ท่านผู้ทรงเกียรติ ท่านหญิงเนลสัน
เกิด	ฟรานเซส เฮอร์เบิร์ต วูลเวิร์ด 2 ธันวาคม พ.ศ. 2391 เนวิสหมู่เกาะลีวาร์ดของอังกฤษ
เสียชีวิต	4 พฤษภาคม 1831 (อายุ 72 ปี) ถนนฮาร์ลีย์ สตรีท กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ
ชื่ออื่น	ฟรานเซส นิสเบต
คู่สมรส	โจไซอาห์ นิสเบต ​ ​ ( สมรส ปี  1779; เสียชีวิต ปี 1781 ) โฮราทิโอ เนลสัน ​ ​ ( สมรส ค.ศ.  1787; เสียชีวิต ค.ศ. 1805 )
เด็ก	1

ฟรานเซส เนลสัน ไวเคาน์เตส เนลสัน ดัชเชสแห่งบรอนเต^{[ a ]} ( นามสกุลเดิมฟรานเซส เฮอร์เบิร์ต วูลเวิร์ด นามสกุล เดิมนิสเบต ; 1758 – 4 พฤษภาคม 1831) เป็นภรรยาของโฮราทิโอ เนลสันนายทหารเรือชาวอังกฤษผู้ได้รับชัยชนะหลายครั้งเหนือฝรั่งเศสในช่วง สงคราม ปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียน

ฟรานเซสเกิดในครอบครัวร่ำรวยบนเกาะเนวิสเธอเป็นเด็กกำพร้าเมื่ออายุ 21 ปี และแต่งงานกับนายแพทย์โจไซอาห์ นิสเบต ทั้งคู่กลับไปอังกฤษ แต่สามีใหม่ของเธอเสียชีวิตที่นั่น ฟรานเซสจึงกลับไปเนวิสเพื่ออาศัยอยู่กับลุงของเธอ ซึ่งเป็นนักการเมืองที่มีชื่อเสียงของเกาะ ที่นั่นเธอได้พบกับโฮราทิโอ เนลสัน และแต่งงานกับเขาในปี 1787 ทั้งคู่ย้ายไปอังกฤษ และฟรานเซสได้สร้างบ้านและดูแลพ่อที่ชราของสามีขณะที่เนลสันออกทะเล เธอเป็นภรรยาที่ทุ่มเท แต่เมื่อเวลาผ่านไป โฮราทิโอได้พบกับเอ็มมา แฮมิลตันขณะรับราชการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์กันอย่างเปิดเผย ฟรานเซสเริ่มเหินห่างจากสามีของเธอ ซึ่งปฏิเสธที่จะติดต่อกับเธอจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในยุทธการทราฟัลการ์ในปี 1805 ถึงกระนั้น ฟรานเซสก็ยังคงระลึกถึงเขาตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ

ฟรานเซสเกิดที่เกาะเนวิส ในหมู่เกาะ เลสเซอร์แอนทิลลีสใน ทะเลแคริบเบียน ในปี 1758 และได้รับการตั้งชื่อว่า ฟรานเซส เฮอร์เบิร์ต วูลวาร์ด ที่โบสถ์เซนต์จอร์จในเดือนพฤษภาคม ปี 1761 ตระกูลวูลวาร์ดเป็นสมาชิกของชนชั้นสูงในยุคอาณานิคม แม่ของเธอ แมรี เฮอร์เบิร์ต เป็นหนึ่งในสามพี่น้องของจอห์น ริชาร์ดสัน เฮอร์เบิร์ต ผู้สืบเชื้อสายจาก เอิ ร์ลแห่งเพมโบรกคนที่สี่และลุงของแมรีและจอห์นเคยดำรงตำแหน่งประธานสภาแห่งเนวิสจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1768 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

วิลเลียม วูลเวิร์ด บิดาของแฟนนี เป็นผู้พิพากษาอาวุโสบนเกาะเนวิส และเป็นหุ้นส่วนในบริษัทเฮอร์เบิร์ต มอร์ตัน แอนด์ วูลเวิร์ด^{[ 1 ]}ครอบครัววูลเวิร์ดใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย และแฟนนีเองก็มีทาสผิวดำ ชื่อคาโต^{[ 1 ]}

แม่ของแฟนนีเสียชีวิตขณะที่แฟนนียังเป็นเด็ก และพ่อของเธอเสียชีวิตด้วยโรคบาดทะยักในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2322 เมื่ออายุ 53 ปี^{[ 1 ]} แฟนนีได้รับมรดกทรัพย์สินส่วนใหญ่ของพ่อ แต่ถูกบังคับให้ขายทรัพย์สินส่วนใหญ่ให้กับเจ้าหนี้ เธอได้สร้างแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงพ่อแม่ของเธอในโบสถ์ท้องถิ่น และในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2322 ได้แต่งงานกับ นายแพทย์โจไซอาห์ นิสเบตวัย 31 ปี^{[ 1 ]}

โจไซอาห์มีความสัมพันธ์กับชนชั้นสูงทางการเมืองของเกาะ และน่าจะมีฐานะร่ำรวยพอสมควร ทั้งคู่ย้ายไปอังกฤษและอาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงมหาวิหารซอลส์เบอรีเป็น ระยะเวลาสั้นๆ ^{[ 3 ]}โจไซอาห์ นิสเบต ล้มป่วยหนักหลังจากเดินทางถึงอังกฤษไม่นาน และเสียชีวิตในวันที่ 5 ตุลาคม 1781 ทำให้แฟนนีต้องดูแลโจไซอาห์ ลูกชายวัย 17 เดือนของเธอเพียงลำพัง แต่ไม่ได้เตรียมการใดๆ เพิ่มเติม แฟนนีได้สร้างแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงสามีผู้ล่วงลับของเธอที่โบสถ์เซนต์ลอว์เรน ซ์ ในปราสาทสแตรตฟอร์ดซับใกล้กับซอลส์เบอรี และใช้เวลาอยู่ในอังกฤษระยะหนึ่งเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองดูแลเด็กๆ ของจอห์น พินนีย์ ผู้ปลูกพืชอีกคนหนึ่งบนเกาะเนวิส พินนีย์กลับไปอังกฤษในปี 1783 และจำลูกๆ ของเขาไม่ได้ ทำให้แฟนนีอุทานว่า "พระเจ้า! คุณจำพวกเขาไม่ได้หรือ? พวกเขาเป็นลูกของคุณ!" ภรรยาของพินนีย์ตกใจมากจนจุดไฟเผาเครื่องประดับศีรษะของเธอด้วยเทียนที่อยู่ใกล้ๆ^{[ 3 ]}

แฟนนีและลูกชายวัยทารกของเธอกลับไปที่เนวิสและอาศัยอยู่กับลุงของเธอ จอห์น ริชาร์ดสัน เฮอร์เบิร์ต ที่บ้านมงเปลิเยร์ของเขา เฮอร์เบิร์ตในขณะนั้นดำรงตำแหน่งประธานสภาแห่งเนวิส และแขกประจำคนหนึ่งของบ้านของเขาคือกัปตันเรือหนุ่มที่ประจำการอยู่นอกเกาะโฮราทิโอ เนลสัน^{[ 3 ]}

แฟนนีผู้เป็นม่ายถูกบรรยายว่ายังสาวและสวย ในขณะที่ความพร้อมและสถานะของเธอที่น่าจะได้รับมรดกจำนวนมากจากทรัพย์สินของลุงของเธอทำให้เธอเป็นคู่ที่เหมาะสมกับเนลสัน^{[ 3 ]}นอกจากนี้เธอยังวาดภาพสีน้ำ ปักผ้า และพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างยอดเยี่ยม[ 4 ^{]เจ้าชาย}วิลเลียม เฮนรีเพื่อนของเนลสันเขียนว่าเธอดู "สวยและมีเหตุผล" ในขณะที่วิลเลียม โฮแธมซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งนายทหารฝึกหัดบนเรือHMS  Solebayบันทึกว่าเธอ "สวย มีเสน่ห์ และเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน" นายทหารฝึกหัดอีกคนหนึ่งรายงานว่าถึงแม้เธอจะมี "ความงามและความสดใสของใบหน้าที่ไม่พบเห็นได้ทั่วไปในสภาพอากาศเช่นนั้น" แต่สติปัญญาของเธอกลับไม่โดดเด่นนัก^{[ 4 ]}

หลังจากได้พบกับแฟนนี้เป็นครั้งแรก เนลสันได้เดินทางไปเยี่ยมเนวิสบ่อยครั้ง และในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1785 เขาก็ตัดสินใจขอเธอแต่งงาน ในเดือนสิงหาคม เนลสันได้ขอแต่งงาน และแฟนนี้ก็ตอบตกลง แต่ก็ยังมีปัญหาเรื่องการขอพรจากญาติๆ และการหาเงิน^{[ 5 ]}ลุงของแฟนนี้สัญญาว่าจะให้เงินเมื่อเสียชีวิต แต่ให้ได้เพียงเล็กน้อยในระยะสั้น ญาติของเนลสันก็ไม่สามารถให้ความช่วยเหลือด้านการเงินได้ในอนาคตอันใกล้นี้ ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1786 เนลสันได้ย้ายไปอยู่ที่บาร์เบโดสซึ่งเขาต้องต่อสู้คดีความกับศาลตัดสินรางวัลและมีเรื่องอื่นๆ มารบกวนอยู่เรื่อยๆ แม้ว่าเขาจะเขียนจดหมายถึงแฟนนี้ที่เนวิสอยู่บ่อยครั้ง เขาสามารถกลับไปเนวิสได้ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1787 ขณะท่องเที่ยวไปตามเกาะต่างๆ กับเจ้าชายวิลเลียม เฮนรี และที่นั่นเขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับแฟนนี้^{[ 6 ]}

เนลสันและฟรานเซสแต่งงานกันที่คฤหาสน์มงเปลิเยร์บนเกาะเนวิสเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1787 ^{[ 6 ]}พิธีแต่งงานจัดขึ้นโดยเสมียนและบาทหลวงของโบสถ์เซนต์จอห์นฟิกทรี พาริช วิลเลียม โจนส์^{[ 6 ]}เจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งจากเรือของเนลสันเข้าร่วมงาน เช่นเดียวกับมอริซ ซักลิง ลูกพี่ลูกน้องของเนลสัน ซึ่งเป็นนายทหารฝึกหัด ขณะที่ลูกเรือส่งนาฬิกาเงินเป็นของขวัญ^{[ 6 ]}เจ้าชายวิลเลียม เฮนรีเป็นผู้ส่งตัวเจ้าสาวและลงนามเป็นพยาน^{[ 6 ]} เนลสันประกาศว่าเขาพอใจกับการตัดสินใจของเขาอย่างยิ่ง โดยร่างพินัยกรรมฉบับใหม่ที่ทำให้ภรรยาใหม่ของเขาเป็นผู้รับผลประโยชน์แต่เพียงผู้เดียว และเขียนถึงวิลเลียม ล็อกเกอร์ เพื่อนของเขา ว่าเขา "มั่นใจอย่างยิ่งว่าเธอจะทำให้ฉันมีความสุขไปตลอดชีวิต" ^{[ 6 ]}

วันหลังจากที่เนลสันแต่งงานกับฟรานเซสโทมัส พริงเกิล เพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเนลสัน กล่าวอย่างประชดประชันว่ากองทัพเรือได้สูญเสีย 'เครื่องประดับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด' ไปแล้ว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกังวลว่าภรรยาจะเป็นอุปสรรคต่อความสำเร็จในอาชีพทหารเรือ^{[ 6 ]}เจ้าชายวิลเลียม เฮนรี เขียนถึงซามูเอล ฮูดว่า 'ตอนนี้เขาต้องเจอกับเรื่องร้ายแล้ว ฉันขออวยพรให้เขามีความสุขและประสบความสำเร็จ และขอให้เขาไม่เสียใจกับสิ่งที่เขาได้ทำลงไป' ^{[ 7 ]}เนลสันเดินทางกลับอังกฤษในเดือนกรกฎาคมหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจในหมู่เกาะเวสต์อินดีส โดยฟรานเซสเดินทางตามมาในภายหลัง^{[ 8 ]}

ในตอนแรกทั้งคู่ไปเยี่ยมญาติของโฮราทิโอที่นอร์ฟอล์กก่อนที่จะแวะที่บ้านเก่าของเขาในเบิร์นแฮม ธอร์ปเพื่อแนะนำแฟนนีให้รู้จักกับพ่อของเขา บาทหลวงเอ็ดมันด์ เนลสัน [ ^{9 ] เอ็ด}มันด์ผู้สูงอายุในตอนแรกไม่ค่อยเต็มใจที่จะพบกับลูกสะใภ้คนใหม่ของเขา แต่ทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันอย่างรวดเร็ว และเอ็ดมันด์ก็ย้ายออกจากบ้านพักบาทหลวงในช่วงปลายปี 1790 เพื่อให้ทั้งคู่มีพื้นที่ในการสร้างบ้าน^{[ 9 ]}ทั้งคู่ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุขในช่วงเวลานี้ แม้ว่าโฮราทิโอจะรู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถหางานในกองทัพเรือได้ และจากการค้นพบว่าเขาและแฟนนีไม่สามารถมีลูกด้วยกันได้^{[ 10 ]} การปะทุของสงครามกับฝรั่งเศสในปี 1793 ในที่สุดก็ทำให้เนลสันได้เรือมาบังคับบัญชา และเขาก็พาลูกเลี้ยงของเขา โจไซอาห์ นิสเบ ตไปด้วยในฐานะนายทหารฝึกหัดเมื่อเขาสั่งการเรือHMS  Agamemnon ขนาด 64 ปืน ^{[ 11 ]}แฟนนีอยู่บ้านและดูแลพ่อที่แก่ชราของโฮราทิโอ เขียนจดหมายถึงสามีและลูกชายของเธอ^{[ 12 ]}

เธอแทบไม่ได้เจอครอบครัวเลยในช่วงที่พวกเขาต้องออกทะเลเป็นเวลานาน และสนิทสนมกับเอ็ดมันด์มากขึ้นเรื่อยๆ โดยเดินทางไปซัมเมอร์เซ็ต กับเขา ในช่วงฤดูหนาว เธอจัดการเรื่องการเงินของสามีขณะที่เขาออกทะเล และรักษาความสัมพันธ์กับครอบครัวเนลสันในนอร์ฟอล์ก^{[ 13 ]}ความสำเร็จของสามีเป็นทั้งความภาคภูมิใจและความกังวลใจของเธอ การกระทำของเขาในยุทธการที่แหลมเซนต์วินเซนต์ในปี 1797 ทำให้เขากลายเป็นวีรบุรุษที่เป็นที่นิยม แต่ทำให้แฟนนี้กลัวว่าเขาอาจจะเสียชีวิตจากการกระทำที่กล้าหาญ เธอเขียนจดหมายขอร้องเขาว่าอย่าทำเช่นนั้นอีก และให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของกัปตันแทน เนื่องจากเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลเรือตรีแล้ว^{[ 14 ]}แต่เขากลับไปทำการสำรวจเพิ่มเติม นำทัพจากแนวหน้า และสูญเสียแขนขวาส่วนใหญ่ในยุทธการที่ซานตาครูซเดเตเนริเฟในปลายปี 1797 โฮราทิโอกลับมาหาแฟนนี้ในสภาพที่ย่ำแย่ ป่วยและเจ็บปวดจากแขนที่ถูกตัด และตัดสินใจที่จะไปตั้งรกรากในอังกฤษกับภรรยาของเขา^{[ 15 ]}

แฟนนีช่วยรักษาบาดแผลของโฮราทิโอ และเมื่อเขาหายดีและกลับไปลงเรือในปี 1798 เธอก็กลับไปใช้ชีวิตในบ้าน การพ่ายแพ้ของกองเรือฝรั่งเศสในยุทธการที่แม่น้ำไนล์ทำให้สามีของเธอกลับมาเป็นที่สนใจของสาธารณชนอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นเขาได้พบกับเอ็มมา เลดี้แฮมิลตันภรรยาของเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำเนเปิลส์เซอร์วิลเลียม แฮมิลตันแฟนนีและโฮราทิโอค่อยๆ ห่างเหินกันเมื่อโฮราทิโอเริ่มมีความสัมพันธ์นอกสมรสกับเอ็มมา ซึ่งต่อมาเอ็มมาก็ดูหมิ่นแฟนนี ในจดหมายถึงญาติของเนลสัน เลดี้แฮมิลตันเรียกแฟนนีว่า 'ทอม ทิตผู้ชั่วร้าย' ในขณะที่โจไซอาห์ นิสเบตถูกเรียกว่า 'เด็กเหลือขอตาเหล่' ^{[ 16 ]}เลดี้แฮมิลตันยังประกาศอีกว่าบาทหลวงเอ็ดมันด์ เนลสัน บิดาของโฮราทิโอ ถูกหลอกโดย 'ผู้หญิงที่ชั่วร้ายและเจ้าเล่ห์มาก' ผู้ซึ่งสมคบคิดที่จะทำให้เขาต่อต้านลูกชายของเขา^{[ 16 ]}ในขณะเดียวกัน เนลสันก็เริ่มเย็นชาและห่างเหินจากแฟนนี้มากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่การนัดพบกับเลดี้แฮมิลตันของเขากลายเป็นเรื่องซุบซิบมากขึ้นเรื่อยๆ^{[ 17 ]}เมื่อเวลาผ่านไป เนลสันเริ่มเกลียดแม้กระทั่งการอยู่ในห้องเดียวกันกับภรรยาของเขา เหตุการณ์มาถึงจุดสูงสุดในช่วงคริสต์มาสปี 1800 เมื่อตามคำกล่าวของทนายความของเนลสัน แฟนนี้ได้ยื่นคำขาดต่อสามีของเธอ เนลสันตอบว่า:

ฉันรักคุณอย่างจริงใจ แต่ฉันไม่สามารถลืมภาระหน้าที่ที่มีต่อเลดี้แฮมิลตันหรือพูดถึงเธอด้วยความรักและความชื่นชมได้^{[ 18 ]}

หลังจากนั้นทั้งสองก็ไม่เคยอยู่ด้วยกันอีกเลย^{[ 18 ]}

ด้วยความเสียใจ แฟนนีเขียนจดหมายขอร้องให้สามีของเธอเลิกความสัมพันธ์กับเลดี้แฮมิลตันและกลับมาหาเธอ อย่างไรก็ตาม เนลสันส่งจดหมายคืนโดยไม่ได้เปิดอ่าน แฟนนีได้รับการดูแลจากบาทหลวงเอ็ดมันด์ เนลสัน และเธอใช้เวลาส่วนใหญ่กับเขาในเมืองบาธในขณะที่การอยู่กินกันอย่างเปิดเผยของสามีของเธอกับเลดี้แฮมิลตันทำให้สังคมชั้นสูงตกตะลึง^{[ 19 ]}เอ็ดมันด์ เนลสันยังคงตกใจเป็นอย่างยิ่งกับการล่มสลายของชีวิตสมรสของลูกชาย และเขียนจดหมายถึงโฮราทิโอเป็นครั้งคราวเพื่อตำหนิเขา ทั้งเรื่องการนอกใจและการทอดทิ้งภรรยา

แฟนนี เนลสันล้มป่วยในปี ค.ศ. 1805 ซึ่งเป็นปีที่สามีของเธอเสียชีวิตที่ทรฟัลการ์แต่ก็หายดี^{[ 20 ]}หลังจากนั้นสุขภาพของเธอก็ไม่ค่อยดีนัก เธอจึงย้ายไปอยู่ที่ปารีสชั่วคราวเพื่ออาศัยอยู่กับลูกชาย ซึ่งหลานสาวคนโตของเธอซึ่งมีชื่อว่าแฟนนีเช่นกัน ได้ระลึกถึงนิสัยที่ดีและความทุ่มเทของเธอที่มีต่อความทรงจำของสามี^{[ 20 ]}เธอมักจะจูบรูปจำลองของเขา และครั้งหนึ่งเคยบอกกับแฟนนีคนน้องว่า 'เมื่อหนูโตขึ้น แฟนน้อย หนูจะได้รู้ว่าหัวใจที่แตกสลายเป็นอย่างไร' แฟนนี เนลสันกลับไปอังกฤษและตั้งรกรากอยู่ที่เอ็กซ์มัธตอนแรกอยู่ที่เดอะบีคอน (ซึ่งมีป้ายสีน้ำเงิน เป็นอนุสรณ์ ) และต่อมาอยู่ที่ลุยซาเพลส^{[ 21 ]}

ในปี ค.ศ. 1830 โจไซอาห์ บุตรชายของเธอเสียชีวิต และเลดี้เนลสันจึงกลับไปอาศัยอยู่ในลอนดอน เธอเสียชีวิตที่ถนนฮาร์ ลีย์ สตรี ท ในลอนดอน เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1831 และถูกฝังเคียงข้างบุตรชายของเธอในสุสานของโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ตและเซนต์แอนดรูว์ ลิตเติลแฮมเดวอน^{[ 20 ]}

• ฮิเบิร์ต, คริสโตเฟอร์ (1994). เนลสัน ประวัติส่วนตัว . เบสิก บุ๊คส์. ISBN 978-0-201-40800-3.
• โอมาน, คาโรลา (1987). เนลสัน . ลอนดอน: ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน. ISBN 978-0-340-40672-4.
• ซักเดน, จอห์น (2004). เนลสัน - ความฝันแห่งความรุ่งโรจน์ . ลอนดอน: โจนาธาน เคป. ISBN 978-0-224-06097-4.
• White, Collin (ธันวาคม 2003). "เรื่องเล่าของภรรยา: ฟรานเซส เลดี้เนลสัน และการแตกแยกของชีวิตสมรสของเธอ"วารสารวิจัยทางทะเล 5 ( 1): 121– 142. doi : 10.1080/21533369.2003.9668331 . S2CID  161384767 .

• สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับฟรานเซส เนลสันในวิกิมีเดียคอมมอนส์