ป้อมปราการแห่งเซงเลีย
อิส-สวาร์ ตัล-อิสลา
เซงเกลีย , มอลตา
แนวหน้าที่ดินเซงเกลีย
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	กำแพงเมือง
เจ้าของ	รัฐบาลมอลตา
เงื่อนไข	สมบูรณ์บางส่วน
ที่ตั้ง
แผนที่แสดงป้อมปราการของเมืองเซงเลียในปัจจุบัน
เซงเกลีย แผนที่แสดงป้อมปราการของเมืองเซงเลียในปัจจุบัน
พิกัด	35°53′4.4″เหนือ14°31′8.1″ตะวันออก/35.884556°N 14.518917°E/ 35.884556; 14.518917
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	ค.ศ. 1552–ศตวรรษที่ 18
สร้าง โดย	คณะนักบุญจอห์น
วัสดุ	หินปูน
การต่อสู้/สงคราม	การปิดล้อมมอลตาครั้งใหญ่ (1565) การปิดล้อมมอลตา (1798–1800)

ป้อมปราการเซงเกลีย ( ภาษามอลตา: Is-Swar tal-Isla ) คือกำแพงป้องกันและป้อมปราการ อื่นๆ ที่ล้อมรอบเมืองเซงเกลียประเทศมอลตาป้อมปราการแห่งแรกที่สร้างขึ้นคือป้อมเซนต์ไมเคิลในปี 1552 และป้อมปราการส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษถัดมาเมื่อแกรนด์มาสเตอร์โคลด เดอ ลา เซงเกลีย ก่อตั้งขึ้น การปรับปรุงแก้ไขยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 18 แต่ป้อมปราการส่วนใหญ่ถูกทำลายลงระหว่างศตวรรษที่ 19 และ 20 ปัจจุบัน สิ่งที่เหลืออยู่ของป้อมปราการเซงเกลียคือป้อมปราการด้านทะเลและส่วนหนึ่งของแนวป้องกันบนบก

ป้อมปราการเซงเกลียอยู่ในรายชื่อเบื้องต้นของแหล่งมรดกโลก ของ ยูเนสโก ในมอลตา ตั้งแต่ปี 1998 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการอัศวินรอบท่าเรือของมอลตา^{[ 1 ]}

เมืองเซงเกลียและป้อมปราการถูกสร้างขึ้นเนื่องจากการโจมตีในปี 1551หลังจากการโจมตีคณะอัศวินแห่งเซนต์จอห์นตระหนักถึงความจำเป็นในการสร้างป้อมปราการเพิ่มเติม และหนึ่งปีต่อมา ป้อมปราการสองแห่งก็เริ่มถูกสร้างขึ้น ป้อมแรกคือป้อมเซนต์เอลโมที่ปลายคาบสมุทรซิเบอร์ราส (ปัจจุบันคือวัลเลตตา ) ในขณะที่ป้อมที่สองคือป้อมเซนต์ไมเคิลซึ่งสร้างขึ้นบนคาบสมุทรที่รู้จักกันในชื่อลีโซลาในปี 1553 คาบสมุทรทั้งหมดเริ่มถูกล้อมรอบด้วยป้อมปราการ และต่อมาได้รับการพัฒนาเป็นเมือง โดยตั้งชื่อว่าเซงเกลียตามชื่อของแกรนด์มาสเตอร์ผู้ปกครองโคลด เดอ ลา เซงเกล^{[ 2 ]}

เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในการล้อมเมืองมอลตาครั้งใหญ่ในปี 1565 เมื่อถูกกองทัพออตโตมันรุกรานโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เมืองก็ไม่แตก และได้รับพระราชทานนามว่าCittà Invicta (เมืองที่ไม่เคยพ่ายแพ้) หลังจากการล้อมเมืองสิ้นสุดลง คณะอัศวินได้เริ่มสร้างเมืองหลวงใหม่คือวัลเลตตาและในระหว่างนั้นเมืองเซงเกลียก็ถูกละเลย สถาปนิกฟรานเชสโก ลาปาเรลลีถึงกับเสนอให้ทำลายเมืองนี้ทิ้ง แต่ในที่สุดข้อเสนอนี้ก็ถูกเพิกเฉย และป้อมปราการของเมืองก็ได้รับการซ่อมแซมจนแล้วเสร็จในปี 1581

ในศตวรรษที่ 17 และ 18 มีการสร้าง ป้อมปราการเสริมเพิ่มเติมหลายแห่ง นอกจากนี้ ยังมีการสร้าง แนวป้องกันซานตา มาร์เกริตาและแนวป้องกันคอตโตเนรารอบๆ บอร์มลา ซึ่งช่วยเพิ่มความแข็งแกร่งของตำแหน่งป้องกัน แต่ก็ลดความสำคัญของแนวรบทางบกของเซงเกลียและบีร์กูลงด้วย

ป้อมปราการ Senglea และ Bormla ในบริเวณ French Creek ส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนและสร้างใหม่เพื่อเปิดทางให้กับส่วนหนึ่งของอู่ต่อเรือมอลตาใน Bormla ในช่วงศตวรรษที่ 19 แนวชายฝั่งก็ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เช่นกัน แต่ป้อมปราการที่เหลืออยู่ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานในปี 1925 ^{[ 3 ]}ทั้งเมือง รวมทั้งป้อมปราการบางส่วน ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการทิ้งระเบิดทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 4 ]}

ส่วนหนึ่งของแนวชายฝั่งและป้อมปราการทางทะเลได้รับการบูรณะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา^{[ 5 ] [ 6 ]}

ป้อมปราการของเซงเกลียในปัจจุบันประกอบด้วย (เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านหน้าแผ่นดินไปยังสันเขา):

• ป้อมปราการชีร์ หรือที่รู้จักกันในชื่ออิล-มาชีนา – ป้อมปราการรูปทรงลิ่มในด็อกยาร์ดครีก^{[ 7 ]}เดิมทีมีการติดตั้งอุปกรณ์สำหรับติดตั้งเสากระโดงเรือไว้บนยอดกำแพง^{[ 8 ] [ 9 ]}
• กำแพงม่านที่เชื่อมระหว่างป้อมปราการเชียร์กับป้อมปราการเซนต์ไมเคิล กำแพงม่านนี้มีประตูเซนต์แอนน์ ซึ่งเป็นประตูหลักของเซงเกลีย ความเสียหายบางส่วนที่เกิดจากการทิ้งระเบิดทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ยังคงสามารถมองเห็นได้บนกำแพงม่าน^{[ 10 ]}
• ป้อมปราการเซนต์ไมเคิล – ป้อมปราการหลักของแนวรบทางบกของเซงเกลีย ซึ่งมีป้อมปืนขนาดใหญ่^{[ 11 ]}
  • เซนต์ไมเคิล คาวาเลียร์ – คาวาเลียร์ซึ่งเดิมคือป้อมเซนต์ไมเคิลถูกทำลายลงในปี พ.ศ. 2464 แต่ฐานส่วนเล็ก ๆ ยังคงหลงเหลืออยู่^{[ 12 ]}
• กำแพงม่านที่เดิมเชื่อมป้อมเซนต์ไมเคิลกับป้อมย่อยทางด้านคอร์ราดิโน ป้อมย่อยถูกรื้อถอนในศตวรรษที่ 19 ^{[ 13 ]}
• กำแพงม่านยาวตลอดแนวฝั่งคอร์ราดิโน โครงสร้างปัจจุบันสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 แทนที่ป้อมปราการเดิมซึ่งต้องถูกรื้อถอนเพื่อสร้างอู่ต่อเรือ^{[ 14 ]}
• เดอะสเปอร์ – ป้อมปราการริมทะเลของเซงเกลีย ซึ่งหันหน้าไปทางวัลเลตตามีเอชาเก็ตต์ที่สร้างขึ้นใหม่ (ของเดิมถูกรื้อถอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2) และส่วนบนสุดของป้อมปราการนี้ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ^{[ 15 ]}
• ป้อมปืนระดับน้ำทะเล (บางครั้งเรียกว่าป้อมปืนโลเวอร์สเปอร์) ที่ฐานของสเปอร์ ออกแบบโดยคาร์ลอส เดอ กรุนเนนเบิร์กในช่วงทศวรรษ 1680 และมีช่องยิง 10 ช่อง^{[ 16 ]}

• 
  ป้อมปราการหิน(il-Maċina)
• 
  ป้อมปราการเซนต์ไมเคิลและกำแพงม่านที่ชำรุดซึ่งเดิมเชื่อมต่อกับป้อมปราการเชียร์
• 
  ป้อมปราการเซนต์ไมเคิล (เดิมทีที่ตั้งของหอนาฬิกาคือป้อมเซนต์ไมเคิล )
• 
  รั้วที่หันหน้าไปทางคอร์ราดิโน
• 
  ป้อมปราการขนาดเล็กภายในกำแพงเมืองที่หันหน้าไปทางคอร์ราดิโน
• 
  สเปอร์
• 
  เนินเขาสเปอร์ (The Spur) เมื่อมองจากสวนบาร์รักกาตอนบน (Upper Barrakka Gardens)
• 
  เรือชูว์เก็ตต์ (การ์ดโยลา)ที่สร้างขึ้นใหม่บนเนินเขา
• 
  สวนการ์ดโจลา ตั้งอยู่บนเนินเขา
• 
  เมืองวัลเลตตาเมื่อมองจากแหลมสเปอร์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับป้อมปราการแห่งเซงลี

• บัญชีรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติของหมู่เกาะมอลตา