เฟรนช์โปรวินเชียล
| ของที่ระลึกจากฝรั่งเศส | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | อ็องเดร เตชิเน่ |
| เขียนโดย | มาริลิน โกลดินอังเดร เตชิเน |
| ผลิตโดย | เวร่า เบลมอนต์ |
| นำแสดงโดย | จีนน์ มอโร มิเชล โอแคลร์ โอราน เดมาซีส มา รี-ฝรั่งเศส ปิซิเยร์ ฟรองซัวส์ เลอบรุน |
| ภาพยนตร์ | บรูโน นุยต์เทน |
| เรียบเรียงโดย | แอนน์-มารี เดอเชเยส |
| เพลงโดย | ฟิลิปป์ ซาร์ด |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 90 นาที |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภาษา | ภาษาฝรั่งเศส |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 1.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
French Provincial (ภาษาฝรั่งเศส: Souvenirs d'en France ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าฝรั่งเศสปี 1975 กำกับโดย André Téchinéนำแสดง โดย Jeanne Moreau , Michel Auclairและ Marie-France Pisierภาพยนตร์เรื่องนี้เสนอภาพรวมของชีวิตและการเมืองฝรั่งเศสผ่านการเปลี่ยนแปลงภายในครอบครัวหนึ่งในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ถึง 1970
พล็อต
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เปเดรต์ ผู้อพยพชาวสเปน เดินทางมาถึงชนบททางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส เขาประกอบอาชีพเป็นช่างตีเหล็กและแต่งงานกับออกัสติน ลูกสาวของคนทำขนมปังในหมู่บ้าน ในปี 1936 โรงตีเหล็กของเปเดรต์ได้กลายเป็นโรงหล่อโลหะ โดยมีลูกชายทั้งสามคนเป็นผู้จัดการ หลายปีต่อมา เมื่อออกัสติน ซึ่งปัจจุบันเป็นแม่บ้านชนชั้นกลาง รู้ว่าเฮคเตอร์ ลูกชายของเธอกำลังมีชู้กับเบอร์ธ ช่างเย็บผ้าฐานะต่ำต้อย เธอจึงพยายามทำลายธุรกิจของเบอร์ธและขับไล่เธอออกจากเมือง แม้จะต้องติดสินบนก็ตาม แต่เปเดรต์ผู้เฒ่า ผู้ซึ่งรู้ว่าลูกชายของเขาสิ้นหวังแล้ว มองเห็นว่าเบอร์ธมีไหวพริบและความคิดที่ดีที่ลูกชายขาดไป เขาจึงจัดการให้เบอร์ธและเฮคเตอร์แต่งงานกัน
ในขณะที่ภรรยาชนชั้นกลางของลูกชายอีกสองคนต่างหงอยเหงาและอารมณ์เสีย เบอร์ธกลับทำตัวให้เป็นประโยชน์ ในช่วงสงคราม เธอเป็นวีรสตรีแห่งการต่อต้าน เมื่อธุรกิจตกอยู่ในอันตรายจากการประท้วงหยุดงาน เธอแก้ไขปัญหาโดยการยอมทำตามข้อเรียกร้องของคนงาน เธอเข้ามารับบทบาทสำคัญในการบริหารจัดการ และกลายเป็นผู้นำครอบครัวคนใหม่ด้วย ในทางตรงกันข้ามกับเบอร์ธผู้ปฏิบัติจริง เรจินา น้องสะใภ้ของเธอ กลับเป็นคนเจ้าอารมณ์ เรจินาผู้มีผิวคล้ำและสวยงามแต่งงานกับโพรสเปอร์ ลูกชายคนเล็กของเปเดรต์ และเป็นคนเดียวที่มีการศึกษาในระดับวิทยาลัย แต่เรจินาและโพรสเปอร์ผู้หล่อเหลาและสุภาพนั้นกลับไม่เหมาะสมกัน
