โรงละครฟอร์ด

ผู้กำกับเฟลตเชอร์ มาร์เคิลและอิงกริด เบิร์กแมนเตรียมพร้อมสำหรับการดัดแปลงละครเวทีเรื่องแอนนา คริสตี้ ที่ โรงละครฟอร์ดซึ่งออกอากาศทางวิทยุซีบีเอสเมื่อวันที่ 21 มกราคม 1949
ประเภท	ละครชุด
ระยะเวลาการวิ่ง	1 ชั่วโมง
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สถานีบ้าน	NBC (5 ตุลาคม 1947 – 27 มิถุนายน 1948) CBS (8 ตุลาคม 1948 – 1 กรกฎาคม 1949)
การดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์	โรงละครฟอร์ด
จัดโดย	NBC: โฮเวิร์ด ลินด์เซย์ CBS: เนลสัน เคส
นำแสดงโดย	NBC: นักแสดงวิทยุจำนวนมากCBS: ดาราฮอลลีวูดจำนวนมาก
เขียนโดย	NBC: วิล กลิกแมน, ชาร์ลส์ กัสส์แมน, ลิเลียน โชเอน, สแตนลีย์ อีแวนส์CBS: ฮิวจ์ เคมป์, เบรนเนิร์ด ดัฟฟิลด์
กำกับโดย	NBC: จอร์จ แซคารีCBS: เฟลตเชอร์ มาร์เคิล
ห้องบันทึกเสียง	NBC: นครนิวยอร์กCBS: ฮอลลีวูด
หมายเลขซีรีส์	2
จำนวนตอน	78
รูปแบบเสียง	เสียงโมโน

ฟอร์ดเธียเตอร์ (Ford Theatre)ซึ่งสะกดว่า Ford Theaterในเวอร์ชันวิทยุต้นฉบับ และชื่อเต็มว่า The Ford Television Theatreในเวอร์ชันโทรทัศน์ เป็นรายการวิทยุและโทรทัศน์แบบรวมเรื่องสั้นที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 ในบางช่วงเวลา รายการโทรทัศน์ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์หลักทั้งสามแห่ง ในขณะที่เวอร์ชันวิทยุออกอากาศทางสองสถานีที่แตกต่างกัน และในสองฝั่งชายฝั่งที่แตกต่างกันฟอร์ดเธียเตอร์ได้รับชื่อมาจากผู้สนับสนุนคือบริษัท ฟอร์ด มอเตอร์ซึ่งเคยประสบความสำเร็จมาก่อนกับรายการเพลงคอนเสิร์ต The Ford Sunday Evening Hour (1934–42)

รายการวิทยุ Ford Theaterออกอากาศเพียงสองฤดูกาลเท่านั้น ฤดูกาลแรกออกอากาศจากนิวยอร์กซิตี้ทางNBCโดยมีนักแสดงอย่างEd Begley , Shirley Booth , Gary Merrill , Everett SloaneและVicki Vola ร่วมแสดง ฤดูกาลนี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 1947 ถึง 27 มิถุนายน 1948 เนื่องจากเรตติ้งไม่ดี Ford จึงย้ายรายการไปที่ฮอลลีวูด^{[ 1 ]}และออกอากาศทางวิทยุ CBSในฤดูกาลที่สอง โดยมีนักแสดงชั้นนำของฮอลลีวูดเป็นนักแสดงนำ ฤดูกาลนี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม 1948 ถึง 1 กรกฎาคม 1949 และได้รับเรตติ้งสูงขึ้นมาก อย่างไรก็ตาม ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของโทรทัศน์ Ford จึงตัดสินใจยุติรายการวิทยุและมุ่งเน้นไปที่โทรทัศน์เพียงอย่างเดียว

โฮเวิร์ด ลินด์เซย์ กลายเป็น พิธีกรของรายการเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ^{[ 2 ]}

โรงละครโทรทัศน์ฟอร์ด
แดน ดูเรียในงานนำเสนอภาพยนตร์เรื่องDouble Exposureปี 1953
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
จำนวนฤดูกาล ​	8
จำนวนตอน ​	245
การผลิต
ระยะเวลาการวิ่ง	24–26 นาที
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท ฟอร์ด มอเตอร์ (ตอนถ่ายทอดสด) สกรีน เจมส์ เทเลวิชั่น (ตอนบันทึกเทป)
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ซีบีเอส (1948–1951) เอ็นบีซี (1952–1956) เอบีซี (1956–1957)
ปล่อย	17 ตุลาคม 2491 ( 1948-10-17 )  – 26 มิถุนายน 2490 ( 1957-06-26 )

ละคร Ford Theatreฉบับแรกที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกาปรากฏขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2491 ใกล้ช่วงเริ่มต้นของ การออกอากาศรายการ ช่วงไพรม์ไทม์ของเครือข่ายโทรทัศน์ตามปกติ เป็นละครความยาวหนึ่งชั่วโมง ออกอากาศสดเช่นเดียวกับรายการโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในยุคนั้น ซีรีส์นี้ใช้ นักแสดง บรอดเวย์ เป็นหลัก รายการเริ่มต้นเป็นซีรีส์รายเดือน ก่อนจะเปลี่ยนเป็นรายสองสัปดาห์ในอีกหนึ่งปีต่อมา โดยออกอากาศสลับกันในคืนวันศุกร์ เวลา 21.00 น. ตามเวลาตะวันออกกับรายการ54th Street Revueในช่วงเวลานี้ รายการประกอบด้วยการดัดแปลงเรื่องLittle WomenนำแสดงโดยJune LockhartและKim Hunterและเรื่อง One Sunday Afternoon นำแสดงโดยBurgess MeredithและHume Cronynในฤดูกาลถัดมา ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของรายการทางช่อง CBS การออกอากาศสลับกันในเวลาเดียวกันคือกับรายการ Magnavox Theater ^{[ 3 ]} Garth Montgomery เป็นผู้อำนวยการสร้าง โดยมี Carl Beier เป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการสร้าง และ Franklin Schaffner เป็นผู้กำกับ^{[ 4 ]}

ละครโทรทัศน์ เรื่อง Ford Theatreความยาวครึ่งชั่วโมงกลับมาออกอากาศอีกครั้งทางช่องNBCในฤดูกาล 1951–52ทุกคืนวันพฤหัสบดี เวลา 21:30 น. ตามเวลาตะวันออก ในช่วงเวลานั้น การผลิตย้ายจากนิวยอร์กไปฮอลลีวูดและใช้นักแสดงที่ประจำอยู่ในฮอลลีวูดแทนที่จะเป็นบรอดเวย์ รายการบางตอนเป็นแนวตลกแทนที่จะเป็นดราม่า นักแสดงที่ปรากฏตัวในยุคนั้น ได้แก่แฟรงค์ แบงค์ , สก็อตต์เบรดี้ , คลอเด็ตต์ โคลเบิร์ ต , ชาร์ลส์ โคเบิร์น , เอ็ด ฮินตัน , วิวิ จานิส , ปีเตอร์ ลอว์ฟ อร์ด , แซม เลเวน , ไอดา ลูพิโน , โทมั ส มิทเชลล์ , เดนนิส มอร์แกน , คาเรน ชาร์ป , แอนน์ เชอริแดน , แบร์รี ซัล ลิแวน และเบเวอร์ลี วอชเบิร์ น นอกจากนี้ โรนัลด์ เรแกนและแนนซี เดวิสก็ได้ปรากฏตัวร่วมกันเป็นครั้งแรกในตอนที่ชื่อว่า "First Born" ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1953 ในเดือนตุลาคม 1954 Ford Theatreกลายเป็นซีรีส์โทรทัศน์เครือข่ายเรื่องแรกที่ถ่ายทำเป็นสีอย่างสม่ำเสมอ^{[ 5 ]}ในช่วงเวลานี้โรงละครฟอร์ดได้อันดับที่ 30 ในการจัดอันดับของนีลเซนสำหรับฤดูกาล 1952–1953 อันดับที่ 7 ในฤดูกาล 1953–1954 อันดับที่ 9 ในฤดูกาล 1954–1955 และอันดับที่ 13 ในฤดูกาล 1955–1956 ^{[ 6 ]}

หลังจากออกอากาศทางช่อง NBC มาสี่ฤดูกาล รายการนี้ได้ออกอากาศฤดูกาลสุดท้ายทางช่อง ABCในฤดูกาล 1956–57โดยเปลี่ยนเวลาออกอากาศเป็นวันพุธ เวลา 21:30 น. การออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์ครั้งสุดท้ายของรายการ Ford Theatreคือวันที่ 10 กรกฎาคม 1957

ในช่วงฤดูร้อนของปี 1958 ตั้งแต่เวลา 21:00 น. ถึง 21:30  น. ของวันเสาร์ NBC ได้ออกอากาศซีรีส์ รวมตอน Opening Nightซึ่งประกอบด้วยตอนต่างๆ ของFord Theatreจากฤดูกาล 1956–1957 ที่นำมาฉายซ้ำทั้งหมด ^{[ 7 ]} Opening Nightออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1958 และออกอากาศทุกสองสัปดาห์ สลับกับรายการClub Oasis with Spike Jones ในช่วงเวลา เดียวกัน^{[ 7 ]}ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1958 ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2497 Billboardโหวตให้Ford Theatreเป็นละครโทรทัศน์เครือข่ายที่ถ่ายทำได้ดีที่สุด^{[ 8 ]}

• บรูคส์, ทิม และ มาร์ช, เอิร์ล, สารบบฉบับสมบูรณ์ของรายการโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ทางช่องหลักและเคเบิลทีวี ตั้งแต่ปี 1946 จนถึงปัจจุบัน
• บันทึกรายการวิทยุจากคลังเก็บข้อมูล Audio Classics: โรงละครฟอร์ด

วิทยุ

• โรงละครฟอร์ดที่ดิจิทัลเดลีทู
• โรงละครฟอร์ดที่เจอร์รี่ แฮนดิเกส บันทึกวิทยุวินเทจ
• โรงละครฟอร์ดในคอลเลกชันวิทยุเก่าแก่ของInternet Archive

โทรทัศน์

• โรงละครฟอร์ดที่ CVTA
• รายการ The Ford Theatre HourบนIMDb
• โรงละครโทรทัศน์ฟอร์ดที่IMDb
• ตอนต่างๆ ของรายการFord Theatreที่ Internet Archive