อนุสรณ์สถานฟอร์ตป็อปแฮม
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ป้อมป็อปแฮมและแม่น้ำเคนเนเบค
ป้อมป็อปแฮม ตั้งอยู่ในรัฐเมน
ที่ตั้ง	ฟิปส์เบิร์ก รัฐเมน
พิกัด	43°45′17″N 69°47′02″W / 43.75472°N 69.78389°W / 43.75472; -69.78389 [1]
สร้าง	1861  ( 1861 )
สถาปนิก	กองทัพบกสหรัฐฯ หน่วยวิศวกร
หมายเลข อ้างอิงNRHP	69000012
ป้อมป็อปแฮม
ส่วนหนึ่งของระบบป้องกันชายฝั่งของแม่น้ำเคนเนเบค
ฟิปส์เบิร์ก รัฐเมน
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ป้อมปราการ
เจ้าของ	สาธารณะ - รัฐเมน
ควบคุม โดย	รัฐเมน
เปิด ให้ บุคคลทั่วไป เข้าชมได้	บางส่วน
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	1857–1869
สร้าง โดย	กองทัพบกสหรัฐฯ หน่วยวิศวกร
กำลัง ใช้งาน	1864–1865, 1898–1899, 1917–1918, 1941–1945
วัสดุ	หินแกรนิต
ข้อมูลค่ายทหาร
กองทหารรักษาการณ์	สงครามกลางเมือง: กองร้อยที่ 7 กองทหารราบเมน (ไม่ระบุสังกัด) สงครามโลกครั้งที่ 1: การป้องกันชายฝั่งของพอร์ตแลนด์ สงครามโลกครั้งที่สอง: การป้องกันท่าเรือพอร์ตแลนด์
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	1 ตุลาคม พ.ศ. 2512

ป้อมป็อปแฮมเป็นป้อมปราการป้องกันชายฝั่งสมัยสงครามกลางเมือง ที่ปากแม่น้ำเคนเนเบคในเมืองฟิปส์เบิร์ก รัฐเมน ป้อมนี้ตั้งอยู่ใกล้กับ อาณานิคมป็อปแฮมซึ่งมีอายุสั้นและตั้งชื่อตามจอร์จ ป็อปแฮมผู้นำอาณานิคมเช่นเดียวกับอาณานิคม สถานที่แห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐฟอร์ตป็อปแฮม^{[ 2 ]}

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกามีป้อมปราการขนาดเล็กตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ ในปี ค.ศ. 1808 รัฐบาลกลางได้สร้างป้อมปืน ขนาดเล็ก เพื่อรองรับปืนใหญ่บนรถม้าสนาม ณ สถานที่แห่งนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้อมปราการที่สองที่ปกป้องชายฝั่ง^{[ 3 ]}ป้อมและป้อมปืนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นไม่นานหลังจากที่โทมัส เจฟเฟอร์สัน ผ่านพระราชบัญญัติการ คว่ำบาตร ในปี ค.ศ. 1807ซึ่งห้ามการส่งออกทั้งหมดจากสหรัฐอเมริกาเพื่อพยายามกดดันอังกฤษและฝรั่งเศส ซึ่งได้ดำเนินการต่อต้านการขนส่งทางเรือของสหรัฐฯ การใช้งานครั้งแรกของป้อมเหล่านี้บางส่วนคือการบังคับใช้การคว่ำบาตร^{[ 4 ]}การคว่ำบาตรไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในนิวอิงแลนด์และส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงที่นั่น การคว่ำบาตรถูกยกเลิกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1809 แต่สถานการณ์กับอังกฤษในที่สุดก็นำไปสู่สงครามปี ค.ศ. 1812เป็นที่เชื่อกันว่าป้อมเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อบังคับใช้การคว่ำบาตรพอๆ กับการป้องกันประเทศ และพวกมันถูกเรียกอย่างดูถูกว่า "ป้อมคว่ำบาตร" ป้อมปืนนี้ถูกกล่าวถึงใน รายงานของ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามเกี่ยวกับการสร้างป้อมปราการสำหรับเดือนธันวาคม ค.ศ. 1808 และธันวาคม ค.ศ. 1811 ^{[ 5 ]}มันถูกเรียกว่า "ป้อมปืนที่จุดฮันเนเวลล์" หรือ "ป้อมปืนจอร์จทาวน์" (ในขณะนั้นจอร์จทาวน์รวมถึงฟิปส์เบิร์กด้วย) ^{[ 6 ] [ 7 ]}ในปี ค.ศ. 1811 มันถูกอธิบายว่าเป็น "ป้อมปราการปิดล้อม มีป้อมปืนหนัก 6 กระบอกติดตั้งอยู่ มีคลังกระสุนขนาดเล็ก และค่ายทหารไม้สำหรับ 40 คน" ^{[ 8 ]}ป้อมปืนนี้ยังคงมีทหารประจำการอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1815 และมีการสู้รบเล็กน้อยในช่วงสงครามปี ค.ศ. 1812 หลังสงคราม ปืน 4 กระบอกถูกย้ายไปยังป้อมปืนใหม่ที่ค็อกซ์เฮด ทางเหนือของป้อมป็อปแฮม บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเคนเนเบค นี่เป็นป้อมอิฐที่มีค่ายทหารสำหรับ 105 คน^{[ 6 ]}

