อ่าน 12 นาที
การแข่งขันฟุตบอลโลก
การแข่งขันฟุตบอลโลกหรือที่รู้จักกันในชื่อการแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักรหรือการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรนานาชาติเป็นการ แข่งขัน ฟุตบอลกระชับมิตร ระหว่าง แชมป์สโมสร จากอังกฤษและสกอตแลนด์
การแข่งขันฟุตบอลโลก
| ผู้จัดงาน | |
|---|---|
| ก่อตั้ง | พ.ศ. 2419 |
| ยกเลิก | 1904 |
| ทีม | 2 |
| การแข่งขันชิงแชมป์ส่วนใหญ่ | ควีนส์พาร์ค (4 เรื่อง) |
การแข่งขันฟุตบอลโลกหรือที่รู้จักกันในชื่อการแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักรหรือการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรนานาชาติเป็นการ แข่งขัน ฟุตบอลกระชับมิตร ระหว่าง แชมป์สโมสร จากอังกฤษและสกอตแลนด์ (ไม่ว่าจะเป็นแชมป์ถ้วยแห่งชาติหรือแชมป์ลีก) ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำ แต่ไม่ใช่ทุกปี ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยได้รับความสนใจจากสื่อและสาธารณชนในระดับที่แตกต่างกันไป บางทีการแข่งขันที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางที่สุดในเวลานั้นภายใต้ชื่อ 'การแข่งขันชิงแชมป์โลก' อาจเป็นการแข่งขันในปี 1888ระหว่างเรนตันและเวสต์บรอมวิชอัลเบียนในขณะที่ในยุคปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์ให้ความสนใจกับการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับซันเดอร์แลนด์ มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแข่งขันใน ปี 1895
ประวัติศาสตร์
ทศวรรษ 1870
การแข่งขันระหว่างผู้ชนะเลิศฟุตบอลถ้วยเอฟเอคัพ ของอังกฤษ และฟุตบอลถ้วยสก็อตติชคัพ จัดขึ้น ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2419 [ 1 ]โดยวอนเดอเรอร์สแพ้ควีนส์พาร์คที่ สนาม ดิโอวัลในลอนดอนรายงานข่าวจากสื่อในเวลานั้นแทบไม่ได้กล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งสองทีมต่างเป็นเจ้าของถ้วยรางวัลหลักของประเทศ และการแข่งขันครั้งนี้เป็นการแข่งขันซ้ำจากปีที่แล้ว[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ดูเหมือนว่ามีการวางแผนจัดการแข่งขันนัดล้างแค้นที่กลาสโกว์ในช่วงฤดูกาล พ.ศ. 2419-2410 (เช่นเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในฤดูกาล พ.ศ. 2418-2419) แต่ไม่มีบันทึกว่าการแข่งขันนี้เกิดขึ้นจริงเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องค่าใช้จ่าย[ 5 ]การพบกันครั้งต่อไประหว่างผู้ชนะเลิศถ้วยรางวัลเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2421 ระหว่างวอนเดอเรอร์สและเวลออฟเลเวน (ซึ่งทั้งสองทีมเพิ่งรักษาถ้วยรางวัลของตนไว้ได้) โดยจัดขึ้นที่ลอนดอนอีกครั้ง ซึ่งทีมสก็อตติชเป็นฝ่ายชนะ และไม่มีการประชาสัมพันธ์มากนักเกี่ยวกับความสำคัญของการแข่งขันครั้งนี้[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Vale of Leven ยังมีส่วนร่วมในการแข่งขันครั้งต่อไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2422 เมื่อพวกเขาเอาชนะOld Etoniansที่Hampden Park ครั้งแรกซึ่งเป็นการแข่งขันครั้งแรกที่จัดขึ้นในสกอตแลนด์และในสภาพอากาศที่ยากลำบาก[ 9 ] [ 10 ]
