เขื่อนฟอร์ตแรนดัล
เขื่อนและโรงไฟฟ้าฟอร์ตแรนดัล โดยมีทะเลสาบฟรานซิสเคสเป็นฉากหลัง
เขื่อนฟอร์ตแรนดัล ที่ตั้งของเขื่อนฟอร์ตแรนดัลในรัฐเซาท์ดาโคตา
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	เขตเกรกอรีและเขตชาร์ลส์มิกซ์ รัฐเซาท์ดาโคตา
พิกัด	43°04′00″เหนือ98°33′14″ตะวันตก / 43.066722°N 98.553897°W / 43.066722; -98.553897
วัตถุประสงค์	การควบคุมน้ำท่วมพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ การชลประทาน การ จัดหาน้ำการเดินเรือ ในแม่น้ำ และการพักผ่อนหย่อนใจ[ 1 ]
สถานะ	การดำเนินงาน
เริ่มการก่อสร้าง	1946 ( 1946 )
วันเปิดทำการ	1953 ( 1953 )
ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง	200 ล้านเหรียญสหรัฐ
เจ้าของ	กองวิศวกรรมกองทัพบกสหรัฐฯเขตโอมาฮา
เขื่อนและทางระบายน้ำ
ประเภทของเขื่อน	การถมดินแบบม้วน
ยึด	แม่น้ำมิสซูรี
ความสูง	165 ฟุต (50 เมตร)
ความยาว	10,700 ฟุต (3,261 เมตร) (รวมถึงทางระบายน้ำล้น)
ทางระบายน้ำล้น	ประตูเหล็กแบบเปิดขึ้นด้านบน ขนาด 40 ฟุต × 29 ฟุต จำนวน 21 บาน
อ่างเก็บน้ำ
สร้าง	คดีทะเลสาบฟรานซิส
ความจุทั้งหมด	5.418 ล้านเอเคอร์⋅ฟุต (7 พันล้านลูกบาศก์เมตร )
พื้นที่ลุ่มน้ำ	14,150 ตารางไมล์( 36,648 ตารางกิโลเมตร )
พื้นที่ผิว	102,000 เอเคอร์ (41,000 เฮกตาร์)
ความยาวสูงสุด	107 ไมล์ (172 กิโลเมตร)
ความลึกน้ำสูงสุด	140 ฟุต (43 เมตร)
ระดับความสูงปกติ	ระดับความสูง 1,350–1,375 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง
สถานีไฟฟ้า
ผู้ปฏิบัติงาน	กองทัพบกสหรัฐฯ หน่วยวิศวกร
เว็บไซต์กองวิศวกรรมกองทัพบกสหรัฐฯ - โครงการฟอร์ตแรนดัล

เขื่อนฟอร์ตแรนดัล เป็น เขื่อนดิน ยาว 2.03 ไมล์ (3 กิโลเมตร) ซึ่งทอดข้ามแม่น้ำมิสซูรีและกักเก็บน้ำในทะเลสาบฟรานซิสเคส ซึ่งเป็น อ่างเก็บน้ำที่ใหญ่เป็นอันดับ 11 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}เขื่อนนี้เชื่อมระหว่างเขตเกรกอรีและชาร์ลส์มิกซ์รัฐเซาท์ดาโคตา ซึ่งอยู่ห่างจาก เมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีไปทางต้นน้ำเป็นระยะทาง 880 ไมล์ (1,416 กิโลเมตร) ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำไหลมาบรรจบ กับ แม่น้ำมิสซิสซิปปีเขื่อนและ โรง ไฟฟ้าพลังน้ำ นี้ สร้างขึ้นและดำเนินการโดยกองทัพบกสหรัฐฯใน ปัจจุบัน

เขื่อนฟอร์ตแรนดัลได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัติควบคุมอุทกภัยปี 1944และมีบทบาทสำคัญในแผนพิก-สโลนสำหรับการพัฒนาทรัพยากรน้ำใน ลุ่ม แม่น้ำมิสซูรีกองทัพบกสหรัฐฯ เริ่มก่อสร้างเขื่อนในปี 1946 และเป็นเขื่อนพิก-สโลนแห่งแรกที่สร้างเสร็จโดย เขต โอมาฮาประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ได้กดสวิตช์เพื่อเริ่มเดินเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเครื่องแรกในปี 1954 เมื่อสร้างเสร็จในปี 1956 เขื่อนฟอร์ตแรนดัลและ โครงการ ทะเลสาบฟรานซิสเคสมีค่าใช้จ่ายประมาณ 200 ล้านดอลลาร์ทางหลวงหมายเลข 18และทางหลวงหมายเลข 281 ของสหรัฐฯ ตัดผ่านสันเขื่อน เขื่อนอยู่ห่างจาก เส้นแบ่งเขตแดนรัฐ เนแบรสกาไปทางเหนือเพียง 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร)

