สถานที่ตั้งป้อมลิโกเนียร์
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ป้ายประวัติศาสตร์ของรัฐเพนซิลเวเนีย
Show map of Pennsylvania Show map of the United States
ที่ตั้ง	ถนนเซาท์มาร์เก็ต เมืองลิโกเนียร์ รัฐเพนซิลเวเนีย
พิกัด	40°14′27″เหนือ79°14′16″ตะวันตก / 40.24083°N 79.23778°W / 40.24083; -79.23778
พื้นที่	15 เอเคอร์ (6.1 เฮกตาร์)
สร้าง	1758
สถาปนิก	ชาร์ลส์ เอ็ม. สโตทซ์ (การบูรณะ)
หมายเลขอ้างอิง NRHP	75001678
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	21 มกราคม พ.ศ. 2518 [ 2 ]
PHMC ที่ได้รับการกำหนด	10 ธันวาคม พ.ศ. 2489 [ 1 ]

ป้อมลิโกเนียร์เป็นป้อมปราการ ของอังกฤษ จากสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงตั้งอยู่ในเมืองลิโกเนียร์ รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา ป้อมแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นจุดรวมพลสำหรับการสำรวจของฟอร์บส์ในปี 1758 ในช่วงแปดปีที่ป้อมแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นค่ายทหาร ป้อมลิโกเนียร์ไม่เคยถูกศัตรูยึดครองเลย มันทำหน้าที่เป็นจุดผ่านไปยังป้อมพิตต์ แห่งใหม่ และในช่วงสงครามปอนติแอคในปี 1763 มันเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญในเส้นทางการสื่อสารและเสบียงของอังกฤษ มันถูกโจมตีสองครั้งและถูกล้อมโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน ก่อนที่จะได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดที่บุชชี่รันในเดือนสิงหาคมของปีนั้น ป้อมแห่งนี้ถูกปลดประจำการจากการใช้งานในปี 1766 ปัจจุบันมีพิพิธภัณฑ์อยู่ติดกับป้อมที่สร้างขึ้นใหม่ ภายในพิพิธภัณฑ์มีสิ่งประดิษฐ์จากสมรภูมิรบ บุคคลทั่วไปสามารถเข้าร่วมทัวร์พร้อมไกด์นำชมป้อมได้ และในวันป้อมลิโกเนียร์ จะมีการยิงปืนใหญ่ของป้อม^{[ 3 ] [ 4 ]}

ชัยชนะของฝรั่งเศสเหนือจอร์จ วอชิงตันและเอ็ดเวิร์ด แบรดด็อกในปี 1754–55 ทำให้ฝรั่งเศสแย่งชิงการควบคุมจุดบรรจบเชิงยุทธศาสตร์ของแม่น้ำโอไฮโอ (พิตต์สเบิร์กในปัจจุบัน) จากอังกฤษได้สำเร็จ ในปี 1758 นายพลจอห์น ฟอร์บส์ได้รับมอบหมายภารกิจอันยากลำบากในการยึดป้อมดูเกสน์ ป้อมปราการของฝรั่งเศสที่จุดบรรจบดังกล่าว เขาได้สั่งให้สร้างถนนสายใหม่ข้ามรัฐเพนซิลเวเนีย โดยมีป้อมปราการคอยคุ้มกันเป็นแนวยาว จุดเชื่อมต่อสุดท้ายคือ "ป้อมที่ลอยัลฮันนา" ซึ่งอยู่ห่างจากเป้าหมายของเขา 50 ไมล์^{[ 3 ]}

ป้อมแห่งนี้สร้างขึ้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1758 ในช่วงปลายเดือนตุลาคม จอร์จ วอชิงตันได้เดินทางมาถึงโลยัลฮันนา แต่ก่อนหน้านั้น กองกำลังอังกฤษได้พ่ายแพ้ที่ป้อมดูเกสน์เมื่อวันที่ 14 กันยายน และโลยัลฮันนาได้รับการป้องกันจากการโจมตีของฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม เนื่องจากมีจำนวนทหารน้อยกว่ามากและพ่ายแพ้ในการเจรจาทางการทูตกับชนพื้นเมืองอินเดีย ฝรั่งเศสจึงละทิ้งป้อมดูเกสน์ ซึ่งฟอร์บส์ได้เข้ายึดครองเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน เขาตั้งชื่อสถานที่แห่งนี้ว่า "พิตต์สเบิร์ก" เพื่อเป็นเกียรติแก่รัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม พิตต์ ฟอร์บส์ยังตั้งชื่อโลยัลฮันนาว่า "ป้อมลิโกเนียร์" ตามชื่อผู้บังคับบัญชาของเขาเซอร์ จอห์น ลิโกเนียร์ผู้บัญชาการทหารสูงสุดในสหราชอาณาจักร

• 10 สิงหาคม ค.ศ. 1758—พันเอกบูเกต์สั่งให้พันตรีเจมส์ แกรนต์สร้างถนนจากเบดฟอร์ดไปยังลิโกเนียร์ (ซึ่งอยู่ในระยะโจมตีป้อมดูเกสน์ ของฝรั่งเศส )
• 15 สิงหาคม ค.ศ. 1758—พันเอกบูเกต์ได้ส่งร้อยโทชาร์ลส์ โรห์ร วิศวกรของนายพลฟอร์บส์ ไปยังพื้นที่ที่จะสร้างป้อมลิโกเนียร์ในอนาคต เพื่อคัดเลือกสถานที่สำหรับสร้างคลังสินค้า
• 20 สิงหาคม ค.ศ. 1758—พันเอกบูเกต์ส่งพันตรีแกรนต์ พันเอกเจมส์ เบิร์ดและทหาร 1,500 นายไปยังสถานที่ก่อสร้างเพื่อเริ่มการก่อสร้าง แกรนต์รับผิดชอบดูแลป้อมและกำลังพลโดยรวม
• 21 สิงหาคม ค.ศ. 1758 — ร้อยโทโรห์รได้เลือกตำแหน่งที่ตั้งของป้อมปราการอย่างแม่นยำ
• 22 สิงหาคม ค.ศ. 1758—พันเอกบูเกต์สั่งให้ทหารของพันเอกเบิร์ดและทหารปืนใหญ่บางส่วนสร้างโกดังเก็บเสบียงและโรงพยาบาลขนาด 120 ฟุต (37 เมตร)
• 27 สิงหาคม ค.ศ. 1758—เบิร์ดและโรห์รรายงานตำแหน่งที่ตั้งที่ดีกว่าลิโกเนียร์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตก 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร) เมื่อทราบถึงตำแหน่งใหม่ ฟอร์บส์จึงสั่งให้ดำเนินการก่อสร้างป้อมลิโกเนียร์ต่อไป เนื่องจากได้เริ่มการก่อสร้างไปแล้ว
• 29 สิงหาคม ค.ศ. 1758—พันเอกเบิร์ดและกองทหารเดินทางมาถึงป้อมลิโกเนียร์และสร้างสนามเพลาะล้อมรอบป้อม
• วันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1758 — บูเกต์ส่งทหาร 100 นายไปสร้างป้อมปราการที่ "แกรนท์ส พาราไดซ์" ทางใต้ของเมืองลาโทรบ รัฐเพนซิลเวเนีย
• 9 กันยายน ค.ศ. 1758—พันตรีแกรนต์ออกจากป้อมลิโกเนียร์พร้อมกองทหารมุ่งหน้าไปทางตะวันตกสู่ป้อมดูเกสน์ ในวันที่ 15 กันยายน เขาเข้าใกล้ป้อมดูเกสน์ ในระยะห้าไมล์ (แปดกิโลเมตร) ก่อนที่จะพ่ายแพ้ต่อกองทัพฝรั่งเศส เมื่อแผนการล่อลวงและซุ่มโจมตีผู้ป้องกันป้อมของเขาผิดพลาดอย่างร้ายแรง บูเกต์เดินทางมาถึงป้อมลิโกเนียร์พร้อมกองทหารและเขียนจดหมายถึงซินแคลร์เกี่ยวกับสภาพของป้อม พื้นที่ และเสบียง รวมถึงรถม้า
• 12 ตุลาคม ค.ศ. 1758—ขณะที่ป้อมปราการยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างการรบที่ป้อมลิโกนิเยร์ก็เกิดขึ้น การโจมตีที่กินเวลาสี่ชั่วโมงส่งผลให้ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ กองกำลังฝรั่งเศสพยายามโจมตีอีกครั้งในตอนค่ำ แต่ถูกบังคับให้ล่าถอยเนื่องจากการยิงปืนครกจากป้อม
• วันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1758—กองทหารของพันเอกฟอร์บส์ได้พบกับทหารฝรั่งเศสอีกกลุ่มหนึ่งของเดอ วิตรีที่ซุ่มอยู่รอบป้อมลิโกเนียร์ ฝ่ายอังกฤษจึงเข้าโจมตี สังหารทหารฝรั่งเศสไปหนึ่งนายและจับเชลยได้สามคน หนึ่งในเชลยนั้นเป็นชาวอังกฤษที่ถูกชนพื้นเมืองอเมริกันที่ต่อต้านอังกฤษ จับตัวไปจากบ้านของเขาใน มณฑลแลงคาสเตอร์ข้อมูลของเขาเกี่ยวกับสภาพที่อ่อนแอของป้อมดูเกสน์ได้รับการยืนยันจากข้อมูลของเชลยชาวฝรั่งเศส ฟอร์บส์จึงตัดสินใจที่จะรุกคืบเพื่อยึดป้อมดูเกสน์
• 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1758—หน่วยทหารที่นำโดยจอร์จ วอชิงตัน (กองทัพเวอร์จิเนียที่ 1) และพันโทจอร์จ เมอร์เซอร์ (กองทัพเวอร์จิเนียที่ 2) ปะทะกันโดยบังเอิญท่ามกลางหมอกหนาทึบและในเวลากลางคืน ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ 2 นายและทหาร 38 นายเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ
• พฤศจิกายน ค.ศ. 1758 – ทหาร 4,000 นายตั้งค่ายอยู่ที่ป้อม ทำให้ลิโกเนียร์กลายเป็นชุมชนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐเพนซิลเวเนีย
• 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1758 — ฟอร์บส์ยึดป้อมดูเกสน์ได้ สำเร็จ
• มีนาคม ค.ศ. 1766—ป้อมลิโกเนียร์ถูกทิ้งร้างหลังจากสิ้นสุดสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง

ความสนใจในการอนุรักษ์พื้นที่ของป้อมลิโกเนียร์เริ่มก่อตัวขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 สมาคมธิดาแห่งการปฏิวัติอเมริกา สาขาวิลเลียม เคนลีย์ ได้ซื้อที่ดินและสร้างอนุสรณ์สถานขึ้น^{[ 5 ] [ 6 ]}ในปี 1946 มูลนิธิอนุสรณ์ป้อมลิโกเนียร์ (ปัจจุบันคือสมาคมป้อมลิโกเนียร์) ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อบูรณะป้อม และได้กรรมสิทธิ์ในที่ดินในปี 1948 ^{[ 7 ]}

การขุดค้นทางโบราณคดีครั้งแรกของป้อมลิโกเนียร์เริ่มต้นขึ้นในปี 1947 ^{[ 4 ] [ 8 ]}สถาปนิกและนักประวัติศาสตร์ชาร์ลส์ มอร์ส สโตทซ์ดูแลโครงการและได้รับมอบหมายให้ระบุตำแหน่งและผังเดิมของป้อม^{[ 5 ] [ 9 ]}ในปี 1953 ป้อมได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในตำแหน่งเดิมและเปิดให้ประชาชนเข้าชม^{[ 6 ] [ 5 ]}ในเดือนกันยายนปี 1958 ประธานาธิบดีดไวต์ ไอเซนฮาวร์ได้เยี่ยมชมป้อมลิโกเนียร์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของเมือง^{[ 5 ]}พิพิธภัณฑ์เปิดทำการติดกับป้อมในปี 1962 ^{[ 6 ] [ 5 ]}

ปัจจุบัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ดำเนินการโดยสมาคมฟอร์ตลิโกเนียร์ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร^{[ 5 ]}ป้อมที่สร้างขึ้นใหม่มีป้อมปราการไม้ คูน้ำ ปืนใหญ่ และอาคารหลายหลัง รวมถึงสำนักงานใหญ่ของเจ้าหน้าที่ เตียงนอนของทหาร และโกดังเก็บของ พิพิธภัณฑ์จัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับสงครามฝรั่งเศสและอินเดียน การขุดค้นทางโบราณคดีของฟอร์ตลิโกเนียร์ และหอแสดงภาพวอชิงตันซึ่งจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นของจอร์จ วอชิงตัน^{[ 6 ]}

ประวัติศาสตร์ของป้อมลิโกเนียร์ได้รับการรำลึกถึงในงานเทศกาลวันป้อมลิโกเนียร์ ซึ่งจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนตุลาคมเพื่อให้ตรงกับวันครบรอบการรบ^{[ 6 ] [ 10 ]}กิจกรรมต่างๆ ประกอบด้วยการจำลองการรบและการยิงปืนใหญ่ที่ป้อม^{[ 11 ]}

• "ป้อมปราการชายแดนทางตะวันตกของรัฐเพนซิลเวเนีย" โดย จอร์จ ดัลลัส อัลเบิร์ต, ซี.เอ็ม. บุช, โรงพิมพ์ของรัฐ, แฮร์ริสเบิร์ก, ปี 1896 แผนผังป้อม หน้า 208B
• วิลเลียม เอ็ม. ฟาวเลอร์ จูเนียร์, จักรวรรดิในสงคราม: สงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงและการต่อสู้เพื่ออเมริกาเหนือ ค.ศ. 1754–1763 (2005)
• เส้นทางฟอร์บส์แห่งเพนซิลเวเนีย , เบอร์ตัน เค. คัมเมอโรว์, คริสติน เอช. โอทูล, อาร์. สก็อตต์ สตีเฟนสัน (2008)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้อมลิโกเนียร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของป้อมลิโกเนียร์
• เอกสารประกอบการเสนอชื่อขึ้นทะเบียนแห่งชาติ