ทศวรรษ 1880
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2423 ควีนส์พาร์คเอาชนะแคลปแฮมโรเวอร์สในกลาสโกว์[ 11 ] [ 12 ] (โดยรายได้จากการแข่งขันถูกนำไปสมทบทุนอนุสรณ์สำหรับวิลเลียม ดิ๊ก เลขาธิการสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ผู้ล่วงลับไปเมื่อไม่นานมานี้) [ 13 ] [ 14 ]จากนั้นก็ทำซ้ำเช่นนี้ในลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ถัดมา[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]จากนั้นทีมสไปเดอร์สก็เอาชนะโอลด์คาร์ทูเซียนส์ 8–0 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2425 ที่แฮมป์เดน[ 18 ] (อีกครั้งในสภาพอากาศที่เลวร้ายมาก และเป็นผลการแข่งขันที่ผิดปกติ เนื่องจาก ศิษย์เก่า โรงเรียนชาร์เตอร์เฮาส์จำกัดให้เวลออฟเลเวนแพ้เพียง 2–1 ในวันถัดมา) [ 19 ] [ 20 ]โดยไม่มีรายงานว่ามีการแข่งขันนัดล้างแค้นเกิดขึ้น การแข่งขันทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการรายงานอย่างละเอียดโดยหนังสือพิมพ์ แต่ไม่มีการกล่าวถึงการแข่งขันชิงแชมป์อย่างเป็นทางการ ไม่ว่าจะเป็น 'บริเตนใหญ่' หรือ 'โลก'
สถานการณ์ดังกล่าวเปลี่ยนแปลงไปบ้างในเดือนกันยายน พ.ศ. 2426 เมื่อการแข่งขันระหว่างดัมบาร์ตัน กับ แบล็กเบิร์นโอลิมปิกในสกอตแลนด์ถูกกล่าวถึงในสิ่งพิมพ์หลายฉบับว่าเป็น "การแข่งขันชิงแชมป์แห่งสหราชอาณาจักร" [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ซึ่งส่งผลให้ดัมบาร์ตันได้รับชัยชนะอย่างขาดลอย ไม่ชัดเจนว่าการแข่งขันนัดล้างแค้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2427 (ซึ่งแบล็กเบิร์นโอลิมปิกชนะอย่างเฉียดฉิว) ถือเป็นนัดที่สองของการแข่งขันเดียวกันหรือไม่[ 22 ]สถานการณ์ในขณะนั้นค่อนข้างซับซ้อนขึ้นเนื่องจากทีมจากสกอตแลนด์สามารถและได้เข้าร่วมการแข่งขันเอฟเอคัพ[ 24 ] ซึ่งทำให้แนวคิดที่ว่ามีสองเส้นทางแยกกันไปสู่ถ้วยรางวัลนั้นดูจะไร้สาระไปบ้าง ตัวอย่างที่สำคัญของเรื่องนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เมื่อแบล็กเบิร์ นโอลิมปิกเล่นกับควีนส์พาร์คในรอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพ พ.ศ. 2426-2437ที่นอตติงแฮม[ 25 ]ชาวสกอต (ซึ่งได้รับถ้วยสก็อตติชเมื่อ Vale of Leven ปฏิเสธที่จะเล่นตามกำหนด) ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1884 ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 2-1 ซึ่ง เป็นอีกทีมจากเมือง แลงคาเชอร์เดียวกันกับผู้ชนะก่อนหน้านี้ แม้ว่าทั้งสองสโมสรจะเล่นเกมกระชับมิตรข้ามพรมแดนอีกหลายนัดในปีถัดมา แต่พวกเขาก็ไม่ได้พบกันอีกจนกระทั่งรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1885ซึ่งในเวลานั้นสถานะของควีนส์พาร์คในฐานะผู้ครองถ้วยสก็อตติชได้สิ้นสุดลงแล้ว (พวกเขาถูกคัดออกตั้งแต่เดือนตุลาคมจากการพ่ายแพ้ต่อ แบท เทิลฟิลด์ อย่างน่าตกใจ ในขณะที่เรนตันคว้าแชมป์ในเดือนกุมภาพันธ์) ดังนั้นรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพระหว่างอังกฤษและสก็อตแลนด์ครั้งที่สองในวันที่ 4 เมษายน 1885 ซึ่งแบล็คเบิร์น โรเวอร์สเป็นผู้ชนะอีกครั้ง จึงไม่สามารถถือได้ว่าเป็นการพบกันอย่างแท้จริงของแชมป์อังกฤษและสก็อตแลนด์ ในฤดูกาลถัดมา โรเวอร์สไม่เคยพบกับเรนตัน แต่ได้ท้าทายควีนส์พาร์คสองครั้งในช่วงเวลานั้น (การแข่งขันดังกล่าวเป็นที่น่าจดจำเนื่องจากกฎที่กำหนดโดยสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ ซึ่งยึดมั่นในความเป็นสมัครเล่นอย่างเคร่งครัด ระบุว่านักฟุตบอลอาชีพที่ทำงานให้กับแบล็กเบิร์นไม่สามารถเข้าร่วมได้ ส่งผลให้ทีมเฉพาะกิจเหล่านั้นพ่ายแพ้ทั้งในบ้านและนอกบ้าน) [ 26 ] [ 27 ]ผู้ชนะเอฟเอคัพปี 1886 คือแบล็กเบิร์น โรเวอร์สเป็นครั้งที่สามติดต่อกัน ขณะที่ควีนส์พาร์คได้กลับมาครองถ้วยสก็อตแลนด์อีกครั้ง แต่คู่ต่อสู้ที่คุ้นเคยเหล่านี้ก็ไม่ได้จัดให้มีการแข่งขันกันอีกในฤดูกาลถัดมา คราวนี้โรเวอร์สได้เล่นกับเรนตัน[ 1 ]

มีการแข่งขันเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2430 ที่สนามเพอร์รี บาร์เมืองเบอร์มิงแฮมระหว่างทีมที่เพิ่งคว้าแชมป์ถ้วยของตนเอง ได้แก่ฮิเบอร์เนียนและแอสตันวิลลาโดยทีมเจ้าบ้านชนะ 3–0หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงานว่านี่เป็น เกมชิงแชมป์โลกโดย พฤตินัยอย่างไรก็ตาม สื่อสิ่งพิมพ์ของสกอตแลนด์อย่างThe Glasgow HeraldและThe Scotsmanรายงานเรื่องนี้ในลักษณะที่ไม่ยิ่งใหญ่หรือให้รายละเอียดมากไปกว่าการแข่งขันชิงแชมป์ข้ามพรมแดนอื่นๆ ในสุดสัปดาห์นั้น และการแข่งขันที่คล้ายกันในปีก่อนๆ โดยยอมรับสถานะของผู้เข้าร่วมเพียงเล็กน้อย[ 28 ] [ 29 ]หลังจากแพ้การแข่งขันนี้ ฮิเบอร์เนียนกล่าวกันว่าได้โฆษณาการแข่งขันกระชับมิตรในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2430 กับเพรสตัน นอร์ท เอนด์ (ซึ่งพวกเขาชนะ 2–1) ว่าเป็น 'การแข่งขันชิงแชมป์ฟุตบอลโลก' และอ้างสิทธิ์ในเกียรติยศนั้น[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เพรสตันกำลังก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของยุคนั้น และเอาชนะทีมที่แข็งแกร่งจากสกอตแลนด์อย่างควีนส์พาร์คและเรนตันในเอฟเอคัพฤดูกาล 1886–87แต่ลิลลี่ไวท์กลับแพ้ในรอบรองชนะเลิศให้กับเวสต์บรอมวิชอัลเบียนซึ่งแพ้ให้กับแอสตันวิลลา ซึ่งเอาชนะฮิบส์ได้[ 35 ]
เอฟเอคัพฤดูกาล 1886–87 ยังเป็นฤดูกาลสุดท้ายที่สโมสรจากสกอตแลนด์จะเข้าร่วม โดยเรนเจอร์สเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ เมื่อการแข่งขันข้ามพรมแดนในระดับทางการสิ้นสุดลง สื่อมวลชนให้ความสนใจกับการพบกันระหว่าง เรนตัน ผู้ชนะ เลิศสกอตติชคัพฤดูกาล 1887–88และ เวสต์บรอมวิช อัลเบียน ผู้ชนะเลิศ เอฟเอคัพฤดูกาล 1887–88ในเดือนพฤษภาคม 1888 เป็นอย่างมาก [ 36 ]โดยมีข้อสังเกตว่าแตกต่างจากสโมสรจากอังกฤษหลายแห่ง เวสต์บรอมมีแต่ผู้เล่นชาวอังกฤษในทีม ดังนั้นการแข่งขันจึงมีลักษณะที่เป็นสากลอย่างแท้จริง เรนตัน ซึ่งผู้เล่นทั้งหมดมาจากชุมชนเล็กๆ ในดันบาร์ตันเชียร์ชนะ 4–1ท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนองที่สนามแฮมป์เดนพาร์คแห่งที่สองในกลาสโกว์[ 37 ] [ 38 ]การแข่งขันนัดล้างแค้นในแบล็กคันทรีภายใต้เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยกว่านั้นไม่เคยเกิดขึ้นจริง แม้ว่าเรนตันจะแสดงศักยภาพของพวกเขาต่อไปด้วยชัยชนะเหนือเพรสตันในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ตามด้วยชัยชนะเหนือซันเดอร์แลนด์ (สองครั้ง) และแอสตันวิลลาในช่วงปีที่พวกเขาเป็น 'ผู้ครองแชมป์' ถ้วยรางวัลดีบุกขนาดเล็ก – รางวัลทางกายภาพเพียงชิ้นเดียวที่รู้จักจากแมตช์เหล่านี้ – ได้รับการสั่งทำขึ้น (ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ฟุตบอลสกอตแลนด์ ) [ 39 ] [ 40 ]และป้าย "แชมป์โลก" ถูกสร้างขึ้นที่ สนาม ทอนไทน์พาร์ค ของพวกเขา (ซึ่งไม่รอดพ้นจากการรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1920) ยุคของเรนตันสิ้นสุดลงในรอบรองชนะเลิศของสกอตติช คัพ ฤดูกาล 1888–89โดย3rd Lanark RVซึ่งต่อมาได้ชูถ้วยรางวัลและเผชิญหน้ากับ'The Invincibles'แห่งเพรสตัน นอร์ท เอนด์ ซึ่งคว้าทั้งเอฟเอ คัพ และ แชมป์ ฟุตบอลลีกฤดูกาล 1888–89โดยไม่แพ้ ใครเลย ผลการแข่งขัน จบลงด้วยการเสมอกัน 3–3แม้ว่ารายงานข่าวของสื่อท้องถิ่นจะไม่ได้ให้ความสำคัญกับสถานะของแมตช์นี้ มากนัก [ 41 ] [ 42 ]ทั้งๆ ที่แมตช์ในปีที่แล้วได้รับฉายาว่ายิ่งใหญ่ และทีมเพรสตัน (ส่วนใหญ่เป็นชาวสก็อต) ก็มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จในฤดูกาลนั้น
เนื่องจากไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการ วันที่ หรือปัจจัยที่สอดคล้องกันอื่นใดที่จะบ่งบอกถึงการแข่งขัน 'ชิงแชมป์อังกฤษ/โลก' การแยกแยะว่าสิ่งใดอาจถือได้ว่าเป็นการแข่งขันครั้งล่าสุดของเหตุการณ์ดังกล่าวจึงมีความซับซ้อนมากขึ้นจากการนำการแข่งขันลีกแห่งชาติของอังกฤษเข้ามาใช้ แม้ว่าชัยชนะสองรายการ ของเพรสตันในปี 1888–89 จะหมายความว่าจะมีอีกหนึ่งปีที่ไม่มีการพิจารณาเรื่องนี้ เมื่อฤดูกาล 1889–90 สิ้นสุดลง ผู้เข้าร่วมจากอังกฤษที่มีศักยภาพคือเพรสตันอีกครั้ง (ฟุตบอลลีก) และแบล็กเบิร์น โรเวอร์ส (เอฟเอ คัพ) อย่างไรก็ตาม ทั้งสองทีมไม่ได้เล่นกับควีนส์พาร์ค ผู้ถือครองถ้วยสก็อตติช คัพ ในช่วงปลายฤดูกาลนั้น (ควีนส์พาร์คเล่นกับแบล็กเบิร์นที่อ่อนแอในช่วงสัปดาห์ระหว่างรอบชิงชนะเลิศสก็อตติชและรอบชิงชนะเลิศอังกฤษ) [ 43 ]หรือในช่วงถัดไป
ทศวรรษ 1890
ลีกฟุตบอลสกอตแลนด์เริ่มต้นขึ้นในฤดูกาล 1890–91ซึ่งนำผู้เข้าร่วมที่เป็นไปได้รายที่สี่เข้ามาสู่การแข่งขัน และเป็นรายที่ห้าที่ไม่เหมือนใครหลังจากฤดูกาลแรก เมื่อเรนเจอร์สและดัมบาร์ตันครองตำแหน่งร่วมกันหลังจากการแข่งขันเพลย์ออฟ เอฟเวอร์ตันเป็นแชมป์ลีกอังกฤษ ขณะที่ฮาร์ทออฟมิดโลเธียนคว้าแชมป์สกอตติชคัพ และแบล็กเบิร์นรักษาแชมป์อังกฤษไว้ได้ แบล็กเบิร์นและฮาร์ทส์เคยเล่นกันในเอดินบะระไม่กี่เดือนก่อนที่พวกเขาจะคว้าแชมป์ และในปี 1890 เช่นกัน[ 1 ]แต่ไม่ได้เล่นกันอีกในขณะที่ครองแชมป์ การพบกันที่สำคัญเพียงครั้งเดียวคือระหว่างเรนเจอร์สและเอฟเวอร์ตัน ซึ่งเล่นกันครั้งแรกที่สนามไอบร็อกซ์พาร์คแห่งแรกในเดือนตุลาคม 1891 โดยเอฟเวอร์ตันชนะ 4–1 [ 44 ] [ 45 ]การแข่งขันนัดล้างแค้นที่กำหนดไว้สำหรับวันบ็อกซิ่งเดย์ไม่ได้เกิดขึ้น และจนกระทั่งเดือนเมษายน 1892 เรนเจอร์สจึงได้แก้แค้นด้วยชัยชนะ 2–0 ที่กูดิสันพาร์ค รายงานข่าวของสื่อมองว่าการแข่งขันทั้งสองนัดเป็นคู่กันอย่างชัดเจน แต่ก็แทบไม่มีการกล่าวถึงเกียรติยศเพิ่มเติมใดๆ ที่เป็นเดิมพันเลย[ 46 ] [ 47 ]เมื่อถึงเวลาของการแข่งขันนัดที่สองที่ล่าช้า ทั้งสองสโมสรต่างก็สูญเสียสถานะแชมป์ไปแล้ว โดยดัมบาร์ตันได้ครองตำแหน่งแชมป์สก็อตแลนด์อย่างเด็ดขาด และซันเดอร์แลนด์ได้เข้ามาแทนที่เอฟเวอร์ตัน ส่วนเวสต์บรอมวิชอัลเบียนและเซลติกเป็นผู้ชนะเลิศถ้วย มีเพียงนัดเดียวเท่านั้นที่อาจกล่าวได้ว่าเป็นการแข่งขันชิงแชมป์ข้ามพรมแดน นั่นคือ ซันเดอร์แลนด์ พบกับ เซลติก ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2435 (ซันเดอร์แลนด์ชนะ 1-0) [ 48 ] [ 49 ]ตามมาด้วยการแข่งขันนัดล้างแค้นในอีกหนึ่งเดือนต่อมา (ซันเดอร์แลนด์ชนะ 3-0) [ 50 ]ทีมจากเวียร์ไซด์ยังคงรักษาตำแหน่งแชมป์ลีกไว้ได้ และเซลติกคว้าแชมป์ลีกสก็อตแลนด์ แต่ไม่มีการแข่งขันนัดล้างแค้นระหว่างทั้งสองทีมในฤดูกาลถัดไป แต่กลับเป็นควีนส์พาร์ค ผู้ชนะเลิศสกอตติช คัพ ปี 1893 ที่พบกับซันเดอร์แลนด์ โดยการแข่งขันในเดือนเมษายน ปี 1893 นั้นถูกบรรยายอย่างไม่แม่นยำนักในกลาสโกว์ เฮรัลด์ ว่าเป็น "แมตช์วันหยุดระหว่างแชมป์อังกฤษและแชมป์สกอตแลนด์" ซันเดอร์แลนด์ชนะอีกครั้งด้วยสกอร์ 4–2 สองวันหลังจากที่พวกเขาคว้าแชมป์สมัยที่สองได้อย่างเป็นทางการ[ 51 ] [ 52 ] จากนั้น ควีนส์พาร์คก็พบกับ วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเด อเรอร์ส ผู้ ชนะเลิศเอฟเอ คัพ ทีมใหม่ ในกลาสโกว์อีกสองสัปดาห์ต่อมา และชนะอย่างขาดลอยด้วยสกอร์ 5–0 [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
ทันทีที่ประกาศแชมป์ลีกฤดูกาล 1893–94 ใหม่ – แอสตันวิลลาและเซลติกตามลำดับ – พวกเขาก็พบกันที่เบอร์มิงแฮมในวันที่ 9 เมษายน 1894 โดยผู้ตัดสินชาวสกอตแลนด์ พาดหัว ว่า "การแข่งขันชิงแชมป์โลก" [ 56 ]อีกครั้งที่ทีมจากอังกฤษเป็นฝ่ายชนะ คราวนี้ด้วยสกอร์ 3–2 [ 57 ] [ 58 ]ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ผู้ชนะถ้วยก็เผชิญหน้ากัน ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ผู้ถือครองถ้วยรางวัลทั้งสองได้มาพบกันหลังจากการคว้าแชมป์ โดยเรนเจอร์สเอาชนะน็อตส์เคาน์ตี้ 3–1 [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]ทีมเหล่านั้นได้พบกันอีกครั้งเกือบหนึ่งปีต่อมา (น็อตส์เคาน์ตี้ชนะ 1–0) [ 63 ] [ 64 ]ณ จุดนั้น พวกเขายังคงเป็นแชมป์อยู่ทางเทคนิค เนื่องจากรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยในประเทศปี 1895 ทั้งสองรายการถูกเลื่อนไปเป็นวันหลัง แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าการแข่งขันเหล่านั้นจะถือเป็นนัดเหย้า-เยือน นัดล้างแค้น หรือเป็นการพบกันสองครั้งที่ไม่เกี่ยวข้องกัน เกือบจะทันทีที่รอบชิงชนะเลิศที่กำหนดใหม่เหล่านี้เกิดขึ้น แชมป์ลีกของทั้งสองทีมคือ ฮาร์ทส์ และ ซันเดอร์แลนด์ ได้พบกันที่เอดินบะระในวันที่ 27 เมษายน 1895 ในการแข่งขันที่หนังสือพิมพ์ซันเดอร์แลนด์เดลี่เอคโค่ได้แสดงความคิดเห็นว่า ในเอดินบะระ การแข่งขันนี้ถูกขนานนามว่า "การแข่งขันชิงแชมป์โลก"! อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อสงสัยเลยว่ามันเป็นเหตุการณ์สำคัญ เพราะซันเดอร์แลนด์และฮาร์ทส์เป็นแชมป์ของลีกอังกฤษและสกอตแลนด์ตามลำดับ ดังนั้นการพบกันของพวกเขาจึงมีลักษณะเป็นนานาชาติ[ 65 ]ซันเดอร์แลนด์ ซึ่งในเวลานั้นรู้จักกันในชื่อ'ทีมรวมพรสวรรค์'ซึ่งประกอบด้วยผู้เล่นชาวสก็อตเกือบทั้งหมด ชนะด้วยคะแนน 5–3 [ 66 ]พวกเขายังลงเล่นอีกสองครั้งในช่วงหกเดือนถัดมา[ 67 ] [ 68 ] [ 45 ] [ 69 ] [ 70 ]แต่รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ไม่ได้กล่าวถึงการแข่งขัน 'ชิงแชมป์โลก' ครั้งก่อน และดูเหมือนจะไม่ถือว่าการแข่งขันที่ตามมาเป็นการแข่งขันต่อเนื่องแต่อย่างใด ความสามารถและการฝึกสอนที่พิสูจน์ได้ของนักฟุตบอลอาชีพชาวสก็อตในทีมซันเดอร์แลนด์และทีมอื่นๆ ประกอบกับผลการแข่งขันที่ย่ำแย่หลายครั้งในการแข่งขันประจำปีกับอังกฤษทำให้สมาคมฟุตบอลสก็อตแลนด์ต้องเปลี่ยนนโยบายการคัดเลือกในที่สุด[ 71 ] [ 72 ]และเชิญผู้เล่นที่อยู่ในอังกฤษมาเล่นด้วยสำหรับทีมชาติในปีถัดไป[ 55 ]
ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2439 ซันเดอร์แลนด์เสียตำแหน่งแชมป์ให้กับแอสตันวิลลา ส่วนเชฟฟิลด์เวนส์เดย์เป็นผู้ชนะเอฟเอคัพขณะที่ฮาร์ทส์ถูกแทนที่ในตำแหน่งแชมป์ลีกโดยเซลติก แต่ได้ครองถ้วยสก็อตติชคัพ ทั้งสองทีมพบกันในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของฤดูกาล พ.ศ. 2438-2439 โดยเซลติกเป็นเจ้าบ้านรับวิลลาและคว้าชัยชนะไป 3-2 [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]และฮาร์ทส์เอาชนะเวนส์เดย์ 3-0 ที่ไทน์คาสเซิลพาร์ค [ 77 ] [ 78 ] ในการแข่งขันระหว่างเซลติกกับวิลลา 'ผู้ตัดสินชาวสก็อต' รายงานความคิดเห็นว่า"เราคิดว่าควรให้ความสำคัญกับเกียรติยศของการแข่งขันชิงแชมป์ลีกระดับนานาชาติมากขึ้น มันหมายถึงความพยายามอย่างมากจากสโมสรต่างๆ และเมื่อพิจารณาจากฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมอย่างที่เห็นในเย็นวันจันทร์ที่เซลติกพาร์ค มันคู่ควรกับจำนวนผู้ชมมากกว่าสามเท่าของจำนวนผู้ชมที่มาชมการแข่งขันในเย็นวันนั้น" [ 79 ]
แม้จะมีความกระตือรือร้นอย่างเห็นได้ชัดสำหรับการแข่งขันนี้ในบางกลุ่ม แต่ก็ไม่มีรายงานว่ามีการแข่งขันระหว่างแอสตันวิลลาผู้ชนะเลิศสองรายการกับเรนเจอร์ส (สกอตติชคัพ) หรือฮาร์ทส์ (SFL) ในช่วงปี 1896–97 แต่ในทางกลับกัน ในเดือนมีนาคม 1898 เชฟฟิลด์ยูไนเต็ดและเซลติกได้พบกันที่บรามอลล์เลนก่อนที่ ทีม จากยอร์กเชอร์ (ซึ่งชนะ 1–0 ในวันนั้น) จะได้รับการยืนยันให้เป็นแชมป์ของอังกฤษ[ 80 ] [ 81 ]เดอะเบลดส์คว้าแชมป์ได้ในที่สุด และผลการแข่งขันนัดล้างแค้นในอีกหนึ่งเดือนต่อมาจบลงด้วยผลเสมอ 1–1 [ 82 ] [ 83 ]ผู้ชนะถ้วยรางวัลทั้งสี่ทีมในปี 1898–99 เป็นชื่อที่คุ้นเคย ได้แก่ แอสตันวิลลา เชฟฟิลด์ยูไนเต็ด เซลติก และเรนเจอร์ส แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการจัดการแข่งขันระหว่างพวกเขา เช่นเดียวกับปีที่ผ่านมา เมื่อฤดูกาลลีกถัดไปสิ้นสุดลง แชมป์ของลีก – แอสตันวิลลาและเรนเจอร์ส – ได้ลงเล่นที่กลาสโกว์ในโอกาสแรกสุด ส่งผลให้เสมอกันแบบไร้สกอร์กรรมการชาวสก็อตรายงานว่า "ไม่มีสโมสรใดสามารถอ้างสิทธิ์ในแชมป์ได้" [ 84 ]ซึ่งบ่งชี้ว่ามีการแข่งขันเพื่อเกียรติยศบางอย่าง แต่ The Scotsman ไม่ได้กล่าวถึงรางวัลใดๆ แม้ว่าจะระบุว่าทีมทั้งสองแข็งแกร่งและการแข่งขันเป็นไปอย่างดุเดือด[ 85 ]
