ป้อมเคลเบิร์น
| ป้อมเคลเบิร์น | |
|---|---|
| เพอร์ดูฮิลล์ อลาบามาใน สหรัฐอเมริกา | |
ป้ายประวัติศาสตร์สำหรับป้อมเคลเบิร์น | |
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |
| พิมพ์ | ป้อมปราการ |
| เจ้าของ | ส่วนตัว |
| ควบคุม โดย | ส่วนตัว |
เปิด ให้ บุคคลทั่วไป เข้าชมได้ | เลขที่ |
| ที่ตั้ง | |
| พิกัด | 31°32′28″N 87°30′46″W / 31.54111°N 87.51278°W / 31.54111; -87.51278 |
| ประวัติเว็บไซต์ | |
| สร้าง | 1813 |
| สร้าง โดย | กองทัพบกสหรัฐอเมริกา |
| กำลัง ใช้งาน | 1813-1816 |
| การต่อสู้/สงคราม | สงครามครีก |
ป้อมเคลเบิร์น เป็นป้อมไม้ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2456 ใน เขตมอนโรเคาน์ตี รัฐอลาบามาในปัจจุบันระหว่างสงครามครีก[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
สงครามครีก

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1813 นายพลโทมัส ฟลูออร์นอยได้บัญชาการนายพลเฟอร์ดินานด์ เคลเบิ ร์น ให้เคลื่อนพลขึ้นไปตามแม่น้ำอะลาบามาจากป้อมสตอดเดิร์ตพร้อมทหาร 700 นาย ตามคำขอของนายพลแอนดรูว์ แจ็กสันป้อมนี้เดิมทีวางแผนไว้เพื่อส่งเสบียงให้แจ็กสันในการโจมตีเพนซาโคลาแต่การโจมตีครั้งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น เคลเบิร์นเริ่มสร้างป้อมบนเวเธอร์ฟอร์ดส์บลัฟฟ์ในเดือนพฤศจิกายนปี 1813 และตั้งชื่อว่าป้อมเคลเบิร์น ป้อมเคลเบิร์นประกอบด้วยรั้วไม้ขนาด 200 ตารางฟุต มีป้อมปืน 3 หลัง และ ป้อมปืนรูปครึ่งวงกลมและสร้างเสร็จภายในสิ้นเดือน[ 2 ]ป้อมปืนหันหน้าไปทางแม่น้ำอะลาบามาเพื่อป้องกันป้อมจากการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบก[ 3 ]ในจดหมายถึงแจ็กสัน เคลเบิร์นได้บรรยายถึงทุ่งนาโดยรอบบริเวณป้อมว่าสามารถปลูกข้าวโพดและฟักทองได้เป็นจำนวนมาก[ 4 ]ในระหว่างการก่อสร้างป้อม ทหารของเคลเบิร์นได้ก่อกวน การสื่อสารของกลุ่ม เรดสติ๊กกับชาวสเปนในเพนซาโคลา[ 5 ]ในวันที่ 28 พฤศจิกายน พันเอกกิลเบิร์ต ซี. รัสเซลล์และกรมทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯได้เดินทางมาถึงป้อมเคลเบิร์น โดยนำปืนใหญ่สำหรับป้อมปืนและปืนหมุนมาด้วย [ 6 ] พันตรีโทมัส ฮินด์สและร้อยเอกโจนส์ ยังได้โจมตีและสังหารนักรบเรดสติ๊กในบริเวณโดยรอบด้วย[ 4 ]
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1813 นายพลเคลเบิร์นเขียนจดหมายถึงนายพลแจ็กสันว่าเขาวางแผนที่จะทำการโจมตีกลุ่มเรดสติ๊กส์[ 7 ]ก่อนการโจมตี เคลเบิร์นได้ส่งสายลับไปยังเพนซาโคลาซึ่งรายงานกลับมาว่ากองกำลังอังกฤษไม่ได้ขึ้นฝั่งที่เพนซาโคลา แต่จอดทอดสมออยู่นอกชายฝั่ง[ 8 ]ในวันที่ 13 ธันวาคม กองกำลังของเคลเบิร์นได้ออกเดินทางไปยัง ค่ายของชาว ครีกที่โฮลี กราวด์ (ตั้งอยู่ในเขตโลว์นเดส ในปัจจุบัน ) โดยมีเพลง " Over the Hills and Far Away " เป็นเพลงประกอบ กองกำลังประกอบด้วยกรมทหารสหรัฐที่ 3 อาสาสมัครจากดินแดนมิสซิสซิปปี กองพันทหารม้า กองกำลังอาสาสมัครท้องถิ่นภายใต้การบัญชาการของซามูเอล เดล (ซึ่งเดิมอยู่ที่ป้อมแมดิสัน ) และ นักรบชาว ช็อกทอว์ภายใต้การบัญชาการของพุชมาทาฮา [ 9 ] ในวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1813 ได้มีการต่อสู้ ในยุทธการโฮลี กราวด์หลังจากการรบ กองกำลังอเมริกันได้กลับไปยังป้อมเคลเบิร์น พลเอกเคลเบิร์นกลับไปบ้านเกิดที่แนทเชซเนื่องจากอาการป่วย และพันเอกรัสเซลได้รับมอบหมายให้บัญชาการป้อมเคลเบิร์น[ 10 ]
หลังจากยุทธการที่โฮลี กราวด์ พันเอกรัสเซลวางแผนที่จะโจมตีหมู่บ้านครีกหลายแห่งบนแม่น้ำคาฮาบาแต่การเดินทางครั้งนี้ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากปัญหาด้านโลจิสติกส์[ 11 ]รัสเซลหวังที่จะหลีกเลี่ยงการใช้ผู้รับเหมาพลเรือนในการจัดหาเสบียงให้กับการเดินทาง ดังนั้นเขาจึงสั่งให้กัปตันเจมส์ ดิงกินส์สร้างเรือ สองลำ เพื่อขนส่งเสบียงและกำลังเสริม และนัดพบกันที่ปากแม่น้ำคาฮาบา เรือบรรทุกทหารเจ็ดสิบคนและเสบียงหกสิบเก้าถัง และติดตั้งเกราะชั่วคราว เรือลำหนึ่งติดตั้งปืนหมุนได้ หลังจากออกจากป้อมเคลเบิร์นในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2357 กองกำลังของรัสเซลได้ร่วมกับกองทหารภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทโจเซฟ เอ็ม. วิลค็อกซ์ กองกำลังผสมเดินทางมาถึงจุดนัดพบที่พวกเขาวางแผนจะพบกับดิงกินส์ แต่ดิงกินส์ไม่เคยมาถึง วิลค็อกซ์และทหารอีกห้าคนถูกส่งไปตามหาดิงกินส์ แต่ถูกนักรบครีกโจมตี รัสเซลกลับมาที่ป้อมเคลเบิร์นในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ หลังจากที่เขากลับมา กองกำลังทหารของเดลก็ถูกยุบ รัสเซลวางแผนการเดินทางสำรวจอีกครั้งขึ้นไปตามแม่น้ำอะลาบามาไปยังฮิคกอรี กราวด์พร้อมด้วยกองเรือและ นักรบ ชิกกาซอและช็อกทอว์ แต่การเดินทางสำรวจครั้งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น[ 12 ]
ก่อนการรบที่ฮอร์สชูเบนด์พันเอกรัสเซลคาดว่าจะนำเสบียงขึ้นไปตามแม่น้ำอะลาบามาเพื่อรวมกำลังกับนายพลแจ็กสันจากป้อมวิลเลียมส์และพันเอกโฮเมอร์มิลตันจากป้อมเดเคเตอร์และพบกันที่ฮิคกอรีกราวด์ รัสเซลบัญชาการทหาร 500 นายจากกรมที่ 3 และคาดว่าจะได้รับการเสริมกำลังจากสมาชิกกองกำลังอาสาสมัครดินแดนมิสซิสซิปปี 700 ถึง 800 นาย[ 13 ]แต่แจ็กสันกลับเบี่ยงเบนจากแผนเดิมที่นายพลโทมัส พิงค์นีย์ วางไว้ และรัสเซลก็ไม่เคยรวมพลกับกองกำลังที่เหลือ[ 14 ]หลังจากการรบที่ฮอร์สชูเบนด์ พิงค์นีย์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการป้อมแจ็กสันและบัญชาการพันเอกมิลตันและกรมทหารราบที่ 39ให้นำพันเอกรัสเซลและกรมทหารราบที่ 3 ไปยังป้อมแจ็กสันจากป้อมเคลเบิร์น[ 15 ]
แจ็กสันวางแผนที่จะย้ายกองทหารเวสต์เทนเนสซีจากเฟเยตวิลล์ รัฐเทนเนสซีไปยังป้อมเคลเบิร์นเพื่อต่อต้านการรุกของกองกำลังอังกฤษที่ตั้งฐานอยู่ในเพนซาโคลา[ 16 ]
กัปตันเจมส์ เครก แห่งกองกำลังอาสาสมัครเวสต์เทนเนสซี บัญชาการป้อมเคลเบิร์นตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2357 [ 17 ]
เนื่องจากที่ตั้งของป้อมเคลเบิร์น การก่อสร้างป้อมเคลเบิร์นจึงยุติการโจมตีของชาวครีกในส่วนใต้ของดินแดนดั้งเดิมของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 18 ]
ป้อมเคลเบิร์นไม่ได้ตั้งอยู่บนถนนเฟเดอรัลแต่เชื่อมต่อกับถนนสายนั้นโดยถนนสาขาที่เริ่มต้นที่เบิร์นท์คอร์น[ 19 ]
วิลเลียม เวเธอร์ฟอร์ดอาศัยอยู่ที่ฟอร์ตเคลเบิร์นเป็นระยะเวลาหนึ่งหลังจากที่ผู้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ (ซึ่งโกรธแค้นเวเธอร์ฟอร์ดจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ฟอร์ตมิมส์ ) บังคับให้เขาออกจากไร่ของเขา[ 20 ]
หลังสงคราม
ในปี พ.ศ. 2359 ชุมชนClaiborneได้ก่อตั้งขึ้นใกล้กับที่ตั้งของป้อม และในไม่ช้าก็ครอบคลุมป้อมและพื้นที่โดยรอบ[ 21 ]
ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่งดำเนินการภายใต้ชื่อฟอร์ตเคลเบิร์นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2465 [ 22 ]หัวหน้าไปรษณีย์คนแรกของฟอร์ตเคลเบิร์นคือจอห์น วัตกินส์[ 19 ]
ปัจจุบัน
ปัจจุบันไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่ที่บริเวณป้อมเคลเบิร์น แต่มีป้ายประวัติศาสตร์ที่ระบุตำแหน่งโดยประมาณไว้[ 23 ]อนุสาวรีย์หินที่สร้างโดยสมาคมสตรีอาณานิคม แห่งอลาบามา ถูกวางไว้ใกล้กับบริเวณดังกล่าวในปี พ.ศ. 2482 [ 24 ]
หน่วย
กองทหารที่ 3 และ 4 ของกองกำลังอาสาสมัครเทนเนสซีตะวันออก และกองทหารที่ 1 และ 2 ของกองกำลังอาสาสมัครเทนเนสซีตะวันตก ประจำการอยู่ที่ป้อมเคลเบิร์นในช่วงเวลาต่างๆ[ 25 ]
แหล่งที่มา
- แบล็กมอน, ริชาร์ด (2014). สงครามครีก ค.ศ. 1813-1814 (PDF) . วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา. ISBN 9780160925429เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2558
CMH Pub 74-4
- บรันด์, แคทรีน อี. ฮอลแลนด์ (2012) Tohopeka: คิดใหม่เกี่ยวกับสงครามลำธารและสงครามปี 1812 ทัสคาลูซา อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามาไอเอสบีเอ็น 978-0-8173-5711-5.
- Braund, Kathryn; Waselkov, Gregory; Christopher, Raven (2019). ถนนสายเก่าของรัฐบาลกลางในรัฐแอละแบมา . ทัสคาลูซา, แอละแบมา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแอละแบมา. ISBN 978-0-8173-5930-0.
- บันน์, ไมค์ (2019). อลาบามาในยุคแรก: คู่มือภาพประกอบเกี่ยวกับช่วงปีแห่งการก่อตั้ง ค.ศ. 1798-1826 . ทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา. ISBN 978-0-8173-5928-7.
- บันน์, ไมค์; วิลเลียมส์, เคลย์ (2008). การต่อสู้เพื่อพรมแดนทางใต้: สงครามครีกและสงครามปี 1812.ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์. ISBN 978-1-62584-381-4.
- เคลเบิร์น, เฟอร์ดินานด์ (1926) [แต่งขึ้นในปี 1813] บาสเซ็ตต์, จอห์น สเปนเซอร์ (บรรณาธิการ) จดหมายโต้ตอบของแอนดรูว์ แจ็กสันเล่ม 1 วอชิงตัน ดี.ซี.: สถาบันคาร์เนกีแห่งวอชิงตัน
- เอ็กเกิลสตัน, จอร์จ แครี่ (1878). เรดอีเกิลและสงครามกับชาวอินเดียนครีกแห่งอลาบามา . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ดอดด์, มีด แอนด์ คอมพานี. ISBN 9780548127322.
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - แฮร์ริส, ดับเบิลยู. สจ๊วต (1977). เมืองร้างแห่งอลาบามา . ทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา. ISBN 0-8173-1125-4.
- แจ็กสัน, แอนดรูว์ (1927) [เขียนเมื่อ 4 กันยายน 1814] บาสเซ็ตต์, จอห์น สเปนเซอร์ (บรรณาธิการ) จดหมายโต้ตอบของแอนดรูว์ แจ็กสันเล่ม 2 วอชิงตัน ดี.ซี.: สถาบันคาร์เนกีแห่งวอชิงตัน
- ลูอิส, เฮอร์เบิร์ต เจมส์ (2018). ผู้ก่อตั้งรัฐอะลาบามา: ผู้นำทางการเมืองและทางทหาร 14 คนที่สร้างรัฐนี้ขึ้นมา . ทัสคาลูซา, อะลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอะลาบามา. ISBN 978-0-8173-5915-7.
- พิกเก็ตต์, อัลเบิร์ต เจมส์ (1878). ประวัติศาสตร์ของรัฐอะลาบามา และโดยบังเอิญของรัฐจอร์เจียและมิสซิสซิปปี ตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม . ทัสคาลูซา, อะลาบามา: บริษัท วิลโล พับบลิชชิ่ง. ISBN 978-1363310845.
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - เวียร์, ฮาวาร์ด (2016). สวรรค์แห่งเลือด: สงครามครีก ค.ศ. 1813-14 . ยาร์ดลีย์, เพนซิลเวเนีย: เวสโธล์ม. ISBN 1-59416-270-0.