ฟอน
fɔ̀ngbè
ชาวพื้นเมือง	เบนิน , ไนจีเรีย , โตโก
เชื้อชาติ	คนฟอน
ผู้พูดภาษาแม่	2.3 ล้าน (2019–2021) [ 1 ]
ตระกูลภาษา	ไนเจอร์-คองโก ? แอตแลนติก-คองโก โวลตา-คองโก โวลตา-ไนเจอร์ เกเบ ฟอน
ภาษาถิ่น	อักโบเม อาโรฮุน ปืน เกเบคอน คปาเซ่
ระบบการเขียน	ละตินGbékoun
สถานะอย่างเป็นทางการ
ภาษาทางการใน	เบนิน
รหัสภาษา
ISO 639-2	fon
ไอโซ 639-3	fon– รหัสรวมรหัสส่วนบุคคล: guw – ปืนmxl – Maxi Gbe wem – Weme Gbe
กลอตโตล็อก	fonn1241  ภาษาฟอน
ภาษา Gbe ฟอนมีสีม่วง

ภาษาฟอน ( fɔ̀ngbèออกเสียงว่า [ fɔ̃̀ɡ͡bē] ^{[ 2 ]} ) หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาดาโฮเมียนหรือเบนินเป็นภาษาของชาวฟอนจัดอยู่ใน กลุ่ม ภาษา Gbeภายใน ตระกูลภาษา แอตแลนติก-คองโก ที่ใหญ่กว่า ภาษาฟอน ส่วนใหญ่พูดกันในประเทศเบนินรวมถึงไนจีเรียและโตโกโดยมีผู้พูดประมาณ 2.3 ล้านคน^{[ 1 ]}เช่นเดียวกับภาษา Gbe อื่นๆ ภาษาฟอนเป็นภาษาแบบแยกส่วนที่มีลำดับคำพื้นฐานแบบ SVO

ในเบนินภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาทางการ และภาษาฟอนและภาษาพื้นเมืองอื่นๆ รวมถึงภาษาโยมและภาษาโยรูบาจัดอยู่ในประเภทภาษาประจำชาติ^{[ 3 ]}

ภาษาฟอนมาตรฐานเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภาษาฟอนภายในกลุ่มภาษาเกเบตะวันออกHounkpati B Christophe Capoจัดกลุ่มAgbome , Kpase, Gun , Maxi และ Weme (Ouémé) ไว้ในกลุ่มภาษาถิ่นฟอน แม้ว่าจะมีการเสนอการจัดกลุ่มอื่นๆ ก็ตาม ภาษาฟอนมาตรฐานเป็นเป้าหมายหลักของ ความพยายาม ในการวางแผนภาษาในเบนิน แม้ว่าจะมีความพยายามแยกต่างหากสำหรับGun , Genและภาษาอื่นๆ ของประเทศ^{[ 4 ]}

ฟอนมีหน่วย เสียงสระในช่องปาก 7 หน่วย และหน่วยเสียงสระในโพรงจมูก 5 หน่วย

/p/ปรากฏเฉพาะในการเลียนแบบทางภาษาและคำยืม แต่มักถูกแทนที่ด้วย/f/ในกรณีหลัง เช่นในcɔ́fù 'ร้านค้า' เสียงปิดเสียงก้องหลายเสียงปรากฏอยู่หน้าสระในช่องปากเท่านั้น และ เสียงหยุดนาสิก โฮโมมอร์นิกปรากฏอยู่หน้าสระนาสิกเท่านั้น ซึ่งบ่งชี้ว่า[b] [m]และ[ɖ] [n]เป็นหน่วยเสียงย่อย [ ɲ]มีความแปรผันอิสระกับ[j̃]ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่าภาษา Fong ไม่มีพยัญชนะนาสิกที่เป็นหน่วยเสียง ซึ่งเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างพบได้ทั่วไปในแอฟริกาตะวันตก^{[ a ]} /w/เปลี่ยนเป็นเสียงนาสิก (เป็น[ŋʷ] ) ก่อนสระนาสิก และอาจกลายพันธุ์เป็น[ɥ]ก่อน/i/ / l/บางครั้งก็เปลี่ยนเป็นเสียงนาสิกด้วย

กลุ่มพยัญชนะเพียงกลุ่มเดียวในภาษาฟอนจะมี/l/หรือ/j/เป็นพยัญชนะตัวที่สอง หลังเสียง (หลัง)อัลวีโอลา/l/อาจออกเสียงเป็น[ɾ] ก็ได้ เช่นklɔ́ 'ล้าง', wlí 'จับ', jlò [d͡ʒlò] ~ [d͡ʒɾò] 'ต้องการ'

ฟอนมีเสียง วรรณยุกต์สองแบบ คือ สูง และ ต่ำ เสียงสูงจะออกเสียงโดยการยกเสียงขึ้น (ต่ำ-สูง) หลังพยัญชนะก้อง คำสองพยางค์พื้นฐานมีเสียงวรรณยุกต์ได้ทั้งสี่แบบ คือ สูง-สูง สูง-ต่ำ ต่ำ-สูง และ ต่ำ-ต่ำ

ในคำที่มีโครงสร้างเสียง ยาว เช่น วลีคำกริยาและคำนาม เสียงสูงมักจะคงอยู่จนถึงพยางค์สุดท้าย ซึ่งหากพยางค์นั้นมีเสียงต่ำ เสียงสูงก็จะกลายเป็นเสียงต่ำลง (สูง-ต่ำ) เสียงต่ำจะหายไประหว่างเสียงสูง แต่ผลของเสียงต่ำยังคงอยู่เป็นการลดระดับ เสียง เสียงสูงขึ้น (ต่ำ-สูง) จะลดรูปเป็นเสียงสูงหลังจากเสียงสูง (โดยไม่ทำให้เกิดการลดระดับเสียง) และเป็นเสียงต่ำก่อนเสียงสูง