ทศวรรษที่ 1900
เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1900–01 ไม่มีสัญญาณว่าแชมป์ลีกอย่างเรนเจอร์สและลิเวอร์พูลจะพบกัน แต่ฮาร์ทส์และท็อตแนมฮอตสเปอร์ (สมาชิกของเซาเทิร์นฟุตบอลลีก ) ผู้ชนะเลิศถ้วยได้เผชิญหน้ากันในเดือนกันยายน 1901 (0–0 ที่ลอนดอน) [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]และมกราคม 1902 (ฮาร์ทส์ชนะ 3–1 ที่เอดินบะระ) [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]ฮิเบอร์เนียน คู่แข่งร่วมเมืองคว้าแชมป์สกอตติชคัพ แต่ไม่มีบันทึกว่าพวกเขาพบกับ เชฟฟิลด์ยูไนเต็ด ผู้ชนะ เลิศเอฟเอคัพปี 1902หรือการแข่งขันระหว่างซันเดอร์แลนด์และเรนเจอร์ส แชมป์ลีก เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนั้น มีการจัดการแข่งขัน บริติชลีกคั พ 4 ทีม ซึ่งเป็นการแข่งขันระดมทุนหลังเหตุการณ์ภัยพิบัติที่ไอบร็อกซ์ในปี 1902โดยมีแชมป์ลีกและรองแชมป์ของทั้งสองประเทศเข้าร่วม อย่างไรก็ตาม แชมป์ไม่เคยเล่นกันเอง[ 92 ]ในปี พ.ศ. 2446 ฮิบส์คว้าแชมป์ SFL และเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ คว้าแชมป์ฟุตบอลลีก ขณะที่เรนเจอร์สคว้าแชมป์สกอตติช คัพ และ เบอ รีคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ เรนเจอร์สและเบอรีพบกันสองครั้ง โดยนัดแรกจัดขึ้นในวันคริสต์มาสพ.ศ. 2446 [ 93 ] [ 94 ]และนัดที่สองจัดขึ้นในวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2447 ซึ่งเบอรี เป็นฝ่ายชนะด้วย สกอร์ 2-1 [ 95 ] [ 96 ]
จากรายงานที่มีอยู่ ดูเหมือนว่า Bury กับ Rangers จะเป็นการแข่งขันนัดสุดท้ายระหว่างผู้ถือถ้วยรางวัลของสกอตแลนด์และอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 1 ]ณ จุดนั้น ลีกต่างๆ ได้ขยายตัวเพื่อเติมเต็มวันแข่งขันในปฏิทินฤดูกาลปกติมากขึ้น พร้อมกับภาระผูกพันอื่นๆ ในขณะที่การเดินทางไปต่างประเทศก็เข้าถึงได้ง่ายขึ้นในช่วงปิดฤดูกาลสำหรับสโมสรชั้นนำ ด้วยความสนใจในกีฬาและระดับทักษะที่เพิ่มขึ้นทั่วทั้งยุโรปและอเมริกา การเรียกเหตุการณ์เฉพาะของอังกฤษว่า 'การแข่งขันชิงแชมป์โลก' จึงไม่น่าเชื่อถืออีกต่อไป ภูมิทัศน์ฟุตบอลที่เปลี่ยนแปลงไปก่อนการปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 1แสดงให้เห็นในฤดูร้อนปี 1914 เมื่อผู้ถือถ้วยรางวัลของอังกฤษและสกอตแลนด์ – เบิร์นลีย์และเซลติกตามลำดับ – ต่างก็ออกทัวร์ในยุโรปกลาง และมีการจัดการแข่งขันระหว่างพวกเขาในฮังการี โดยมีถ้วยรางวัล 'Budapest Cup' เป็นเดิมพัน[ 97 ]การแข่งขันที่ดุเดือดจบลงด้วยผลเสมอ ต่อมาเซลติกชนะการแข่งขันนัดรีเพลย์ที่เทิร์ฟมัวร์ในอีกสามเดือนต่อมา โดยที่สงครามได้เริ่มขึ้นแล้ว[ 98 ] [ 99 ] (ถ้วยรางวัลไม่เคยถูกมอบให้ โดยมีการมอบถ้วยรางวัลทดแทนให้ในปี 1988) [ 100 ]ทั้งสองสโมสรต่างแพ้ในการแข่งขันระหว่างทัวร์ และการอ้างสิทธิ์ใดๆ ของเซลติกในเกียรติยศที่กว้างกว่านั้นอาจถูกท้าทายโดยเกล็นโทแรนแห่ง เบลฟาสต์ ผู้ครองถ้วยไอริชคัพซึ่งชนะถ้วยเวียนนาคั พ ซึ่งเป็นการแข่งขันที่คล้ายคลึงกันในออสเตรียในช่วงเวลาเดียวกัน[ 101 ]
สรุป
ตามตารางการแข่งขันที่ทราบทั้งหมดระหว่างสโมสรที่มีสิทธิ์[ 1 ]ผู้ชนะที่ทำเครื่องหมายเป็นตัวหนา(C)หมายถึงการแข่งขันระหว่างผู้ชนะถ้วย(L) หมายถึง การแข่งขันระหว่างแชมป์ลีก
- หมายเหตุ
ชื่อต่างๆ ตามสโมสร
| คลับ | ชื่อเรื่อง | ปีแห่งชัยชนะ |
|---|---|---|
4 | 1876, 1880–81, 1882, 1893 | |
3 | 1887, 1894, 1900 | |
3 | พ.ศ. 2435, 2436, 2438 | |
2 | พ.ศ. 2421, 2422 | |
2 | 1894, 1900 | |
2 | 1896, 1901–02 | |
1 | 1884 | |
1 | 1888 | |
1 | 1889 | |
1 | 1889 | |
1 | 1891–92 | |
1 | 1896 | |
1 | 1898 | |
1 | 1903–04 |
ผู้สืบทอด
ทัวร์นาเมนต์สโมสรระหว่างอังกฤษกับสกอตแลนด์
- บริติช ลีก คัพ (1902)
- ถ้วยบูดาเปสต์ (1914)
- ถ้วยรางวัลนิทรรศการจักรวรรดิ (1938)
- ถ้วยราชาภิเษก (1953)
- เท็กซาโก คัพ (1970–1975)
- ถ้วยแองโกล-สก็อตติช (1975–1981)
- ดูไบ แชมเปียนส์ คัพ (1986–1989)
การแข่งขันสโมสรระดับนานาชาติ
- ถ้วยชาเลนจ์คัพ (ออสเตรีย-ฮังการี) (1897–1911)
- ชาลเลนจ์ อินเตอร์เนชั่นแนล ดู นอร์ด (1898–1914)
- รถคูเป้ ฟาน เดอร์ สเตรเทิน ปอนโธซ (1900–1907)
- คูเป้ ฌอง ดูปุยช์ (1908–1925)
- ตอร์เนโอ อินเตอร์นาซิโอนาเล่ สตามปา สปอร์ติวา (1908)
- ถ้วยรางวัลเซอร์โทมัส ลิปตัน (ค.ศ. 1909–1911)
- โคปา ริโอ (1951–1952)
- ฟุตบอลโลกสโมสรขนาดเล็ก (1952–1970)
- อินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ (1960–2004)
- ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ (ปี 2000, 2005 – ปัจจุบัน)
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การแข่งขันฟุตบอลโลก
การแข่งขันฟุตบอลโลกหรือที่รู้จักกันในชื่อการแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักรหรือการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรนานาชาติเป็นการ แข่งขัน ฟุตบอลกระชับมิตร ระหว่าง แชมป์สโมสร จากอังกฤษและสกอตแลนด์
ทศวรรษ 1870
การแข่งขันระหว่างผู้ชนะเลิศ ฟุตบอลถ้วยเอฟเอคัพ ของอังกฤษ และฟุตบอล ถ้วยสก็อตติชคัพ จัดขึ้น ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ.
ทศวรรษ 1880
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2423 ควีนส์พาร์คเอาชนะ แคลปแฮมโรเวอร์ส ในกลาสโกว์ [ 11 ] [ 12 ] (โดยรายได้จากการแข่งขันถูกนำไปสมทบทุนอนุสรณ์สำหรับวิลเลียม ดิ๊ก เลขาธิการสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ผู้ล่วงลับไปเมื่อไม่นานมานี้) [ 13 ] [ 14 ]...
ทศวรรษ 1890
ลีก ฟุตบอลสกอตแลนด์ เริ่มต้นขึ้นใน ฤดูกาล 1890–91 ซึ่งนำผู้เข้าร่วมที่เป็นไปได้รายที่สี่เข้ามาสู่การแข่งขัน และเป็นรายที่ห้าที่ไม่เหมือนใครหลังจากฤดูกาลแรก เมื่อเรนเจอร์สและดัมบาร์ตันครองตำแหน่งร่วมกันหลังจากการแข่งขันเพลย์ ออฟ เอฟเวอร์ตัน เป็นแชมป์ลีกอังกฤษ...