เพื่อซามะ
กำกับโดย	วาอัด อัล-คาเตียบ เอ็ดเวิร์ด วัตต์ส
ผลิตโดย	วาอัด อัล-คาเตียบ
นำแสดงโดย	ฮัมซา อัล-คาเตียบ ซามา อัล-คาเตียบ วาอัด อัล-คาเตียบ
ภาพยนตร์	วาอัด อัล-คาเตียบ
เรียบเรียงโดย	โคลอี้ แลมบอร์นไซมอน แม็คมาฮอน
เพลงโดย	นายนิตา เดไซ
บริษัทผู้ผลิต	รายการ PBS Frontline ช่อง 4 ข่าวITN Productions
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท พีบีเอส ดีไวซ์ (สหรัฐอเมริกา) บริษัท รีพับลิค ฟิล์ม ดีไวซ์ (สหราชอาณาจักร)
วันวางจำหน่าย	11 มีนาคม 2562 ( SXSW ) ( 11 มีนาคม 2019 ) 19 พฤศจิกายน 2019 ( PBS ) ( 19 พฤศจิกายน 2019 )
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
ประเทศ	ซีเรีย สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา[ 1 ]
ภาษา	ซีเรีย อาหรับอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	1.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ] [ 3 ]

For Sama (ภาษาอาหรับ : من أجل سما ,โรมาไนซ์ :  min ʾajl Samā ) เป็นภาพยนตร์สารคดี ปี 2019 ที่ผลิตและบรรยายโดยวาอัด อัล-คาเตียบและกำกับโดย วาอัด อัล-คาเตียบ และเอ็ดเวิร์ด วัตต์ส ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่การเดินทางของวาอัด อัล-คาเตียบ ในฐานะนักข่าวและผู้ต่อต้านในช่วงการลุกฮือในซีเรียสามีของเธอคือฮัมซา อัล-คาเตียบหนึ่งในแพทย์ไม่กี่คนที่เหลืออยู่ในอเลปโปและพวกเขาร่วมกันเลี้ยงดูลูกสาว ซามา อัล-คาเตียบ ในช่วงสงครามกลางเมืองซีเรีย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่ เทศกาล South by Southwestเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2019 ^{[ 4 ]}ซึ่งได้รับรางวัล Grand Jury และ Audience Awards จากการประกวดภาพยนตร์สารคดี^{[ 5 ]}

For Samaสร้างประวัติศาสตร์เมื่อได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA ถึง 4 สาขา ทำให้เป็นสารคดีที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา^{[ 6 ]}และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาสารคดียอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 92 อีกด้วย^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นชีวิตของวาอัด อัล-คาเตียบ ตลอดห้าปีใน เมืองอเลปโปประเทศซีเรีย ก่อนและระหว่างยุทธการอเลปโป เธอ เป็นนักศึกษาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยอเลปโปเมื่อการลุกฮือเริ่มต้นขึ้นในปี 2011 เราจะได้เห็นเธอตกหลุมรัก ให้กำเนิดลูกสาวคนแรกชื่อซามา และรับมือกับการเป็นแม่ ในขณะที่ความขัดแย้งเริ่มลุกลามเข้าสู่เมือง เธอและสามีซึ่งเป็นแพทย์ในโรงพยาบาลไม่กี่แห่งที่เหลืออยู่ในเมือง ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่เจ็บปวดว่าจะหนีไปยังที่ปลอดภัยหรืออยู่ช่วยเหลือผู้บริสุทธิ์ที่ตกเป็นเหยื่อของสงคราม

บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 98% จากบทวิจารณ์ 99 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 9/10 ความเห็นพ้องของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " For Sama ถ่ายทอดเรื่องราวอันแสนเศร้าและสะเทือนใจ ได้อย่างทรงพลัง สะท้อนถึงทางเลือกอันยากลำบากที่ประชาชนในภูมิภาคที่ถูกทำลายจากสงครามต้องเผชิญ" ^{[ 8 ]} Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 89 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 18 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" ^{[ 9 ]}