ในภาษาอุยดะห์เสียงสูงหรือเสียงต่ำจะถูกออกเสียงเป็นเสียงกลาง ตัวอย่างเช่นmǐ 'เรา, คุณ' ซึ่งตามหลักสัทศาสตร์แล้วเป็นเสียงสูง/bĩ́/แต่ในเชิงสัทศาสตร์แล้วเป็นเสียงสูงขึ้นเนื่องจากพยัญชนะก้อง จึงโดยทั่วไปแล้วจะเป็นเสียงกลาง[mĩ̄]ในภาษาอุยดะห์

ตัวอักษร Fon มีพื้นฐานมาจากอักษรละติน โดยเติมตัวอักษรƉ/ɖ , Ɛ/ɛและƆ/ɔและดิกราฟ gb, hw, kp, ny และ xw ^{[ 6 ]}

ระดับเสียงจะถูกกำหนดดังนี้:

• เครื่องหมายเน้นเสียงเฉียบพลันแสดงถึงระดับเสียงที่สูงขึ้น: xó, dó
• เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำแสดงถึงเสียงวรรณยุกต์ตก: ɖò, akpàkpà
• กริยาช่วยแสดงระดับเสียงขึ้นและลง: bǔ, bǐ
• เครื่องหมายเน้นเสียงแบบ Circumflexแสดงถึงระดับเสียงสูงและต่ำ: côfù
• มาครงกำหนดน้ำเสียงที่เป็นกลาง: kān

วรรณยุกต์จะถูกทำเครื่องหมายไว้อย่างครบถ้วนในหนังสืออ้างอิง แต่ไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้เสมอไปในงานเขียนอื่นๆ การทำเครื่องหมายวรรณยุกต์เป็นแบบสัทศาสตร์ และการออกเสียงจริงอาจแตกต่างกันไปตามสภาพแวดล้อมของพยางค์^{[ 7 ]}

ผู้พูดในเบนินยังใช้อักษรเฉพาะที่เรียกว่าGbékounซึ่งคิดค้นโดย Togbédji Adigbè ^{[ 8 ] [ 9 ]} อักษรนี้มีพยัญชนะ 24 ตัวและสระ 9 ตัว เนื่องจากมีจุดประสงค์เพื่อถอดเสียงภาษาทั้งหมดของเบนิน

จากปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน

Acɛ, susu kpo sisi ɖokpo ɔ kpo wɛ gbɛtɔ bi ɖo ɖò gbɛwiwa tɔn hwenu; คุณ ɖo linkpɔn bɔ ayi yetɔn mɛ kpe lo bɔ ye ɖo na do alɔ yeɖee ɖi nɔvinɔvi ɖɔhun.

การแปล

มนุษย์ทุกคนเกิดมาอย่างอิสระและเสมอภาคกันในศักดิ์ศรีและสิทธิ พวกเขามีเหตุผลและมโนธรรม และควรปฏิบัติต่อกันด้วยจิตวิญญาณแห่งความเป็นพี่น้อง

รายการวิทยุในเมืองฟอนออกอากาศทางช่อง ORTB

รายการโทรทัศน์ในฟอนออกอากาศทางช่องโทรทัศน์ดาวเทียมLa Beninoise ^{[ 10 ]}

ภาษาฝรั่งเศสเคยเป็นภาษาเดียวที่ใช้ในการศึกษาในประเทศเบนินแต่ในช่วงทศวรรษที่สองของศตวรรษที่ 21 รัฐบาลกำลังทดลองสอนบางวิชาในโรงเรียนของเบนินด้วยภาษาท้องถิ่นของประเทศ ซึ่งรวมถึงภาษาฟอนด้วย^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

มีความพยายามสร้างเครื่องแปลภาษาสำหรับภาษาฟอน (ไปและกลับจากภาษาฝรั่งเศส) โดย Bonaventure Dossou (จากเบนิน) และ Chris Emezue (จากไนจีเรีย) ^{[ 14 ]}โครงการของพวกเขาเรียกว่า FFR ^{[ 15 ]}โดยใช้วลีจาก คำเทศนาของ พยานพระเยโฮวาห์รวมถึงวลีในพระคัมภีร์อื่นๆ เป็นคลังข้อมูลวิจัยเพื่อฝึกฝน โมเดลโครงข่ายประสาทเทียม การประมวลผลภาษาธรรมชาติ (NLP) ^{[ 16 ]}

• เฮิฟท์มันน์, ฮิลเดการ์ด; อาโฮฮุงปันซอน, มิเชล (2003) พจนานุกรม fon-français : avec une esquisse grammaticale เคิล์น: Rüdiger Köppe Verlag. ไอเอสบีเอ็น 3896454633. OCLC  53005906 .

วิกิพีเดียฉบับ Fonสารานุกรมเสรี

• แอปพลิเคชันบน Facebook สำหรับใช้และเรียนรู้ภาษาฟอน พัฒนาโดย Jolome.com
• บล็อกแรกที่เขียนด้วยภาษา Fongbe ทั้งหมด มีการให้สิทธิ์เข้าถึงฟอรัม Fongbe ด้วย
• วารสารภาษาแอฟริกาตะวันตก: บทความเกี่ยวกับฟอน
• Manuel dahoméen : grammaire, chrestomathie, dictionnaire français-dahoméen et dahoméen-français , 1894โดย Maurice Delafosseที่เอกสารสำคัญทางอินเทอร์เน็ต (เป็นภาษาฝรั่งเศส)