ฟอร์ต รีไลแอนซ์
ป้อมรีไลแอนซ์เป็นสถานีการค้า ที่ถูกทิ้งร้าง ในดินแดนยูคอนประเทศแคนาดา[ 1 ]ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำยูคอนห่างจากเมืองดอว์สันซิตี ไปทางทิศใต้ 13 กิโลเมตร (8.1 ไมล์)ป้อมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1874 โดยฟรองซัวส์ เมอร์ซิเยร์แจ็ค แมคเควสเทนและฟรานซิส บาร์นฟิลด์ สำหรับบริษัทการค้าอะแลสกาเพื่อใช้เป็นสถานีการค้า
การค้าขายที่ป้อมรีไลแอนซ์ดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่องจนถึงปี 1877 ในช่วงเวลานี้ ป้อมแห่งนี้กลายเป็นสถานที่สำคัญสำหรับพ่อค้าแม่น้ำฟอร์ตีไมล์แม่น้ำซิกซ์ตีไมล์และแม่น้ำเซเวนตีไมล์ได้รับการตั้งชื่อตามระยะทางจากป้อม ในปี 1877 พ่อค้าได้ละทิ้งป้อมหลังจากที่ชนพื้นเมืองขโมยสินค้าของพวกเขา[ 2 ]พ่อค้ากลับมาอีกครั้งในปี 1879 และดำเนินกิจการป้อมจนถึงปี 1886 เมื่อถูกทิ้งร้างเนื่องจากการค้นพบทองคำในแม่น้ำสจ๊วตการค้นพบทองคำทำให้ความสนใจของพ่อค้าเบี่ยงเบนไปจากการดักจับขนสัตว์ ดังนั้นป้อมจึงมีความสำคัญน้อยลง[ 3 ]
บริเวณที่ตั้งของป้อม Reliance เป็นหนึ่งในแปดสถานที่ที่ประกอบกันเป็นแหล่งมรดกโลก Tr'ondëk-Klondikeซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยUNESCOเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2023 สถานที่เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของภูมิทัศน์จากการใช้งานของชนพื้นเมืองไปสู่การใช้งานในยุคอาณานิคม และการปรับตัวของชนพื้นเมืองต่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป[ 4 ]
ประวัติศาสตร์
เดิมทีป้อม Reliance ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็น สถานี การค้าขนสัตว์เพื่อรองรับการค้ากับชนพื้นเมืองเผ่าHänสถานที่ตั้งของป้อมถูกเลือกโดย François Mercier และสร้างขึ้นโดยJack McQuestenและ Francis Barnfield โดยได้รับความช่วยเหลือจากชาว Hän หลังจากสร้างป้อมเสร็จ McQuesten และ Barnfield ก็เริ่มทำการค้ากับชาวท้องถิ่น พวกเขาสามารถแลกเปลี่ยนสินค้าทั้งหมดของตนกับขนสัตว์ที่มีค่าได้ ปีแรกพิสูจน์ให้เห็นถึงผลกำไรของป้อม ป้อม Reliance จะกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในภูมิภาค จนกระทั่งถูกทิ้งร้างโดยพ่อค้าในปี 1877 เนื่องจากสินค้าของพวกเขาถูกขโมยโดยชาว Hän บางส่วน[ 3 ]
แจ็ค แมคเควสเทน กลับมาที่ป้อมในปี 1879 เพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขันกับสถานีการค้าอื่นๆ ที่อยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำ เขาถูกห้ามไม่ให้กลับไปที่ป้อมรีไลแอนซ์โดยหัวหน้าเผ่าข้างเคียง เพราะหลังจากที่ป้อมถูกทิ้งร้าง ผู้หญิงพื้นเมืองบางคนถูกฆ่าด้วยยาพิษหนูที่ผสมกับไขมันสัตว์ซึ่งพ่อค้าทิ้งไว้ หัวหน้าเผ่าเกรงว่าแมคเควสเทนจะไม่ปลอดภัยหากเขากลับไปที่ป้อม แมคเควสเทนตัดสินใจเดินทางต่อไปยังป้อมรีไลแอนซ์ และพบว่าเขาได้รับการต้อนรับจากชาวฮันเมื่อเขากลับมา พวกเขายังชดเชยสินค้าที่ถูกขโมยไปก่อนหน้านี้ให้เขา และพวกเขาไม่ได้ตำหนิพ่อค้าสำหรับการตายของผู้หญิงเหล่านั้น[ 3 ]ป้อมยังคงดำเนินการเป็นสถานีการค้า ขนสัตว์ แต่ในที่สุดก็กลายเป็นจุดพักเสบียงสำหรับนักสำรวจทองคำในยูคอนเมื่อพบทองคำในแม่น้ำสจ๊วตซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำยูคอนทางตอนล่างของป้อมรีไลแอนซ์ การค้าจึงถูกเปลี่ยนเส้นทางออกจากป้อม และป้อมก็ถูกทิ้งร้าง[ 5 ]
อาคาร
ป้อม Reliance ประกอบด้วยอาคารหลายหลังที่มีโครงสร้างหลากหลายประเภท สิ่งที่เหลืออยู่ของอาคารเหล่านี้คือสิ่งก่อสร้างบนพื้นดิน เช่น หลุมหรือเสา หลังจากที่ถูกทิ้งร้าง อาคารหลายหลังถูกนำไปใช้เป็นเชื้อเพลิงสำหรับเรือกลไฟที่แล่นในแม่น้ำยูคอน[ 6 ]อาคารหลักประกอบด้วยกระท่อมไม้ซุงสามหรือสี่หลังที่สร้างขึ้นสำหรับพ่อค้า กระท่อมที่ใหญ่ที่สุดนั้น François Mercier บรรยายว่ามีความยาวประมาณ7.6 เมตร (25 ฟุต)และกว้าง9.1 เมตร (30 ฟุต) [ 7 ]พบซากบ้านหลุมห้าหลังในบริเวณนี้ หลุมเหล่านี้มีขนาดประมาณ4.5 ถึง 5 ตารางเมตร ( 48 ถึง 54 ตารางฟุต)และสี่ในห้าหลุมมีทางเข้าที่ขุดไว้ซึ่งยาวระหว่าง2.5 ถึง 5 เมตร (8 ฟุต 2 นิ้ว และ 16 ฟุต 5 นิ้ว)บ้านหลุมเหล่านี้น่าจะเป็นที่อยู่อาศัยของชาว Hän ที่ทำการค้าขายในบริเวณนี้
การยึดครองของชาวฮั่นพื้นเมือง
บริเวณที่ตั้งของป้อม Reliance มีร่องรอยการอยู่อาศัยของชาวHänก่อนการก่อตั้งป้อมและในระหว่างการดำเนินงานเป็นสถานีการค้า ซากหมู่บ้านชาวประมง Hän ชื่อNuclacoตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆ ใกล้ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Yukonตรงข้ามกับป้อม บริเวณนี้มีการอยู่อาศัยตามฤดูกาลในช่วงฤดูวางไข่ ของปลา แซลมอนชินุกหรือปลาแซลมอน คิง และ ชัม ในฤดูร้อน[ 7 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 83 | — |
ป้อมรีไลแอนซ์ถูกรายงานผิดพลาดในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 1880ว่าตั้งอยู่ในอะแลสกา (เขตยูคอน) ทั้งๆ ที่อยู่ ห่างจาก พรมแดนระหว่างประเทศ ไปทางทิศ ตะวันออก ประมาณ 80 กม. (50 ไมล์)มีผู้อยู่อาศัย 83 คน โดยเป็นคนผิวขาว 1 คน และชนเผ่าทินเนห์ 82 คน [ 8 ]