เพื่อคนที่ฉันรัก
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ฝรั่งเศส
กำกับโดย	โรเบิร์ต เอนริโก้
เขียนโดย	แม็กซ์ กัลโล
ผลิตโดย	ปิแอร์ ดาวิด โรเบิร์ต เอ็นริโก
นำแสดงโดย	ไมเคิล ยอร์ก ฌาคส์ เปโนต์ มาชา เมอริลเฮเลน ฮิวจ์ฌอง บูอิซ บริจิตต์ ฟอสซีย์
ภาพยนตร์	ฟร็องซัวส์ กาตองเน่
เรียบเรียงโดย	แพทริเซีย เนนีโซฟี คอร์นู
เพลงโดย	มอริซ จาร์เร
บริษัทผู้ผลิต	Les Productions Mutuelles Ltée Producteurs Associés TF1 Films Production
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท ซินีมา อินเตอร์เนชั่นแนล คอร์ปอเรชั่น (ฝรั่งเศส)
วันวางจำหน่าย	9 พฤศจิกายน 1983 (ฝรั่งเศส) ( 9 พฤศจิกายน 1983 ) 12 ตุลาคม 2526 (แคนาดา) ( 12 ตุลาคม 1983 )
ระยะเวลาการวิ่ง	145 นาที
ประเทศ	แคนาดาฝรั่งเศสฮังการี
ภาษา	ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส

For Those I Loved (ภาษาฝรั่งเศส: Au nom de tous les miens ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าปี 1983 นำแสดงโดย ไมเคิล ยอร์คเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวชาวโปแลนด์ ที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1946 กำกับโดยโรเบิร์ต เอนริโกสำหรับบริษัท Les Productions Mutuelles Ltée

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือปี 1972 ชื่อ " For Those I Loved"เขียนโดยมาร์ติน เกรย์ตัวละครเอกในหนังสือเป็นชาวยิวสายปฏิรูปเขาอาศัยอยู่กับครอบครัวในเขตเกตโตวอร์ซอหลังจากการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีตัวละครนี้เลี้ยงดูครอบครัวด้วยสินค้าจากตลาดมืดและเข้าร่วมขบวนการต่อต้านเขาถูกเนรเทศไปยัง ค่าย เทรบลิงกาซึ่งเขาสามารถเอาชีวิตรอดและหลบหนีออกมาได้ หลังจากนั้นเขาเข้าร่วมกองกำลังพลพรรคและกองทัพแดงโดย มีส่วนร่วมในยุทธการเบอร์ลิน

หลังสงคราม เขาออกจากกองทัพแดงและออกตามหาคุณยาย ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของครอบครัว เขาพบคุณยายที่นิวยอร์กและอพยพไปอเมริกา เขาประสบความสำเร็จในฐานะนักธุรกิจที่นั่น จากนั้นเขาแต่งงานกับดีนาและมีลูกด้วยกันสี่คน หลังจากคลอดลูกคนแรก เขาและครอบครัวก็ย้ายกลับไปฝรั่งเศส ที่นั่นในปี 1970 ภรรยาและลูกๆ ของเขาต้องเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในเหตุไฟป่า ในปี 1976 เขาแต่งงานใหม่และมีลูกอีกสามคน เขาเริ่มก่อตั้งมูลนิธิเพื่อสอนผู้อื่นเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา

นักประวัติศาสตร์โฮโลคอสต์Gitta Serenyได้ปฏิเสธหนังสืออัตชีวประวัติของ Gray ว่าเป็นของปลอมในบทความปี 1979 ใน นิตยสาร New Statesman โดยเขียนว่า "หนังสือ For Those I Lovedของ Gray เป็นผลงานของMax Galloนักเขียนเงา ซึ่งเป็นผู้เขียนPapillonด้วย^{[ 1 ]}คำกล่าวอ้างบางส่วนของ Gray เกี่ยวกับความกล้าหาญในช่วงสงครามถูกปฏิเสธในโปแลนด์ว่าเป็นเรื่องไม่จริงโดยกัปตันWacław Kopistoผู้เงียบงัน^{[ 2 ]}

• ไมเคิล ยอร์ครับบทเป็น มาร์ติน เกรย์
  • ฌาคส์ เพโนต์ รับบทเป็น มาร์ติน เกรย์ วัยหนุ่ม
• บริจิตต์ ฟอสซีย์รับบทเป็น ดีน่า เกรย์
• มาชา เมริล รับบทเป็นแม่ของมาร์ติน
• เฮเลน ฮิวจ์สรับบทเป็นคุณยายของมาร์ติน
• ฌอง บูอิสรับบทเป็น ดร. ซิลจิมาสเตอร์
• โวล์ฟกัง มุลเลอร์รับบทเป็น โมโคโตว์
• บรูโน วอลโควิชรับบทเป็น จูเร็ก

ซาวด์แทร็ก CD ที่แต่งโดย Maurice Jarre วางจำหน่ายแล้วในค่ายเพลง Music Box Records ^{[ 3 ]}

• สำหรับคนที่ฉันรักที่ IMDb
• เว็บไซต์ของมาร์ติน เกรย์ (ภาษาอังกฤษ)
• ประวัติของมาร์ติน เกรย์ บนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขา(ภาษาฝรั่งเศส)