เรจินา หญิงสาวผู้ทะเยอทะยานและโลภมาก เบื่อหน่ายกับความน่าเบื่อหน่ายของสังคมต่างจังหวัด จึงหนีไปกับทหารอเมริกันคนหนึ่ง ในที่สุด เบอร์ธก็เข้ามาควบคุมทรัพย์สินของครอบครัว แต่ความท้าทายทางเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ 1950 บังคับให้เธอต้องหันไปขอความช่วยเหลือทางการเงินจากแหล่งที่ไม่คาดคิด นั่นก็คือ เรจินา น้องสะใภ้ผู้น่ารังเกียจของเธอ ซึ่งกลับมาอีกครั้ง สวยสะดุดตากว่าเดิม พร้อมกับคนรักที่เป็นนักอุตสาหกรรมชาวอเมริกัน เรจินาอาจเต็มใจช่วยเหลือเบอร์ธเพื่อแลกกับอิสรภาพของเธอ
หล่อ
- ฌานน์ โมโร : แบร์ธ
- มิเชล โอแคลร์ : เฮคเตอร์
- มารี-ฟรองซ์ ปิซิเยร์ : เรจินา
- Claude Mann: Prosper
- โอราเน เดมาซิส: ออกัสตินคนเก่า
- Aram Stephan: Pédret old
- เฮเลน ซูร์แฌร์ : ลูซี่
- จูเลียน กุยโอมาร์ : วิคเตอร์
- มิเชล โมเร็ตติ : ปิแอร์เร็ตต์
- ปิแอร์ บายโยต์ : ปิแอร์
- มาร์ค ชาปิโต: เปเดรต์ วัยหนุ่ม
- ฟรองซัวส์ เลอบรุน : ออกัสติน ยัง
- ฌอง รูจูล: วาลโนเบิล
- อลัน สก็อตต์ : ริชาร์ด
การวิเคราะห์
ภาพยนตร์เรื่องที่สองของ Téchiné เป็นการผสมผสานระหว่างตลกร้าย ดราม่าโรแมนติก และความโหยหาอดีต เล่าเรื่องราวด้วยสไตล์ที่ไม่สอดคล้องกันอย่างน่ากังวล ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามชีวิตของตัวละครในช่วงเวลาที่นาซีเข้ายึดครองจนถึงปัจจุบัน แต่เรื่องราวของพวกเขาเป็นเพียงส่วนประกอบรอง จุดสนใจของภาพยนตร์อยู่ที่โรงงานของครอบครัว เราได้เห็นการกำเนิด การเติบโต และความเสื่อมถอยของมัน ราวกับว่ามันเป็นสิ่งมีชีวิต รอบตัวมัน เวลาเปลี่ยนไป ผู้คนเปลี่ยนไป ทัศนคติทางสังคมและทรงผมเปลี่ยนไป แต่โรงงานยังคงอยู่ที่นั่น ไม่เปลี่ยนแปลงและไม่แยแส สไตล์ของภาพยนตร์ผสมผสานผู้กำกับชาวยุโรปและอเมริกัน เช่นGodard , Bernardo Bertolucci , Orson Welles , William Wyler , Jean Cocteau , Alfred Hitchcock , Jacques Tatiและคนอื่นๆ[ 2 ] ฉากย้อนอดีตในวัยเยาว์ของ Pedret มาจากWuthering HeightsและเงาเปลวไฟจากGone with the WindไปจนถึงThe ConformistและThe Spider's Stratagem [ 2 ]
French Provincial เป็นผลงานชิ้นเอกของนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศสในตำนานอย่าง Jeanne Moreau [ 3 ] แม้ว่าตัวละครของเธอในภาพยนตร์จะดูไม่แก่ลงเลยตลอดระยะเวลา 30 ปี แต่เธอกลับดูสบายๆ กับละครแนวนี้และแสดงความสามารถด้านการแสดงตลกได้อย่างน่าประหลาดใจในบางฉาก
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์ชื่อดังPauline Kaelเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "มหัศจรรย์" [ 2 ] "Téchiné และ Goldin (ผู้เขียนบท) อาจจะไม่รู้อะไรเลยนอกจากภาพยนตร์ แต่ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับภาพยนตร์ของพวกเขาก็เพียงพอสำหรับฉันแล้ว" [ 4 ]
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- ชาวฝรั่งเศสในต่างจังหวัดที่IMDb