของตำรวจ[ 2 ]
เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2562 นางแคร์รี แลมหัวหน้าผู้บริหารเขตบริหารพิเศษฮ่องกงได้แถลงต่อสื่อมวลชนก่อนการประชุมคณะรัฐมนตรี โดยย้ำจุดยืนที่จะไม่ยอมยอมรับข้อเรียกร้องทั้งห้าข้อ
ท่าทางมือห้าหนึ่ง
ท่าทางมือ "ห้าหนึ่ง" ซึ่งใช้เพื่อแสดงความหมายว่า "ข้อเรียกร้องห้าข้อ ไม่ลดหย่อนแม้แต่ข้อเดียว" โดยทั่วไปแล้วจะเกี่ยวข้องกับการยกมือขวาขึ้นโดยเหยียบนิ้วทั้งห้า และยกมือซ้ายขึ้นโดยชี้นิ้วชี้ขึ้นด้านบน เพื่อสร้างเป็นตัวอักษร "ห้า" และ "หนึ่ง"
ข้อเรียกร้อง
ข้อเรียกร้องหลักห้าประการ
- การถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน โดยสมบูรณ์ (สำเร็จแล้ว[ 10 ] )
- ยกเลิกการใช้คำว่า " จลาจล " กับการประท้วง (ซึ่งเดิมทีหมายถึงเหตุการณ์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน )
- ยกเลิกข้อกล่าวหาทั้งหมดต่อผู้ประท้วงต่อต้านการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน
- จัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนอิสระเพื่อตรวจสอบการกระทำที่โหดร้ายของตำรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วน
- การนำระบบ " สิทธิออกเสียงเลือกตั้งสองทางอย่างแท้จริง " มาใช้โดยทันที
ข้อเรียกร้องอื่นๆ ที่เสนอ
- การลาออกของแคร์รี แลมหัวหน้าผู้บริหารเขตบริหารพิเศษ ฮ่องกง
- การปรับโครงสร้างหรือยุบเลิกกองกำลังตำรวจ[ 11 ] [ 12 ] (ก่อนหน้านี้เสนอเป็นหนึ่งในห้าข้อเรียกร้อง) [ 13 ]
- การเพิกถอนกฎหมายมาตรา 23
- การยกเลิก กฎหมายความ มั่นคงแห่งชาติฮ่องกง
กลุ่มผู้สนับสนุนประชาธิปไตยระบุว่ากองกำลังฝ่ายสนับสนุนปักกิ่งจงใจบิดเบือนข้อเรียกร้องทั้งห้าประการ โดยเน้นย้ำว่าข้อเรียกร้องเหล่านั้นไม่ได้รวมถึงเอกราชไว้ อย่างชัดเจน [ 14 ]
เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้อง
- เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2562 บัญชี Redmi TV ของXiaomi Group (@Redmi TV) ได้โพสต์บนSina Weiboเพื่อโปรโมตการเปิดตัวทีวีที่จะเกิดขึ้นในวันที่ 29 สิงหาคม โพสต์หนึ่งใช้สโลแกน "ห้าแพลตฟอร์มหลัก ไม่ลดแม้แต่แพลตฟอร์มเดียว" เพื่อเน้นย้ำถึงการสนับสนุนแพลตฟอร์มวิดีโอห้าแพลตฟอร์ม เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับสโลแกนการประท้วงในฮ่องกง "ห้าข้อเรียกร้อง ไม่ลดแม้แต่ข้อเดียว" จึงถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยGlobal Times ของจีน ว่าเป็น "ไร้สาระ" [ 15 ] [ 16 ]หลังจากการวิพากษ์วิจารณ์ Redmi TV จึงเปลี่ยนสโลแกนเป็น "เนื้อหามากมาย"
- เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2020 ละครโทรทัศน์เรื่อง Come Home Love: Lo and Behold ทาง ช่อง TVB ตอนที่ 993 ได้ออกอากาศ ชาวเน็ตสังเกตเห็นฉากหนึ่งในฉากทำความสะอาดสำนักงาน โดยมีถุงมือสีเหลืองวางอยู่บนจอคอมพิวเตอร์ ถุงมือข้างหนึ่งกางนิ้วออก 5 นิ้ว และอีกข้างกางนิ้วกลาง คล้ายกับท่าทาง "5-1" ของการประท้วงต่อต้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดน สีเหลืองยังเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวประท้วงด้วย เพจโซเชียลมีเดีย "Hong Kong News" รายงานว่าท่าทาง "5-1" ของถุงมือสีเหลืองปรากฏอยู่เป็นเวลา 14 วินาที ทำให้เกิดการร้องเรียนไปยังรัฐบาลชิป ซาว ได้เยาะเย้ยชาวเน็ตบนเฟซบุ๊ก โดยระบุว่าฉากดังกล่าวมี "รายละเอียดมากมาย" "ยิ่งกว่ารหัสลับดาวินชี" และ "ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาโกรธ" [ 17 ] [ 18 ]ในช่วงเย็นของวันที่ 10 กันยายน ตอนดังกล่าวในช่องMyTV SUPERถูกแทนที่ด้วยภาพระยะไกลเนื่องจากการร้องเรียนจาก "ผู้ชมภายนอกผ่านทางกรมการต่างประเทศ" [ 19 ]เมื่อวันที่ 16 กันยายน สื่อต่างๆ เช่นHong Kong 01และWen Wei Poรายงานว่าผู้กำกับที่รับผิดชอบการถ่ายทำตอนดังกล่าวถูกไล่ออกจาก TVB [ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
- ร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนฮ่องกง ปี 2019
- การประท้วงในฮ่องกง ปี 2019–2020
- ปลดปล่อยฮ่องกง การปฏิวัติแห่งยุคสมัยของเรา
- สิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปในฮ่องกง
- สิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไป
- การเคลื่อนไหวร่ม
- การยกนิ้วสามนิ้ว
- ข้อเรียกร้อง 17+8 — เป้าหมายการประท้วงที่กำหนดโดยนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยในอินโดนีเซีย