อ่าน 7 นาที
ป้อมฟรอนเตแนค
ป้อมฟรอนเตแนค (Fort Frontenac) เป็น สถานีการค้า และป้อมปราการทางทหารของฝรั่งเศส สร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ.
ป้อมฟรอนเตแนค
| ป้อมฟรอนเตแนค (เดิมชื่อป้อมคาตาราควิ) | |
|---|---|
| เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายป้อมปราการฝรั่งเศสที่ทอดยาวตลอดแนวทะเลสาบใหญ่และบริเวณแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบน | |
| ปากแม่น้ำคาตาราควิเมืองคิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา | |
ซากปรักหักพังของป้อมปราการเก่า โดยมีป้อมฟรอนเตแนคแห่งใหม่เป็นฉากหลัง | |
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |
| ควบคุมโดย | ต้นฉบับ: นิวฟรานซ์ |
| เงื่อนไข | ป้อมในปัจจุบัน: อาคารค่ายทหารถูกดัดแปลงเป็นวิทยาลัย ยังคงมีซากปรักหักพังของป้อมหินดั้งเดิมให้เห็น |
| ที่ตั้ง | |
![]() | |
| ประวัติเว็บไซต์ | |
| สร้าง | 1673 |
| สร้างโดย | หลุยส์ เดอ บัวเด เดอ ฟรอนเตแนค |
| กำลังใช้งาน | ค.ศ. 1673 – ปัจจุบัน ช่วงเวลาที่ถูกทิ้งร้าง |
| วัสดุ | เดิมทีเป็นรั้วไม้ ต่อมาได้รับการบูรณะบางส่วนด้วยหินในปี 1675 และบูรณะใหม่ทั้งหมดด้วยหินในปี 1695 |
| รื้อถอน | สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1689 แต่ได้รับการบูรณะใหม่ในภายหลัง ถูกทำลายโดยอังกฤษในปี ค.ศ. 1758 และได้รับการบูรณะบางส่วนในปี ค.ศ. 1783 |
| การต่อสู้/สงคราม | การล้อมเมือง ของชาวอิโรควอยส์ปี 1688, ยุทธการที่ป้อมฟรอนเทนัค ( สงครามเจ็ดปี ) ปี 1758 |
| ข้อมูลค่ายทหาร | |
| ผู้พักอาศัย | ฝรั่งเศส อังกฤษ แคนาดา |
| กำหนดให้ | 1923 |
ป้อมฟรอนเตแนค (Fort Frontenac)เป็นสถานีการค้าและป้อมปราการทางทหารของฝรั่งเศส สร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1673 ที่ปากแม่น้ำกาตารากี (Cataraqui River ) ซึ่ง เป็นจุดที่ แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ไหลออกจากทะเลสาบออนแทรีโอ (ในปัจจุบันคือปลายด้านตะวันตกของสะพานลาซาล) ในบริเวณที่รู้จักกันในชื่อกาตารากี (Cataraqui) ซึ่งปัจจุบันคือเมืองคิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ป้อมเดิมเป็นโครงสร้างไม้ระแนงอย่างง่ายๆ เรียกว่าป้อมกาตารากี (Fort Cataraqui)แต่ต่อมาได้ตั้งชื่อตามหลุย ส์ เดอ บัวด์ เดอ ฟรอนเตแนค ( Louis de Buade de Frontenac) ผู้ว่าการนิวฟรานซ์ (New France)ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างป้อมแห่งนี้ ป้อมถูกทิ้งร้างและรื้อถอนในปี ค.ศ. 1689 จากนั้นจึงสร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1695
กองทัพอังกฤษทำลายป้อมนี้ในปี 1758 ระหว่างสงครามเจ็ดปีและซากปรักหักพังก็ถูกทิ้งร้างจนกระทั่งอังกฤษเข้าครอบครองและบูรณะใหม่ในปี 1783 ในปี 1870–71 ป้อมนี้ถูกส่งมอบให้แก่กองทัพแคนาดา ซึ่งยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์
การก่อตั้งและการใช้งานในช่วงแรก
จุดประสงค์ของการสร้างป้อมฟรอนเตแนคคือการควบคุมการค้าขนสัตว์ ที่ทำกำไรได้มหาศาล ในลุ่มน้ำทะเลสาบใหญ่ทางตะวันตกและที่ราบสูงแคนาดาทางเหนือ ป้อมนี้เป็นหนึ่งในฐานที่มั่นของฝรั่งเศสหลายแห่งที่ถูกสร้างขึ้นทั่วบริเวณทะเลสาบใหญ่และ ลุ่มน้ำ มิสซิสซิปปี ตอนบน ป้อมนี้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นปราการป้องกันอังกฤษซึ่งกำลังแข่งขันกับฝรั่งเศสในการควบคุมการค้าขนสัตว์ การสร้างสถานีการค้าทำให้ฝรั่งเศสสามารถส่งเสริมการค้ากับชาวอิโรควอยส์ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อฝรั่งเศสมาโดยตลอดเนื่องจากเป็นพันธมิตรกับอังกฤษ อีกหน้าที่หนึ่งของป้อมคือการจัดหาเสบียงและกำลังเสริมให้กับฐานที่มั่นของฝรั่งเศสอื่นๆ ในทะเลสาบใหญ่และในหุบเขาโอไฮโอทางใต้

นักสำรวจRené Robert Cavalier de La Salleได้รับคำสั่งจากผู้ว่าการDaniel de Rémy de Courcelleให้เลือกสถานที่สำหรับสร้างป้อม เขาเลือกจุดบรรจบเชิงยุทธศาสตร์ของทะเลสาบออนแทรีโอแม่น้ำคาตารากีและแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ผู้ว่าการLouis de Buade de Frontenacผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก de Courcelle กังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามจากชาวอิโรควอยส์ และรับรองข้อเสนอของ La Salle ผู้ว่าการ Frontenac และผู้ร่วมงานใกล้ชิดของเขายังหวังที่จะได้รับผลประโยชน์ส่วนตัวจากการสร้างป้อมโดยการควบคุมการค้า[ 1 ] [ 2 ] Frontenac พร้อมด้วยคณะเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ไปยังสถานที่ตั้งป้อมในอนาคต ซึ่งเขาได้พบกับผู้นำของชนเผ่าอิโรควอยส์ทั้งห้าเผ่าในวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1673 เพื่อกระตุ้นให้พวกเขาทำการค้ากับฝรั่งเศส และเริ่มต้นการก่อสร้างป้อม ป้อมซึ่งสร้างจากไม้ล้อมรอบด้วยรั้ว ไม้ ที่ประกอบด้วยเสาแหลม สร้างเสร็จภายในหกวัน[ 3 ] [ 4 ]ลา ซาลล์ บริหารป้อมและสร้างอาคารเก็บของและที่อยู่อาศัย นำสัตว์เลี้ยงเข้ามา และทำให้แน่ใจว่าที่ดินบางส่วนนอกป้อมได้รับการเพาะปลูกโดยมีเป้าหมายเพื่อดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐาน[ 5 ]
ป้อมตั้งอยู่เพื่อปกป้องอ่าวเล็กๆ ที่มีที่กำบัง (เรียกว่า "cannotage") [ 6 ]ซึ่งชาวฝรั่งเศสสามารถใช้เป็นท่าเรือสำหรับเรือเดินทะเลขนาดใหญ่ได้ ต่างจาก เส้นทางการค้าขนสัตว์ ทางแม่น้ำออตตาวาที่เข้าสู่พื้นที่ภายใน ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยเรือแคนู เท่านั้น เรือขนาดใหญ่สามารถแล่นผ่านทะเลสาบตอนล่างได้อย่างง่ายดาย ต้นทุนในการขนส่งสินค้า เช่น ขนสัตว์ สินค้าทางการค้า และเสบียงต่างๆ ผ่านทะเลสาบเกรตเลคส์ตอนล่างอย่างน้อยก็จะลดลง[ 7 ]
ลา ซาลล์ได้รับ สิทธิพิเศษ ในฐานะเจ้าที่ดินในบริเวณใกล้เคียงป้อม ในการแลกเปลี่ยนสิทธิพิเศษเหล่านี้ ลา ซาลล์มีหน้าที่ต้องชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการสร้างป้อมให้กับฟรอนเตแนค จ้างคนงาน 20 คนไว้ในพื้นที่เป็นเวลาสองปี และบำรุงรักษาป้อม ในปี ค.ศ. 1675 ลา ซาลล์ได้สร้างโครงสร้างขึ้นใหม่ มีการสร้าง ป้อมปราการ หิน และกำแพงหินเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อม และรั้ว ไม้ส่วนใหญ่ ก็ได้รับการสร้างใหม่ เขายังต้องดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานและตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณของพวกเขาด้วยการสร้างโบสถ์และจัดตั้งคณะมิชชันนารี โดยมี นักบวชเรคอลเลตหนึ่งหรือสองคน[ 8 ]คำอธิบายเกี่ยวกับป้อมที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 17 กล่าวถึงว่า:
สามในสี่ของกำแพงเป็นกำแพงก่ออิฐหรือหินแข็ง กำแพงหนา 3 ฟุตและสูง 12 ฟุต มีบางส่วนที่หนาเพียง 4 ฟุตเนื่องจากยังสร้างไม่เสร็จ ส่วนที่เหลือถูกปิดล้อมด้วยเสา ภายในมีบ้านที่ทำจากท่อนซุงสี่เหลี่ยมยาว 100 ฟุต นอกจากนี้ยังมีโรงตีเหล็ก ป้อมยาม บ้านพักเจ้าหน้าที่ บ่อน้ำ และโรงเลี้ยงวัว คูน้ำกว้าง 15 ฟุต มีพื้นที่โล่งและเพาะปลูกอยู่รอบๆ เป็นจำนวนมาก ซึ่งห่างออกไปประมาณ 100 ก้าวมียุ้งฉางสำหรับเก็บเกี่ยวผลผลิต ใกล้กับป้อมมีบ้านของชาวฝรั่งเศสหลายหลัง หมู่บ้านของชาวอิโรควอยส์ อาราม และโบสถ์เรคอลเลต์[ 9 ]
ลา ซาลล์ ใช้ป้อมฟรอนเตแนคเป็นฐานที่สะดวกสำหรับการสำรวจพื้นที่ภายในทวีปอเมริกาเหนือ
การล้อมและการฟื้นฟูของชาวอิโรควอยส์

การแข่งขันทางการค้าขนสัตว์ยังคงก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสและอิโรควอยส์ในช่วงทศวรรษ 1680 ฝรั่งเศสเริ่มการรุกรานอิโรควอยส์เพื่อแก้ไขปัญหาภัยคุกคามจากอิโรควอยส์ โดยเริ่มต้นจากการเดินทางที่ไม่ประสบความสำเร็จของ ผู้ว่าการอองตวน เลอเฟบวร์ เดอ ลา บาร์ ไปยังป้อมฟรอนเตแนคและเข้าไปในดิน แดนเซเนกาทางใต้ของทะเลสาบออนแทรีโอในปี 1684 ในปี 1687 ผู้สืบทอดตำแหน่งของลา บาร์ คือมาร์กีส์ เดอ เดอนงวิลล์ได้รวบรวมกองทัพเพื่อเดินทางเข้าไปในดินแดนเซเนกา เพื่อระงับความสงสัยเกี่ยวกับแรงจูงใจของเขา เดอนงวิลล์จึงอ้างว่าเขาเพียงแค่เดินทางไปประชุมสันติภาพที่ป้อมฟรอนเตแนค ขณะที่เดอนงวิลล์และกองทัพของเขาเคลื่อนทัพขึ้นไปตามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์มุ่งหน้าไปยังป้อม ชาวอิโรควอยหลายคนซึ่งส่วนใหญ่เป็นมิตรกับชาวฝรั่งเศส รวมทั้งผู้หญิงและเด็ก ตลอดจนผู้นำที่มีชื่อเสียงบางคน ถูกจับและคุมขังที่ป้อมฟรอนเตแนคโดยผู้ตรวจการเดอแชมปิญญี โดยอ้างว่าเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเปิดเผยที่ตั้งของกองทัพของเดอนงวิลล์[ 10 ] [ 11 ]บางคนถูกจับเป็นตัวประกันและส่งไปยังมอนทรีออลในกรณีที่ชาวฝรั่งเศสถูกจับ และบางคนถูกส่งไปยังฝรั่งเศสเพื่อใช้เป็นทาสบนเรือกัลเลย์ กองทัพของเดอนงวิลล์และพันธมิตรพื้นเมืองได้เข้าโจมตีชาวเซเนกา
เพื่อตอบโต้เหตุการณ์เหล่านี้ ชาวอิโรควอยส์จึงปิดล้อมป้อมฟรอนเตแนคและปิดล้อมทะเลสาบออนแทรีโอ ป้อมและชุมชนที่คาตารากีถูกปิดล้อมเป็นเวลาสองเดือนในปี ค.ศ. 1688 แม้ว่าป้อมจะไม่ถูกทำลาย แต่ชุมชนก็ถูกทำลายล้างและชาวบ้านจำนวนมากเสียชีวิต ส่วนใหญ่เกิดจากโรคเลือดออกตามไรฟัน ชาวฝรั่งเศสละทิ้งและทำลายป้อมในปี ค.ศ. 1689 โดยอ้างว่าความห่างไกลทำให้ไม่สามารถป้องกันได้อย่างเหมาะสมและไม่สามารถจัดหาเสบียงได้อย่างเพียงพอ อย่างไรก็ตาม ชาวฝรั่งเศสได้ยึดครองป้อมอีกครั้งในปี ค.ศ. 1695 และได้สร้างใหม่และเสริมความแข็งแกร่งเพื่อใช้เป็นฐานปฏิบัติการทางทหารเป็นหลัก จากป้อมฟรอนเตแนคนี้เองที่กองกำลังฝรั่งเศสจำนวน 2,000 นายได้วางแผนโจมตีชาวอิโรควอยส์ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ทางใต้ของทะเลสาบออนแทรีโอ[ 12 ] [ 13 ]
ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ 1740 ส่งผลให้ฝรั่งเศสยกระดับความสามารถในการป้องกันของป้อมโดยการเพิ่มปืนใหญ่ใหม่ สร้างค่ายทหาร ใหม่ และเพิ่มขนาดของกองกำลังรักษาการณ์[ 14 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อ มาร์กีส์ เดอ มงต์กาล์มเดินทางมาถึงป้อมในปี 1756 เพื่อโจมตีอังกฤษที่โอสวีโกเขาไม่ประทับใจกับการก่อสร้างป้อมนี้ วิศวกรคนหนึ่งของเขาบันทึกไว้ว่า:
ป้อมนี้มีโครงสร้างป้องกันอย่างง่ายๆ ด้วยอิฐและหิน มีฐานรากที่ไม่แข็งแรงทำจากหินก้อนเล็กๆ วางไม่เป็นระเบียบ และปูนขาวก็ไม่ดี สามารถทำลายได้ง่ายๆ ด้วยค้อนหรือจอบ กำแพงมีความหนาประมาณสามถึงสามฟุตครึ่งที่ด้านล่างและสองชั้นที่ด้านบน จำเป็นต้องสร้างกำแพงเพิ่มเติมเพื่อเป็นที่กำบัง กำแพงสูง 20 ถึง 25 ฟุต ไม่มีคูน้ำ ต้นไม้ถูกตัดลงในระยะยิงปืนใหญ่ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก และประมาณสองนัดยิงปืนใหญ่จากทิศตะวันตกไปทางทิศใต้ ...ส่วนภายในนั้น มีโครงสร้างไม้สร้างขึ้นรอบๆ ยกเว้นตามแนวกำแพงด้านเหนือซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านผู้บัญชาการและโบสถ์ ซึ่งอาคารอยู่ติดกับกำแพง โครงสร้างนี้สูงเกินไป เชิงเทินถูกสร้างไว้ในระดับเดียวกับโครงสร้างสูงเพียงแปดนิ้ว ซึ่งทำให้ใช้งานไม่ได้ มีช่องสำหรับปืนใหญ่สองช่องบนด้านใดด้านหนึ่งของป้อมปราการ และอีกหนึ่งช่องที่ด้านข้าง มีบางสถานที่ที่โครงนั่งร้านและแม้แต่กำแพงก็ไม่สามารถทนต่อการยิงปืนใหญ่ได้นาน[ 15 ]
ความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ของป้อมค่อยๆ ลดลงเมื่อป้อมอื่นๆ เช่นป้อมไนแอการาป้อมดีทรอยต์และป้อมมิชิลิแมคคินาคซึ่งมีตำแหน่งสำคัญบนเส้นทางการค้าใหม่ กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น[ 16 ]ในช่วงทศวรรษที่ 1750 ป้อมฟรอนเตแนคทำหน้าที่เพียงเป็นคลังเก็บเสบียงและท่าเรือสำหรับเรือรบของฝรั่งเศสเท่านั้น และกองกำลังรักษาการณ์ก็ลดน้อยลง
ยุทธการที่ป้อมฟรอนเตแนค

ในช่วงสงครามเจ็ดปีระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส ซึ่งต่างแย่งชิงการควบคุมทวีปอเมริกาเหนือ อังกฤษถือว่าป้อมฟรอนเตแนคเป็นภัยคุกคามเชิงยุทธศาสตร์ เนื่องจากตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สามารถควบคุมการขนส่งและการสื่อสารไปยังป้อมปราการและด่านหน้าอื่นๆ ของฝรั่งเศสตามเส้นทางน้ำเซนต์ลอว์เรนซ์-ทะเลสาบใหญ่ และในหุบเขาโอไฮโอ แม้ว่าจะไม่สำคัญเท่าที่เคยเป็นมา แต่ป้อมนี้ก็ยังคงเป็นฐานที่มั่นในการส่งเสบียงไปยังด่านหน้าทางตะวันตก อังกฤษให้เหตุผลว่าหากพวกเขาทำลายป้อมนี้ การส่งเสบียงก็จะถูกตัดขาด และด่านหน้าต่างๆ จะไม่สามารถป้องกันตนเองได้อีกต่อไป การค้ากับ ชาว อินเดียนแดงในพื้นที่ตอนบน ( Pays d'en Haut ) ก็จะหยุดชะงักเช่นกัน[ 17 ]
ป้อมฟรอนเตแนคยังถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อป้อมโอสวีโก ซึ่งอังกฤษสร้างขึ้นฝั่งตรงข้ามทะเลสาบจากป้อมฟรอนเตแนคในปี 1722 เพื่อแข่งขันกับป้อมฟรอนเตแนคในการค้ากับชนพื้นเมืองอินเดีย และต่อมาได้รับการพัฒนาให้เป็นฐานทัพที่แข็งแกร่งขึ้น นายพลมองต์กาล์มเคยใช้ป้อมฟรอนเตแนคเป็นฐานทัพเพื่อโจมตีป้อมปราการที่โอสวีโกในเดือนสิงหาคมปี 1756 มาแล้ว

ชาวอังกฤษยังหวังว่าการยึดป้อมปราการที่มีชื่อเสียงจะช่วยเพิ่มขวัญกำลังใจและเกียรติยศของทหารหลังจากความพ่ายแพ้ในการรบที่ป้อมไทคอนเดอโรกา (ป้อมคาริลลอน) ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1758 [ 16 ] [ 18 ]
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1758 กองทัพอังกฤษภายใต้การบัญชาการของพันโทจอห์นแบรดสตรีท ได้ออกจากป้อมโอสวีโกพร้อมกำลังพลกว่า 3,000 นาย และโจมตีป้อมฟรอนเตแนค กองกำลังรักษาการณ์ของป้อมมีเพียง 110 นาย รวมทั้งเจ้าหน้าที่ 5 นาย และพลทหาร 48 นายจากกองทหารอาณานิคมประจำการ รวมถึงพนักงาน ผู้หญิง เด็ก ชาวอินเดียนแดง 8 คน และคนอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การบัญชาการของปิแอร์-ฌาคส์ ปาเยน เดอ โนยอง เอต์ เดอ ชาโวย์[ 16 ]กองกำลังรักษาการณ์ยอมจำนนและได้รับอนุญาตให้ออกไป แบรดสตรีทยึดเสบียงของป้อมและเรือรบฝรั่งเศส 9 ลำ และทำลายป้อมไปเป็นจำนวนมาก เขารีบออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกับกองกำลังสนับสนุนของฝรั่งเศสอีกต่อไป
สำหรับฝ่ายอังกฤษ ชัยชนะครั้งนี้หมายความว่าป้อมโอสวีโกได้รับการรักษาความปลอดภัย และชื่อเสียงของกองทัพก็ได้รับการฟื้นฟู[ 16 ]สำหรับฝ่ายฝรั่งเศส การสูญเสียป้อมถือเป็นเพียงความพ่ายแพ้ชั่วคราว[ 16 ]การยอมจำนนของป้อมฟรอนเตแนคไม่ได้ทำให้การสื่อสารและการขนส่งของฝรั่งเศสไปทางตะวันตกถูกตัดขาดอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากยังมีเส้นทางอื่น ๆ ที่สามารถใช้ได้ (เช่น เส้นทางแม่น้ำออตตาวา – ทะเลสาบฮูรอน) [ 16 ]เสบียงยังสามารถเคลื่อนย้ายไปทางตะวันตกจากฐานที่มั่นอื่น ๆ ของฝรั่งเศสได้ (เช่นป้อมเดอลาเปรเซนเซชัน ) [ 16 ]อย่างไรก็ตาม ในระยะยาว การยอมจำนนครั้งนี้ทำให้เกียรติภูมิของฝรั่งเศสในหมู่ชาวอินเดียนแดงลดลง และมีส่วนทำให้ฝรั่งเศสใหม่พ่ายแพ้ในอเมริกาเหนือ[ 19 ]เนื่องจากป้อมนี้ไม่ได้รับการมองว่ามีความสำคัญต่อฝรั่งเศสอีกต่อไป จึงไม่ได้รับการสร้างใหม่และถูกทิ้งร้างเป็นเวลา 25 ปี[ 16 ]
อำนาจจักรวรรดิฝรั่งเศสเริ่มเสื่อมถอยในช่วงปลายทศวรรษ 1750 และในปี 1763 ฝรั่งเศสได้ถอนตัวออกจากแผ่นดินใหญ่ของทวีปอเมริกาเหนือ เมืองกาตารากีและซากป้อมฟรอนเตแนคถูกยกให้แก่อังกฤษตามสนธิสัญญาปารีส
การบูรณะและยุคสมัยใหม่

ในปี ค.ศ. 1783 ภูมิภาคคาตารากีได้รับการคัดเลือกโดยอังกฤษให้เป็นสถานที่ตั้งถิ่นฐานของผู้ภักดีต่อจักรวรรดิอังกฤษที่หนีออกจากสหรัฐอเมริกาหลังสงครามปฏิวัติอเมริกาศูนย์กลางของภูมิภาค ซึ่งเป็นชุมชนที่เน้นไปที่ป้อมปราการเก่า ในที่สุดก็กลายเป็นเมืองคิงส์ตันพลเอกเซอร์เฟรเดอริก ฮัลดิแมนด์ผู้ว่าการจังหวัดควิเบกได้สั่งให้พันตรีจอห์น รอสส์ผู้บัญชาการที่โอสวีโก ซ่อมแซมและสร้างป้อมขึ้นใหม่เพื่อรองรับกองทหาร การดำเนินการนี้ทำโดยกำลังพล 422 นายและเจ้าหน้าที่ 25 นาย ภายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1783 เตาเผาปูน โรงพยาบาล ค่ายทหาร ที่พักเจ้าหน้าที่ คลังสินค้า และโรงอบขนมก็เสร็จสมบูรณ์[ 20 ]ในปี ค.ศ. 1787 ป้อมที่สร้างใหม่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อค่ายทหารเตเต-เดอ-ปงต์[ 21 ]ในช่วงสงครามปี ค.ศ. 1812ป้อมแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางทหารในคิงส์ตัน โดยเป็นที่ตั้งของกองทหารจำนวนมาก อาคารค่ายทหารในปัจจุบันหลายแห่งสร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2467 [ 22 ] [ 23 ]

หลังจากกองกำลังจักรวรรดิอังกฤษถอนตัวออกจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาในปี 1870–71 กองกำลังอาสาสมัครแคนาดาได้อนุมัติให้จัดตั้งกองปืนใหญ่รักษาการณ์สองกอง ซึ่งทำหน้าที่รักษาการณ์และโรงเรียนฝึกยิงปืนใหญ่ โรงเรียนฝึกยิงปืนใหญ่กอง " A " ก่อตั้งขึ้นที่ค่ายทหาร Tête-de-Pont และสถานที่อื่นๆ ในคิงส์ตัน (กอง " B " ตั้งอยู่ในควิเบก) กองปืนใหญ่เหล่านี้เป็นที่รู้จักในชื่อกรมปืนใหญ่แคนาดา เมื่อกรมนี้พัฒนาเป็นกรมปืนใหญ่ทหารม้าหลวงแคนาดา (RCHA) กองบัญชาการของกรมก็ตั้งอยู่ที่ค่ายทหาร Tête-de-Pont ตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1939 เมื่อ RCHA ออกไปปฏิบัติภารกิจในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองป้อมแห่งนี้ถูกใช้เป็นคลังเก็บกำลังพล
เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1923 บริเวณที่ตั้งของป้อมฟรอนเทนัคได้รับการกำหนดให้เป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดา
ในปี 1939 สถานที่ตั้งของป้อมแห่งนี้ได้กลับมาเป็นที่รู้จักในชื่อป้อมฟรอนเทนัคอีกครั้ง การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ กองทัพบกแคนาดา เริ่มต้นขึ้นที่ป้อมฟรอนเทนัคเมื่อวิทยาลัยเสนาธิการกองทัพบกแคนาดาย้ายจาก วิทยาลัยทหารหลวงมายังป้อมแห่งนี้ในปี 1948 ปัจจุบันวิทยาลัยแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อวิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการกองทัพบกแคนาดาป้อมฟรอนเทนัคยังเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยป้องกันประเทศจนถึงปี 1994 อีกด้วย
โบราณคดี
ในปี พ.ศ. 2525 การสำรวจทางโบราณคดีได้เริ่มต้นขึ้นที่ป้อม ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2527 เมืองคิงส์ตันได้ออกแบบทางแยกของถนนออนแทรีโอและถนนเพลส ดาร์เมสใหม่ เพื่อให้ สามารถขุดค้นป้อม ปราการทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (ป้อมแซงต์มิเชล) และกำแพงเมืองขึ้นใหม่ได้บางส่วน การวิจัยยังให้รายละเอียดที่สำคัญเกี่ยวกับการพัฒนาและการใช้ป้อมและพื้นที่โดยรอบ และช่วยสร้างความสัมพันธ์ระหว่างซากทางกายภาพกับข้อมูลที่รวมอยู่ในแผนที่และแผนผังทางประวัติศาสตร์[ 24 ]
นักโบราณคดีค้นพบซากป้อมปราการด้านตะวันออกที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ในปี 2020 ขณะเตรียมงานด้านโครงสร้างพื้นฐาน พบสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับยุคการค้าขนสัตว์ทางด้านทิศใต้ของกำแพงป้อมปราการ ได้แก่ลูกปัดสำหรับการค้าขายขากรรไกรบีเวอร์ หินเหล็กไฟสำหรับทำปืนและกระดูกปลา[ 25 ]
ดูเพิ่มเติม
- สงครามบีเวอร์
- การตั้งถิ่นฐานของชาวอิโรควอยส์บริเวณชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบออนแทรีโอ
- ห้องสมุดฟอร์ตฟรอนเทนัค
- แกนเนียส
เชิงอรรถ
- ^ "ป้อมฟรอนเตแนค"มูลนิธิวิจัยโบราณคดีคาตารากี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2017
- ^แฮร์ริส 1987, หน้า 87
- ^มิคา 1987, หน้า 9–12
- ^ออสบอร์น 2011, หน้า 9.
- ^มิคา 1987, หน้า 9
- ^ออสบอร์น 2011, หน้า 151.
- ^ประวัติศาสตร์ของท่าเรือคิงส์ตัน. คิงส์ตันประวัติศาสตร์ . สมาคมประวัติศาสตร์คิงส์ตัน. 1954. หน้า 3–4.สืบค้นเมื่อ 2010-02-02
- ^อาร์มสตรอง 1973, หน้า 15, 16
- ^ฟินนิแกน 1976, หน้า 38.
- ^พาร์คแมน 1877, บทที่ VIII, หน้า 140–142
- ^อดัมส์ 1986, หน้า 10, 13
- ^พาร์คแมน 1877, บทที่ XIX, หน้า 410.
- ^ Mancall, Peter C.; Merrell, James Hart (2000). American Encounters: Natives and Newcomers from European Contact to Indian Removal, 1500-1850 . Psychology Press. หน้า 295. ISBN 978-0-415-92375-0.
- ^บาเซลี 2007
- ^ออสบอร์น 2011, หน้า 14, 15.
- ^ a b c d e f g h Chartrand 2001.
- ^แอนเดอร์สัน 2000, หน้า 264.
- ^แอนเดอร์สัน 2000, หน้า 260.
- ^ชีวประวัติของจอห์น แบรดสตรีท
- ^มิคา 1987, หน้า 21.
- ^สมาคมประวัติศาสตร์คิงส์ตัน: ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของคิงส์ตันเก็บถาวรเมื่อ 2017-05-03 ที่ Wayback Machineเรียกดูเมื่อ: 2013-07-14
- ^ DND – โรงอาหารนายทหารฟอร์ตฟรอนเตแนคเก็บถาวรเมื่อ 2011-06-08 ที่ Wayback Machineเรียกดูเมื่อ: 2010-01-19
- ^ DND – กระทรวงกลาโหมและกองทัพแคนาดา – ประวัติของป้อมฟรอนเทนัคเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2014 ที่ Wayback Machineเรียกดูเมื่อ: 22 กุมภาพันธ์ 2015
- ^ "โบราณคดีที่ป้อมฟรอนเตแนค" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2557 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2557 .
- ^ "นักโบราณคดีขุดค้นพบอดีตที่ป้อมฟอร์ทฟรอนเตแนคในคิงส์ตัน" . ข่าวทั่วโลก. สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2020 .
ลิงก์ภายนอก
- Eccles, WJ (1979) [1966]. "Buade de Frontenac et de Palluau, Louis de" . ใน Brown, George Williams (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดาเล่มที่ 1 (1000–1700) (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต .
- Eccles, WJ (1979) [1969]. "Brisay de Denonville, Jacque-Rene de" . ใน Hayne, David (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดาเล่มที่ II (1701–1740) (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต .
- ดูเพร, เซลีน (1979) [1966] “กาเวลิเยร์ เซียร์ เดอ ลาซาล, เรอเน่-โรเบิร์ต ” ในสีน้ำตาล จอร์จ วิลเลียมส์ (เอ็ด) พจนานุกรมชีวประวัติของแคนาดา . ฉบับที่ ฉัน (1000–1700) (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต .
- La Roque de Roquebrune, R. (1979) [1966]. "Le Febvre de La Barre, Joseph-Antoine" . ใน Brown, George Williams (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดาเล่มที่ 1 (1000–1700) (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต .
- มูลนิธิวิจัยโบราณคดีคาตารากี – ป้อมฟรอนเตแนคเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2557 ที่Wayback Machine
- การก่อตั้งป้อมฟรอนเตแนค
- แบรดสตรีท, จอห์น. บันทึกที่เป็นกลางเกี่ยวกับการเดินทางของพันโทแบรดสตรีทไปยังป้อมฟรอนเทนัค: ซึ่งเพิ่มเติมด้วยข้อคิดเห็นบางประการเกี่ยวกับการดำเนินงานและข้อดีที่เกิดจากความสำเร็จของการเดินทางครั้งนั้นลอนดอน. 1759
- McColloch, IM. การปกครองทะเลสาบ? การประเมินใหม่เกี่ยวกับการโจมตีป้อมฟรอนเทนัคของจอห์น แบรดสตรีท ปี 1758วิทยาลัยกองทัพแคนาดา เก็บถาวรแล้ว
44°14′00″เหนือ76°28′43″ตะวันตก / 44.23333°เหนือ 76.47861°ตะวันตก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ป้อมฟรอนเตแนค
ป้อมฟรอนเตแนค (Fort Frontenac) เป็น สถานีการค้า และป้อมปราการทางทหารของฝรั่งเศส สร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ.
การก่อตั้งและการใช้งานในช่วงแรก
จุดประสงค์ของการสร้างป้อมฟรอนเตแนคคือการควบคุม การค้าขนสัตว์ ที่ทำกำไรได้มหาศาล ใน ลุ่มน้ำทะเลสาบใหญ่ ทางตะวันตกและ ที่ราบสูงแคนาดา ทางเหนือ ป้อมนี้เป็นหนึ่งในฐานที่มั่นของฝรั่งเศสหลายแห่งที่ถูกสร้างขึ้นทั่วบริเวณ ทะเลสาบใหญ่ และ ลุ่มน้ำ มิสซิสซิปปี ตอนบน...
การล้อมและการฟื้นฟูของชาวอิโรควอยส์
การแข่งขันทางการค้าขนสัตว์ยังคงก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสและอิโรควอยส์ในช่วงทศวรรษ 1680 ฝรั่งเศสเริ่มการรุกรานอิโรควอยส์เพื่อแก้ไขปัญหาภัยคุกคามจากอิโรควอยส์ โดยเริ่มต้นจากการเดินทางที่ไม่ประสบความสำเร็จของ ผู้ว่าการอองตวน เลอเฟบวร์ เดอ ลา บาร์...
ยุทธการที่ป้อมฟรอนเตแนค
ในช่วง สงครามเจ็ดปี ระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส ซึ่งต่างแย่งชิงการควบคุมทวีปอเมริกาเหนือ อังกฤษถือว่าป้อมฟรอนเตแนคเป็นภัยคุกคามเชิงยุทธศาสตร์ เนื่องจากตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สามารถควบคุมการขนส่งและการสื่อสารไปยังป้อมปราการและด่านหน้าอื่นๆ...