การก่อสร้างป้อมป็อปแฮมได้รับอนุญาตในปี 1857 ในฐานะส่วนหนึ่งของระบบป้อมปราการที่สามแต่ไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งปี 1861 ป้อมนี้สร้างขึ้นจาก ก้อนหิน แกรнитที่ขุดจากเกาะฟ็อกซ์และเกาะดิกซ์ที่อยู่ใกล้เคียง มี กำแพงสูง 30 ฟุต (9 เมตร) หันหน้าไปทางปากแม่น้ำเคนเนเบค และสร้างเป็นรูปทรงพระจันทร์เสี้ยว มี เส้นรอบวงประมาณ500 ฟุต (150 เมตร)  

ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามกลางเมืองอเมริกา ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2407 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2408 ป้อมแห่งนี้มีกองทหารราบเมนที่ 7 ประจำการอยู่ กองทหารที่ 7 อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันออกัสติน ทอมป์สันซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้คิดค้น โซดา โมกซี^{[ 9 ]}

เดิมทีป้อมป็อปแฮมได้รับการออกแบบมาเพื่อติดตั้งปืนใหญ่ 42 กระบอก ซึ่ง เป็นปืนร็อดแมนขนาด 10 นิ้วและ 15 นิ้วผสมกันแต่การก่อสร้างถูกระงับในปี 1869 โดยสร้างเสร็จเพียงสองชั้นจากสามชั้นที่วางแผนไว้^{[ 10 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อาวุธของป้อมป็อปแฮมประกอบด้วยปืนร็อดแมน 36 กระบอก และปืนไรเฟิลพาร์รอตต์ขนาด 300 ปอนด์ (10 นิ้ว) และขนาดเล็กกว่า ปืนร็อดแมนกระบอกหนึ่งถูกบริจาคให้กับเมืองโบว์โดอินแฮมเพื่อรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามกลางเมืองปืนใหญ่กระบอกนั้นยังคงอยู่ที่นั่น ปืนไรเฟิลพาร์รอตต์ขนาด 100 ปอนด์ (6.4 นิ้ว) ตั้งอยู่ใกล้บริเวณป้อม มีรายชื่ออยู่ในป้อมในปี 1903 ^{[ 11 ]} ด้านหลังของป้อมป็อปแฮมสร้างขึ้นโดยมีคูน้ำล้อมรอบเตี้ยๆ ซึ่งมีประตูตรงกลางและช่องปืน คาบศิลา 20 ช่อง 

