สนามโฟร์วินด์ส ฟิลด์ ที่สนามกีฬาโคเวเลสกี

เดอะโคฟ
สนามโฟร์วินด์ส ฟิลด์ ที่สนามกีฬาโคเวเลสกี ตั้งอยู่ในรัฐอินเดียนา แสดงแผนที่ของรัฐอินเดียนา สนามโฟร์วินด์ส ฟิลด์ ที่สนามกีฬาโคเวเลสกี สนามโฟร์วินด์ส ฟิลด์ ที่สนามกีฬาโคเวเลสกี (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของสนามโฟร์วินด์สฟิลด์ ณ สนามกีฬาโคเวเลสกี
ที่อยู่	501 ถนนเวสต์เซาท์ เซาท์เบนด์ รัฐอินเดียนา 46601
พิกัด	41°40′13.42″เหนือ86°15′19.72″ตะวันตก / 41.6703944°N 86.2554778°W / 41.6703944; -86.2554778
เจ้าของ	เมืองเซาท์เบนด์
ผู้ปฏิบัติงาน	กรมอุทยานและนันทนาการเมืองเซาท์เบนด์
ความจุ	เบสบอล: 10,500 [ 1 ]
พื้นผิว	สนามหญ้าธรรมชาติ
ขนาดสนาม	สนามด้านซ้าย – 336 ฟุตสนามกลางด้านซ้าย – 360 ฟุตสนามกลาง – 405 ฟุตสนามกลางด้านขวา – 360 ฟุตสนามด้านขวา – 336 ฟุต
ระบบขนส่งสาธารณะ	ระบบขนส่งสาธารณะที่สถานีเซาท์สตรีท
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน	สิงหาคม พ.ศ. 2529 [ 2 ]
เปิดแล้ว	2 กรกฎาคม 2530 ( 2 กรกฎาคม 1987 )
ค่าใช้จ่าย	11 ล้านเหรียญสหรัฐ (31.2 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2025 [ 3 ] )
สถาปนิก	HOK Sport (ต้นฉบับ) Jones Petrie Rafinski (การปรับปรุงใหม่ปี 2010-2013) Populous (การปรับปรุงใหม่ปี 2024-2026) [ 4 ]
ผู้เช่า
ทีมเบสบอล South Bend Cubs/South Bend Silver Hawks/South Bend White Sox ( MWL ) (1988–ปัจจุบัน) และ ทีมเบสบอล Notre Dame Fighting Irish (1988–1993)

สนามโฟร์วินด์สฟิลด์ แอท โคเวเลสกี สเตเดียมเป็นสนามเบสบอลในเมืองเซาท์เบนด์ รัฐอินเดียนาเป็นสนามเหย้าของทีม เซา ท์เบนด์ คับส์ ทีม ในระดับไฮเอ ซึ่งเป็นทีมในเครือของ ชิคาโก คับส์ที่เล่นในลีกมิดเวสต์ สนามแห่งนี้เปิดใช้งานในปี 1987 และทางเดินเปิดโล่งของสนามถือเป็นต้นแบบของสนามเบสบอลระดับไมเนอร์ลีกหลายแห่งที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1990 สนามมีความจุ 10,500 ที่นั่ง ทำให้เป็นสนามที่ใหญ่ที่สุดในลีกมิดเวสต์ และเป็นสนามเดียวในระดับไฮเอที่มีที่นั่งมากกว่า 10,000 ที่นั่ง

สวนสาธารณะแห่งนี้ตั้งชื่อตามสแตน โคเวเลสกีนัก เบสบอล ระดับตำนานที่เกษียณอายุและมาอาศัยอยู่ที่เซาท์เบนด์ โดยทั่วไปแล้วสวนสาธารณะแห่งนี้รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "เดอะโคฟ"

สนามกีฬาโคเวเลสกีตั้งอยู่บนถนนเซาท์สตรีทในใจกลางเมืองเซาท์เบนด์

สนามกีฬาสแตนลีย์ โคเวเลสกี รีจิโอนัล สเตเดียม สร้างขึ้นในปี 1987 ด้วยงบประมาณ 11 ล้านดอลลาร์ ภายใต้การนำของนายกเทศมนตรีในขณะนั้นโรเจอร์ โอ . พาเรนต์ สิ่งอำนวยความสะดวกนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองเซาท์เบนด์ และบริหารจัดการโดยแผนกสวนสาธารณะและนันทนาการของเซาท์เบนด์ สแตนลีย์ โคเวเลสกี เป็นนักเบสบอลระดับตำนานที่ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศ ซึ่งมาตั้งรกรากในเซาท์เบนด์หลังจากอาชีพเบสบอลที่ประสบความสำเร็จของเขาจบลงในปี 1929 ปัจจุบันสนามกีฬานี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "เดอะ โคฟ" สนามกีฬาขนาด 5,000 ที่นั่งแห่งนี้มีมูลค่าประมาณ 35 ล้านถึง 40 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน

สนามกีฬานี้เป็นสนามเหย้าของทีมเซาท์เบนด์ คับส์ทีมเบสบอลระดับไมเนอร์ลีกHigh-A ที่เป็นพันธมิตรกับทีม ชิคาโก คับส์ทีมคับส์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ซิลเวอร์ ฮอว์กส์" มาหลายปี และเล่นอยู่ในลีกมิดเวสต์เดิมทีชื่อนี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่รถยนต์ Studebaker Silver Hawk ที่เคยผลิตในเมืองเซาท์เบนด์ เดิมทีทีมเป็นพันธมิตรกับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ ก่อนจะเปลี่ยนไปเป็นพันธมิตรกับทีมไดมอนด์แบ็กส์ในปี 1997 และกลับมาเป็นพันธมิตรกับทีมคับส์อีกครั้งในฤดูกาล 2015

เว็บไซต์ BallParkReviews.com ขนานนามสนามโคเวเลสกีว่าเป็น "ต้นแบบของสนามเบสบอลสมัยใหม่" โดยสนามแห่งนี้ได้วางรากฐานการออกแบบสำหรับการนำสนามเบสบอลกลับมาสร้างในใจกลางเมืองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัท HOK Sport Inc. (ปัจจุบันคือ Populous) ซึ่งเป็นสถาปนิกดั้งเดิมของสนามโคเวเลสกี ยังเป็นผู้ออกแบบสนามโอริโอลพาร์ค แอท แคมเดน ยาร์ดส์ในบัลติมอร์ และสนามโปรเกรสซี ฟฟิลด์ ในคลีฟ แลนด์ อีกด้วย

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1987 สนามกีฬาแห่งนี้ได้จัดการแข่งขัน "โฮมรันดาร์บี้" เพื่อดูว่าใครจะ "สร้างประวัติศาสตร์" ด้วยการตีโฮมรันลูกแรกออกจากสนามใหม่เอี่ยมแห่งนี้ นอร์ม โบกูเนีย ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมวอชิงตัน ในเซาท์เบนด์ในปี 1985 และอดีตนักเบสบอลของโรงเรียน เป็นคนแรกที่ตีโฮมรันได้สำเร็จ ตามมาด้วยอีก 5 คนที่ตีโฮมรันได้ในวันนั้น สก็อตต์ ซิลล์ โค้ชเบสบอลของโรงเรียนมัธยมลาซาลล์ เป็นผู้ควบคุมเครื่องขว้างลูก สองวันต่อมา ในวันที่ 6 กรกฎาคม 1987 โจเอล ไรน์โบลด์ ตีโฮมรันลูกแรกในสนามกีฬาแห่งนี้ระหว่างการแข่งขันปกติ มีป้ายจารึกชื่อของทุกคนที่ตีโฮมรันได้ในวันนั้นแขวนอยู่ในสนามกีฬา

ในปี 2550 ขณะที่สนามกีฬา Coveleski Regional Stadium ฉลองครบรอบ 20 ปี เมืองเซาท์เบนด์ได้เริ่มแผนการพัฒนาพื้นที่โดยรอบสนามเบสบอล ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการย้ายตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ Gates ไปยัง Erskine Commons ทางด้านทิศใต้ของเมือง^{[ 5 ]}เมืองได้ซื้อที่ดินต่อเนื่องเกือบ 15 เอเคอร์โดยรอบสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ในการส่งเสริมการพัฒนาแบบผสมผสานใหม่ๆ ใกล้กับสนามกีฬาและเสริมสร้างการเชื่อมต่อกับใจกลางเมือง^{[ 6 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ได้เริ่มก่อสร้างโครงการอพาร์ตเมนต์มูลค่า 22 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ชื่อ The Ivy at Berlin Place อาคารสี่ชั้นจำนวนสี่หลังจะประกอบด้วยอพาร์ตเมนต์แบบหนึ่งและสองห้องนอนจำนวน 121 ห้อง ซึ่งสามารถมองเห็นสนามเบสบอลได้ คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในวันเปิดทำการของปี พ.ศ. 2561 ^{[ 7 ]}

การปรับปรุงสนามกีฬาครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 และจะดำเนินต่อไปอีกสองปี โครงการมูลค่า 48 ล้านดอลลาร์นี้จะเพิ่มอัฒจันทร์ชั้นบนซึ่งจะพร้อมใช้งานในปี 2026 และเพิ่มความจุเป็นมากกว่า 10,000 ที่นั่ง คุณสมบัติที่เสร็จสมบูรณ์สำหรับฤดูกาล 2025 ได้แก่ พื้นสนามใหม่ ที่นั่งใหม่ และตาข่ายป้องกันใหม่^{[ 8 ] [ 9 ]}

เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2556 ได้มีการประกาศว่าสนามกีฬาจะเปลี่ยนชื่อเป็น Four Winds Field ที่ Coveleski Stadium อันเป็นผลมาจากการเป็นพันธมิตรใหม่กับFour Winds Casinos ^{[ 10 ]}

อาคารโบสถ์ยิวของSons of Israel Synagogue ที่สร้าง ขึ้นในปี 1901 ปัจจุบันใช้เป็นร้านขายของที่ระลึกของ South Bend Cubs ในช่วงนอกฤดูกาล สามารถใช้จัดงานแต่งงาน งานบาร์มิตซ์วาห์ และกิจกรรมอื่นๆ ได้ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดงานเต้นรำประจำปีของเมืองในเดือนกรกฎาคมอีกด้วย^{[ 11 ] [ 12 ]}

การบูรณะและการนำศาสนสถานเก่าแก่กลับมาใช้ประโยชน์อย่างสร้างสรรค์ถือเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางสร้างสรรค์ของเบอร์ลินในการยกระดับประสบการณ์ของแฟน ๆ ซึ่งรวมถึงการยกระดับทุกส่วนของประสบการณ์การเยี่ยมชมสนามเบสบอล ตั้งแต่อาหาร ที่นั่ง ไปจนถึงความสะดวกในการใช้ที่จอดรถ^{[ 13 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสนามโฟร์วินด์สฟิลด์ ณ สนามกีฬาโคเวเลสกี

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทีม South Bend Cubs
• รีวิวสนามเบสบอล
• หน้าข้อมูลเส้นทางไปยังทีม South Bend Cubs
• ภาพสนาม Stanley Coveleski Regional Stadium – สนามเบสบอลในลีกรอง (เก็บถาวรเมื่อ 24 พฤษภาคม 2552 ที่Wayback Machine)