ป้อมวูปอัพ
ป้อมแฮมิลตัน
ที่ตั้งของป้อมวูปอัพในรัฐอัลเบอร์ตา
49°41′31″N 112°51′24″W / 49.69194°N 112.85667°W / 49.69194; -112.85667
นิรุกติศาสตร์	ชื่อเล่นที่ถูกนำมาใช้เป็นชื่อทางการ
ที่ตั้ง	อัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา
เมืองที่ใกล้ที่สุด	เลธบริดจ์
ประวัติศาสตร์
ผู้ก่อตั้ง	เจเจ ฮีลีย์ , เอบี แฮมิลตัน
สร้าง	1869  ( 1869 )
การใช้งานดั้งเดิม	การค้าขนสัตว์และวิสกี้
ถูกทำลาย	1915
สร้างใหม่	พ.ศ. 2510
กิจกรรม	ยุทธการที่แม่น้ำเบลลี , การเดินทัพตะวันตกของตำรวจม้าภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ปี 1874
หมายเหตุเว็บไซต์
พื้นที่	1.6 ตาราง กิโลเมตร( 5/8 ตารางไมล์)​
สถาปนิก	วิลเลียม เอส. แกลดสโตน
เจ้าของ	เมืองเลธบริดจ์
เว็บไซต์	ฟอร์ต กัลท์มิวเซียม . com

ป้อม Whoop-Upซึ่งเดิมชื่อป้อม Hamiltonเป็นสถานีการค้า วิสกี้ใกล้กับเมือง Lethbridgeในปัจจุบันรัฐ Alberta ประเทศแคนาดา^{[ 1 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สถานีแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมการค้า รวมถึง การค้า วิสกี้ ที่ผิดกฎหมาย การขายวิสกี้เป็นสิ่งต้องห้าม แต่เนื่องจากขาดการบังคับใช้กฎหมายในภูมิภาคก่อนปี 1874 พ่อค้าวิสกี้จำนวนมากจึงเข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่และตั้งราคาสินค้าสูงผิดปกติ

ป้อมวูพ-อัพ (Fort Whoop-Up) ซึ่งเดิมเป็นชื่อเล่นที่ต่อมาได้รับการยอมรับเป็นชื่ออย่างเป็นทางการ ยังเป็นชื่อของสถานที่จำลองและศูนย์ให้ความรู้ที่สร้างขึ้นในอุทยานยุทธการอินเดียนแดง (Indian Battle Park)อีก ด้วย

ป้อมแฮมิลตันถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2402 โดยจอห์น เจ. ฮีลีย์และอัลเฟรด บี. แฮมิลตันซึ่งเป็นพ่อค้าสองคนที่ทำธุรกิจใน พื้นที่ ฟอร์ตเบนตันของรัฐมอนแทนาและในลุ่มน้ำมิสซูรีตอนบน^{[ 2 ]}เพื่อใช้เป็นสถานีการค้า ป้อมแฮมิลตันเดิมทีเป็นกลุ่มกระท่อม 11 หลัง^{[ 2 ]}พ่อค้าในกระท่อมเหล่านี้ค้าขายหนังควายได้มูลค่า 50,000 ดอลลาร์ในเวลาเพียงหกเดือนของการดำเนินงาน^{[ 2 ]}ป้อมแรกนี้ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ภายในหนึ่งปีหลังจากการก่อสร้างเนื่องจากโคมไฟล้ม^{[ 3 ]}ไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นอุบัติเหตุหรือการวางเพลิง^{[ 4 ]}

ฮีลีย์และแฮมิลตันได้ว่าจ้างเจมส์ แกลดสโตนและคนงาน 30 คนให้สร้างป้อมที่สองซึ่งมีความปลอดภัยมากขึ้น^{[ 2 ]}ซึ่งต่อมาได้รับฉายาว่าป้อมวูพ-อัพ [ ^{5 ] การ}ก่อสร้างใช้เวลาสองปีและมีค่าใช้จ่าย 25,000 ดอลลาร์^{[ 6 ]}เมื่อสร้างเสร็จ ป้อมวูพ-อัพเป็น "เสาไม้สี่เหลี่ยมที่มีรั้วล้อมรอบ ป้อมปืนใหญ่ ช่องยิงปืน และประตูสามบานสำหรับการค้าขายกับชาวอะบอริจิน" ^{[ 2 ] [ 7 ]}ตามคำกล่าวของฮีลีย์ ป้อมใหม่นี้สร้างขึ้นด้วยท่อนไม้ป็อปลาร์หกพันท่อน^{[ 8 ]}

ป้อมวูพ-อัพตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำเบลลี ( โอลด์แมน ) และแม่น้ำเซนต์แมรี ห่างจากศูนย์การเรียนรู้เกี่ยว กับป้อมวูพ-อัพในปัจจุบันไปทางใต้6กิโลเมตร( 3 + 3/4ไมล์)  

แอลกอฮอล์ชนิดหนึ่งที่ขายโดยพ่อค้าวิสกี้ในและรอบๆ โจรวูพอัพเรียกว่าวูพอัพ บัก จูส ซึ่งเป็นแอลกอฮอล์ที่มีราคาแพงมาก ผสมขิงกากน้ำตาลและพริกแดงจากนั้นจึงเติมสีด้วยยาสูบเคี้ยว สีดำ เจือจางด้วยน้ำ และต้มเพื่อทำเป็น "ไฟร์วอเตอร์" ^{[ 9 ]}

การแพร่กระจายของพ่อค้าชาวอเมริกันจากฟอร์ตเบนตันไปทางเหนือสู่แคนาดาได้รับการกระตุ้นจากการบังคับใช้การห้ามขายสุราในมอนแทนาในปี 1869 พ่อค้าเช่นฮีลีและแฮมิลตันนำวิสกี้ที่พวกเขากักตุนไว้ไปยังแคนาดาเพื่อดำเนินการค้าขายที่ทำกำไรต่อไป^{[ 2 ]}ในขณะที่วิสกี้เป็นสินค้าหลักในการค้าขายที่ฟอร์ตวูพ-อัพและสถานีการค้าอื่นๆ ก็มีการค้าขายที่ถูกกฎหมายเกิดขึ้นมากมาย เช่น การแลกเปลี่ยนผ้าห่ม อาหาร อาวุธปืน หรือกระสุนปืนกับหนังควาย

กลุ่มโจรในป้อมวูพ-อัพและพื้นที่โดยรอบ ประกอบกับการที่เชื่อกันว่ามีการชักธงชาติอเมริกันเหนือดินแดนแคนาดา เป็นปัจจัยที่นำไปสู่การก่อตั้งกองตำรวจม้าแห่งตะวันตกเฉียงเหนือ (NWMP) โดยป้อมวูพ-อัพเป็นจุดหมายปลายทางหนึ่งในการเดินทางสู่ตะวันตก ของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1874

NWMP มาถึงป้อม Whoop-Up ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2417 โดยมีภารกิจในการสถาปนาอำนาจอธิปไตยของแคนาดาในดินแดนและควบคุมการค้าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พวกเขาไม่พบวิสกี้ในบริเวณนั้น^{[ 10 ]}และธงที่ถูกรายงานว่าเป็นธงชาติอเมริกาได้รับการตรวจสอบและพบว่าเป็นธงการค้าของป้อม (ต่อมาเมืองเลธบริดจ์นำมาใช้เป็นธงประจำเมือง ) เมื่อไม่พบเหตุผลที่จะปิดป้อม พวกเขาจึงเดินทางต่อไปทางตะวันตก และป้อมก็ยังคงทำการค้าสินค้าที่ถูกกฎหมายต่อไป

การโจมตีครั้งแรกของพวกเขาต่อพ่อค้าสุราเกิดขึ้นหลังจาก หัวหน้าเผ่า Peiganชื่อ Three Bulls ร้องเรียนที่Fort Macleodเกี่ยวกับกลุ่มพ่อค้าวิสกี้ที่ขายวิสกี้ให้เขาในราคาสูงเกินไป ไม่นานหลังจากนั้น NWMP ก็จับกุมและปรับผู้กระทำผิด แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ที่ Fort Whoop-Up ในเวลานั้นก็ตาม^{[ 11 ]}แม้ว่าการปรากฏตัวของ NWMP จะทำให้การค้าวิสกี้ลดลง แต่ก็ยังคงเกิดขึ้น

ในปี พ.ศ. 2418 NWMP ได้เช่าห้องจากเจ้าของป้อม Healy และ Hamilton และตั้งสถานีที่นั่น^{[ 12 ]}ข้อตกลงนี้ดำเนินไปอย่างน้อยสิบสองปี โดยป้อมทำหน้าที่ทั้งเป็นสถานีการค้าและสถานี NWMP ในปีต่อมา Healy และ Hamilton ได้ขายป้อมให้กับ Dave Akers ซึ่งควบคุมป้อมเกือบจนกระทั่งป้อมล่มสลาย ป้อมถูกเผาอีกครั้งในปี พ.ศ. 2431 โดยไฟเริ่มจากค่ายทหาร NWMP ไฟไหม้ครั้งนี้ไม่รุนแรงเท่าครั้งก่อน เนื่องจากมีเพียงค่ายทหาร NWMP เท่านั้นที่ถูกทำลาย ป้อมยังคงใช้งานต่อไปจนกระทั่งถูกทิ้งร้างในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2433 ถึง พ.ศ. 2435 จากนั้นก็ถูกทำลายทีละส่วนจนกระทั่งส่วนสุดท้ายถูกน้ำท่วมพัดหายไปในปี พ.ศ. 2458

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2528 ไปรษณีย์แคนาดาได้ออกแสตมป์ 'Fort Whoop Up, Alta.' ซึ่งเป็นหนึ่งใน 20 แสตมป์ใน "ชุดป้อมปราการทั่วแคนาดา" (พ.ศ. 2526 และ พ.ศ. 2528) แสตมป์มีรูปร่าง12 + 1/2 มม. × 13 ม ม . ( 3 1/64นิ้ว × 3 3/64 นิ้ว )และพิมพ์โดยAshton-Potter LimitedโดยอิงจากการออกแบบของRolf P. Harder ^{[ 13 ]}      

มีทฤษฎีหลายอย่างเกี่ยวกับสาเหตุที่ป้อมได้รับฉายาว่า Whoop-Up ทฤษฎีที่โดดเด่นที่สุดคือมาจากคำอธิบายกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่เกิดขึ้นในป้อม: ผู้คนพูดว่าพวกเขากำลังจะไปป้อมแฮมิลตันเพื่อ Whoop It Up อีกทฤษฎีหนึ่งมาจากกระบวนการเคลื่อนขบวนวัวไปตามเส้นทาง คนตีวัวจะเดินไปพร้อมกับขบวนวัวและฟาดแส้ กระบวนการนี้เรียกว่า Whooping They Up ซึ่งอาจนำไปสู่การตั้งชื่อเส้นทางจากป้อมเบนตัน รัฐมอนแทนา ว่า Whoop -Up Trailและด้วยเหตุนี้ป้อมจึงได้รับฉายานั้นด้วย^{[ 14 ]}

มีการดำเนินการบูรณะเพื่อปรับปรุงป้อมให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม โดยอิงจากหลักฐานภาพถ่ายใหม่ สถานที่จำลองถูกสร้างขึ้นเป็นโครงการครบรอบร้อยปี ในปี 1967 บริเวณด้านล่างของสถานที่เดิม นับตั้งแต่นั้นมา ได้มีการเปิดตัวนิทรรศการใหม่ ๆ มากมาย รวมถึงคอลเลกชัน Thunderchief ซึ่งจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์จากวัฒนธรรม Blackfoot ในท้องถิ่น หอแสดงอาวุธปืน Shockley และVoice from the Pastโปรแกรมเสียงที่ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมและเด็กนักเรียนได้รับคำแนะนำตลอดปี มีการแสดงจำลองเหตุการณ์ตามฤดูกาลในช่วงฤดูร้อน โดยมีตัวละครจากประวัติศาสตร์ของป้อม และดำเนินการร่วมกับ Drama Nutz Productions และ Guns of the Golden West รวมถึงนักแสดงจำลองเหตุการณ์ในท้องถิ่น

• อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติฟอร์ตวูพอัพ ประเทศแคนาดารายชื่อสถานที่อนุรักษ์มรดกแห่งชาติของรัฐบาลกลาง อุทยานแห่งชาติแคนาดา
• แหล่งโบราณคดีป้อมวูพอัพ ขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา
• เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ระดับชาติ การรบของอินเดียในปี 1870 รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยรัฐบาล กลางอุทยานแห่งชาติแคนาดา
• ป้อมวูปอัพ
• การเดินทัพของตำรวจ RCMP ไปทางตะวันตก: ประวัติศาสตร์: ป้อมวูปอัพ