เงินที่ถูกลืม
ปกดีวีดีของสหราชอาณาจักร
กำกับโดย	ปีเตอร์ แจ็คสันคอสต้า โบเตส
เขียนโดย	ปีเตอร์ แจ็คสันคอสต้า โบเตส
ผลิตโดย	ซู โรเจอร์ส
นำแสดงโดย	โทมัส โรบินส์ เจฟฟรีย์ โทมัส ปีเตอร์ แจ็คสัน คอสตา โบเตส ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์ ลีโอนาร์ด มอลติน แซม นีลล์
ภาพยนตร์	อลัน บอลลิงเจอร์ เจอร์รี วาสเบนเตอร์
เรียบเรียงโดย	ไมเคิล เจ. ฮอร์ตัน
เพลงโดย	ดันแคน เดวิดสันเดวิด โดนัลด์สันแผน 9 สตีฟ โรชเจเน็ต ร็อดดิก
บริษัทผู้ผลิต	วิงนัท ฟิล์มส์
วันที่วางจำหน่าย	29 ตุลาคม 2538 ( 29 ตุลาคม 1995 )
ระยะเวลาการวิ่ง	53 นาที
ประเทศ	นิวซีแลนด์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	26,459 เหรียญสหรัฐ

Forgotten Silver เป็นภาพยนตร์ สารคดีล้อเลียนสัญชาตินิวซีแลนด์ปี 1995ที่อ้างว่าเล่าเรื่องราวของนักสร้างภาพยนตร์ชาวนิวซีแลนด์ผู้บุกเบิก ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยปีเตอร์ แจ็คสันและคอสต้า โบเตสซึ่งทั้งคู่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ในบทบาทของผู้สร้างสารคดีเรื่องนี้ด้วย

Forgotten Silverอ้างว่าเล่าเรื่องราวของโคลิน แมคเคนซี ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวนิวซีแลนด์ที่ "ถูกลืม" และการค้นพบภาพยนตร์ที่หายไปของเขาอีกครั้ง ซึ่งปีเตอร์ แจ็กสัน ผู้ดำเนินรายการอ้างว่าพบในโรงเก็บของเก่า แมคเคนซีถูกนำเสนอว่าเป็นผู้ริเริ่มและยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์สมัยใหม่ โดยคิดค้นเทคนิคการถ่ายทำแบบติดตาม (โดยบังเอิญ) การถ่ายภาพระยะใกล้ (โดยไม่ได้ตั้งใจ) และภาพยนตร์ทั้งแบบมีเสียงและสีหลายปีก่อนที่จะมีการบันทึกทางประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นบางส่วนของภาพยนตร์มหากาพย์เกี่ยว กับพระคัมภีร์ เรื่อง Salome ซึ่งเชื่อกันว่าสร้างโดยแมคเคนซีในฉากขนาดใหญ่ในป่าของนิวซีแลนด์ และ "การปรับปรุงด้วยคอมพิวเตอร์" ของภาพยนตร์ของแมคเคนซีที่พิสูจน์ว่า ริชาร์ด เพียร์สชาวนิวซีแลนด์เป็นคนแรกที่ประดิษฐ์เครื่องบินขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์หลายเดือนก่อนพี่น้องไรท์^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นการฉายรอบปฐมทัศน์ (ที่จัดฉากขึ้น) ของฟิล์มที่กู้คืนมาได้ของแมคเคนซี ซึ่งนำเสนอโดยลินด์เซย์ เชลตัน โปรโมเตอร์ภาพยนตร์ โดยมีบทวิเคราะห์แบบหน้าตายจากนักแสดง/ผู้กำกับแซม นีลล์และผู้กำกับและนักเก็บรักษาเอกสารภาพยนตร์จอห์น โอเชียรวมถึงคำชมจากบุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์ระดับนานาชาติ เช่น นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เลียวนาร์ด มอลตินและฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์จากมิรามักซ์ ฟิล์มส์