เขื่อนฟอร์ตแรนดัลตั้งอยู่ใกล้กับป้อมฟอร์ตแรนดัล ซึ่งเป็นที่ตั้งด่านชายแดน ของกองทัพสหรัฐฯในยุคแรกเขื่อนฟอร์ตแรนดัลเป็นหนึ่งในหกเขื่อนหลักของแม่น้ำมิสซูรี โดยเขื่อนถัดไปทางต้นน้ำคือเขื่อนบิ๊กเบนด์ใกล้กับฟอร์ตทอมป์สันและเขื่อนถัดไปทางปลายน้ำคือเขื่อนกาวินส์พอยต์ใกล้กับแยนก์ตัน

แหล่งดูนกที่สำคัญแห่งหนึ่งคือFort Randall Eagle Roostซึ่งตั้งอยู่ใกล้เขื่อน Eagle Roost ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางธรรมชาติแห่งชาติในปี 1967 ไม่นานหลังจากสร้างเขื่อนเสร็จ^{[ 3 ]} นกอินทรีที่มาอาศัยอยู่ที่นี่อาจใช้ทางระบายน้ำของเขื่อนเพื่อจับและกินปลา

หน่วยผลิตไฟฟ้าทั้งแปดของเขื่อนฟอร์ตแรนดัลสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าได้หน่วยละ 40 เมกะวัตต์ โดยมีกำลังการผลิตต่อปี 1.727 พันล้านกิโล วัตต์ชั่วโมง^{[ 4 ]}กำลังการผลิตรวมสูงสุด 320 เมกะวัตต์นั้นเพียงพอที่จะจ่ายไฟให้กับครัวเรือน 245,000 หลัง ตามข้อมูลของหน่วยงานวิศวกรกองทัพบก แม่น้ำด้านหลังเขื่อนระบายพื้นที่ 263,480 ตารางไมล์⁽ 682,400 ตารางกิโลเมตร⁾อ่างเก็บน้ำของเขื่อน ซึ่งก็คือทะเลสาบฟรานซิสเคสมีพื้นที่ผิวน้ำ 102,000 เอเคอร์ (41,000 เฮกตาร์) ที่ระดับน้ำสูงสุด ซึ่งตรงกับปริมาตร 5.7 ล้านเอเคอร์⋅ฟุต (7.0 พันล้านลูกบาศก์^เมตร )

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์น้ำท่วมแม่น้ำมิสซูรีในปี พ.ศ. 2554เขื่อนได้ปล่อยน้ำมากกว่า 143,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (4,000 ลูกบาศก์เมตร^ต่อวินาที) ซึ่งเกินกว่าปริมาณการปล่อยน้ำสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 67,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (1,900 ลูกบาศก์เมตร^ต่อวินาที) ซึ่งบันทึกไว้ในปี พ.ศ. 2540 ^{[ 5 ]}

ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวฟอร์ตแรนดัลตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของเมืองพิกส์ทาวน์ รัฐเซาท์ดาโคตาตามทางหลวงสหรัฐหมายเลข 281 และ 18 ^{[ 6 ]}เปิดให้บริการตั้งแต่Memorial DayจนถึงLabor Dayศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งนี้สามารถมองเห็นเขื่อน ทะเลสาบฟรานซิสเคส และแม่น้ำมิสซูรีได้ นิทรรศการเน้นเรื่องการก่อสร้างเขื่อน พื้นที่ ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวัฒนธรรม และบรรพชีวินวิทยา นอกจากนี้ยังมีตู้ปลาน้ำจืดที่มีปลาหลากหลายชนิดที่พบในแม่น้ำมิสซูรี

• คดีทะเลสาบฟรานซิส
• แม่น้ำมิสซูรีเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจแห่งชาติ
• โครงการ Pick–Sloan Missouri Basin
• พิกส์ทาวน์ รัฐเซาท์ดาโคตา
• รายชื่อจุดข้ามแม่น้ำมิสซูรี

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเขื่อนฟอร์ตแรนดัลในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เขื่อนฟอร์ตแรนดัลและทะเลสาบฟรานซิส - กองทัพบกสหรัฐฯ (หน่วยวิศวกร)