ฟอร์บส์ สไมลีย์
เอ็ดเวิร์ด ฟอร์บส์ สไมลีย์ ที่ 3 (เกิด 13 เมษายน พ.ศ. 2499) เป็นอดีตผู้ค้าแผนที่หายากชาวอเมริกันและผู้ต้องหา คดีลักทรัพย์ งานศิลปะเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี พ.ศ. 2549 ในข้อหาขโมยแผนที่หายาก 97 แผ่น ซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 3 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐและถูกตัดสินจำคุก 42 เดือน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
สไมลีย์เติบโตในเมืองเบดฟอร์ด รัฐนิวแฮมป์เชียร์ [ 2 ] และจบการศึกษาจากโรงเรียนเดอร์รีฟิลด์ใน เมืองแมนเช สเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์[ 6 ]หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยแฮมป์เชียร์ [ 6 ] เขากลายเป็นผู้ค้าแผนที่หายาก[ 7 ] [ 2 ] เขา ทำงานเกี่ยวกับแผนที่โลกและอเมริกาเหนือในยุคแรกและหายาก และมีบทบาทสำคัญในการช่วยผู้อื่นสร้างคอลเลกชันหลักสองชุด ซึ่งต่อมาได้บริจาคให้กับห้องสมุดวิจัย ได้แก่ คอลเลกชันลอว์เรนซ์ เอช. สลอเตอร์ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กและคอลเลกชันนอร์แมน บี. เลเวนธัล ที่ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน[ 8 ] แม้ว่าสไมลีย์จะดูเหมือนมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จ แต่จริงๆ แล้วเขากลับมีหนี้สินมากมาย เขาจึงหันไปขโมยแผนที่จากห้องสมุดและคอลเลกชันหนังสือหายาก แล้วนำไปขายต่อให้กับผู้ซื้อที่ไม่รู้เรื่องเพื่อหาเลี้ยงชีพ[ 2 ]
การโจรกรรมและการจับกุม
เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2548 การค้นพบใบมีด X-Actoบนพื้นห้องอ่านหนังสือในห้องสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับ Beineckeที่มหาวิทยาลัยเยลนำไปสู่การจับกุม Smiley [ 6 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 1 ] [ 7 ]ใบมีดถูกพบโดย Ellen Cordes หัวหน้าฝ่ายบริการสาธารณะของห้องสมุด[ 10 ]เธอตรวจสอบสมุดลงทะเบียนและค้นหาชื่อของเขาในอินเทอร์เน็ต พบว่าเขาเป็นผู้ค้าแผนที่หายาก และโทรแจ้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย[ 11 ] [ 8 ]แม้ว่าแผนที่สามแผ่นที่อยู่ในตัวเขาจะตรงกับแผนที่ที่หายไปจากหนังสือที่เขาเพิ่งตรวจสอบใน Beinecke แต่เขาก็ยังยืนยันว่าตนเองบริสุทธิ์ จนกระทั่งการขึ้นศาลในอีกหนึ่งปีต่อมา (22 มิถุนายน 2549) เขาจึงสารภาพว่าได้ขโมยแผนที่ทั้งหมด 97 แผ่นจาก 6 สถาบันได้แก่หอสมุดสาธารณะบอสตันมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (หอสมุดฮอฟตัน)หอสมุดนิวเบอร์รี (ในชิคาโก) หอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก (แผนกหนังสือหายากและแผนที่) และมหาวิทยาลัยเยล (หอสมุดไบเน็คและหอสมุดสเตอร์ลิงเมโมเรียล ) ในสหรัฐอเมริกา รวมถึงหอสมุดแห่งชาติอังกฤษในลอนดอน ด้วย [ 5 ] [ 7 ] [ 1 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 8 ] [ 13 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 โรนัลด์ กริม ภัณฑารักษ์ของห้องสมุดสาธารณะบอสตัน ได้เดินทางไปยังร้านค้าขายของเก่าในนิวยอร์กเพื่อยืนยันสิ่งที่เขารู้ว่าเป็นแผนที่ที่ถูกขโมยไปจากห้องสมุดเมื่อหลายปีก่อน[ 14 ]มันเป็นแผนที่หายากที่โฆษณาอยู่ในแคตตาล็อกฤดูร้อนของร้านค้าขายของเก่าในนิวยอร์ก และสร้างขึ้นโดยนักสำรวจซามูเอล เดอ แชมเพลนในปี พ.ศ. 2555 แผนที่นี้ให้คำอธิบายเกี่ยวกับชายฝั่งนิวอิงแลนด์และสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นแคนาดา ตามบันทึกของห้องสมุด แผนที่นี้ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายโดยฟอร์บส์ สไมลีย์ภายในห้องสมุดเมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2546 ภาพถ่ายของแผนที่ที่ถ่ายโดยห้องสมุดในปี พ.ศ. 2535 เป็นกุญแจสำคัญในการพิสูจน์ว่าแผนที่นี้เป็นของห้องสมุดสาธารณะบอสตัน และหลังจากมีการโต้แย้งทางกฎหมายเป็นเวลาหลายเดือน ในที่สุดแผนที่ก็ถูกส่งคืน[ 14 ]
การกู้คืนแผนที่แชมเพลนนำไปสู่การอภิปรายว่าสไมลีย์ (ซึ่งยังคงอาศัยอยู่ที่มาร์ธาส์วินยาร์ด) ขโมยแผนที่มากกว่าที่บันทึกไว้หรือไม่ และจะทำอย่างไรเพิ่มเติมเพื่อกู้คืนแผนที่เหล่านั้น[ 15 ] [ 16 ]
การตัดสินโทษ
ในการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2549 ผู้พิพากษาJanet Bond Artertonได้กล่าวถึงความร่วมมือของเขากับสำนักงานสอบสวนกลางว่า "ถ้าคุณขโมยสมบัติของมนุษย์ คุณจะต้องติดคุก แต่ถ้าคุณช่วยกู้คืนสมบัติเหล่านั้น สิ่งนี้จะถูกนำมาพิจารณาและชั่งน้ำหนัก" เนื่องจากแผนที่ 97 แผ่นที่ Smiley ยอมรับว่าขโมยไปนั้น มีเพียง 6 แผ่นเท่านั้นที่ยังไม่ถูกกู้คืน เขาจึงถูกตัดสินจำคุก 3 ปีครึ่ง[ 9 ] [ 13 ]ต่อมาในเดือนพฤษภาคม 2550 เขาถูกสั่งให้จ่ายเงินชดเชย 2.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 17 ] [ 13 ] (มูลค่าเดิมของแผนที่ที่ถูกขโมยไปนั้นสูงกว่า 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 13 ] [ 18 ]รายงานการสูญเสียจากผู้ค้ารายใหญ่จำนวนหนึ่งที่ขายแผนที่ที่ถูกขโมยไปจาก Smiley โดยไม่รู้ตัวนั้น มีมูลค่ามากกว่า 400,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อรายใน 3 กรณีไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการชดเชยใดๆ การพิพากษาครั้งที่สองต่อหน้าผู้พิพากษาศาลรัฐ ริชาร์ด ดาเมียนี เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2549 ยืนยันคำพิพากษาครั้งก่อน แม้ว่าผู้พิพากษาจะวิพากษ์วิจารณ์ความเชื่อมั่นที่ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางมีต่อคำให้การของสไมลีย์ก็ตาม
ความคุ้มครอง
คดีนี้ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางทั่วสหรัฐอเมริกาและที่อื่นๆ สไมลีย์สารภาพผิดและเขาไม่เคยถูกซักถามเพิ่มเติมนอกเหนือจากรายละเอียดที่เขาให้ไว้เองแล้ว ข้อมูลส่วนใหญ่มาจากนักข่าว บางคนสงสัยว่าสไมลีย์อาจขโมยแผนที่มากกว่าที่เขายอมรับ[ 19 ] ห้องสมุดที่ได้รับผลกระทบแต่ละแห่งได้ออกรายการแผนที่ที่หายไป รายการหลายรายการตรงกับสำเนาหนังสือที่แผนที่หายไป ซึ่งสไมลีย์เคยตรวจสอบ ตัวอย่างเช่น สไมลีย์ยอมรับว่าขโมยแผนที่เมืองหลวงเทโนชติทลัน ของ ชาวแอซเท็ก จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งเป็นแผนที่ ประกอบจดหมายจากเฮอร์นัน กอร์เตส (1524) [ 1 ]แต่ภาพถ่ายก่อนหน้านี้ของแผนที่ที่หายไปจากห้องสมุดไบเน็คของเยลพิสูจน์ได้ว่าแผนที่นั้นเป็นของพวกเขา
ยังมีคำถามอีกหลายข้อที่ยังไม่ได้รับคำตอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับที่มาและจุดประสงค์ของสำเนาแผนที่ยุคแรกคุณภาพสูง ซึ่งบางส่วนพบในตัวของสไมลีย์ขณะถูกจับกุม และบางส่วนอยู่ในหนังสือที่เขาตรวจสอบ สมมติฐานหนึ่งเกี่ยวกับสำเนาคุณภาพสูงเหล่านี้ รวมถึงการใช้กระดาษคุณภาพดีที่เหมาะสมกับยุคสมัย คือ โจรอาจใส่สำเนาเข้าไปแทนที่แผนที่ต้นฉบับที่ถูกขโมยไป โดยหวังว่าจะลดความเสี่ยงที่การขโมยจะถูกค้นพบ ไม่มีการยืนยันว่าสไมลีย์ใช้สำเนาแทนแผนที่ต้นฉบับที่ถูกขโมยไป อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันว่าสไมลีย์ขายแผนที่ต้นฉบับของฮอร์นปี 1666 ของรัฐแคโรไลนาให้กับพ่อค้าคนหนึ่ง และขายสำเนาคุณภาพสูงของแผนที่ฉบับเดียวกันนั้นให้กับพ่อค้าอีกคนหนึ่ง แผนที่เหล่านี้แต่ละฉบับลงเอยอยู่ในคอลเลกชันส่วนตัว และการปลอมแปลงถูกค้นพบก็ต่อเมื่อแผนที่เหล่านั้นถูกส่งไปประมูลในปี 2023
Smiley เป็นหัวข้อของหนังสือสารคดีเรื่องThe Map Thief: The Gripping Story of an Esteemed Rare-Map Dealer Who Made Millions Stealing Priceless Mapsซึ่งเขียนโดย Michael Blanding และตีพิมพ์โดย Gotham Books เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2014 [ 12 ]
มรดก
เนื่องจากการโจรกรรมของสไมลีย์ ห้องสมุดวิจัยจึงตระหนักถึงความเปราะบางของแผนที่ประกอบหนังสือหายากในคอลเลกชันของตนมากขึ้น และกำลังปรับปรุงเอกสารและขั้นตอนการรักษาความปลอดภัย ในขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงความสำคัญของการเข้าถึงผลงานดังกล่าวอย่างต่อเนื่องสำหรับนักวิชาการ การเปลี่ยนแปลงนั้นเห็นได้ชัดที่ห้องสมุด Sterling Memorial Library ของมหาวิทยาลัยเยล ซึ่งกำลังดำเนินโครงการจัดทำรายการและแปลงแผนที่ยุคแรกให้เป็นดิจิทัลอย่างครอบคลุม โดยได้รับทุนสนับสนุนส่วนใหญ่จากเงินบริจาค 100,000 ดอลลาร์สหรัฐจากวิลเลียม รีส ผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของมหาวิทยาลัยเยลตลอดเหตุการณ์สไมลีย์ปัจจุบันห้องสมุดบางแห่งได้เฝ้าระวังห้องอ่านหนังสือด้วยกล้องวงจรปิดอย่าง ต่อเนื่อง [ 20 ]
สไมลีย์ไม่ใช่โจรขโมยแผนที่รายใหญ่คนแรกหนังสือThe Island of Lost Maps ของ ไมล์ส ฮาร์วีย์ซึ่งเกี่ยวกับโจรขโมยแผนที่ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดอย่างกิลเบิร์ต แบลนด์อธิบายถึงโจรกลุ่มก่อนหน้านี้หลายราย รวมถึงชาวยุโรปสองคนที่ก่อเหตุในช่วงหรือก่อนปี 2001 [ 21 ] [ 8 ]อย่างไรก็ตาม สไมลีย์อาจเป็นผู้รับผิดชอบต่อความสูญเสียทางการเงินและวัฒนธรรมมากกว่าโจรกลุ่มก่อนหน้าเขา[ 8 ]
สไมลีย์ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2553 [ 22 ]
อ่านเพิ่มเติม
- แบลนดิง, ไมเคิล (2014). โจรขโมยแผนที่ : เรื่องราวสุดระทึกของพ่อค้าแผนที่หายากผู้มีชื่อเสียงที่สร้างรายได้มหาศาลจากการขโมยแผนที่ล้ำค่าเพนกวินกรุ๊ป (สหรัฐอเมริกา) อินคอร์ปอเรทISBN 978-1592408177.
- ฟินเนแกน, วิลเลียม (17 ตุลาคม 2548). "การโจรกรรมในห้องสมุด: คดีแผนที่หาย"เดอะนิวยอร์กเกอร์ : 64–78.
- ฮาร์วีย์, ไมล์ส (2000). เกาะแห่งแผนที่ที่สาบสูญ : เรื่องจริงของอาชญากรรมทางด้านแผนที่ ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์. ISBN 978-0375501517.
ลิงก์ภายนอก
- "การโจรกรรมแผนที่ E. Forbes Smiley III: รายงานและข่าวสาร"โทนี่ แคมป์เบลสืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2550
- "แถลงการณ์ร่วมระหว่าง ACRL และ SAA ว่าด้วยการเข้าถึงเอกสารงานวิจัยต้นฉบับ" สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2550
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - การโจรกรรมแผนที่และหนังสือโบราณ