ฟิลิป ฮัมมาร์ และเฟรดริก วิกิงส์สัน

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟิลิป ฮัมมาร์ และเฟรดริก วิกิงส์สัน

Lars Filip Hammar (เกิด 26 มีนาคม 1975) และFredrik Wikingsson (เกิด 16 สิงหาคม 1973) ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อFilip och Fredrikเป็นนักเขียน พิธีกรรายการโทรทัศน์

ฟิลิปและเฟรดริก
ฟิลิปและเฟรดริก
อาชีพ	นักเขียน พิธีกรรายการโทรทัศน์ และนักข่าว
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	ปี 2000 – ปัจจุบัน
นายจ้าง	เครื่องเมตรอนอม, ช่อง 5, อัฟตันเบลดต์

Lars Filip Hammar (เกิด 26 มีนาคม 1975) และFredrik Wikingsson (เกิด 16 สิงหาคม 1973) ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อFilip och Fredrikเป็นนักเขียน พิธีกรรายการโทรทัศน์ และนักข่าวชาวสวีเดนสองคนที่โด่งดังจากอารมณ์ขันที่สดใสแต่แฝงด้วยปัญญา และรูปแบบการรายงานข่าวที่ไม่เหมือนใคร ในปี 2024 พวกเขาได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่องThe Last Journeyซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์สารคดีสวีเดนที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์^{[ 1 ]}ต่อมาได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนของสวีเดนเพื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 97 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

ฟิลิปและเฟรดริกได้ร่วมกันผลิตรายการโทรทัศน์ถึง 11 รายการ และเป็นนักเขียนหนังสือ ทั้งคู่ก่อตั้งบริษัท "Framgångsfabriken" (โรงงานแห่งความสำเร็จ) ซึ่งเริ่มต้นในปี 2001 และเป็นที่กล่าวขานถึงการปรากฏตัวในสื่อต่างๆ ของพวกเขา ทั้งคู่ถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากผู้คนที่พวกเขาพูดคุยด้วยขณะออกอากาศ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนรักต่างเพศ แต่เรื่องตลกเกี่ยวกับความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศของพวกเขาก็กลายเป็นเรื่องตลกที่พูดถึงกันบ่อยๆ

ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน

ฟิลิปเกิดที่เมืองเคอปิง ประเทศสวีเดนเป็นบุตรชายของลาร์สและทีน่า ฮัมมาร์ ครูสอนหนังสือ มารดาของเขามาจากเอสโตเนีย เขาเป็นพี่ชายของลินดา ฮัมมาร์เฟรดริกเกิดที่เมืองเวเนอร์สบอร์ก เทศมณฑลเวสตราโกทาแลนด์ประเทศสวีเดน แต่ย้ายไปอยู่ที่ซุนด์สวัลล์ตั้งแต่ยังเด็ก เขาเรียนวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยมิดสวีเดนในช่วงทศวรรษ 1990 พวกเขาส่วนใหญ่ทำงานเป็นนักข่าวอิสระให้กับCafé , VeckoRevyn , BonและElleวิกกิงส์สันเคยเป็นผู้สื่อข่าวให้กับ รายการ แข่งม้าทางช่อง TV4 เป็นระยะเวลาสั้นๆ ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

ฟิลิป แฮมมาร์และเฟรดริก วิกิงสันพบกันเมื่อทั้งคู่ทำงานให้กับAftonbladetในปี 1996 ^{[ 7 ]}

อาชีพในวงการโทรทัศน์

การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ร่วมกันครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นในปี 2000 ในฐานะผู้ช่วยของChrister Ulfbåge ในรายการ Hello Sydneyซึ่ง เป็นการถ่ายทอดสด การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ทางโทรทัศน์ของSveriges Televisionในแต่ละรายการ ผู้ชมทางโทรทัศน์สามารถพูดคุยกับ Filip และ Fredrik ซึ่งจากนั้นจะนำเสนอความคิดเห็นของผู้ชมเกี่ยวกับหัวข้อและเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงสั้นๆ ทั้งคู่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักสำหรับความพยายามของพวกเขาและไม่ค่อยลงรอยกับ Ulfbåge พิธีกรของรายการAnders Björkmanนักวิจารณ์โทรทัศน์ชาวสวีเดนชื่อดัง ไม่ชอบการปรากฏตัวของ Filip และ Fredrik ในรายการถึงขนาดที่เขาเขียนข้อความว่า "ให้ปืนกับกระสุนสองนัดมา ปัญหาก็จะจบ" เป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับรายการ^[⁸^]นอกจากนี้ ตามคำกล่าวของ Filip และ Fredrik เอง รายการนี้ถือว่าล้มเหลว แต่เป็นครั้งแรกที่ผู้ชมสามารถรับชมพวกเขาในฐานะคู่หูได้

ความสำเร็จครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นในปี 2002 กับรายการกล้องแอบถ่ายชื่อUrsäkta röran (vi bygger om) (ขออภัยในความยุ่งเหยิง (เรากำลังตกแต่งใหม่)) ที่ออกอากาศทางช่อง TV4รายการนี้สร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์และถกเถียงกันอย่างมากในหมู่ผู้ชม และถูกรายงานไปยังคณะกรรมการกระจายเสียงแห่งสวีเดนหลายครั้ง มีการสร้างทั้งหมด 6 ตอน แต่ฉายเพียง 4 ตอนเท่านั้น แนวคิดของรายการคือ ฟิลิปและเฟรดริกจะล้อเลียนทั้งคนดังและคนทั่วไปโดยใช้กล้องแอบถ่ายและอุปกรณ์ประกอบฉากที่คล้ายกัน รายการนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากรายการอย่างPyjamasซึ่งเป็นรายการที่คล้ายกันที่ออกอากาศในปีก่อนหน้าทางช่องเยาวชน ZTV มุกตลกมีลักษณะค่อนข้างแปลกประหลาด บางครั้งก็เป็นการทดลอง และผู้ชมบางส่วนรู้สึกไม่พอใจ โดยรู้สึกว่าทั้งคู่กำลังทำให้คนบริสุทธิ์อับอายขายหน้า บ่อยครั้งที่ "มุกตลก" นั้นเกินกว่าที่คนส่วนใหญ่จะหัวเราะได้ รายการดังกล่าวเป็นข่าวพาดหัวเนื่องจากมีช่วงหนึ่งที่เรียกว่า "การแข่งขันอ้างอิงนาซีสวีเดน" ซึ่งพวกเขาหลอกนักร้องและอดีตดารา จาก Expedition Robinson อย่าง Emma Anderssonให้มาให้สัมภาษณ์โดยอ้างอิงถึงนาซีให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และสังเกตปฏิกิริยาของเธอ เนื่องจากช่วงดังกล่าว TV4 จึงถูกปรับโดยคณะกรรมการกระจายเสียงแห่งสวีเดนซึ่งให้เหตุผลว่า เนื่องจาก Emma ไม่ใช่บุคคลทางการเมือง ช่วงดังกล่าวจึงเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัวและศักดิ์ศรีของเธอ ต่อมา Fredrik กล่าวว่าUrsäkta röran (vi bygger om)เป็นคำสั่งจาก TV4 เพราะพวกเขาต้องการรายการที่ 90% เกลียดและ 10% ชอบ^{[ 5 ]}

ฟิลิปและเฟรดริกเคยเป็น แขก รับเชิญในรายการPosition Xทางช่อง TV4 มาก่อน โดยพวกเขาได้โชว์ หมายเลขโทรศัพท์ของ ทอมมี เคอร์เบิร์กทางโทรทัศน์ ทั้งคู่สร้างความไม่พอใจให้กับผู้ชมอีกครั้ง ส่งผลให้พวกเขาต้องออกจาก TV4 และไปทำงานที่ช่องท้องถิ่น เล็กๆ ในสตอกโฮล์ม ชื่อ Öppna kanalenซึ่งพวกเขาทำรายการทอล์คโชว์ชื่อÖppna dagar (วันเปิดบ้าน) ในปี 2003 ทีมงานด้านเทคนิคทั้งหมดเป็นนักเรียนหญิงมัธยมปลาย และแขกรับเชิญส่วนใหญ่เป็นคนดังในท้องถิ่น แต่รายการก็ถูกยกเลิกกลางฤดูกาลเนื่องจากไม่ได้รับความนิยม

2003–2005: ไฮ ชาปารัล

ต่อมาในปี 2003 ฟิลิปและเฟรดริกซึ่งขณะนั้นทำงานให้กับบริษัทกระจายเสียงของสวีเดนKanal 5ได้กลับมาอีกครั้งในรายการHigh Chaparallซึ่งประสบความสำเร็จ ใน รายการ High Chaparallฟิลิปและเฟรดริกได้นำทีมถ่ายทำไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อถ่ายทำบทสัมภาษณ์กับคนดังระดับรองและอดีตคนดัง เช่นฟาบิโอ ลันโซนี , พาเมลา แอนเดอร์สัน , รอน เจเรมี , ทอนยา ฮาร์ดิง , ยูริ เกลเลอร์และแกรี บูซีย์โดยทั่วไปแล้วแต่ละตอนจะนำเสนอการไปเยี่ยมคนดังที่บ้านในลอสแอนเจลิส ถามคำถามส่วนตัวขณะพาชมบ้าน ร้องเพลงให้ฟัง (มักจะเป็นเพลงสวีเดนที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ) พาไปทานอาหารที่ร้านโปรดของคนดัง และถามคำถามแบบ "คุณอยากเลือกอะไรมากกว่ากัน" อย่างละเอียด ในบางช่วง พวกเขาจะทำการทดสอบสั้นๆ ที่เรียกว่า "Bra eller anus" (ดีหรือแย่) โดยผู้ถูกสัมภาษณ์จะได้รับแนวคิด สิ่งของ หรือคำอธิบายเกี่ยวกับบุคคล และต้องตัดสินว่าสิ่งเหล่านั้น "ดี" หรือ "แย่" ซีรีส์นี้เกือบทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ

ด้วยความสำเร็จในระดับที่แตกต่างกัน ฟิลิปและเฟรดริกจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่ชีวิตของเหล่าคนดังเหล่านี้ ซึ่งจะแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับครอบครัว ร้องเพลงด้วยกัน พาชาวสวีเดนไปร้านอาหารโปรด และพูดคุยอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา ผู้ถูกสัมภาษณ์บางคนดูเหมือนจะสนุกสนานและชื่นชอบทั้งคู่จริงๆ ( วินซ์ นีลจากวงMötley Crüeและพ่อแม่ของเขาชาร์ลีน ทิลตันจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง " Dallas " และลูกสาวของเธอ) ในขณะที่ผู้ถูกสัมภาษณ์ในตอนอื่นๆ กลับรู้สึกอึดอัดมากขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างการถามคำถาม เล่นเกม และร้องเพลงอย่างไม่ลดละ ( ลอเรนโซ ลามัส ) ตัวเลขผู้ชมสำหรับซีซั่นแรกมีค่าเฉลี่ย 223,000 คน ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นจำนวนมากสำหรับ Kanal 5 ^{[ 9 ]}

1 October 2004, the duo released their second book 100 höjdare – Sveriges roligaste ögonblick genom tiderna. A month later, a TV version of the book with the same name, aired. It was a countdown show where Filip and Fredrik listed their choices of the funniest moments in Swedish history. The moments selected were originally not intended to be funny, i.e. no sketches or jokes, etc. The second and third seasons became a talk show where Filip and Fredrik showed clips from around the world for the guests, though it still had the same countdown style.

In 2005, in between season two and season three of 100 höjdare,^[10] the duo made a show called Grattis världen. It was a travel show where Filip and Fredrik visited New Zealand, Tokyo, the Cook Islands, and Estonia among others. The travel program differed much from the previous Swedish travel programs because Filip and Fredrik often wanted to show off alternative sides of the various places they visited. For example, they tested the legal recreational drugs in New Zealand. The general plot was quite similar to High Chaparall and accompanied by eccentric people picked up by the way. Pål Hollender, known from Expedition: Robinson, shows up here and there in the program as the program's feature producer. This was the first time he worked with Filip and Fredrik, something that he has been doing after Grattis världen too.

2006–2007: The Kristallen awards and becoming more "folksy"

2006 and 2007 were two eventful years for Filip and Fredrik. It started with their new program Ett herrans liv, a program where they celebrated different famous Swedish people. In that program, they got the chance to meet the Swedish prime minister at that time, Göran Persson. According to Fredrik, this was the thing that made them more "folksy" among the Swedish viewers. Filip and Fredrik were appointed 2006 years innovators by the Swedish television award Kristallen. And they also got one award for Grattis världen and one for season three of 100 höjdare. In the autumn, they reinvented the 100 höjdare concept and made it to a show where they met 10 eccentric persons in each episode. They were hosts for Rockbjörnen 2006 in January 2007. The spring continued with more Ett herrans liv and season five of 100 höjdare, where they expanded their search for unique people to Denmark and Norway.

ในเดือนกันยายนปี 2007 ทั้งรายการโทรทัศน์Boston Tea Partyและซีรีส์การ์ตูนตลกMygganได้ออกอากาศครั้งแรกBoston Tea Partyถูกอธิบายว่าเป็น "รายการความรู้แบบเข้มข้น" และ "ตั้งคำถามที่คุณคิดมาตลอดแต่ไม่เคยกล้าถาม" ส่วน Myggan เป็นซีรีส์การ์ตูนตลกในสไตล์เดียวกับThe SimpsonsและFamily Guyโดยซีรีส์เรื่องนี้ได้นำเสนอและล้อเลียนบุคคลที่มีชื่อเสียงชาวสวีเดนหลายคน

2008–2010: Vem kan slå Filip และ FredrikและSöndagsparty

รายการเวอร์ชั่นภาษาสวีเดนของรายการSchlag den Raab ทางช่อง ProSiebenที่ชื่อว่าVem kan slå Filip and Fredrik (ใครจะเอาชนะฟิลิปและเฟรดริกได้?) ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2008 ทางช่อง Kanal 5อิงวาร์ โอลด์สเบิร์กเป็นพิธีกรรายการ และในแต่ละสัปดาห์จะมีผู้เข้าแข่งขันที่ผู้ชมเลือกมาแข่งขันกับฟิลิปและเฟรดริกใน 15 เกม ซึ่งกระจายอยู่ใน 3 รายการ^[¹¹^] รายการจบลงหลังจาก 9 ตอน ในซีซั่นที่ 2 มีผู้ท้าชิงคนใหม่สำหรับแต่ละรายการ โดยแข่งขันกันใน 11 เกม คราวนี้รายการมี เฟลิกซ์ เฮิร์นเกรนเป็นพิธีกรในซีซั่นที่ 3 พอนตุส การ์ดิงเกอร์เป็นพิธีกรรายการ

ในปี 2009 รายการ Söndagsparty med Filip & Fredrik (ปาร์ตี้วันอาทิตย์กับฟิลิปและเฟรดริก) ได้ออกอากาศครั้งแรก รายการทอล์คโชว์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 เมษายน เวลา 21.00 น. ทาง ช่อง Kanal 5 ของสวีเดนและเป็นหนึ่งในรายการที่แพงที่สุดเท่าที่ช่องนี้เคยผลิตมา รายการนี้มีฐานอยู่ที่นิวยอร์ก และมีเหล่าคนดังชาวอเมริกันและสวีเดนมาร่วมรายการ ตัวรายการส่วนใหญ่เป็นภาษาสวีเดน และผู้ชมในสตูดิโอประกอบด้วยชาวสวีเดนที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก ฟิลิปและเฟรดริกอธิบายรายการนี้ว่า "เหงื่อออกนิดหน่อย เปลือยนิดหน่อย และมีจิตวิญญาณมากมาย" ^[¹²^]

รายการแรกมีมาริลีน แมนสันและโจนาส การ์เดลล์ เป็นแขกรับเชิญ และแขกรับเชิญที่ได้รับการยืนยันแล้วว่าจะมาร่วมรายการในอนาคต ได้แก่ ทีน่า นอร์ดสตรอม เชฟรายการโทรทัศน์ ฮาคาน เฮลล์สตรอมนักร้องนักแต่งเพลงมิคาเอล เพอร์สแบรนด์ นักแสดง รวมถึง โจแอ น ริเวอร์สและมาร์ติน ชีแอน ส่วนช่วงรายการประจำ ได้แก่ ละครสั้นกับบุคคลจากรายการ100 höjdareและบาทหลวงแฮมมาร์แห่งโบสถ์ยูนิเวอร์แซล ไลฟ์ ที่ใช้สิทธิ์ที่ได้รับมาใหม่ในการประกอบพิธีแต่งงานให้กับคู่รักที่เดินทางมาจากสวีเดน

ปี 2010–2012: พอดแคสต์ของฟิลิปและเฟรดริก

ในปี 2010 มีการประกาศว่าAftonbladetจะผลิตและเผยแพร่พอดแคสต์ที่ดำเนินรายการโดยฟิลิปและเฟรดริก ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในพอดแคสต์สวีเดนที่ใหญ่ที่สุดบน iTunes ซีซั่นแรกเริ่มต้นในฤดูร้อนปี 2010 และมีเพียงห้าตอนเท่านั้น พอดแคสต์เหล่านี้บันทึกขณะที่ฟิลิปและเฟรดริกขับรถไปรอบๆ สตอกโฮล์มและชนบทของสวีเดนเพื่อไปยังสถานที่ต่างๆ เนื้อหาของซีซั่นแรกส่วนใหญ่เป็นการโทรศัพท์พูดคุยกับเหล่าคนดังชาวสวีเดนหลายคน รวมถึงการพูดคุยและข้อสังเกตเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันและอื่นๆ

ซีซั่นที่สองและซีซั่นปัจจุบันเปิดตัวในฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 และในครั้งนี้ไม่มีทั้งการโทรศัพท์หาคนดังและองค์ประกอบของการเดินทางอีกต่อไปแล้ว ตอนนี้พอดแคสต์ส่วนใหญ่จึงบันทึกโดยฟิลิปนั่งอยู่ในบ้านหลังใหม่ของเขาในลอสแอนเจลิส และเฟรดริกนั่ง "ในท่าเอนหลังเล็กน้อย" อยู่ในห้องใต้ดินของบ้านเขาในสตอกโฮล์ม หรือเมื่อเร็วๆ นี้ ในรถของเขา เพราะเป็นที่เดียวที่เขามีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียร

พอดแคสต์นี้เรียบเรียงโดย Sigge Eklund และเพลงประกอบ ซึ่งผู้ฟังพอดแคสต์หลายคนนำไปร้องใหม่ในหลากหลายแนวเพลงและภาษา เป็นผลงานของ Stefan Andolf ส่วนวงดนตรีโฟล์คสวีเดนFirst Aid Kitได้นำเพลงประกอบมาร้องในตอนที่ 72 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2012

นับตั้งแต่ต้นปี 2012 พอดแคสต์นี้ไม่ได้เผยแพร่หรือเกี่ยวข้องกับ Aftonbladet อีกต่อไปแล้ว และตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน 2012 พอดแคสต์นี้ยังสามารถหาฟังได้บน Spotify รวมถึงบน Radio Play ซึ่ง Fredrik บอกว่า "ไม่ค่อยชัดเจนนัก"

ระหว่างปี 2010 ถึง 2012 ฟิลิปและเฟรดริกยังคงผลิตรายการหลากหลายประเภทต่อไป ตัวอย่างเช่นLite sällskapรายการเรียลลิตี้เกี่ยวกับคนเหงาที่หาเพื่อน และNittileaksรายการทอล์คโชว์เกี่ยวกับความทรงจำจากยุค 90

ทั้งคู่คว้ารางวัล Kristallen สาขา "พิธีกรรายการโทรทัศน์ชายยอดเยี่ยม" ในปี 2011 และ 2012

ปี 2011–2018: Nexiko และ Breaking News

รายการทอล์คโชว์ของกลุ่มที่มีชื่อว่าBreaking News with Filip and Fredrikออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Kanal 5 ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 โดยในแต่ละตอนจะมีการเชิญแขกรับเชิญมาร่วมพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นปัจจุบัน ในช่วงเปลี่ยนผ่านปี 2012–13 ทั้งคู่ได้ออกจากบริษัทผลิตรายการ Stockholm-Köpenhamn ซึ่งพวกเขาก่อตั้งขึ้นในปี 2001 (และขายไปในปี 2007) พวกเขาประกาศว่าได้ก่อตั้งบริษัทผลิตรายการใหม่ชื่อ Nexiko ร่วมกับ Lars Beckung ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายรายการของ Kanal 5 จนถึงเดือนเมษายน 2012 รายการแรกของบริษัทใหม่คือรายการสัมภาษณ์ชุดHissen (ลิฟต์) และในปี 2015 รายการท่องเที่ยวที่ประสบความสำเร็จของพวกเขาSix Degrees of Separationก็ได้ออกอากาศครั้งแรก

2019–ปัจจุบัน: Alla mot Alla

ในปี 2019 รายการตอบคำถามชิงรางวัลยอดนิยมของฟิลิปและเฟรดริก ชื่อAlla mot Alla ("ตัวต่อตัว") ได้ออกอากาศเป็นครั้งแรก รายการนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและมีฐานแฟนคลับที่ภักดี ทำให้รายการออกอากาศต่อเนื่องมานานกว่า 12 ซีซั่น รวมกว่า 700 ตอน และรูปแบบรายการนี้ยังได้ถูกนำไปผลิตในประเทศเดนมาร์ก นอร์เวย์ ฟินแลนด์ และเบลเยียมอีกด้วย

การเดินทางครั้งสุดท้าย

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สามของฟิลิปและเฟรดริกเรื่องThe Last Journeyเป็นสารคดีส่วนตัวเกี่ยวกับลาร์ส แฮมมาร์ พ่อของฟิลิปซึ่งเป็นครูโรงเรียนมัธยมปลายที่กำลังแก่ชรา หลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาพบว่ายากที่จะรักษากำลังใจให้สูง ฟิลิปและเฟรดริกจึงออกเดินทางไปยังทางตอนใต้ของฝรั่งเศส โดยมีเป้าหมายเพื่อจุดประกายความกระตือรือร้นในการใช้ชีวิตของพ่อของฟิลิป^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในโรงภาพยนตร์สวีเดน กลายเป็นสารคดีที่มีคนดูมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ The Last Journey ยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นภาพยนตร์ตัวแทนอย่างเป็นทางการของสวีเดนเพื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 97 อีกด้วย^{[ 3 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งในเอเชียอีกด้วย^{[ 13 ]}

ชีวิตส่วนตัว