ตึกระฟ้าลอยฟ้า
| ตึกระฟ้าลอยฟ้า | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ของโปแลนด์ | |
| กำกับโดย | โทมัสซ์ วาซิเลฟสกี |
| เขียนโดย | โทมัสซ์ วาซิเลฟสกี |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | คูบา คิจอฟสกี |
| เรียบเรียงโดย | อเล็กซานดรา โกวิน |
| เพลงโดย | บาช |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 93 นาที |
| ประเทศ | โปแลนด์ |
| ภาษา | |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 137,832 ดอลลาร์สหรัฐ (โปแลนด์) [ 1 ] |
ตึกระฟ้าลอยน้ำ (ภาษาโปแลนด์: Płynące wieżowce ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าสัญชาติโปแลนด์ ปี 2013 เขียนบทและกำกับโดยโทมัส วาซิเลฟสกีและนำแสดง โดย มาเตอุส บานาซิอุค ,มาร์ตา เนียราดเควิช ,บาร์ตอส เกลเนอร์และคาตาร์ซีนา เฮอร์มัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของ คูบา นักว่ายน้ำมืออาชีพผู้ใฝ่ฝัน ที่ตกหลุมรักชายอีกคนหนึ่ง ซึ่งทำให้แม่ของเขาไม่เห็นด้วย และสร้างความประหลาดใจให้กับแฟนสาวของเขา ที่พยายามจะรักษาความสัมพันธ์ของเขาไว้
ภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกา ปี 2013 ที่นครนิวยอร์กเป็นผลงานการผลิตของโปแลนด์เรื่องแรกที่กล่าวถึงหัวข้อความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันเป็นหลัก[ 2 ]และมักถูกนำมาฉายคู่กับ ภาพยนตร์เรื่อง In the Name OfของMałgorzata Szumowskaซึ่งกล่าวถึงประเด็นเดียวกันแต่ในรูปแบบที่แตกต่างกัน ในฐานะภาพยนตร์ที่พยายามท้าทายบรรทัดฐานทางสังคมและวัฒนธรรมท้องถิ่นที่มีอยู่เกี่ยวกับเรื่องรักร่วมเพศ[ 3 ] [ 4 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้มี ฉากอยู่ในกรุงวอร์ซอและโดดเด่นในด้านการใช้ภูมิทัศน์เมืองและสุนทรียภาพที่สะอาดและตรงไปตรงมาเป็นส่วนใหญ่ เพื่อสื่อถึงการมีอยู่ของขนบธรรมเนียมทางสังคมที่เข้มงวดเหล่านี้ ซึ่งเนื้อเรื่องของภาพยนตร์พยายามที่จะเบี่ยงเบนไปจากขนบเหล่านั้น[ 5 ] [ 6 ]
ปฏิกิริยาต่อภาพยนตร์เรื่องนี้จากทั้งนักวิจารณ์และประชาชนทั่วไปนั้นมีทั้งด้านบวกและด้านลบ บางคนชื่นชมความกล้าหาญของภาพยนตร์ที่นำเสนอประเด็นที่สังคมโปแลนด์มองว่าเป็นเรื่องต้องห้าม รวมถึงการถ่ายทำและดนตรีประกอบ ขณะที่บางคนวิจารณ์เนื้อเรื่องและการพัฒนาตัวละครที่ราบเรียบ รวมถึงตอนจบที่คาดเดาได้และน่าเศร้าตามแบบฉบับดั้งเดิม
พล็อต
คูบา (มาเตอุส บานาซิอุค) ฝึกว่ายน้ำมาสิบห้าปีแล้ว โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในแต่ละวันไปกับการฝึกซ้อม เย็นวันหนึ่งหลังจากฝึกซ้อมเสร็จ ซิลเวีย (มาร์ตา เนียราดคีวิช) แฟนสาวของเขา มารับและพาเขาไปชมงานนิทรรศการศิลปะ ซึ่งเขาตกลงไปอย่างไม่เต็มใจและแสดงท่าทีไม่สนใจอย่างเห็นได้ชัด ต่อมาคูบาออกไปข้างนอกและสูบกัญชาที่นั่นเขาได้พบกับมิคาล ( บาร์ตอส เกลเนอร์ ) และทั้งสองก็เริ่มสนทนากัน ซึ่งทำให้ซิลเวียดีใจ ต่อมาเธอก็ไปร่วมกับเขาและผู้เข้าร่วมงานคนอื่นๆ อีกสองสามคนในชั้นใต้ดิน ซึ่งคูบาขอให้เธอไปส่งเขาที่บ้าน
เช้าวันต่อมา อีวา ( Katarzyna Herman ) แม่ของคูบา เร่งเร้าให้เขาบอกซิลเวียให้ย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์ที่เธอเป็นเจ้าของ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงทั้งสองตึงเครียด ดังที่เห็นได้จากความหงุดหงิดของเธอที่ซิลเวียใช้เวลานานในการอาบน้ำ เขาประท้วงโดยบอกว่าเธอช่วยจ่ายค่าเช่าและเขาต้องการให้เธออยู่กับเขา ต่อมา คูบาไปฝึกซ้อมที่ยิม ซึ่งโดยที่คนใกล้ชิดไม่รู้ เขามองดูผู้ชายคนอื่นที่กำลังฝึกซ้อม และหลังจากอาบน้ำเสร็จ เขาก็ได้รับออรัลเซ็กซ์ จาก ผู้ชายคนอื่นในห้องน้ำ ซึ่งมีการกล่าวถึงในฉากแรกของภาพยนตร์ด้วย โดยได้ยินเสียงครางจากที่เดียวกัน[ 5 ] แม้ว่าเขาจะสนุกกับประสบการณ์นั้น แต่เขาก็ต่อต้านการจูบของชายคนนั้นและเดินออกจากห้องน้ำไปอย่างโมโห ก่อนจะไปพบกับซิลเวียที่ร้านอาหารที่เธอทำงานอยู่
ต่อมาในเย็นวันนั้น ขณะที่คูบาและซิลเวียกำลังจะมีเพศสัมพันธ์กัน มิคาลโทรมาขอให้คูบาไปพบ ซิลเวียบ่น แต่คูบาบอกเธอว่าเขาต้องไป และต่อมามิคาลก็ไปรับเขาที่ถนนทราซา โตรุนสกาทั้งสองเข้าไปในลานจอดรถ และขณะที่สูบกัญชาด้วยกัน คูบาบอกมิคาลว่าเขาอยู่กับซิลเวียมาสองปีแล้ว และหลังจากขับรถขึ้นไปบนชั้นบนสุดของลานจอดรถ ทั้งสองก็อยู่ที่นั่นจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น ต่อมาในวันเดียวกัน คูบาว่ายน้ำสร้างความประทับใจให้กับโค้ชของเขา (มาริอุส เดรเช็ก) ซึ่งให้กำลังใจเขาให้ว่ายน้ำต่อไปเหมือนที่ทำก่อนหน้านี้ เพื่อที่เขาจะได้ชนะการแข่งขันและผ่านการคัดเลือกเข้าทีม
ต่อมา คูบาและมิคาลเข้าไปในลานรถไฟและสนุกกับการนั่งรถไฟบรรทุกสินค้า ที่กำลังวิ่งอยู่ ในขณะเดียวกัน ซิลเวียรอคูบาอยู่ที่สระน้ำด้วยความกังวลใจ แม้ว่าเธอจะบอกว่าไม่มีอะไรผิดปกติก็ตาม เย็นวันนั้น คูบานอนไม่หลับและถามซิลเวียว่าเธอเป็นของใคร ซึ่งเธอตอบว่าเธอเป็นของเขา เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากวิ่งในป่า คูบาเชิญมิคาลไปทานอาหารกลางวันที่บ้านของเขา เนื่องจากไม่คาดคิดว่าซิลเวียจะมาถึงก่อนเวลา ทั้งสามจึงทานอาหารกลางวันอย่างเงียบๆ ในห้องนั่งเล่น เย็นวันนั้น มิคาลสารภาพกับแม่ว่าเขารักคูบา แต่กลัวที่จะบอกพ่อของเขา
ในการแข่งขันว่ายน้ำ แม้ว่าคูบาจะว่ายได้เร็วกว่าคู่แข่งคนอื่นๆ แต่เขากลับหยุดกลางคันในรอบที่สาม สร้างความประหลาดใจให้กับโค้ชของเขา ซึ่งถามเขาซ้ำๆ ว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนั้น เขาเดินออกจากสระว่ายน้ำไปยังตึกที่มิคาลอาศัยอยู่ มองเขาด้วยน้ำตาคลอขณะที่มิคาลกำลังสูบบุหรี่อยู่บนระเบียง ขณะที่เขานั่งอยู่ข้างลิฟต์ ชายสองคนก็ตะโกนด่าเขา โดยคนหนึ่งเรียกเขาว่าเกย์ คูบาไล่ตามเขาออกไปข้างนอกและต่อยตีเขา พร้อมปฏิเสธว่าตัวเองเป็นเกย์ เย็นวันนั้น ระหว่างรับประทานอาหารเย็นกับครอบครัว มิคาลเปิดเผยเรื่องเพศของตัวเองกับครอบครัว และสารภาพรักกับคูบาต่อหน้าแม่ของเขาขณะที่เธอกำลังขับรถอยู่บนทางหลวง
ต่อมา คูบาบอกเรื่องความสัมพันธ์กับแม่ของเขา แต่เอวาปฏิเสธเขา จากนั้นเอวาจึงบอกซิลเวีย และในคืนนั้น ซิลเวียก็บอกคูบาว่าเธอท้อง—เขาพยายามปัดความรับผิดชอบต่อลูก แต่แม่ของเขาเรียกร้องให้เขาหางานทำเพื่อเลี้ยงดูซิลเวียและห้ามพบกับมิคาลอีก คูบาจึงแสดงอาการเสียใจอย่างหนักขณะบอกเลิกกับมิคาลทางโทรศัพท์ ในขณะที่ซิลเวียยืนอยู่ข้างหลังเขาในโถงทางเดินด้วยสีหน้าเรียบเฉย
ในฉากถัดไป มิชาลได้พูดคุยเปิดใจกับพ่อของเขา โดยพ่อได้อธิบายความหมายของชื่อเรื่องให้ฟัง หลังจากนั้น เขาไปที่ลานจอดรถและถูกกลุ่มชายฉกรรจ์ที่นำโดยชายคนที่คูบาเคยทำร้ายมาก่อน ดักทำร้าย มิชาลถูกชกและเตะอย่างโหดเหี้ยม จนเสียชีวิตหลังจากศีรษะของเขาถูกกระแทกกับพื้นปูนซีเมนต์ของลานจอดรถซ้ำๆ
ฉากสุดท้ายเป็นภาพของคูบาและซิลเวียอยู่ในอ่างอาบน้ำ หลังจากที่เขาช่วยนวดไหล่ให้เธอสักครู่ เธอก็หันมาเผชิญหน้ากับเขา และทั้งคู่ก็จ้องมองกันด้วยสีหน้าเรียบเฉยอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนที่คูบาจะลุกออกจากอ่างและเดินจากไป
นักแสดงและตัวละคร
- Mateusz Banasiukรับบทเป็น Kuba
- Marta Nieradkiewiczรับบทเป็น Sylwia แฟนสาวของ Kuba
- บาร์ตอสซ์ เกลเนอร์ รับบทเป็น มิคาล
- Katarzyna Hermanรับบทเป็น Ewa แม่ของ Kuba
- Olga Fryczรับบทเป็น Monika เพื่อนของซิลเวีย
- อิซาเบลา คูนารับบทเป็น คริสตีน่า แม่ของมิคาล
- Mirosław Zbrojewiczรับบทเป็น Jacek พ่อของ Michał
- Mariusz Drężek รับบทเป็น โค้ชของ Kuba
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลและการเสนอชื่อที่ได้รับการคัดเลือก ได้แก่: [ 7 ]
- 2013 : เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติทรานซิลวาเนีย - ผู้กำกับยอดเยี่ยม
- 2013 : เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคาร์โลวี วารี - รางวัลตะวันออก-ตะวันตก
- 2013 : เทศกาลภาพยนตร์ Camerimage - ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับภาพยอดเยี่ยมหน้าใหม่
- 2013 : เทศกาลภาพยนตร์ New Horizons - รางวัลผู้ชมยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grand Prix
- 2013 : เทศกาลภาพยนตร์กดีเนีย - รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินเยาวชน และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรนด์พรีซ์
- ปี 2014 : รางวัลภาพยนตร์โปแลนด์ - มาร์ตา เนียราดคีวิช ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
- ↑ "Płynęcz wieżowce (ตึกระฟ้าลอยน้ำ)" . บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ . IMDb.com, Inc.สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2014
- ↑ Pasternak, Katerina (24 กรกฎาคม 2013). ""Płynące wieżowce" - chłopcy z szafy" [ "Floating Skyscrapers" - boys out of the Closet ] . Newsweek Polska (in Polish). Ringer Axel Springer Polska. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2014
- ↑อัพตัน, เดวิด วิลเลียม. "รีวิว LFF: ตึกระฟ้าลอยฟ้า" . So So Gay . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2014 .
- ↑ไคลน์, ริช (12 ธันวาคม 2013). "บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Floating Skyscrapers" . Contactmusic.com . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2014 .
- 1 2เพจ, แจ็ค (1 เมษายน 2557). "ดำดิ่งลงไป… แต่ไม่สร้างความฮือฮา: ตึกระฟ้าลอยฟ้า ของโทมัสซ์ วาซิเลฟสกี ( Płynące wieżowce , 2013)"วารสารภาพยนตร์ยุโรปตะวันออก. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2557 .
- ↑ดาร์ลีย์, แอนดรูว์ (7 มีนาคม 2557). "Płynące wieżowce (ตึกระฟ้าลอยน้ำ) " นิตยสารโพลารี่ . โพลารี อาร์ตส์ ซีไอซี สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2014 .
- ↑ "นาโกรดี" . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2020 .