ฟรังโก แบร์โตลี
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเล่น	Mano di pietra ("มือหิน")
สัญชาติ	อิตาลี
เกิด	( 2959-04-29 ) 29 เมษายน 2502 อูดิเนประเทศอิตาลี
บ้านเกิด	อูดีเน
ความสูง	192  ซม. (6  ฟุต 4  นิ้ว)
ข้อมูลเกี่ยวกับวอลเลย์บอล
ตำแหน่ง	ตัวตบด้านนอก
ตัวเลข	12 (1980) 4 (1984)
ทีมชาติ
พ.ศ. 2523–2529  อิตาลี
บันทึกเหรียญรางวัล วอลเลย์บอลชาย ตัวแทนจากอิตาลี  กีฬาโอลิมปิก ลอสแอนเจลิส ปี 1984 ทีม เกมเมดิเตอร์เรเนียน คาซาบลังกา 1983 ทีม

Franco Bertoli (เกิด 29 เมษายน 1959 ที่เมืองอูดิเน ) เป็นอดีต นัก วอลเลย์บอล ชาวอิตาลี ที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1980ที่มอสโก และในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1984ที่ลอสแอนเจลิส^{[ 1 ]}

ในฐานะนักวอลเลย์บอล เขาได้รับฉายาว่า "Mano di pietra" ("มือหิน") เนื่องจากทักษะการโจมตีของเขา^{[ 2 ]}

ในปี 1980 เบอร์โตลีเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติอิตาลีที่ได้อันดับ 9 ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเขาลงเล่น 4 นัด^{[ 1 ]}สี่ปีต่อมา เขาได้รับเหรียญทองแดงกับทีมชาติอิตาลีในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1984 เขาลงเล่นครบทั้ง 6 นัด^{[ 1 ]}โดยรวมแล้ว เขาลงเล่นให้กับทีมชาติอิตาลี 219 นัด และยังได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมชาติอีกด้วย เขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ เล่นยอดเยี่ยมโดยรวมในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1983 ที่เบอร์ลิน

ในอาชีพนักวอลเลย์บอลระดับสโมสร เบอร์โตลีเป็นกำลังสำคัญของคลิปปัน โตริโน (1977-1983) และต่อมาคือปานินี โมเดนา (1984-1990) สองทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอิตาลีช่วงทศวรรษ 1980 หลังจากนั้นเขาย้ายไปอยู่กับมิลาน วอลเลย์ ทีมวอลเลย์บอลที่อยู่ร่วมกับเอซี มิลานของซิลวิโอ แบร์ลุ สโคนี ในช่วงเวลาสั้นๆ ซึ่งเขาคว้าแชมป์โลกได้สองสมัยในปี 1990 และ 1992 ต่อมาเขาทำงานเป็นโค้ชให้กับทีมวอลเลย์บอลของโมเดนา (เขาคว้าแชมป์อิตาลีและแชมป์ยุโรปในปี 1998) ในกรุงโรมและเจนัว

เบอร์โตลีเป็นผู้บรรยายทางโทรทัศน์ให้กับSky Sports Italiaเป็นเวลาประมาณสิบเอ็ดปี จนกระทั่งถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 2012

ปัจจุบันเขาทำงานเป็นโค้ชมืออาชีพและเป็นสมาชิกของ ICF (International Coach Federation) นอกจากนี้เขายังเป็นครูสอนวิชาเลขศาสตร์ที่ได้รับการรับรอง (Dip. CSN. AIN.) และเป็นโค้ชระบบ Aura-Soma Colour-Care อีกด้วย

• Franco Bertoliที่สมาพันธ์วอลเลย์บอลยุโรป
• ฟรังโก แบร์โตลีที่เลกา ปัลลาโวโล กัลโช่(ภาษาอิตาลี)
• ฟรังโก แบร์โตลีที่คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติอิตาลี(ภาษาอิตาลี)
• ฟรังโก แบร์โตลีที่โอลิมพีเดีย
• ฟรังโก แบร์โตลีจาก InterSportStats
• โปรไฟล์ Volleybox.net
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• รายละเอียดประวัติการเล่นในระดับสโมสร(ภาษาอิตาลี)