กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ฟราเทลลี เทรฟส์

บริษัทสำนักพิมพ์หนังสือของอิตาลี/บริษัทที่ตั้งอยู่ในมิลาน/Italian companies established in 1861/บริษัทสำนักพิมพ์ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2498

สำนักพิมพ์ Fratelli Trevesเป็นสำนักพิมพ์ของอิตาลีที่มีฐานอยู่ในเมืองมิลานก่อตั้งขึ้นในปี 1861 โดยEmilio Trevesจากเมือง Triesteสำนักพิมพ์นี้ดำเนินกิจการจนถึงปี 1939

ฟราเทลลี เทรฟส์

Fratelli Treves Editori
สถานะเลิกกิจการแล้ว
ก่อตั้ง1861  ( 1861 )
ผู้ก่อตั้งเอมิลิโอ เทรเวส
เลิกกิจการแล้ว1939  ( 1939 )
ประเทศต้นกำเนิดอิตาลี
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่มิลาน

สำนักพิมพ์ Fratelli Trevesเป็นสำนักพิมพ์ของอิตาลีที่มีฐานอยู่ในเมืองมิลานก่อตั้งขึ้นในปี 1861 โดยEmilio Trevesจากเมือง Triesteสำนักพิมพ์นี้ดำเนินกิจการจนถึงปี 1939 เมื่อต้องปิดตัวลงเนื่องจากกฎหมายเหยียดเชื้อชาติของลัทธิฟาสซิสต์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 สำนักพิมพ์ Treves เป็นสำนักพิมพ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอิตาลีและทำงานร่วมกับกวีและนักเขียนที่ดีที่สุดในยุคนั้น

ประวัติศาสตร์

ศตวรรษที่ 19

สำนักพิมพ์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1861 ภายใต้ชื่อของผู้ก่อตั้งคือเอมิลิโอ เทรฟส์ระหว่างปี ค.ศ. 1861 ถึง 1864 เทรฟส์ได้เปิดสตูดิโอพิมพ์ขนาดเล็กแห่งแรกของเขาที่เลขที่ 29 ถนนดูรินี โดยใช้ชื่อว่า 'Editori della Biblioteca Utile' ที่นั่นเขาได้สร้างนิตยสารฉบับแรกของเขาคือMuseo di Famigliaตามด้วยAnnuario Scientificoในช่วงแรก สิ่งพิมพ์ต่างๆ ถูกตีพิมพ์ภายนอกที่โรงพิมพ์ของปีเอโตร อัญเญลลี หลังจากนั้นไม่กี่ปี เทรฟส์ตัดสินใจที่จะขยายกิจการและคว้าโอกาสที่เข้ามา: ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1868 เฮลฟี ช่างพิมพ์ผู้ลี้ภัยชาวฮังการีตั้งใจที่จะกลับไปยังบ้านเกิดของเขา และเทรฟส์ได้ซื้อโรงพิมพ์ของเขาที่เลขที่ 11 ถนนโซลเฟริโน ในราคาที่เหมาะสม เขาเปิดตัวนิตยสารใหม่หลายฉบับทันที ได้แก่Biblioteca Amena , Universo Illustrato ( Museo di Famigliaเวอร์ชันที่ครอบคลุมมากขึ้น), Romanziere IllustratoและGiornale dei Viaggi [ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2411 เขาได้ตีพิมพ์ ผลงานชิ้นแรกๆ ของ Edmondo De Amicis เรื่อง La vita militare ในชุด Biblioteca utile (ฉบับที่ 84) นักเขียนผู้นี้ได้สร้างความร่วมมือทางวิชาชีพที่ยั่งยืนกับสำนักพิมพ์แห่งนี้ แตกต่างจากสำนักพิมพ์อื่นๆ Treves ไม่ได้เน้นตีพิมพ์เฉพาะเรื่องสั้นแต่ตีพิมพ์ผลงานวรรณกรรมประเภทscapigliaturaซึ่งเหมาะสำหรับผู้อ่านที่มีการศึกษา โดยนักเขียนอย่างIginio Ugo TarchettiและAntonio Ghislanzoniที่น่าสังเกตคือ ในปี พ.ศ. 2412 พวกเขาได้เปิดตัวหนังสือพิมพ์รายวัน 'Corriere di Milano' ซึ่งตีพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงปี พ.ศ. 2417 ภายใต้บรรณาธิการบริหาร Eugenio Torelli Viollier เขาได้แนวคิดจาก “Corriere” นี้เองสำหรับ ' Corriere della Sera ' ซึ่งเขาได้บริหารและก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2419 [ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2415 Trèves ได้มอบหมายให้น้องชายของเขา Giuseppe (2481-2447) เข้ามาบริหารงาน โดยมอบหมายให้เขาดูแลด้านการบริหารและการค้าทั้งหมด Giuseppe ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักเดินทางและนักธุรกิจที่มีประสบการณ์ ได้นำเงินออมและสินสมรสของภรรยาของเขา Virginia Dolci Tedeschi มาลงทุนในกิจการนี้ ในปี พ.ศ. 2415 เมื่อการร่วมมือกันดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง สำนักพิมพ์จึงใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่าFratelli Treves [ 2 ] [ 1 ]

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2416 พี่น้อง Trèves ได้เข้าซื้อนิตยสารโรมันชื่อ L'Illustrazione . Rivista italianaซึ่งบริหารงานโดยศิลปินชาวโรมัน Alessandro Foli ในปี พ.ศ. 2417 และสำหรับการควบรวมกิจการที่เริ่มต้นในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 นิตยสารรายสัปดาห์ของพวกเขาได้ใช้ชื่อL'Illustrazione Italiana [ 3 ]

ต่อมา Trèves ได้เข้าสู่แนววรรณกรรมเวริสโมโดยการตีพิมพ์ผลงานของGiovanni Verga ที่ยังไม่เป็นที่รู้จักในขณะนั้น ( Eva , 1873) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก ในอีกไม่กี่ปีต่อมา สำนักพิมพ์ได้เริ่มร่วมมือกับนักเขียนชาวอิตาลีที่ดีที่สุดในยุคนั้น เช่นAnton Giulio Barrili , Vittorio Bersezio, Camillo Boito , Giacinto Gallina, Gerolamo Rovetta , Emilio De Marchi , Maria Virginia Fabroni, Cordelia (นามแฝงของ Virginia Tedeschi-Treves ภรรยาของ Giuseppe Treves) และGabriele D'Annunzio Treves ได้ตีพิมพ์งานแปลภาษาอิตาลีฉบับแรกของผลงานจากนักเขียนต่างชาติ เช่นFlaubert , Zola , Bourget , Maupassant , Tolstoy , Dostoevsky , TurgenevและGorky , SienkiewiczและSamuel Smiles [ 2 ] [ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2324 สำนักพิมพ์มีขนาดใหญ่เกินกว่าที่ตั้งเดิมและย้ายไปที่ถนนปาแลร์โม หมายเลข 12 [ 1 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 สำนักพิมพ์ Fratelli Treves เริ่มได้รับความสนใจจากสาธารณชนทั่วไปมากขึ้น ในเวลานั้น สำนักพิมพ์ของเขาได้กลายเป็นแหล่งอ้างอิงที่น่าเชื่อถือสำหรับวงการวัฒนธรรมของอิตาลี ขณะที่ Emilio Trèves กลายเป็นบรรณาธิการที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดคนหนึ่งของอิตาลี เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1886 หนังสือHeartโดยDe Amicisได้รับการตีพิมพ์ ผลงานชิ้นนี้ประสบความสำเร็จในทันทีและภายในไม่กี่เดือนก็พิมพ์ซ้ำถึงสี่สิบฉบับ ในปี 1889 รายชื่อนักเขียนได้รับการเสริมด้วยการมาถึงของ Gabriele D'Annunzio กวีที่มีชื่อเสียงที่สุดในเวลานั้น ณ จุดนั้น Treves แทบจะผูกขาดตลาดหนังสือของประเทศ เขาเป็นผู้ทำงานร่วมกับนักเขียนชั้นนำในเวลานั้น[ 4 ]

ระหว่างปลายศตวรรษและต้นศตวรรษถัดไป มีหนังสือพิมพ์ภาพประกอบใหม่สองฉบับออกมา ได้แก่Corriere illustrato (รายสัปดาห์ ซึ่งอย่างไรก็ตามต้องแข่งขันกับDomenica del Corriere อัน ทรงอิทธิพลของLuigi Albertini ) และIl Secolo XX (ค.ศ. 1902 [9] - 1913 [10]; ในปี ค.ศ. 1927 ได้เปลี่ยนไปเป็นของRizzoliซึ่งตีพิมพ์จนถึงปี ค.ศ. 1933 เป็นรายเดือน ซึ่งเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อLa Letturaซึ่งเป็นผลงานอีกชิ้นหนึ่งของ Albertini) โดยมี Gabriele D'Annunzio, Raffaello Barbiera, Ada NegriและUgo Ojettiร่วมงานด้วย ในบรรดานักออกแบบหน้าแรกปรากฏลายเซ็นของDuilio Cambellotti , Rodolfo Paoletti และ Luigi Bompard [ 5 ]

ศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2447 หลังจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของจูเซปเป้ เทรฟส์ เอมิลิโอตัดสินใจเปิดสำนักพิมพ์ให้มีการระดมทุนจากภายนอก โดยจัดตั้งบริษัทที่ไม่เปิดเผยชื่อ เอมิลิโอ เทรฟส์เอง เวอร์จิเนีย ภรรยาม่ายของจูเซปเป้ และธนาคารซัคคาเรีย ปิซา ซื้อหุ้นส่วนใหญ่ การบริหารบริษัทแบ่งกันระหว่างเอมิลิโอและกุยโด เทรฟส์ หลานชายของเขา ซึ่งเป็นบุตรชายของเอนริโก พี่ชายของเขา[ 2 ] [ 1 ]

กิจกรรมของสำนักพิมพ์มีการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง: ในช่วงทศวรรษ 1900-1910 การผลิตเพิ่มขึ้นจาก 88 รายการใหม่ต่อปีเป็น 188 รายการ (ไม่นับรวมการพิมพ์ซ้ำพจนานุกรมและหนังสือเรียน) [ 6 ]ในบรรดาความร่วมมือใหม่ๆ นั้น ความร่วมมือกับนักเขียนอย่างLuigi Capuana , Luigi PirandelloและFederigo Tozzi ถือเป็นที่น่าสังเกต ในบรรดาชาวต่างชาติ การปรากฏตัวของHerbert George Wellsโดดเด่นเป็นอย่างมาก ในปี 1911 Treves ได้เปิดร้านหนังสือแห่งแรกในต่างประเทศ โดยเปิดที่บัวโนสไอเรส [ 2 ]

สิ่งที่น่าสังเกตอีกประการหนึ่งคือการออกหนังสือQuo vadis?ของSienkiewiczอีกครั้งในปี พ.ศ. 2457 ซึ่งถือเป็นความคิดริเริ่มด้านบรรณาธิการที่ไม่ธรรมดาในสมัยนั้น[ 7 ]โดยมีภาพนิ่ง 78 ภาพจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันของEnrico Guazzoniซึ่งออกฉายในปี พ.ศ. 2456 ประกอบอยู่ด้วย

ในปี 1916 เอมิลิโอ เทรฟส์ ผู้ก่อตั้ง และเวอร์จิเนีย ภรรยาของเขาเสียชีวิต บริษัทจึงตกอยู่ในมือของกุยโด หลานชายของพวกเขา และอันโตเนียตตา เปเซนติ ภรรยาของเขา ซึ่งได้แต่งตั้งโจวันนี เบลตรามี เป็นกรรมการผู้จัดการ สำนักพิมพ์ยังคงดำเนินกิจการต่อไป แต่ก็ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นอย่างยากลำบาก เขายังคงมีแคตตาล็อกผลงานชั้นเยี่ยม โดยได้ตีพิมพ์ผลงานของจูเซปเป อันโตนิโอ บอร์เกเซ , มาริโน โมเร็ตติ , อูโก โอเจตติ , อัลเฟรโด ปันซินี , กราเซีย เดเลดดา , ลูเซียโน ซุคโคลี, รอสโซ ดิ ซาน เซคอนโดและเซม เบเนลลี

ในปี พ.ศ. 2469 หลังจากเบลตรามีเสียชีวิต คาโลเกโร ทุมมิเนลลี[ 8 ]เข้ามารับตำแหน่งผู้นำของเทรเวส ในปี พ.ศ. 2474 สำนักพิมพ์ทุมมิเนลลีได้ควบรวมกิจการกับสำนักพิมพ์เทรเวสและเทรคคานี ก่อตั้งเป็นSA Treves-Treccani-Tumminelliซึ่งมีทุมมิเนลลีเป็นผู้อำนวยการ ในปี พ.ศ. 2462 สำนักพิมพ์นี้ได้ตีพิมพ์หนังสือPer la storia diplomatica della Questione romana ของรานเชสโก ซาลาตา[ 9 ] [ 10 ]

ในปีพ.ศ. 2474 Treves ได้เข้าซื้อกิจการ Bestetti e Tumminelliผู้จัดพิมพ์งานศิลปะซึ่งมีฐานอยู่ในมิลานเช่นเดียวกับAnonima libraria italiana ซึ่งมีฐานอยู่ที่โรมัน และLa Societa anonima istituto Giovanni Treccani หลังจากการซื้อกิจการ บริษัทที่ควบรวมกิจการได้เปลี่ยนชื่อเป็นTreves, Treccani e Tumminelli [ 2 ] [ 11 ]

การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของ Guido Trèves (12 พฤษภาคม 1932) ทำให้การเป็นหุ้นส่วนต้องยุติลง ในปี 1933 สำนักพิมพ์ได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ในฐานะกิจการอิสระภายใต้การนำของ Antonietta Pesenti (ภรรยาม่ายของ Guido) อย่างไรก็ตาม บริษัทขาดเงินทุนเพียงพอ จึงสูญเสียนักเขียนส่วนใหญ่ไปภายในไม่กี่ปี และไม่สามารถลงทุนในการปรับปรุงอุปกรณ์การพิมพ์ให้ทันสมัยได้ ซึ่งอุปกรณ์เหล่านั้นก็ล้าสมัยอย่างรวดเร็ว[ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2482 อัลโด การ์ซานตินักอุตสาหกรรมจากเมืองฟอร์ลีได้ซื้อบริษัทนี้ในราคาเพียงเล็กน้อย ตามกฎหมายแบ่งแยกเชื้อชาติของฟาสซิสต์ชาวยิวทุกคนถูกห้ามไม่ให้ทำธุรกิจในอิตาลี ดังนั้นตระกูลเทรเวสจึงไม่สามารถเป็นเจ้าของบริษัทได้อีกต่อไป อัลโด การ์ซานติ ได้เปลี่ยนบริษัทนี้ให้เป็นสำนักพิมพ์ของตนเองในชื่อ " Aldo Garzanti editore già Fratelli Treves " [ 12 ] [ 1 ]

วรรณกรรม

  • คัคเซีย, ปาตริเซีย (2013) บรรณาธิการมิลาโน (1900-1945) ละคร . ฟรังโกแองเจลี. พี 309.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fratelli_Treves&oldid=1355325051 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟราเทลลี เทรฟส์

สำนักพิมพ์ Fratelli Trevesเป็นสำนักพิมพ์ของอิตาลีที่มีฐานอยู่ในเมืองมิลานก่อตั้งขึ้นในปี 1861 โดยEmilio Trevesจากเมือง Triesteสำนักพิมพ์นี้ดำเนินกิจการจนถึงปี 1939

ศตวรรษที่ 19

สำนักพิมพ์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1861 ภายใต้ชื่อของผู้ก่อตั้งคือ เอมิลิโอ เทรฟส์ ระหว่างปี ค.ศ.

ศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2447 หลังจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของจูเซปเป้ เทรฟส์ เอมิลิโอตัดสินใจเปิดสำนักพิมพ์ให้มีการระดมทุนจากภายนอก โดยจัดตั้งบริษัทที่ไม่เปิดเผยชื่อ เอมิลิโอ เทรฟส์เอง เวอร์จิเนีย ภรรยาม่ายของจูเซปเป้ และธนาคารซัคคาเรีย ปิซา ซื้อหุ้นส่วนใหญ่...

วรรณกรรม

คัคเซีย, ปาตริเซีย (2013) บรรณาธิการมิลาโน (1900-1945) ละคร . ฟรังโกแองเจลี. พี 309. ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fratelli_Treves&oldid=1355325051 "