สะพานฟรามเวลล์เกต
สะพาน Framwellgate ในปี 2006 โดยมีปราสาท Durhamและมหาวิหาร Durhamอยู่ด้านหลัง
พิกัด	54°46′34″N1°34′41″W / 54.7761°N 1.5781°W / 54.7761; -1.5781
พิกัดกริด OS	NZ272424
แบกรับ	คนเดินเท้า
ไม้กางเขน	แม่น้ำเวียร์
ท้องถิ่น	เมือง เด อรัมมณฑลเดอรัมประเทศอังกฤษ
สถานะมรดก	ขึ้นทะเบียนเกรด 1
นำหน้าโดย	สะพานพรีเบนด์
ตามด้วย	สะพานมิลเบิร์นเกต
ลักษณะเฉพาะ
ออกแบบ	ซุ้มโค้งสองส่วนที่มีซี่โครงเสริมแรงเจ็ดซี่ เสาหลักตรงกลางมีสันกันคลื่นอาจมีซุ้มโค้งที่สาม (ปัจจุบันมองไม่เห็นแล้ว)
วัสดุ	หิน
ความยาวทั้งหมด	ช่วงเสาหลัก 2 ช่วง รวมความยาว 30 หลา (27 เมตร)
ความกว้าง	27 ฟุต (8.2 เมตร)
จำนวน  ช่วง	ทราบแล้ว 2 ราย; น่าจะมีทั้งหมด 3 ราย
ท่าเรือในน้ำ	1
ประวัติศาสตร์
เริ่มการก่อสร้าง	หลังปี ค.ศ. 1400
การก่อสร้างเสร็จสิ้น	ศตวรรษที่ 15
แทนที่	สะพานหินที่สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1120
ที่ตั้ง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสะพาน Framwellgate

สะพาน Framwellgateเป็นสะพานโค้งก่ออิฐสมัยยุคกลางที่ทอดข้ามแม่น้ำ Wearในเมือง Durham ประเทศอังกฤษเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ^{[ 1 ]}

สะพานนี้สร้างขึ้นหลังปี ค.ศ. 1400 เพื่อแทนที่สะพานที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 สำหรับRanulf Flambardซึ่งเป็นบิชอปแห่ง Durham ระหว่างปี ค.ศ. 1099–1128 ^{[ 2 ]}สะพานของ Flambard ดูเหมือนจะมีซุ้มโค้งห้าหรือหกซุ้ม^{[ 3 ]}บันทึกการฟ้องร้องในปี ค.ศ. 1437 ระบุว่าสะพานของ Flambard:

...ถูกทำลายโดยน้ำท่วมในช่วงเทศกาลวันประสูติของพระแม่มารีในปี ค.ศ. 1400 ^{[ 2 ]}

จนกว่าสะพานทดแทนจะสร้างเสร็จ จะมีการใช้เรือข้ามฟากแทน โดยผลกำไรจากเรือข้ามฟากจะถูกแบ่งระหว่างบิชอปแห่งเดอรัมและเจ้าอาวาสแห่งมหาวิหารเดอรัม^{[ 2 ]}

สะพานปัจจุบันมีซุ้มโค้งตื้นสองซุ้ม แต่ละซุ้มมีซี่โครงเสริมแรงหลายซี่^{[ 3 ]}ช่วงความยาวรวมประมาณ 30 หลา (27 เมตร) ^{[ 3 ]}จอห์น เลแลนด์นักโบราณคดี ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 บันทึกไว้ว่ามีซุ้มโค้งสามซุ้ม^{[ 3 ]}ภาพวาดสีน้ำของมหาวิหารเดอรัมที่วาดโดยโทมัส เกอร์ทินในปี 1799 แสดงให้เห็นซุ้มโค้งที่สาม ซึ่งมีรูปทรงกลม^{[ 3 ]}ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมนอร์มันอาคารที่ ปลายสะพานฝั่ง เดอรัมตอนกลางอาจบดบังซุ้มโค้งที่สาม ซึ่งอาจเป็นส่วนที่ยังคงเหลืออยู่ของสะพานดั้งเดิมของฟลัมบาร์ดในศตวรรษที่ 12 ^{[ 3 ]}

แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าปลายสะพานทั้งสองข้างได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยหอคอยและประตู ในขณะที่แหล่งข้อมูลอื่นๆ สันนิษฐานว่ามีการสร้างเพียงป้อมประตูเดียวทางฝั่งคาบสมุทรของแม่น้ำ ประตูและหอคอยที่ปลายสะพานด้านตะวันออกถูกพิจารณาว่าเป็นสิ่งกีดขวางการจราจรและถูกรื้อถอนในปี 1760 ^{[ 3 ]}น้ำท่วมทำลายบ้านสองหลังที่ปลายสะพานในปี 1771 ^{[ 3 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 สะพานได้รับการขยายให้กว้างขึ้นทางด้านต้นน้ำ^{[ 3 ]}ปัจจุบันมีความกว้าง 27 ฟุต (8.2 เมตร) ^{[ 3 ]}ในบรรดาซี่โครงเสริมแรงใต้แต่ละโค้ง มีห้าชิ้นเป็นของสะพานในศตวรรษที่ 15 และสองชิ้นเป็นของการขยายในศตวรรษที่ 19 ^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1318 โรเบิร์ต เนวิลล์ผู้ได้รับฉายาว่า "นกยูงแห่งแดนเหนือ" ได้สังหารเซอร์ ริชาร์ด ฟิตซ์มาร์มาดูค ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ดูแลทรัพย์สินของบิชอป ที่สะพานแฟรมเวลล์เกต

ก่อนการสร้างสะพานมิลเบิร์นเกตในปี 1969 สะพานแฟรมเวลล์เกตเป็นเส้นทางสัญจรหลักจากทางตะวันตกผ่านใจกลางเมืองเดอรัม ปัจจุบันสะพานแห่งนี้เป็นสะพานคนเดิน