อ่าน 2 นาที
กลุ่มห้าคน
กลุ่ม ห้าคน ( ภาษาจีน : 文化革命五人小组 ; พินอิน : Wénhuà gémìng wǔ rén xiǎozǔ ; แปลตรงตัวว่า 'กลุ่มปฏิวัติวัฒนธรรมห้าคน'; หรือที่รู้จักกันในชื่อ กลุ่มห้าคน )...
กลุ่มห้าคน
กลุ่มห้าคน ( ภาษาจีน :文化革命五人小组; พินอิน : Wénhuà gémìng wǔ rén xiǎozǔ ; แปลตรงตัวว่า 'กลุ่มปฏิวัติวัฒนธรรมห้าคน'; หรือที่รู้จักกันในชื่อกลุ่มห้าคน ) เป็นคณะกรรมการที่ไม่เป็นทางการซึ่งจัดตั้งขึ้นในสาธารณรัฐประชาชนจีนในช่วงต้นปี 1965 เพื่อสำรวจศักยภาพของ "การปฏิวัติวัฒนธรรม" ในประเทศจีน[ 1 ] กลุ่มนี้มีผู้นำคือเผิงเจิ้น (นายกเทศมนตรีของปักกิ่ง ) ซึ่งเป็นสมาชิกอาวุโสลำดับที่ห้าของโปลิตบูโร[ 2 ]
กล่าวกันว่ากลุ่มนี้มีหน้าที่ศึกษาแนวโน้มที่เป็นที่นิยมในแวดวงศิลปะและวัฒนธรรมของจีน ในปี 1965 กลุ่มนี้ได้มอบหมายให้ศึกษาบทละครเรื่อง " ไห่รุ่ยถูกปลดออกจากตำแหน่ง"ซึ่งเขียนโดยรองนายกเทศมนตรีอู๋ฮั่นซึ่งตกอยู่ภายใต้ข้อสงสัยว่าเป็นการเปรียบเทียบต่อต้านเหมาเจ๋อตุง จากนั้นกลุ่มนี้ได้เผยแพร่ เอกสาร " เค้าโครงเดือนกุมภาพันธ์"ซึ่งโต้แย้งว่าบทละครเรื่องนี้ไม่ได้มีลักษณะทางการเมือง เหมาเจ๋อตุงรู้สึกไม่พอใจกับเค้าโครงนี้และยุบกลุ่มในเดือนพฤษภาคม 1966 ซึ่งต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยกลุ่มปฏิวัติวัฒนธรรม [ 3 ] เหมาเจ๋อตุงโต้แย้งว่าเหยาเหวินหยวนไม่ได้ให้ความสำคัญกับคำว่า "ถูกปลดออกจากตำแหน่ง" ในชื่อบทละคร ซึ่งตามที่เหมาเจ๋อตุงกล่าวคือเป็นคำสำคัญ เนื่องจากบทละครเรื่องนี้เขียนขึ้นไม่นานหลังจากที่จอมพลเผิงเต๋อหวยถูกปลดออกจากตำแหน่ง เผิงเจิ้นยังคงโต้แย้งว่าบทละครเรื่องนี้ไม่ได้มีลักษณะทางการเมือง เนื่องจากอู๋ฮั่นไม่มีความสัมพันธ์ทางองค์กรกับเผิงเต๋อหวย[ 4 ]ต่อมาเผิงเจิ้นก็ถูกกำจัด
ต้นกำเนิด
ตลอดช่วงทศวรรษ 1960 ประธานเหมาเจ๋อตุงมีความกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมและทัศนคติแบบชนชั้นนายทุนที่แพร่หลายในจีนคอมมิวนิสต์ เหมามองว่าทัศนคติเหล่านี้เป็นอาการของปัญหาพื้นฐานในสังคมจีน ซึ่งเป็นปัญหาที่ต้องได้รับการแก้ไข[ 5 ] ในการประชุมของโปลิตบูโรในเดือนมกราคม 1965 เหมาเรียกร้องให้ เพื่อนร่วม พรรคริเริ่มการปฏิวัติวัฒนธรรมของจีน และการประชุมครั้งนั้นได้จัดตั้งกลุ่มห้าคนภายใต้การนำของเผิงเจิ้น (สมาชิกอาวุโสอันดับห้าของโปลิตบูโร) เพื่อกำกับดูแลและประสานงานการปฏิวัติที่วางแผนไว้[ 6 ] ในบรรดาสมาชิกทั้งห้าคน มีเพียงคังเซิง เท่านั้น ที่ถือได้ว่าเป็นผู้สนับสนุนเหมาอย่างแน่วแน่[ 7 ] สมาชิกคนอื่นๆ ได้แก่หลู่ติงอี้หัวหน้ากรมโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการกลางอู๋เหลิงซีบรรณาธิการหนังสือพิมพ์รายวันและโจวหยาง[ 4 ]
บทบาทในการเตรียมการสู่การปฏิวัติวัฒนธรรม
ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 กลุ่มห้าคนนั้นแทบจะไม่มีบทบาทใด ๆเลย และแทบไม่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ต่างๆ ที่จะนำไปสู่การปฏิวัติวัฒนธรรม[ 8 ]อย่างไรก็ตาม การตีพิมพ์บทวิจารณ์ของเหยา เหวินหยวน เกี่ยวกับบทละคร เรื่องไห่รุ่ยถูกปลดออกจากตำแหน่ง ของอู๋ฮั่น ได้กระตุ้นให้กลุ่มนี้ลงมือปฏิบัติ[ 8 ]ในทางเทคนิคแล้ว ต้องปรึกษากลุ่มห้าคนก่อนที่จะโจมตีบุคคลสำคัญอย่างอู๋ฮั่น[ 9 ]และการที่เหยาไม่ทำเช่นนั้นทำให้เผิงไม่พอใจ เขาไม่พร้อมที่จะปล่อยให้การวิจารณ์เชิงวิชาการเกี่ยวกับบทละครของอู๋ฮั่นพัฒนาไปสู่การถกเถียงทางการเมือง ดังนั้นเขาจึงดำเนินการเพื่อขัดขวางการเผยแพร่บทความที่มีแรงจูงใจทางการเมืองของเหยา เหวินหยวน[ 8 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 เผิงโจมตีเหยาและนักเขียนลัทธิเหมาคนอื่นๆ ที่ "นำประเด็นทางวิชาการล้วนๆ มาใช้ในเชิงการเมือง" [ 8 ]และในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2509 กลุ่มดังกล่าวก็ประสบความสำเร็จในการทำให้การถกเถียงเรื่องไห่รุ่ยถูกปลดออกจากตำแหน่งเป็นเพียงประเด็นทางวิชาการเท่านั้น[ 8 ]
ด้วยความกังวลว่ากลุ่มดังกล่าวจะขัดขวางการพัฒนาการปฏิวัติวัฒนธรรม เหมาเจ๋อตุงจึงวางแผนยุบกลุ่มห้าคนในหนังสือเวียนวันที่ 16 พฤษภาคม เอกสารฉบับเดียวกันนี้ประณามเผิงเจิ้นที่ขัดขวางการปฏิวัติวัฒนธรรม และแทนที่กลุ่มดังกล่าวด้วยกลุ่มปฏิวัติวัฒนธรรมซึ่งเป็นองค์กรของผู้สนับสนุนเหมาเจ๋อตุงที่จะนำการปฏิวัติวัฒนธรรมไปสู่แนวทางที่รุนแรงยิ่งขึ้น[ 10 ] [ 11 ]ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เผิงเจิ้นและผู้สนับสนุนของเขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง โดยนายกเทศมนตรีของปักกิ่งกลายเป็นเหยื่อรายสำคัญคนแรกของการเคลื่อนไหวนี้[ 10 ]หลู่ติงอี้ หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อของพรรค ก็ถูกกวาดล้างเช่นกัน
หมายเหตุ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กลุ่มห้าคน
กลุ่ม ห้าคน ( ภาษาจีน : 文化革命五人小组 ; พินอิน : Wénhuà gémìng wǔ rén xiǎozǔ ; แปลตรงตัวว่า 'กลุ่มปฏิวัติวัฒนธรรมห้าคน'; หรือที่รู้จักกันในชื่อ กลุ่มห้าคน )...
ต้นกำเนิด
ตลอดช่วงทศวรรษ 1960 ประธานเหมาเจ๋อตุง มีความกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมและทัศนคติแบบชนชั้นนายทุนที่แพร่หลายในจีนคอมมิวนิสต์ เหมามองว่าทัศนคติเหล่านี้เป็นอาการของปัญหาพื้นฐานในสังคมจีน ซึ่งเป็นปัญหาที่ต้องได้รับการแก้ไข [ 5 ]...
บทบาทในการเตรียมการสู่การปฏิวัติวัฒนธรรม
ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 กลุ่มห้าคนนั้นแทบจะไม่มีบทบาทใด ๆเลย และแทบไม่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ต่างๆ ที่จะนำไปสู่ การปฏิวัติวัฒนธรรม [ 8 ] อย่างไรก็ตาม การตีพิมพ์บทวิจารณ์ของ เหยา เหวินหยวน เกี่ยวกับบทละคร เรื่องไห่รุ่ยถูกปลดออกจากตำแหน่ง...
หมายเหตุ
^ ไมส์เนอร์, หน้า 331 ^ ไมส์เนอร์, หน้า 331 ^ ไมส์เนอร์, หน้า 332 ^ a b MacFarquhar & Schoenhals, หน้า 27 และ 28 ^ ไมส์เนอร์, หน้า 331 ^ ไมส์เนอร์, หน้า 331 ^ ไมส์เนอร์, หน้า 331 ^ a b c d e Meisner, หน้า 331 ^ MacFarquhar & Schoenhals, หน้า 15 ^ a b Meisner,...