ในความเป็นจริง แมคเคนซีเป็นตัวละครสมมติ และภาพยนตร์ที่ปรากฏในForgotten Silverล้วนสร้างโดยปีเตอร์ แจ็กสัน โดยเลียนแบบรูปแบบของภาพยนตร์ยุคแรก อย่างพิถีพิถัน ผู้ให้สัมภาษณ์ทั้งหมดเป็นนักแสดงโทมัส โรบินส์นักแสดงที่รับบทเป็นโคลิน แมคเคนซี ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้ชมใน ฐานะ เดียกอลลูกพี่ลูกน้องผู้โชคร้ายของ สมีกอ ลในภาพยนตร์เรื่องThe Lord of the Rings: The Return of the King ของ แจ็กสัน

ในฐานะตัวตนของพวกเขาเอง:

• เจฟฟรีย์ โทมัส (ผู้บรรยาย)
• ปีเตอร์ แจ็คสัน
• จอห์นนี่ มอร์ริส
• คอสตา โบเตส
• ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์
• ลีโอนาร์ด มอลติน
• แซม นีลล์
• จอห์น โอเชีย
• มาร์เกอริต เฮิร์สต์
• ลินด์เซย์ เชลตัน

นักแสดง:

• เบียทริซ แอชตัน - ฮันนาห์ แมคเคนซี
• โทมัส โรบินส์ - โคลิน แมคเคนซี
• ริชาร์ด เชิร์ตคลิฟฟ์ - บรู๊ค แมคเคนซี
• ปีเตอร์ คอร์ริแกน - สแตน "เดอะแมน" วิลสัน
• ซาร่าห์ แม็คลีโอ - เมย์ เบลล์

คอสต้า โบเตส เป็นผู้กำกับส่วนที่เป็น "สารคดี" ในขณะที่ปีเตอร์ แจ็กสัน สร้าง "ฟุตเทจจากคลังภาพ" ที่อ้างว่าถ่ายโดยแม็กเคนซี แจ็กสันยังถ่ายทำบทสัมภาษณ์ปลอมในลอสแอนเจลิสรวมถึงบทสัมภาษณ์กับไวน์สไตน์ด้วย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง TV ONEของโทรทัศน์นิวซีแลนด์ในช่วงเวลาที่ปกติแล้วจะฉายละครและมินิซีรีส์แต่ถูกนำเสนอและแนะนำว่าเป็นสารคดีจริงจัง ผู้ชมจำนวนมากถูกหลอกจนกระทั่งผู้กำกับเปิดเผยในเวลาต่อมาว่าเป็นเรื่องหลอกลวง ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียง^{[ 2 ] [ 3 ]}ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 10 คน100% เป็นไปในเชิงบวก ^{[ 4 ]}

ในเดือนเมษายน ปี 2025 คอสต้า โบเตส ผู้เขียนบท ผู้ร่วมสร้าง และผู้กำกับ ได้ตีพิมพ์หนังสือRemembering Forgotten Silver: The Film that Fooled a Nation ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์และผลกระทบที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมาย โบเตสเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกันนั้น ด้วยวัย 67 ปี

• คอนริช, เอียน/สมิธ, รอย (2006): ทองคำของคนโง่: เงินที่ถูกลืมของนิวซีแลนด์ ตำนาน และอัตลักษณ์แห่งชาติใน: โรดส์, แกรี่ ดอน/สปริงเกอร์, จอห์น พาร์ริส (บรรณาธิการ) (2006): สารคดีเชิงนิยาย บทความเกี่ยวกับจุดตัดระหว่างการสร้างภาพยนตร์สารคดีและภาพยนตร์นิยายเจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์, หน้า 230–236
• Roscoe, Jane/Hight, Craig (1997): การเยาะเย้ยสีเงิน: การคิดค้นโครงการสารคดีขึ้นใหม่ (หรือ Grierson กำลังโกหกและเลือดไหล)ใน: Continuum: Journal of Media & Cultural Studies, 11:1, หน้า 67–82 ( ข้อความฉบับเต็ม ; บทความให้ข้อมูลพื้นฐานและการวิเคราะห์การตอบสนองของผู้ชมต่อภาพยนตร์)
• Roscoe, Jane/Hight, Craig (2006): Forgotten Silver: A New Zealand Television Hoax and Its Audience.ใน: Juhasz, Alexandra /Lerner, Jesse (บรรณาธิการ) (2006): F is for Phony. Fake Documentary and Truth's Undoing. Minneapolis: University of Minnesota Press, หน้า 171–186.

• Forgotten Silverที่ IMDb
• Forgotten Silverบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes