ฟรานเซส คลาร์ก เซเยอร์ส
เซเยอร์สในปี 1977
เกิด	( 4 กันยายน พ.ศ. 2440 ) โทพีคา รัฐแคนซัส
เสียชีวิต	24 มิถุนายน 2532 (1989-06-24) (อายุ 91 ปี) โอไจ รัฐแคลิฟอร์เนีย
อาชีพ	บรรณารักษ์และนักเขียน

Frances Clarke Sayers (4 กันยายน 1897 – 24 มิถุนายน 1989) ^{[ 1 ]} เป็น บรรณารักษ์เด็กชาวอเมริกันนักเขียนหนังสือเด็ก และวิทยากรด้านวรรณกรรมเด็กในปี 1999 ห้องสมุดอเมริกันได้ยกให้เธอเป็นหนึ่งใน "100 ผู้นำที่สำคัญที่สุดที่เรามีในศตวรรษที่ 20" ^{[ 2 ]}

ฟรานเซส คลาร์ก เกิดเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2340 ที่เมืองโทพีคา รัฐแคนซัสโดยมีบิดามารดาคือ ออสการ์ ลินคอล์น คลาร์ก และมารดาคือ มาเรียน บัสบี^{[ 3 ]}เมื่อเธอยังเด็ก เธอได้ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่ เมืองแกล เวสตัน รัฐเท็กซัสซึ่งต่อมาได้กลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำคัญสำหรับหนังสือเด็กจำนวนมากของเธอ ในบทความที่ตีพิมพ์ในวารสารLibrary Journal ฉบับวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2499 เธอได้รำลึกถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่เล่าเรื่องมนุษย์ขนมปัง ขิงให้เธอ ฟัง เซเยอร์สกล่าวว่า “ฉันจำชื่อเธอไม่ได้ แต่ดวงตาของเธอเป็นสีน้ำตาล ผมของเธอเป็นสีเดียวกับดวงตา เธอตัวเตี้ยและอ้วน และฉันจะจำเสียงของเธอได้แม้ว่าฉันจะได้ยินเสียงเธอในสรวงสวรรค์ก็ตาม” ^{[ 4 ]}

แม้ว่าเธอจะหลงรักศิลปะการเล่าเรื่องตั้งแต่ยังเด็ก แต่ก็ไม่ใช่จนกระทั่งอายุสิบสองปี เมื่อเธอได้อ่านบทความในนิตยสารเซนต์นิโคลัสเกี่ยวกับการให้บริการเด็กในห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กฟรานเซส คลาร์กจึงตัดสินใจที่จะเป็นบรรณารักษ์เด็ก^{[ 5 ]}เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินแต่หลังจากเรียนได้เพียงสองปี เธอก็ลาออกเพื่อไปเรียนที่โรงเรียนบรรณารักษ์คาร์เนกีในพิตต์สเบิร์กเพราะมหาวิทยาลัยแห่งนั้น "มีชื่อเสียงในด้านเจ้าหน้าที่ที่ทุ่มเทและเชื่อมั่นในการนำหนังสือไปให้เด็กๆ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหน" ^{[ 5 ]}หลังจากสำเร็จการศึกษา เธอเริ่มต้นอาชีพบรรณารักษ์เมื่อแอนน์ แคร์โรลล์ มัวร์หัวหน้าแผนกงานกับเด็กที่ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กเชิญเธอมาทำงานที่นั่น

ในปี ค.ศ. 1923 หลังจากทำงานกับ NYPL มาห้าปี ฟรานเซส คลาร์ก ตัดสินใจย้ายไปแคลิฟอร์เนียเพื่ออยู่ใกล้ชิดกับครอบครัวมากขึ้น ที่นั่นเธอแต่งงานกับอัลเฟรด เอชพี เซเยอร์ส เพื่อนสนิทของเธอ ทั้งคู่ย้ายไปชิคาโกซึ่งอัลเฟรด เซเยอร์สเป็นเจ้าของร้านหนังสือ ในชิคาโก เซเยอร์สช่วยสามีบริหารร้านหนังสือและทำงานพาร์ทไทม์เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการให้กับสมาคมห้องสมุดอเมริกัน [ ^{3 ] น่า}เสียดายที่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทำให้ธุรกิจร้านหนังสือของเซเยอร์สซบเซาและพวกเขาจึงตัดสินใจย้ายกลับไปแคลิฟอร์เนีย ในไม่ช้า เซเยอร์สก็เริ่มเขียนหนังสือสำหรับเด็กที่สร้างความสุขและความประทับใจให้กับเด็กๆ รวมถึงผู้ใหญ่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา^{[ 3 ]}หนังสือของเธอมักจะเป็นเรื่องราวที่อิงจากชีวิตจริงบางส่วน โดยมักจะนำภาพ กลิ่น และเสียงในวัยเด็กของเธอในเท็กซัสกลับมา

ในแคลิฟอร์เนีย Sayers ได้เพิ่มตำแหน่งอีกตำแหน่งหนึ่งในผลงานของเธอ นั่นคือตำแหน่งอาจารย์ผู้สอน “ในปี 1936 เธอได้เปิดหลักสูตรวรรณกรรมเด็กที่โรงเรียนบรรณารักษศาสตร์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ซึ่งเธอเน้นย้ำถึงมาตรฐานการวิจารณ์ที่สูง ความเคารพต่อเด็กและหนังสือเด็ก และความเพลิดเพลินในการเล่าเรื่อง” ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2484 เซเยอร์สย้ายกลับไปนิวยอร์กเพื่อแทนที่แอนน์ แคร์โรลล์ มัวร์ที่ NYPL ในตำแหน่งหัวหน้าแผนกงานกับเด็ก ขณะดำรงตำแหน่งหัวหน้า เซเยอร์สยัง "สอนหลักสูตรการเขียนสำหรับเด็กที่New School for Social Research ...และทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับหอสมุดรัฐสภาในการจัดระเบียบใหม่ของคอลเล็กชันหนังสือเด็ก" ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2495 หลังจากทำงานกับ NYPL มา 11 ปี เซเยอร์สก็เกษียณจากการเป็นบรรณารักษ์สาธารณะ อย่างไรก็ตาม จิตวิญญาณที่กระตือรือร้นของเธอไม่อนุญาตให้เธอพักผ่อน ในเวลาไม่นาน เซเยอร์สก็กลับมาบรรยายให้นักเรียนฟังเกี่ยวกับความสำคัญของวรรณกรรมเด็ก ตลอดปี พ.ศ. 2496 และ พ.ศ. 2497 เซเยอร์สเดินทางไปมหาวิทยาลัยหลายแห่งเพื่อบรรยายในหัวข้อนี้^{[ 5 ]}

เซเยอร์สย้ายกลับไปแคลิฟอร์เนียเพื่ออาศัยอยู่กับน้องสาวของเธอ ไม่นานนัก เซเยอร์สก็ได้รับการเรียกตัวให้กลับมารับบทบาทเป็นอาจารย์อีกครั้ง เซเยอร์สพบว่าตัวเองเป็น "อาจารย์อาวุโสในภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสเมื่อโรงเรียนบริการห้องสมุด UCLA เปิดทำการในปี 1960 เธอได้รับเชิญให้สอนหลักสูตรวรรณกรรมเด็กที่นั่นด้วย" ^{[ 5 ]}เธอเกษียณจากการเป็นอาจารย์ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 แต่ยังคงเขียนหนังสือสำหรับเด็กและบทความสำหรับวารสารวิชาการต่อไป^{[ 5 ]}เธอเสียชีวิตที่บ้านด้วยโรคหลอดเลือดสมองเมื่ออายุ 91 ปี^{[ 6 ]}

ตลอดระยะเวลาการทำงานอันยาวนาน ฟรานเซส คลาร์ก เซเยอร์ส ได้รับการยกย่องในผลงานและความสำเร็จมากมายในด้านบรรณารักษ์ศาสตร์และวรรณกรรมเด็ก ในปี 1965 เธอได้รับเกียรติจากสมาคมห้องสมุดอเมริกันด้วยรางวัลโจเซฟ ดับเบิลยู. ลิปปินคอตต์สำหรับการบริการอันโดดเด่นในด้านบรรณารักษ์ศาสตร์

ในปี พ.ศ. 2509 เธอได้รับ รางวัล Clarence Day Award สำหรับผลงาน "Summoned by Books" ซึ่งเป็นการรวบรวมสุนทรพจน์และงานเขียนของเธอ Sayers ยังได้รับรางวัล Southern California Children's Literature Award ในปี พ.ศ. 2512 และ เหรียญรางวัล Regina Medal จากสมาคมห้องสมุดคาทอลิกในปี พ.ศ. 2516 อีกด้วย ^{[ 5 ]}

• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก และเฮเลน เซเวลล์. ดอกบลูบอนเน็ตสำหรับลูซินดา . นิวยอร์ก: ไวกิ้ง, 1934.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก. มิสเตอร์ไทดี้พาวส์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไวกิ้ง, 1935.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก และ เฮเลน เซเวลล์. แท็ก-อะลอง ทูลู . นิวยอร์ก: เดอะ ไวกิ้ง เพรส, 1941.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก. แซลลี เทต . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไวกิ้ง, 1951.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก. จินนี่กับคัสตาร์ด . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไวกิ้ง, 1951.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก; ซิกเกิลส์, อีฟลิน, บรรณาธิการ (1970). รวมเรื่องสั้นวรรณกรรมเด็ก (  ฉบับที่ 4). บอสตัน: ฮิวตัน มอฟฟลิน.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก; บลินน์, มาร์ฌานน์ เจนเซน (1965). ถูกเรียกตัวโดยหนังสือ: บทความและสุนทรพจน์โดยฟรานเซส คลาร์ก เซเยอร์ส . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไวกิ้ง.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก. คำนำ. จากสองถึงห้า . โดย คอร์เนย์ ชูคอฟสกี. บริสเบน: จาคารันดา, 1963.
• Sayers, Frances Clarke (ฤดูร้อน พ.ศ. 2506). "ต้นกำเนิดของห้องสมุดสาธารณะในอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับเด็ก"แนวโน้มห้องสมุด12 ( 1): 6– 13
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก. บทนำ. นิทานของกริมม์ . โดย ยาคอบ กริมม์. นิวยอร์ก: ฟอลเลตต์, 1968.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก และ กันนาร์ แอนเดอร์สัน. ออสการ์ ลินคอล์น บัสบี สโตกส์ . นิวยอร์ก: ฮาร์คอร์ต, เบรซ แอนด์ เวิลด์, 1970.
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก (1972). แอนน์ แคร์โรลล์ มัวร์: ชีวประวัติ . นิวยอร์ก: เอธีเนียม.ยี่สิบปีก่อนหน้านั้น อาจารย์เก่าของเซเยอร์สก็เคยต่อสู้กับกระแสความหยาบคายที่กำลังเพิ่มสูงขึ้นเช่นกัน นั่นคือหนังสือปฏิวัติวงการ "หนังสือดีสำหรับเด็กดื้อ" ของเออร์ซูลา นอร์ดสตรอม ที่สำนักพิมพ์ ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์
• เซเยอร์สยังเขียนคำนำให้กับผลงานศิลปะเรื่องChildren from Many Lands Illustrate Grimm's Fairy Talesซึ่งเป็นการรวบรวมภาพวาดของเด็กๆ ที่ตีความเรื่องราวจากนิทานของกริมม์^{[ 8 ]}
• เซเยอร์ส, ฟรานเซส คลาร์ก. คำนำ. สายลมในพงหลิว. โดย เคนเนธ เกรแฮม. นิวยอร์ก: ชาร์ลส์ สคริบเนอร์, 1960.