ป้อมโอคฟัสกี
ใกล้เมืองของเรา รัฐอลาบามา ประเทศสหรัฐอเมริกา
แผนที่ของจอห์น ลอดจ์ ปี 1754 แสดงที่ตั้งของโอคฟัสกี (สะกดว่า Ockfuskee บริเวณกลางภาพ)
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ป้อมปราการ
เจ้าของ	ส่วนตัว
ควบคุมโดย	ส่วนตัว
เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้	เลขที่
เงื่อนไข	จมอยู่ใต้น้ำ
ที่ตั้ง
ป้อมโอคฟัสกี แสดงแผนที่ของรัฐอลาบามา ป้อมโอคฟัสกี แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด	32°48′32″เหนือ85°53′54″ตะวันตก / 32.80889°N 85.89833°W / 32.80889; -85.89833
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	1735, 1744
สร้างโดย	พ่อค้า จากจังหวัดจอร์เจีย (ป้อมแรก) พ่อค้า จากจังหวัดเซาท์แคโรไลนา (ป้อมที่สอง)
กำลังใช้งาน	1735-1743, 1744-1745

ป้อมโอคฟัสกี (สะกดว่า Ofuski หรือ Oakfuskee ก็ได้) เป็นชื่อของป้อมสองแห่งที่สร้างโดยบริเตนใหญ่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเทศมณฑลทัลลาปูซา รัฐอลาบามา ป้อมแรกสร้างขึ้นเพื่อรับประกันการค้าของอังกฤษกับชาวอินเดียนครีกหลังจากที่ฝรั่งเศสสร้างป้อมตูลูสป้อมนี้ถูกทิ้งร้างหลังจากสร้างเสร็จได้เพียงกว่าสิบปีเนื่องจากประสบปัญหาในการจัดหาเสบียง ป้อมโอคฟัสกีแห่งที่สองสร้างขึ้นในอีกหนึ่งปีต่อมา แต่ก็ถูกทิ้งร้างในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีเนื่องจากขาดการสนับสนุนจากอาณานิคม^{[ 1 ]}

ไม่นานหลังจากที่ชาวยุโรปมาถึงบริเวณทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน ชนพื้นเมืองอเมริกันก็เริ่มทำการค้าขายหนังสัตว์และทาสเพื่อแลกกับสินค้าและอาวุธของยุโรป ชาวอินเดียนครีกในตอนแรกทำการค้ากับอาณานิคมของสเปนและฝรั่งเศส แต่ในที่สุดก็ทำการค้ากับชาวอังกฤษจากจังหวัดเซาท์แคโรไลนาและจังหวัดจอร์เจีย^{[ 2 ]}

เพื่อปกป้องผลประโยชน์ทางการค้าและป้องกันการรุกรานจากยุโรปอื่นๆ ฝรั่งเศสได้สร้างป้อมตูลูสในปี 1717 ณ จุดบรรจบกันของ แม่น้ำ คูซาและทัลลาปูซาชาวอังกฤษตระหนักถึงความจำเป็นในการค้าขายอย่างต่อเนื่องกับชาวครีกและชนพื้นเมืองอเมริกันอื่นๆ เพื่อให้แน่ใจว่ามีหนังสัตว์และนักรบไว้ต่อสู้กับมหาอำนาจยุโรปอื่นๆ^{[ 3 ]}ในปี 1722 ชาวอังกฤษได้ก่อตั้งโรงงาน ขึ้น ที่เมืองโอคฟัสกี ของชาวครีก บนแม่น้ำทัลลาปูซา^{[ 4 ]}ในช่วงทศวรรษ 1700 โอคฟัสกีเป็นหนึ่งในเมืองครีกที่ใหญ่ที่สุดและเป็นจุดหมายปลายทางของพ่อค้าชาวอังกฤษจำนวนมาก^{[ 5 ]}เมืองนี้ตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำทัลลาปูซา และขนาดของเมืองนั้นเป็นเพราะตั้งอยู่บนจุดตัดของเส้นทางหลักสองเส้นทาง ได้แก่ เส้นทางการค้าตอนบนที่เชื่อมต่อกับชาร์ลสตันและเส้นทางโอคฟัสกีที่เชื่อมต่อกับซาวานนาห์เส้นทางการค้าตอนบนยังคงทอดยาวไปทางทิศตะวันตก เชื่อมต่อโอคฟัสกีกับชนเผ่าชิกคาซอ^{[ 6 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1727 เซาท์แคโรไลนาได้พิจารณาสร้างป้อมเพื่อปกป้องผลประโยชน์ทางการค้าของตนในโอคฟัสกี^{[ 7 ]}

หลังจากมีการก่อตั้งรัฐจอร์เจียในปี ค.ศ. 1732 รัฐจอร์เจียได้อ้างสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการค้าขายกับชาวครีก^{[ 8 ]}ในการทำเช่นนั้น รัฐจอร์เจียพยายามกีดกันพ่อค้าจากรัฐเซาท์แคโรไลนาไม่ให้ติดต่อกับชาวครีกในพื้นที่โดยรอบ^{[ 9 ]}นอกเหนือจากความสัมพันธ์ทางการค้ากับชาวครีกแล้ว ชาวอังกฤษยังทำการค้ากับชาวชิกกาซอว์ ซึ่งเป็นคู่แข่งของชาวครีกอีกด้วย เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับชาวชิกกาซอว์ ชาวอังกฤษวางแผนที่จะโจมตีป้อมตูลูส หลังจากพบกับชาวครีกแล้ว ชาวอังกฤษเรียกร้องให้ชาวครีกทำลายป้อมตูลูสหรืออนุญาตให้ชาวอังกฤษสร้างป้อมของตนเองบนดินแดนของชาวครีก^{[ 10 ]}ชาวครีกยอมทำตามข้อเรียกร้องของชาวอังกฤษเรื่องป้อม และเจมส์ โอเกิลธอร์ป แห่งรัฐจอร์เจีย ได้ส่งแพทริก แมคเคย์และคนอื่นๆ ไปขับไล่พ่อค้าที่ "ไม่ได้รับอนุญาต" ออกจากดินแดนของชาวครีก^{[ 8 ]}

หลังจากพบปะกับชาวบ้านโอคฟัสกีในปี 1735 เรนเจอร์ของจอร์เจียได้รับมอบหมายให้สร้างและประจำการในป้อมใหม่^{[ 11 ]}ป้อมดังกล่าวซึ่งเรียกกันว่าป้อมโอคฟัสกี น่าจะเป็นรั้วไม้ที่สร้างขึ้นรอบบ้านค้าขาย ป้อมโอคฟัสกีถูกสร้างขึ้นทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำทัลลาปูซาตรงข้ามกับหมู่บ้านโอคฟัสกี^{[ 12 ]} ร้อยโทแอนโทนี วิลลีย์ (สะกดว่า วิลลี่) รองผู้บัญชาการของแมคเคย์ได้รับมอบหมายให้ดูแลการก่อสร้างป้อมโอคฟัสกี วิลลีย์เคยประจำการที่ป้อมมัวร์ มา ก่อนที่จะเดินทางกับแมคเคย์^{[ 9 ]}วิลลีย์และทหารอีกสองถึงสามคนได้จัดการการค้ากับชาวครีกและเฝ้าติดตามพ่อค้าคนอื่นๆ ในบริเวณโดยรอบจนถึงปี 1742 ^{[ 8 ]}แม้ว่าจะถูกเฝ้าติดตาม แต่ชาวครีกก็ยังคงทำการค้ากับตัวแทนจากเซาท์แคโรไลนา รวมถึงพ่อค้าชื่ออเล็กซานเดอร์ วูด^{[ 13 ]}

ในปี ค.ศ. 1742 โอเกิลธอร์ปได้ส่งกัปตันริชาร์ด เคนต์ไปรับตำแหน่งแทนวิลลีย์ที่ป้อมโอคฟัสกี^{[ 14 ]}เคนต์ ซึ่งเป็นนายทหารเรนเจอร์อาวุโสที่สุดในจอร์เจียและผู้บัญชาการกองทหารออกัสตา เดินทางมาถึงป้อมโอคฟัสกีพร้อมกับทหารอีกสามคน^{[ 8 ]}เคนต์และทหารของเขาอยู่ที่ป้อมโอคฟัสกีจนถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1743 หลังจากนั้นชาวจอร์เจียก็ละทิ้งป้อมโอคฟัสกี^{[ 15 ]}