เอียน ฟรีเออร์จากEmpireเขียนว่า "มันจะทำให้คุณใจสลาย" และเขายังเสริมอีกว่า " For Samaผสมผสานเรื่องส่วนตัวและเรื่องการเมืองเข้าด้วยกันอย่างทรงพลัง จนนำไปสู่จุดจบที่กระตุ้นความคิดและอารมณ์ ผลลัพธ์ที่ได้คือสารคดีที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของปี 2019" ^{[ 10 ]}เดวิด เจนกินส์ จากLittle White Liesเขียนว่า "สารคดีที่หนักหน่วงแต่สำคัญเรื่องนี้ แสดงให้เห็นถึงการทิ้งระเบิดอย่างโหดร้ายในเมืองอเลปโปจากมุมมองของผู้หญิง" ^{[ 11 ]}จอร์แดน มินต์เซอร์ จากThe Hollywood Reporterเขียนว่า "[ For Sama ] ผลลัพธ์ที่ได้คือชุดภาพที่ทรงพลังอย่างยิ่ง แสดงให้เห็นถึงความสูญเสียของมนุษย์จากสงครามที่พวกเราส่วนใหญ่ได้เห็นจากโทรทัศน์หรือหน้าจอคอมพิวเตอร์ แต่ที่อัล-คาเตียบและสามีของเธอต้องเผชิญในชีวิตประจำวันเป็นเวลาหลายปี" ^{[ 12 ]} Guy Lodge จากVarietyเขียนว่า "การกระทำที่ขาดวิ่นแต่โดดเด่นของการบันทึกภาพทางภาพยนตร์นี้ แสดงให้เห็นหญิงสาวคนหนึ่งค้นพบเสียงของเธอ – ในฐานะนักกิจกรรม ในฐานะศิลปิน และในฐานะผู้ปกครอง – เหนือเสียงอึกทึกครึกโครมของสงคราม ท่ามกลางรายงานที่น่าเศร้ามากมายจากซากปรักหักพัง นี่คือเสียงที่เรายังไม่ได้ยิน" ^{[ 13 ]}

For Samaสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA มากที่สุดสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งอังกฤษประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงใน 4 สาขา ได้แก่ ผลงานเปิดตัวที่โดดเด่นโดยนักเขียน ผู้กำกับ หรือผู้อำนวยการสร้างชาวอังกฤษ ภาพยนตร์อังกฤษที่โดดเด่น ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ และภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม^{[ 14 ] [ 15 ]} For Samaได้รับรางวัลมากมายในงานBritish Independent Film Awardsในเดือนธันวาคม 2019 รวมถึง ภาพยนตร์อิสระอังกฤษยอดเยี่ยม ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และการตัดต่อยอดเยี่ยม^{[ 16 ] [ 17 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง For Samaได้รับรางวัล " L'oeil d'or " ซึ่งเป็นรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2019 ^{[ 18 ] [ 19 ]}ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 92ในสาขาภาพยนตร์สารคดี^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

เนื่องจาก แคมเปญ "Action for Sama"ได้รับความสนใจจากนานาชาติเป็นอย่างมาก วาอัด อัล-คาเตียบ จึงได้เริ่มแคมเปญรณรงค์ในชื่อ " Action for Sama"เพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมแก่พลเรือนในซีเรีย แคมเปญของเธอได้รับความสนใจจากนักแสดงที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติหลายคน

ปฏิกิริยาทางอารมณ์ของผู้คนที่มีต่อภาพยนตร์คือสิ่งที่เธอหวังว่าจะกระตุ้นให้พวกเขาลงมือทำ แต่สำหรับผู้มีอำนาจตัดสินใจและผู้ที่มีอำนาจ เธอคาดหวังมากกว่าแค่อารมณ์หลังจากชมภาพยนตร์ของเธอ “หลายคนมาหาฉันพร้อมกับร้องไห้และบอกว่าพวกเขาเสียใจมากที่ปล่อยให้เรื่องนั้นเกิดขึ้น [...] มันแสดงให้เห็นว่ามีคนใส่ใจมากแค่ไหน แต่ในระดับของผู้มีอำนาจตัดสินใจ [...] เราพยายามอย่างหนักที่จะผลักดันให้มีการลงมือทำ ทำอะไรสักอย่าง เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งเหล่านี้จะไม่เกิดขึ้นอีก [...] ถ้าคุณอยู่ในตำแหน่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่างได้ ฉันไม่ต้องการน้ำตาของคุณ ฉันต้องการให้คุณลงมือทำ คุณสามารถสร้างความแตกต่างได้” วาอัด อัล เคแทบ กล่าวอย่างแผ่วเบาแต่หนักแน่น^{[ 35 ]}

• ยุทธการที่เมืองอเลปโป (2012–2016)
• การรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองซีเรีย
• ถ้ำ (ภาพยนตร์ซีเรีย ปี 2019)
• น็อตตูร์โน (ภาพยนตร์)

• เคท แบรนเนน (19 พฤศจิกายน 2019) "การชมภาพยนตร์เรื่อง "For Sama" คือการได้เป็นพยาน" Just Security

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• แนวหน้า: เพื่อซามะ
• สำหรับ Samaที่ IMDb
• ช่อง 4: เพื่อซามะ