ป้อมยูทาห์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อป้อมโปรโว^{[ 1 ]} ) เป็นการ ตั้งถิ่นฐาน ของชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป แห่งแรกในเมือง โปรโว รัฐ ยูทาห์สหรัฐอเมริกาในปัจจุบันการตั้งถิ่นฐานนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2392 โดยประธานาธิบดีจอห์น เอส. ฮิกบี โดยมีผู้คนประมาณ 150 คนถูกส่งจากซอลต์เลคซิตี้ไปยังโปรโวโดยประธานาธิบดีบริกแฮมยัง^{[ 2 ]}

ป้อมตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของตัวเมืองโปรโวในปัจจุบัน ประกอบด้วยบ้านไม้ซุงหลายหลัง ล้อมรอบด้วยรั้วไม้สูง 14 ฟุต (4.3 เมตร) ขนาด 20 x 40 ร็ อด (330 x 660 ฟุต [100 x 200 เมตร]) มีประตูอยู่ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก และมีดาดฟ้าตรงกลางสำหรับวางปืนใหญ่ หลังจากเกิดน้ำท่วม การตั้งถิ่นฐานจึงถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันของสวนสาธารณะนอร์ทพาร์คในโปรโวในปี ค.ศ. 1850 ^{[ 3 ] [ 2 ]}

ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1849 ความตึงเครียดระหว่างชาวเผ่า Uteและสมาชิกของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายในหุบเขายูทาห์ทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากที่สมาชิกของศาสนจักรคนหนึ่งฆ่าชาวเผ่า Ute ที่รู้จักกันในชื่อ Old Bishop ซึ่งเขา acus ว่าขโมยเสื้อของเขา^{[ 4 ]}จากนั้นชาวมอร์มอนและผู้ร่วมงานอีกสองคนได้ซ่อนศพของเหยื่อไว้ในแม่น้ำโปรโว รายละเอียดของการฆาตกรรมน่าจะถูกปกปิดไว้ อย่างน้อยในตอนแรก จากบริกแฮม ยัง และผู้นำศาสนจักรคนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ผู้ตั้งถิ่นฐานที่ป้อมยูทาห์ได้รายงานถึงความยากลำบากอื่นๆ กับชาวอินเดียนแดง รวมถึงการยิงปืนใส่ผู้ตั้งถิ่นฐานและการขโมยปศุสัตว์และพืชผล บริกแฮม ยัง แนะนำให้มีความอดทน โดยบอกพวกเขาว่า “จงสร้างป้อมปราการของคุณ ดูแลกิจการของคุณเอง และปล่อยให้ชาวอินเดียนแดงดูแลกิจการของพวกเขา” ^{[ 5 ]}ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นที่ป้อมยูทาห์หลังจากที่ชาวยูทาห์เรียกร้องให้ผู้ตั้งถิ่นฐานส่งตัวฆาตกร^{[ 6 ]}เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานปฏิเสธที่จะส่งตัวผู้ที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมโอลด์บิชอปให้กับชาวยูทาห์หรือจ่ายค่าชดเชยสำหรับการเสียชีวิตของเขา ในฤดูหนาวปี 1849–1850 โรคหัดระบาดจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวมอร์มอนไปยังค่ายของชาวยูทาห์ ทำให้ชาวอินเดียนแดงจำนวนมากเสียชีวิตและเพิ่มความตึงเครียดขึ้น ในการประชุมสภาผู้นำทางศาสนาในเมืองซอลต์เลคซิตี้เมื่อวันที่ 31 มกราคม 1850 ผู้นำของป้อมยูทาห์รายงานว่าการกระทำและเจตนาของชาวยูทาห์เริ่มก้าวร้าวมากขึ้นเรื่อยๆ: "พวกเขากล่าวว่าพวกเขาตั้งใจจะล่าปศุสัตว์ของเรา และไปชักชวนชาวอินเดียนแดงคนอื่นๆ มาฆ่าเรา" ^{[ 7 ]}เพื่อตอบโต้ บริกแฮม ยัง ได้อนุมัติการรณรงค์ต่อต้านชาวยูทาห์^{[ 8 ]}โดยสั่งให้พวกเขาฆ่าผู้ชายทั้งหมดและจับผู้หญิงและเด็กเป็นเชลย เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2393 กองกำลังทหารจากซอลต์เลคได้ล้อมกลุ่มคนประมาณ 70 คนที่บิ๊กเอลก์ หลังจากต่อสู้กันสองวัน ชาวเผ่ายูทก็ยอมจำนน กองทัพได้สังหารผู้ชายและส่งผู้หญิงและเด็กไปยังซอลต์เลคในฐานะเชลยศึก การต่อสู้หลายครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2393 ส่งผลให้ชาวเผ่ายูทเสียชีวิตหลายสิบคนและชาวมอร์มอนเสียชีวิต 1 คน^{[ 9 ]}เหตุการณ์เหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดสงครามวอล์คเกอร์^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2480 ได้มีการเปิดอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงป้อมปราการ ณ สถานที่ที่เชื่อกันว่าเป็นที่ตั้งดั้งเดิมของโครงสร้างในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 11 ]}อนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นโดยDaughters of Utah Pioneersโดยได้รับความช่วยเหลือจากSons of Utah Pioneersอนุสรณ์สถานนี้สร้างด้วยฐานคอนกรีตและส่วนกลางเป็นหินพื้นเมือง ส่วนบนสุดของอนุสรณ์สถานทำจากปูนซีเมนต์ที่ขึ้นรูปเป็นรูปทรงร่องเพื่อสะท้อนสถาปัตยกรรมของป้อมปราการ นอกจากนี้ ในการสร้างอนุสรณ์สถานยังมีแผ่นโลหะที่จารึกประวัติของป้อมปราการไว้ด้วย^{[ 12 ]}

หลายทศวรรษต่อมา เมืองโปรโวได้ซื้อที่ดินรอบอนุสาวรีย์ และด้วยความช่วยเหลือจากสโมสรไลออนส์แห่งทะเลสาบยูทาห์ ได้เริ่มพัฒนาสวนสาธารณะบนที่ดินดังกล่าว ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "สวนฟอร์ตยูทาห์" ^{[ 13 ] [ 14 ]}แบบจำลองขนาดเล็กของป้อมปราการปี 1849 ถูกรวมไว้เป็นส่วนหนึ่งของการก่อสร้างสวนในระยะเริ่มต้น แบบจำลองประกอบด้วยโครงสร้างไม้ซุง ช่องยิงปืนปืนใหญ่ตั้งอยู่บนแท่นกลางที่ยกสูง และบ้านไม้สองหลังที่มุมตรงข้ามของโครงสร้าง^{[ 15 ]}แบบจำลองนี้สร้างเสร็จในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2515 ทันเวลาที่จะใช้เป็นสถานที่จัดค่ายประจำปีของกลุ่มบุตรแห่งยูทาห์ไพโอเนียร์สในปีนั้น เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยและขาดความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ในแบบจำลอง โครงสร้างนี้จึงถูกรื้อถอนโดยเมืองโปรโวในช่วงต้นปี พ.ศ. 2560 ^{[ 16 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 คณะกรรมการที่ได้รับมอบหมายให้ทำการวิจัยโครงสร้างดั้งเดิมในปี 1849 เพื่อเตรียมการเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีของเมืองโปรโว ได้สรุปว่าสถานที่ตั้งของอนุสาวรีย์ในปี 1937 และป้อมจำลองในปี 1972 ไม่ได้อยู่ที่ตำแหน่งจริงของป้อมในปี 1849 แต่พบว่าที่ตั้งของป้อมอยู่ใกล้กับจุดที่ ทางหลวง ระหว่างรัฐหมายเลข 15ตัดกับแม่น้ำโปรโว และทางหลวงหรือสวนบ้านเคลื่อนที่ที่อยู่ใกล้เคียงน่าจะสร้างทับตำแหน่งนั้นโดยตรง^{[ 17 ]}ต่อมาในปี 1999 คณะกรรมการครบรอบ 150 ปีของเมืองโปรโวได้อุทิศอนุสาวรีย์ใหม่ทางทิศตะวันออกของทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 15 ตามเส้นทาง Provo River Parkway Trail อนุสาวรีย์ใหม่นี้มีจุดประสงค์เพื่อรำลึกถึงป้อมยูทาห์ ณ สถานที่ที่ใกล้กับที่ตั้งของโครงสร้างในปี 1849 มากขึ้น

ที่ตั้งของป้อมในปี พ.ศ. 2493 อยู่ในสวนสาธารณะนอร์ทพาร์คของเมืองโพรโว ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อสวนสาธารณะโซเวียตต์^{[ 18 ]}

• คาร์เตอร์, ดี. โรเบิร์ต (2003), การก่อตั้งป้อมยูทาห์: ชาวพื้นเมืองของโปรโว นักสำรวจยุคแรก และปีแรกของการตั้งถิ่นฐาน , โปรโว, ยูทาห์: เทศบาลเมืองโปรโว , ISBN 1-57636-151-9
• โคลตัน, เรย์ ซี. (1946), การศึกษาทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการสำรวจหุบเขายูทาห์และเรื่องราวของป้อมยูทาห์ , วิทยานิพนธ์ปริญญาโท, โพรโว, ยูทาห์: มหาวิทยาลัยบริกแฮม ยัง
• สแตนส์เบอรี, กัปตัน ฮาวาร์ด (กองวิศวกรภูมิประเทศ กองทัพบกสหรัฐฯ) (1852), การสำรวจและจัดทำแผนที่หุบเขาทะเลสาบเกรตซอลท์เลคแห่งยูทาห์ , วอชิงตัน ดี.ซี.: วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา (สมัยประชุมพิเศษ มีนาคม 1851, เอกสารบริหารหมายเลข 3){{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้อมยูทาห์

• ป้อมยูทาห์และสงครามแบล็กฮอว์ก

40°14′16″เหนือ111°41′20″ตะวันตก / 40.2379°N 111.6889°W / 40.2379; -111.6889