ฟลอเรนซ์ รีซ
ฟลอเรนซ์ แพตตัน รีซ | |
|---|---|
| เกิด | วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2443 ชาร์ปส์ แชเปล รัฐเทนเนสซี สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 3 สิงหาคม 2529 (อายุ 86 ปี) น็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซี สหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | กวี นักแต่งเพลง นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิแรงงานและสิทธิพลเมือง |
| คู่สมรส | แซม รีซ |
| เด็ก | 10 |
ฟลอเรนซ์ รีซ (12 เมษายน 1900 – 3 สิงหาคม 1986) เป็นนักกิจกรรมทางสังคมนักกวีและนักแต่งเพลงพื้นบ้านชาว อเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเพลง " Which Side Are You On? " ซึ่งเธอเขียนขึ้นครั้งแรกเมื่ออายุสิบสองปี ขณะที่พ่อของเธอกำลังประท้วงหยุดงานกับคนงานเหมืองถ่านหินคนอื่นๆ ตามหนังสือ The Penguin Book of American Folk SongโดยAlan Lomax [ 1 ]
ในปี ค.ศ. 1931 ระหว่างการประท้วงหยุดงานในฮาร์แลนด์เคาน์ตี้ของสหภาพคนงานเหมืองแห่งอเมริกาและสหภาพคนงานเหมืองแห่งชาติ ซึ่งสามีของเธอเป็นหนึ่งในผู้จัดตั้งการประท้วง รีซได้ปรับปรุงเพลงของเธอให้เป็นเวอร์ชันที่รู้จักกันในปัจจุบัน
ชีวประวัติ
เธอเกิดที่ชาร์ปส์ แชเปล รัฐเทนเนสซีเป็นลูกสาวและภรรยาของคนงานเหมืองถ่านหินเธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเพลง "Which Side Are You On?" ตามที่นักคติชนวิทยา Alan Lomax ผู้รวบรวมเพลงนี้จากเธอในปี 1937 กล่าวไว้ เธอเขียนเพลงนี้ในปี 1912 เมื่อพ่อของเธอประท้วงหยุดงาน และปรับปรุงใหม่ในปี 1931 ระหว่างการประท้วงหยุดงานในสงครามฮาร์ลันเคาน์ตีของสหภาพคนงานเหมืองแห่งอเมริกาและสหภาพคนงานเหมืองแห่งชาติ ซึ่งสามีของเธอ Sam Reece เป็นผู้จัดงาน[ 2 ]
พีท ซีเกอร์ผู้สะสม เพลง ของสหภาพแรงงานได้เรียนรู้เพลง "Which Side Are You On" ในปี 1940 ปีต่อมา เพลงนี้ถูกบันทึกโดยวงAlmanac Singersในเวอร์ชันที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง และเมื่อไม่นานมานี้บิลลี่ แบร็กก์ , ดรอปคิก เมอร์ฟีส์ , เรเบล ดิแอซ , นา ตาลี เมอร์แชนท์ , แอนิ ดิฟรานโกและทอม โมเรลโลต่างก็บันทึกเพลงนี้ในเวอร์ชันของตนเอง
ในปี พ.ศ. 2474 คนงานเหมืองและเจ้าของเหมืองในรัฐเคนตักกี้ตะวันออกเฉียงใต้ได้ต่อสู้กันอย่างดุเดือดและรุนแรงในสงครามที่เรียกว่าสงครามฮาร์ลันเคาน์ตี้ เพื่อข่มขู่ครอบครัวของแซม รีซ ผู้นำสหภาพแรงงาน นายอำเภอเจ.เอช. แบลร์และลูกน้องของเขาซึ่งได้รับการว่าจ้างจากบริษัทเหมืองแร่ ได้บุกเข้าไปในบ้านของพวกเขาอย่างผิดกฎหมายเพื่อตามหารีซ รีซได้รับการเตือนล่วงหน้าและหนีรอดไปได้ แต่ภรรยาของเขา ฟลอเรนซ์ และลูกๆ ของพวกเขากลับหวาดกลัว คืนนั้น หลังจากที่พวกผู้ชายจากไป ฟลอเรนซ์ได้เขียนเนื้อเพลง "Which Side Are You On?" ลงบนปฏิทินที่แขวนอยู่ในครัว เธอใช้ทำนองจาก เพลงสวด ของแบปติสต์ ดั้งเดิม " Lay the Lily Low " หรือเพลงบัลลาดดั้งเดิม " Jack Munro " [ 3 ]
รีซปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่องHarlan County, USAโดยร้องเพลงปลุกใจคนงานเหมืองที่กำลังประท้วงหยุดงาน นอกจากนี้ เธอยังรับบทโดยเอมิลี่ บาชินสกี ในตอนที่สองของรายการโทรทัศน์Damnationโดยร้องเพลง "Which Side Are You On?"
ฟลอเรนซ์และแซม รีซ แต่งงานกันเป็นเวลา 64 ปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิตจากโรคปอดฝุ่น (โรคปอดดำ)ในปี 1978 หลังจากใช้ชีวิตทั้งชีวิตในการพูดแทนสหภาพแรงงานและประเด็นสวัสดิการสังคม ฟลอเรนซ์ รีซ เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายในปี 1986 เมื่ออายุ 86 ปี ที่เมืองน็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซี[ 4 ]
ดิสโกกราฟี
- อัลบั้ม Coal Mining Women (ไม่ระบุวันที่) ซีดีจากค่าย Rounder Records
ลิงก์ภายนอก
- เนื้อเพลง "Which Side Are You On" พร้อมลิงก์ไปยังไฟล์เพลง MIDI
- ฟลอเรนซ์ รีซ ในห้องสมุดดิจิทัลด้านสิทธิพลเมือง (ข้อความและรูปภาพ)
- ฟลอเรนซ์ รีซ ร้องเพลง "Which Side Are You On?"บนYouTube
- รีซ, ฟลอเรนซ์ (ประวัติศาสตร์ที่กู้คืนมา, รายการข่าวจากThe Progressive Reviewที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine)