ดันลอปได้รู้จักกับเบิร์นส์ในฤดูหนาวปี 1786 ไม่นานหลังจากที่เขาตีพิมพ์หนังสือ Kilmarnock เล่มแรก หลังจากได้อ่านThe Cotter's Saturday Nightจากสำเนาของเพื่อนขณะพักฟื้นจากอาการป่วยหนัก เธอชื่นชอบมากจนรีบส่งคนไปที่ฟาร์มมอสส์เกล (บ้านของเบิร์นส์) ซึ่งอยู่ห่างออกไป 15 หรือ 16 ไมล์ เพื่อขอสำเนา 6 เล่ม พร้อมคำเชิญอย่างเป็นมิตรให้เบิร์นส์มาเยี่ยมที่บ้านดันลอป [ ^{1 ] ความ}สัมพันธ์ของเธอกับวิลเลียม วอลเลซก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน และเบิร์นส์ในจดหมายตอบกลับได้แสดงความยินดีอย่างอบอุ่นที่เธอสังเกตเห็นความพยายามของเขาในการยกย่องบรรพบุรุษผู้มีชื่อเสียงของเธอ นับจากนั้นเป็นต้นมา พวกเขากลายเป็นเพื่อนสนิทและติดต่อกันบ่อยครั้ง โดยจดหมายของเบิร์นส์ถึงเธอมักจะเกี่ยวกับหัวข้อที่จริงจังกว่า เขายังมีนิสัยชอบส่งบทกวีไปให้เธอด้วย โดยบทกวีที่โดดเด่นที่สุดที่เขาส่งให้เธอ ได้แก่Auld Lang Syne , Gae fetch to me a pint of wineและFarewell, thou fair day

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เธอทิ้งเขาไป และเขาส่งจดหมายไปหาเธอหลายฉบับโดยไม่เคยได้รับคำอธิบายใดๆ ในจดหมายฉบับสุดท้ายที่เขาเขียนถึงเธอเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 1796 เขาบอกว่าหลังจากเขียนจดหมายไปหลายครั้งโดยไม่ได้รับคำตอบ เขาคงไม่เขียนถึงเธออีกหากไม่ใช่เพราะว่าเขาจะ "ข้ามพรมแดนที่ไม่มีนักเดินทางคนใดกลับมาได้" เมื่อเคอร์รีเสนอที่จะเขียนชีวประวัติของเบิร์นส์นางดันลอปปฏิเสธที่จะอนุญาตให้จดหมายของเธอถึงเบิร์นส์ได้รับการตีพิมพ์ แต่ตกลงที่จะให้จดหมายของเบิร์นส์หนึ่งฉบับต่อจดหมายของเธอทุกฉบับที่ส่งคืน เนื่องจากเบิร์นส์เขียนจดหมายถึงเธอหลายฉบับโดยไม่ได้รับคำตอบ จดหมายเหล่านั้นจึงไม่ได้รับการกู้คืน เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1815 ^{[ 1 ]}

เธอคัดลอกบทกวีและจดหมายเพิ่มเติมของเบิร์นส์ลงในฉบับพิมพ์ขยายของหนังสือเบิร์นส์ฉบับคิลมาร์น็อคปี 1786 และ ปัจจุบัน หนังสือเบิร์นส์ฉบับดันลอป นี้ จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดโรเซนบัค