กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ป้อมบอยกิน

ป้อมบอยกินเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในเคาน์ตีไอล์ออฟไวท์ รัฐเวอร์จิเนียตั้งอยู่ริมแม่น้ำเจมส์เชื่อกันว่าประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้ย้อนกลับไปถึงปี 1623

ป้อมบอยกิน

พิกัด : 37°02′05″N 76°37′12″W / 37.034831°N 76.619947°W / 37.034831; -76.619947

ป้อมบอยกินเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในเคาน์ตีไอล์ออฟไวท์ รัฐเวอร์จิเนียตั้งอยู่ริมแม่น้ำเจมส์เชื่อกันว่าประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้ย้อนกลับไปถึงปี 1623 เมื่อชาวอาณานิคมได้รับคำสั่งให้สร้างป้อมเพื่อป้องกันตนเองจากการโจมตีของชนพื้นเมืองอเมริกันหรือผู้รุกรานชาวสเปน[ 2 ]ปัจจุบันซากของป้อม ซึ่งส่วนใหญ่มาจากสงครามกลางเมืองอเมริกา ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในสวนสาธารณะ[ 3 ]

ยุคอาณานิคม

ป้อมนี้สร้างขึ้นในปี 1623 โดยกัปตันโรเจอร์ สมิธ หลังจากการโจมตีของชนพื้นเมืองอินเดียนแดงในปี 1622 ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง การโจมตีครั้งนั้นคร่าชีวิตผู้คนในอาณานิคมเวอร์จิเนียไป 347 คน คิดเป็นหนึ่งในสี่ของประชากรทั้งหมด รวมถึง 52 คนในเขตวอร์รอสควอยัค (ชื่อเดิมของเคาน์ตีไอล์ออฟไวท์) การโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากชาวสเปนก็เป็นสิ่งที่ต้องพิจารณาเช่นกัน ในวันที่ 21 พฤษภาคม 1623 สภาผู้ว่าการได้สั่งให้สมิธสร้างป้อมบน " ชายฝั่ง วอร์รอ สค วอยัค ตรงข้ามกับทินดอลล์โชลส์" [ 4 ]ป้อมนี้เดิมทีได้รับการตั้งชื่อว่า "เดอะคาสเซิล" เนื่องจากมีคูน้ำธรรมชาติลึก ระดับความสูงที่สูง และคันดินชันที่อยู่ด้านหน้าแม่น้ำเจมส์ ป้อมนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อป้อมของโรเจอร์ สมิธ[ 2 ]และป้อมที่วอร์รอสควอยัคการก่อสร้างใช้เวลาหกเดือน เป็นป้อมดินรูปสามเหลี่ยม ล้อมรอบด้วยคูน้ำ และมีกำแพงไม้ล้อมรอบ[ 3 ] [ 5 ]แม่น้ำเจมส์กลายเป็นเส้นทางการค้าหลักเข้าและออกจากพื้นที่ภายในของเวอร์จิเนีย และปราสาทตั้งอยู่เหนือแม่น้ำ

ในช่วงกบฏของเบคอนในปี 1677 ป้อมบอยกินยังคงมีการเคลื่อนไหวอยู่ ตามบันทึกของเรือยังปรินซ์

การปฏิวัติอเมริกา

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาปราสาทได้รับการขยาย เสริมกำลัง และเปลี่ยนชื่อเป็นป้อมบอยกิน เพื่อเป็นเกียรติแก่พันตรีฟรานซิส เอ็ม. บอยกิน นายทหารท้องถิ่นในกองทัพภาคพื้นทวีป ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินในขณะนั้น เขาเคยรับราชการในคณะทำงานของจอร์จ วอชิงตัน[ 3 ]นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อป้อมที่เดอะร็อกส์[ 2 ]โดยเดอะร็อกส์เป็นชื่อของไร่ที่อยู่ติดกัน ส่วนที่เหลืออยู่เล็กน้อยของปราสาทได้รับการขยายเพิ่มเติมด้วยกำแพงและป้อมปืนใหม่ บันทึกทางทหารไม่ได้ระบุถึงการปะทะกับศัตรูที่ป้อมหรือบริเวณใกล้เคียง และหลังจากที่อังกฤษยอมจำนนในปี 1781 ป้อมก็ถูกทิ้งร้างอีกครั้ง[ 3 ] [ 5 ]

สงครามปี ค.ศ. 1812

เชื่อกันว่าป้อมนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในช่วงสงครามปี 1812โดยขยายให้มีรูปร่างเป็นดาวห้าแฉก[ 3 ]แม้ว่าบันทึกจะไม่เปิดเผยการสู้รบโดยตรงกับป้อม แต่เป็นที่ทราบกันว่าเรือรบอังกฤษHMS Plantagenetจอดอยู่นอกชายฝั่งในแม่น้ำเป็นเวลาหลายเดือน[ 6 ]ในช่วงเวลานั้น ฝ่ายอังกฤษพยายามขึ้นฝั่งที่ท่าเรือของไร่ The Rocks แต่ถูกทหารที่ประจำการอยู่ที่ป้อมขับไล่กลับไป หลังจากสงครามสิ้นสุดลง ป้อมก็ถูกปล่อยทิ้งร้างให้ผุพังไปตามกาลเวลา[ 5 ]

สงครามกลางเมืองอเมริกา

สงครามกลางเมืองอเมริกันทำให้กองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรกลับมาสนใจป้อมนี้อีกครั้ง และขนาดของป้อมก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากขนาดเดิม[ 5 ]

ระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2404 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2405 กองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรได้เคลียร์พื้นที่ ปรับปรุง และเสริมกำลังป้อมบอยกิน ซึ่งเป็นหนึ่งในป้อมปราการดินหลายแห่งที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการรุกรานจากฝ่ายสหภาพ[ 7 ]ซึ่งการเสริมกำลังที่ปากแม่น้ำเจมส์เป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อริชมอนด์ผู้บัญชาการกองกำลังเวอร์จิเนียโรเบิร์ต อี. ลีสั่งให้พันเอกแอนดรูว์ ทัลคอตต์วิศวกรของรัฐเวอร์จิเนีย ออกแบบป้อมบอยกินใหม่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2404 ป้อมปราการป้องกันที่คล้ายกันนี้ถูกสร้างขึ้นที่ป้อมฮูเกอร์เกาะมัลเบอร์รีเกาะเจมส์ทาวน์และดรูว์รีส์บลัฟฟ์การก่อสร้างป้อมบอยกินเริ่มขึ้นในไม่ช้าภายใต้การดูแลของกัปตัน ทีเอ็มอาร์ ทัลคอตต์ บุตรชายของทัลคอตต์ และร้อยโท ดับเบิลยูจี เทอร์ปิน[ 3 ] [ 8 ]บันทึกของฝ่ายสัมพันธมิตรบางฉบับเรียกป้อมนี้ว่า เดย์สพอยต์แบตเตอรี่[ 2 ]แม้ว่าจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2405 แต่ป้อมนี้มีตำแหน่งสำหรับปืนใหญ่ 14 กระบอก ซึ่งติดตั้งแล้ว 10 กระบอก รายงานเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2405 แสดงให้เห็น ปืนใหญ่ ลำกล้องเรียบ ขนาด 32 ปอนด์และ 42 ปอนด์ผสมกัน โดยทั้งหมดหันหน้าไปทางแม่น้ำเจมส์ นอกจากนี้ยังมีเตา หลอมร้อนอยู่ที่ป้อมด้วย[ 3 ]

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2405 ป้อมถูกโจมตีโดยกองเรือของกองทัพเรือสหภาพ ซึ่งประกอบด้วยเรือ USS Galena , AroostookและPort Royalซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์คาบสมุทรซึ่งเป็นการรุกที่ไม่ประสบความสำเร็จของสหภาพจากป้อมมอนโรไปยังริชมอนด์[ 6 ]เนื่องจากปืนใหญ่ของสหภาพยิงได้ไกลกว่าปืนใหญ่ของป้อม ทหารที่ประจำการอยู่ในป้อมจึงทำลายปืนใหญ่ของตนและล่าถอย นาวิกโยธินสหภาพขึ้นฝั่งในวันที่ 17 พฤษภาคม ทำลายสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้ และระเบิดคลังดินปืน[ 3 ] [ 5 ]ตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม สถานที่แห่งนี้ถูกใช้โดยกองทหารสื่อสารของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งในนั้นมีกวีSidney Lanierและ Clifford น้องชายของเขา อยู่ด้วย [ 9 ]

หลังสงครามกลางเมือง

หลังสงครามกลางเมือง ป้อมแห่งนี้ไม่ได้ถูกใช้เป็นฐานทัพอีกต่อไป และถูกปล่อยทิ้งร้างจนกลายเป็นซากปรักหักพังที่รกไปด้วยต้นไม้ เฮอร์เบิร์ตและแมรี กรีเออร์ ซื้อที่ดินนี้ในปี 1908 และสร้างบ้านขึ้นภายในบริเวณป้อม ครอบครัวจอร์เดนได้ครอบครองที่ดินนี้ในปี 1950 หลังจากเจ้าของคนสุดท้ายเสียชีวิตในปี 1976 ป้อมแห่งนี้ก็ถูกมอบให้แก่รัฐเพื่อใช้ประโยชน์สาธารณะ[ 3 ]

ปัจจุบัน

ปัจจุบันป้อมปราการยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ แต่กำแพงด้านหน้าที่หันหน้าไปทางแม่น้ำส่วนใหญ่ได้พังทลายไปแล้ว ปัจจุบันเป็นทรัพย์สินของเทศมณฑลไอล์ออฟไวท์ และเป็นสวนสาธารณะ ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1985 เนื่องจากมีศักยภาพทางโบราณคดี[ 1 ] [ 3 ]

ดูเพิ่มเติม

การอ้างอิง

  1. 1 2 "ระบบข้อมูลทะเบียนแห่งชาติ"ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติกรมอุทยานแห่งชาติ 9 กรกฎาคม 2553
  2. 1 2 3 4 "พื้นที่แม่น้ำเจมส์ - ป้อมบอยกิน"เครือข่ายป้อมปราการอเมริกันสืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2020
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bogart, Charles H. (ฤดูใบไม้ร่วง 2019). "ป้อมปราการฝ่ายสัมพันธมิตรเวอร์จิเนีย 3 แห่ง". จดหมายข่าวกลุ่มศึกษาการป้องกันชายฝั่ง . แมคลีน, เวอร์จิเนีย: สำนักพิมพ์ CDSG.
  4. บันทึกการประชุมสภาและศาลทั่วไปแห่งอาณานิคมเวอร์จิเนีย ค.ศ. 1622-1632, 1670-1676 พร้อมหมายเหตุและข้อความที่คัดลอกมาจากบันทึกการประชุมสภาและศาลทั่วไปฉบับดั้งเดิม จนถึงปี ค.ศ. 1683 ซึ่งปัจจุบันเวอร์จิเนียได้สูญหายไปแล้ว บันทึกการประชุมสภา; บันทึกการประชุมศาลทั่วไปเวอร์จิเนีย; บันทึกการประชุม McIlwaine, HR (Henry Read), 1864-1934 บันทึกการประชุม; บันทึกการประชุมห้องสมุดรัฐเวอร์จิเนีย หน้า 45; https://archive.org/details/minutesofcouncil00virg/page/45/mode/1up ; เมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1624 สภาผู้ว่าการมีคำสั่งจ่ายเงินให้แก่กัปตันโรเจอร์ สมิธ สำหรับการสร้างป้อม "มีคำสั่งว่า กัปตันโรเจอร์ สมิธ จะได้รับเงินจากเหรัญญิกเต็มจำนวนตามข้อตกลงค่าจ้างที่ตกลงกันไว้ สำหรับการสร้างป้อมที่วอร์ฟโคค ซึ่งประกอบด้วยยาสูบ 1,200 ปอนด์ และข้าวโพด 12 ถัง โดยยาสูบและข้าวโพดเป็นส่วนหนึ่งของเงินที่ค้างชำระแก่สภา เนื่องจากเป็นครึ่งหนึ่งของค่าเช่าของบริษัท และส่วนที่เหลือของข้าวโพดและยาสูบจะแบ่งเท่าๆ กันในหมู่สภา"
  5. 1 2 3 4 5ป้อมบอยกิน ที่ FortWiki.com
  6. 1 2 Fork Boykin Park - พิพิธภัณฑ์ประจำเทศมณฑล Isle of Wight
  7. "เอกสารเสนอชื่อแหล่งโบราณคดีฟอร์ตบอยกินขึ้นทะเบียนมรดกโลกแห่งชาติ" (PDF) . สำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและมรดกแห่งรัฐเวอร์จิเนีย. สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2020 .
  8. แผนผังป้อมบอยคิน โดย พันเอก แอนดรูว์ ทัลคอตต์
  9. Starke, Aubrey Harrison (1964) [1933]. Sidney Lanier: การศึกษาชีวประวัติและวิจารณ์หน้า50–51 
  • เว็บไซต์สวนสาธารณะและนันทนาการของเทศมณฑลไอล์ออฟไวท์

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ป้อมบอยกิน

ป้อมบอยกินเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในเคาน์ตีไอล์ออฟไวท์ รัฐเวอร์จิเนียตั้งอยู่ริมแม่น้ำเจมส์เชื่อกันว่าประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้ย้อนกลับไปถึงปี 1623

ยุคอาณานิคม

ป้อมนี้สร้างขึ้นในปี 1623 โดยกัปตันโรเจอร์ สมิธ หลังจากการ โจมตีของชนพื้นเมืองอินเดียนแดงในปี 1622 ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง การโจมตีครั้งนั้นคร่าชีวิตผู้คนในอาณานิคมเวอร์จิเนียไป 347 คน คิดเป็นหนึ่งในสี่ของประชากรทั้งหมด รวมถึง 52 คนใน...

การปฏิวัติอเมริกา

ในช่วง สงครามปฏิวัติอเมริกา ปราสาทได้รับการขยาย เสริมกำลัง และเปลี่ยนชื่อเป็นป้อมบอยกิน เพื่อเป็นเกียรติแก่พันตรีฟรานซิส เอ็ม.

สงครามปี ค.ศ. 1812

เชื่อกันว่าป้อมนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในช่วง สงครามปี 1812 โดยขยายให้มีรูปร่างเป็นดาวห้าแฉก [ 3 ] แม้ว่าบันทึกจะไม่เปิดเผยการสู้รบโดยตรงกับป้อม แต่เป็นที่ทราบกันว่าเรือรบอังกฤษ HMS Plantagenet จอดอยู่นอกชายฝั่งในแม่น้ำเป็นเวลาหลายเดือน [ 6 ]...