หลังจากที่จอร์เจียละทิ้งป้อมโอคฟัสกี เซาท์แคโรไลนายังคงทำการค้ากับชาวครีกในโอคฟัสกีต่อไป ในปี ค.ศ. 1743 ตัวแทนจากโอคฟัสกีได้เดินทางไปเยือนชาร์ลสตันเพื่อขอความช่วยเหลือจากอังกฤษในการยุติสงครามกับชาวเชอโรคีระหว่างการเดินทางครั้งนี้ ชาวครีกได้ยินยอมให้เซาท์แคโรไลนาสร้างป้อมที่สองในโอคฟัสกี^{[ 13 ]}รองผู้ว่าการวิลเลียม บูลล์ได้สั่งให้วูด (ซึ่งตอนนี้มีตำแหน่งเป็นกัปตัน) สร้างป้อม^{[ 13 ]}

ปิแอร์เดอ ริโกด์ มาร์กีส์ เดอ โวดรูอิล-คาวาญิอัล ผู้ว่า การรัฐลุยเซียนาของฝรั่งเศสได้ทราบถึงความปรารถนาของเซาท์แคโรไลนาที่จะสร้างป้อมใหม่ที่โอคฟัสกี โวดรูอิลเรียกร้องให้ผู้บัญชาการป้อมตูลูสแจ้งให้ชาวอาบิห์กาและทัลลาปูซา ทราบ ว่าฝรั่งเศสจะถอนการค้าออกจากป้อมตูลูสหากพวกเขาไม่ปฏิเสธที่จะช่วยสร้างป้อมใหม่และทำลายส่วนใดส่วนหนึ่งที่สร้างขึ้น^{[ 16 ]}แม้จะมีข้อเรียกร้องเหล่านี้ ฝรั่งเศสก็ยังคงทำการค้ากับพลเมืองของโอคฟัสกีต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาให้ความร่วมมือ^{[ 17 ]}ฝรั่งเศสสั่งซื้อเสื้อโค้ทและผ้าลิมเบิร์ก (ผ้าสำหรับการค้าจากจังหวัดลิมเบิร์กในเนเธอร์แลนด์ซึ่งมักจะย้อมสีน้ำเงินหรือสีแดงสด) เพื่อใช้เป็นสินค้าในการค้ากับชาวครีก^{[ 18 ]}

แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ระบุว่ากัปตันวูดเป็นผู้นำในการก่อสร้างป้อมโอคฟัสกีแห่งที่สอง แต่บางแหล่งข้อมูลระบุว่าพ่อค้าชื่อดูบัวส์เป็นผู้รับผิดชอบในการก่อสร้าง^{[ 17 ]}ป้อมนี้ถูกสร้างขึ้นระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม ค.ศ. 1744 ^{[ 8 ] [ 19 ]} ป้อมนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "บ้านที่ล้อมรอบด้วยรั้วไม้ " และล้อมรอบด้วยรั้วไม้ขนาด 150 ตารางฟุต^{[ 6 ] [ 20 ]}ป้อมแห่งที่สองนี้น่าจะมีลักษณะคล้ายกับบ้านค้าขายที่มีรั้วไม้ล้อมรอบที่พบในโอคมัลกี โอลด์ฟิลด์ส^{[ 19 ]}รองผู้ว่าการบูลล์ได้ขอเงินทุนสำหรับป้อม แต่สภาสามัญแห่งเซาท์แคโรไลนาคิดว่าการจัดหาเสบียงและปืนใหญ่ให้กับป้อมนั้นจะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป^{[ 19 ]}สภายังถกเถียงกันว่าป้อมโอคฟัสกีควรมีกองทหารประจำการถาวรหรือไม่ หรือควรทำหน้าที่เป็นเพียงที่หลบภัยชั่วคราวสำหรับพ่อค้า^{[ 17 ]}ผลที่ตามมาคือ ป้อม Okfuskee แห่งที่สองแทบจะไม่มีเสบียง และทหารที่นั่นต้องรับผิดชอบเรื่องอาหารและเครื่องนุ่งห่มของตนเอง^{[ 21 ]}

ในปี ค.ศ. 1745 พ่อค้าและชาวยุโรปอื่นๆ บรรยายว่าป้อมโอคฟัสกีถูกทิ้งร้างและอยู่ในสภาพทรุดโทรมโดยสิ้นเชิง^{[ 6 ]}ก่อนที่จะถูกทิ้งร้าง ส่วนหนึ่งของป้อมถูกเผา^{[ 17 ]}

บริเวณที่ตั้งของป้อม Okfuskee ถูกน้ำท่วมเมื่อมีการสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำ Tallapoosa เพื่อสร้างทะเลสาบ Martinในปี พ.ศ. 2469 ^{[ 22 ] ป้ายประวัติศาสตร์ที่อธิบายเกี่ยว กับ}ป้อม Okfuskee ตั้งอยู่ใกล้เมือง Alexanderบนทางหลวงหมายเลข 280 ของสหรัฐอเมริกา [ ^{23 ]}

• Brannon, Peter A. (1924). "Fort Ofuski" . Arrow Points: Monthly Bulletin of the Alabama Anthropological Society . 8 (4).
• Cashin, Edward J. (2006). "6: การแข่งขันของ Oglethorpe เพื่อแย่งชิงพื้นที่ชนบท, 1733-1749". ใน Spalding, Phinizy; Jackson, Harvey H. (บรรณาธิการ). Oglethorpe ในมุมมอง: ผู้ก่อตั้งจอร์เจียหลังจากสองร้อยปี . ทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา. ISBN 0-8173-0386-3.
• แฮร์ริส, ดับเบิลยู. สจ๊วต (1977). เมืองร้างแห่งอลาบามา . ทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา. ISBN 0-8173-1125-4.
• ไพเกอร์, โจชัว เอ. (2004). อ็อกฟัสกี: เมืองของชาวอินเดียนครีกในอเมริกาในยุคอาณานิคม . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 0-674-01335-2.
• โรเบิร์ตส์, โรเบิร์ต บี. (1988). สารานุกรมป้อมปราการประวัติศาสตร์ . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: แมคมิลแลน. ISBN 0-02-926880-X.
• Rowland, Dunbar ; Sanders, AG, eds. (1927). หอจดหมายเหตุประจำจังหวัดมิสซิสซิปปี, 1729-1740 . แจ็กสัน, มิสซิสซิปปี: กรมจดหมายเหตุและประวัติศาสตร์แห่งรัฐมิสซิสซิปปี
• โทมัส, แดเนียล เอช. (1989). ป้อมตูลูส: ด่านหน้าของฝรั่งเศสที่อลาบามาส์ ออน เดอะ คูส . ทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา. ISBN 0-8173-0421-5.
• วาเซลคอฟ, เกรกอรี เอ.; วูด, ไบรอัน เอ็ม.; เฮอร์เบิร์ต, โจเซฟ เอ็ม. (1982). การตั้งถิ่นฐานและการพิชิต: การขุดค้นทางโบราณคดีในปี 1980 ที่ป้อมตูลูสและป้อมแจ็กสัน รัฐอลาบามา มอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามา: มหาวิทยาลัยออเบิร์นแห่งมอนต์โกเมอรี
• วูด, ไบรอัน เอ็ม. (1984). "ป้อมโอคฟัสกี: ความท้าทายของอังกฤษต่อป้อมตูลูส โอซ์ อาลีบามองส์". ใน วาเซลคอฟ, เกรกอรี เอ. (บรรณาธิการ). การศึกษาเกี่ยวกับป้อมตูลูส.มอนต์โกเมอรี, อลาบามา: มหาวิทยาลัยออเบิร์นแห่งมอนต์โกเมอรี.
• ไรท์, อามอส เจ. จูเนียร์ (2003). เมืองอินเดียนแดงในประวัติศาสตร์ในรัฐอะลาบามา, 1540-1838 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอะลาบามา. ISBN 0-8173-1251-X.