ประสบการณ์จากสงครามแสดงให้เห็นว่าป้อมปราการก่ออิฐมีความเปราะบางต่อปืนไรเฟิลสมัยใหม่ ส่งผลให้ในปี 1869 การก่อสร้างที่ป้อมป็อปแฮมหยุดลงก่อนที่ป้อมปราการจะเสร็จสมบูรณ์ ป้อมแห่งนี้กลับมามีทหารประจำการอีกครั้งหลังจากมีการดำเนินการเพิ่มเติมในช่วงสงครามสเปน-อเมริกาและสงครามโลกครั้งที่ 1ในช่วงทศวรรษ 1890 ป้อมป็อปแฮมได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่สำหรับสนามทุ่นระเบิดควบคุมในแม่น้ำที่ป้อม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Endicottในการปรับปรุงป้อมปราการ^{[ 12 ]}ในปี 1898 ไม่นานหลังจากสงครามสเปน-อเมริกาปะทุขึ้น รัฐสภาได้จัดสรรงบประมาณฉุกเฉินจำนวนมาก รวมถึง 3,200 ดอลลาร์เพื่อวางทุ่นระเบิดในแม่น้ำเคนเนเบค^{[ 13 ]}ในปี 1899 หลังสงคราม ปืน M1888 ขนาด 8 นิ้ว กระบอกเดียว ถูกติดตั้งใกล้ป้อมบนแท่นปืน Rodman ที่ดัดแปลงแล้ว โดยเข้าร่วมกับปืน Rodman ขนาด 15 นิ้วสี่กระบอกและปืนไรเฟิล Parrott ขนาด 100 ปอนด์ที่ยังคงอยู่ใกล้ป้อม ปืนขนาด 8 นิ้วถูกถอดออกในปี พ.ศ. 2453 ^{[ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]}นี่เป็นมาตรการฉุกเฉินเพื่อจัดหาปืนที่ทันสมัยในสถานที่ที่ถูกคุกคามจนกว่า ป้อมปราการตาม โครงการ Endicottจะแล้วเสร็จ ภายใต้โครงการนี้ การก่อสร้างป้อม Baldwinบนแหลมเหนือป้อม Popham เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2448 โดยใช้ปืนที่มีระยะยิงไกลกว่า ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ป้อม Popham ล้าสมัยไป^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม ในขณะที่สร้างป้อม Baldwin ป้อม Popham ยังคงมีความสำคัญเนื่องจากมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสนามทุ่นระเบิด

ป้อมป็อปแฮมน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันชายฝั่งของกองบัญชาการเคนเนเบคในช่วงเวลาหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ข้อมูลอ้างอิงระบุว่ากองบัญชาการนี้ได้รวมเข้ากับการป้องกันชายฝั่งของพอร์ตแลนด์ในช่วงเวลาก่อนปี 1917 ^{[ 16 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ป้อมป็อปแฮมและป้อมบอลด์วินมีทหารประจำการประมาณ 200 นายจากกองร้อยปืนใหญ่ชายฝั่ง ที่ 13 และ 29 ของการป้องกันชายฝั่งของพอร์ตแลนด์^{[ 17 ]}แม้ว่าป้อมบอลด์วินจะถูกปลดอาวุธในปี 1924 แต่สิ่งอำนวยความสะดวกด้านทุ่นระเบิดที่ป้อมป็อปแฮมอาจยังคงใช้งานได้จนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งป้อมบอลด์วินได้รับการติดตั้งปืนใหญ่ลากจูงใหม่^{[ 15 ]}

ป้อมแห่งนี้ตั้งอยู่ ห่างจาก อุทยานแห่งรัฐป็อปแฮมบีชยอด นิยม 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) เปิดให้ประชาชนเข้าชมในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐฟอร์ตป็อปแฮมได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในชื่ออนุสรณ์สถานฟอร์ตป็อปแฮมเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1969 หมายเลขอ้างอิง 69000012

• 
  ที่ตั้งของป้อม
• 
  ทางเข้า
• 
  ภายใน
• 
  หนึ่งในทางเดินของป้อมปราการ

• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเขตซากาดาฮอก รัฐเมน

สำหรับบทบาทของป้อมนี้ในการปิดล้อมทางการค้าของเจฟเฟอร์สัน โปรดดูที่ Smith, Joshua M. "Maine's Embargo Forts", Maine History , Vol. 44, No. 2 (เมษายน 2009), หน้า 143–154

สำหรับบทบาทของป้อมนี้ในสงครามปี 1812 โปรดดู Burrage, Rev. Henry S. "Captain John Wilson and Some Military Matters in the War of 1812", Collections and Proceedings of the Maine Historical Society , second series, 10 (1899), pp.  403–429

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้อมป็อปแฮม

• กรมเกษตร อนุรักษ์ และป่าไม้ แห่งอุทยานประวัติศาสตร์รัฐฟอร์ตป็อปแฮม
• กลุ่มศึกษาการป้องกันชายฝั่ง ข้อมูลเกี่ยวกับป้อมปราการทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา
• เครือข่ายป้อมปราการอเมริกัน (American Forts Network) รวบรวมรายชื่อป้อมปราการในสหรัฐอเมริกา ดินแดนอดีตของสหรัฐฯ แคนาดา และอเมริกากลาง
• FortWiki รวบรวมรายชื่อป้อมปราการส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา
• ข้อมูลและภาพถ่ายเกี่ยวกับป้อมป็อปแฮม (บล็อกส่วนตัว)
• ข้อมูลและภาพถ่ายเกี่ยวกับป้อมป็อปแฮม (หน้าเว็บที่ไม่เป็นทางการของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในรัฐเมน)