ฟลอเรนซ์ ดีเลย์
ความล่าช้าในปี 2009
เกิด	( 19 มีนาคม 1941 )19 มีนาคม พ.ศ. 2484 ปารีสประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	1 กรกฎาคม 2568 (1 กรกฎาคม 2025)(อายุ 84 ปี) ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
การศึกษา	Lycée Jean de La Fontaine Faculté des Lettres de Paris มหาวิทยาลัยปารีส
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักเขียน นักการศึกษา
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1960–2025
คู่สมรส	มอริซ เบอร์นาร์ต ​ ​ ( สมรส ปี  2011; เสียชีวิต ปี 2025 )
พ่อ	ฌอง ดีเลย์
ญาติ	คล็อด เดเลย์ (น้องสาว)

ฟลอเรนซ์ เดเลย์ ( Florence Delay) ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [flɔʁɑ̃s dəlɛ] ; 19 มีนาคม 1941 – 1 กรกฎาคม 2025) เป็นนักเขียนและนักแสดงชาวฝรั่งเศส เธอเป็นสมาชิกของสถาบัน Académie françaiseตั้งแต่ปี 2000 เดเลย์มีผลงานเขียนนวนิยาย บทความ และบทละคร (ร่วมกับฌาคส์ รูโบ ) และแปลงานเขียนจากภาษาสเปน

นอกจากนี้ Delay ยังเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็นโจนออฟอาร์ค ใน ภาพยนตร์เรื่องThe Trial of Joan of Arc ของ Robert Bressonในปี 1962 อีกด้วย

ฟลอเรนซ์ เดเลย์ เกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 1941 เป็นบุตรสาวคนที่สองของมารี-มาเดอลีน การ์เรซ และฌอง เดเลย์จิตแพทย์และนักเขียน เธอเป็นน้องสาวของโคลด เดเลย์นักเขียนและนักจิตวิเคราะห์

เธอเข้าเรียนที่Lycée Jean de La Fontaineจากนั้นศึกษาภาษาสเปนที่Faculté des lettres de Parisและที่Sorbonneหลังจากได้รับปริญญาภาษาสเปนแล้ว เธอสอนวรรณคดีทั่วไปและวรรณคดีเปรียบเทียบที่Université Sorbonne Nouvelle ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2505 ขณะอายุ 20 ปี เธอรับบทเป็นโจนออฟอาร์กในProcès de Jeanne d'Arc (การพิจารณาคดีของโจนออฟอาร์ก)โดยโรเบิร์ต เบรสซง^{[ 2 ] [ 3 ] [ 1 ]}

หลังจากศึกษาที่ École du Vieux-Colombier เธอได้ฝึกงานเป็นผู้จัดการเวทีที่Festival d'Avignonเป็นผู้ช่วยของRaymond Rouleauที่Théâtre du Gymnaseและเป็นผู้ช่วยของGeorges Wilsonที่Théâtre national populaire (TNP) เธอแปลLa CelestinaของFernando de Rojasซึ่งจัดแสดงโดยAntoine Vitezในปี 1989 และในเวอร์ชันอื่นโดย Christian Schiaretti ที่ TNP ในปี 2011 รวมถึงผลงานจากยุคทองของสเปน ( Calderón de la Barca , Lope de Vega ) ^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2516 เธอตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอMinuit sur les jeux [ ^{2 ] [ 1 ] [ 4 ] เริ่ม}จากPetites Formes en prose après Edison (พ.ศ. 2530) เธอสลับเขียนระหว่างนวนิยาย บทความ และงานเขียนอื่นๆ^{[ 5 ]}

เธอได้ร่วมกับJacques Roubaudแห่งOulipo รวบรวม Graal Théâtre ซึ่งเป็นชุดบทละคร 10 เรื่องเกี่ยวกับตำนานอาร์เธอร์ตั้งแต่ปี 1977 ถึง 2005 ^{[ 3 ]}

เดเลย์เคยดำรงตำแหน่งกรรมการตัดสินรางวัลPrix Femina (ปี 1978–1982) สมาชิกคณะกรรมการคัดเลือกบทละครของสำนักพิมพ์ Éditions Gallimard (ปี 1979–1987) สมาชิกคณะบรรณาธิการวารสารCritique (ปี 1978–1995) คอลัมนิสต์ด้านละครของLa Nouvelle Revue française (ปี 1978–1985) และสมาชิกคณะกรรมการคัดเลือกบทละครของComédie-Française (ปี 2002–2006)

เธอเป็นนักแสดง ผู้บรรยาย หรือนักเขียนบทในภาพยนตร์ของคริส มาร์เกอร์ , ฮูโก ซานติอาโก , เบอนัวต์ ฌาโกต์ , เอมิลิโอ มาเยและมิเชล เดอวิลล์

Delay ได้รับรางวัลPrix Feminaในปี 1983 จากนวนิยายของเธอRiche et légère , ^{[ 2 ]} Prix Francois-Mauriac de la région Aquitaineในปี 1990 สำหรับEtxemendi , ^{[ 5 ]} Grand Prix du Roman de la Ville de Paris ในปี 1999 ^{[ 5 ]}และ Prix de l'Essai de l'Académie ภาษาฝรั่งเศสสำหรับDit Nerval ^{[ 5 ]}

^{เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม}พ.ศ. 2543 Delay ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของAcadémie française [ ^{5 ]}

Delay แต่งงานกับโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์Maurice Bernartเธอเสียชีวิตในปารีสเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 84 ปี^{[ 6 ]}

• Minuit sur les jeux (1973)
• เลอ เอ เอ อี เด ลา คอร์น เดอ บรูม (1975)
• Graal théâtre (ร่วมกับ Jacques Roubaud, 1977–1981)
• L'Insuccès de la fête (1980)
• รวยและเบา (1983)
• Acte de la Passion ใน Théâtre espagnol du XVI ^e siècle (1983)
• Marco Polo, le nouveau livre des merveilles , (ร่วมกับ Jean Marie Adiaffi, Sony Labou Tansi, Jacques Savoie, Louis Caron, Abdelaziz Kacem, Jacques Lacarrière, Bertrand Visage – 1985)
• หลักสูตร d'amour pendant le deuil (1986)
• เลคลิปส์ เด ลา บัลเล, อาร์นัลโด คัลเวรา (1987)
• ฉันรวบรวม Mesdames ou Les Dames de Fontainebleau (1987)
• Petites formes en prose après Edison (1987)
• "La sortie au jour" ใน Le Livre sacré de l'ancienne Égypte (1987)
• Le divin Narcisse, et autres textes, de Sor Juana Inès de la Cruz , (ร่วมกับ Frédéric Magne และ Jacques Roubaud, 1987)
• La Décadence de l'analphabétisme, de José Bergamín (1988)
• พาร์ทิชันสีแดง Poèmes et chants des Indiens d'Amérique du Nord , (ร่วมกับ Jacques Roubaud, 1988)
• La Célestine (เวอร์ชั่น Courte), Fernando de Rojas (1989)
• La Solitude sonore du toreo, โดย José Bergamín (1989)
• L'Hexaméron (ร่วมกับ Michel Chaillou, Michel Deguy, Natacha Michel, Denis Roche, Jacques Roubaud, 1990)
• เอ็ตเซเมนดี (1990)
• Semaines de Suzanne (ร่วมกับ Patrick Deville, Jean Echenoz, Sonja Greenlee, Harry Mathew, Mark Polizzotti, Olivier Rolin, 1991)
• Les Moitiés, de Ramón Gómez de la Serna , (ร่วมกับ Pierre Lartigue, 1991)
• Catalina, enquête (1994)
• Œillet rouge sur le sable (1994)
• La Fin des temps ordinaires (1996)
• La Séduction brève (1997)
• หก poèmes galiciens โดย Federico García Lorca (1998)
• ลอมม์ ดู ลักเซมเบิร์ก, ดาร์นัลโด คัลเวรา (1998)
• โบเตเนโบรซ์, โฮเซ่ เบอร์กามิน (1999)
• Dit Nerval, essai (1999)
• Michée, Aggée, Zacharie, Malachie , (ร่วมกับ Maurice Roger และ Arnaud Sérandour, 2001)
• Le Grand Théâtre du monde suivi de Procès en séparation de l'Âme et du Corps, de Pedro Calderón de la Basca (2004)
• มอน เอสปันญ่า. หรือ et Ciel , แฮร์มันน์ (2008)

• การพิจารณาคดีของโจนออฟอาร์ค (1962)
• อาชญากร Le Jouet (1969 สั้น)
• Collections privées (1979, ส่วน "Kusa-Meikyu", เสียง)
• Écoute voir ... (1979)
• Les Années Arruza ... (1996)

• (ในภาษาฝรั่งเศส) L'Académie française
• Florence Delayที่IMDb
• ดิสโกกราฟีของ Florence Delayที่Discogs