กองกำลังสาธารณรัฐ
การ์ด เรปูบลิแคน
ตราสัญลักษณ์ของกองทหารรักษาการณ์สาธารณรัฐ[ 1 ]
คล่องแคล่ว	1848–ปัจจุบัน
ประเทศ	ฝรั่งเศส
สาขา	ตำรวจแห่งชาติ
พิมพ์	ทหารราบ ทหารม้า
บทบาท	หน่วยรักษา ความปลอดภัยเกียรติยศ
ขนาด	3,300 ( กองพลน้อยประกอบด้วย 3 กรมทหาร )
ค่ายทหาร/กองบัญชาการ	ปารีส
การตกแต่ง	Légion d'honneur Croix de Guerre TOE
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาฝรั่งเศส)

หน่วยพิทักษ์สาธารณรัฐ ( ภาษาฝรั่งเศส : Garde républicaine , [ɡaʁd ʁepyblikɛn] ) เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังตำรวจแห่งชาติ ฝรั่งเศส มีหน้าที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยเป็นพิเศษในเขต ปารีสและจัดกองเกียรติยศในพิธีการอย่างเป็นทางการในฝรั่งเศส

ภารกิจของหน่วยงานนี้รวมถึงการรักษาความปลอดภัยอาคารสาธารณะที่สำคัญในปารีส เช่นพระราชวังเอลิเซ (ที่พำนักของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ) โรงแรมมาติญง (ที่พำนักของนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส ) พระราชวังลักเซมเบิร์ก ( วุฒิสภา ) พระราชวังบูร์บง ( รัฐสภาแห่งชาติ ) และพระราชวังยุติธรรมตลอดจนการรักษาความสงบเรียบร้อยในปารีส นอกจากนี้ยังรวมถึงการให้บริการด้านพิธีการและรักษาความปลอดภัยสำหรับบุคคลสำคัญระดับชาติและแขกต่างชาติที่สำคัญ พิธีทางทหารและการตั้งแถวให้เกียรติแก่ทหารที่เสียชีวิต การสนับสนุนหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่นๆ ด้วยทีมปฏิบัติการ ตลอดจนการจัดกำลังพลประจำสถานีลาดตระเวนบนหลังม้า (โดยเฉพาะในป่าของ ภูมิภาค อีล-เดอ-ฟรองซ์ ) ก็เป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่เช่นกัน

การคุ้มครองทางกายภาพอย่างใกล้ชิดของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐนั้น มอบหมายให้แก่หน่วยรักษาความปลอดภัยประจำสำนักประธานาธิบดี (GSP) ซึ่งเป็นหน่วยผสมระหว่างตำรวจและทหารรักษาพระองค์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกองพิทักษ์สาธารณรัฐ อย่างไรก็ตาม กองพิทักษ์สาธารณรัฐได้จัดส่งทีมต่อต้านพลซุ่มยิง ( Tireurs d'élite Gendarmerieหรือ TEG) และหน่วยแทรกแซง ( pelotons d'intervention ) มาประจำการ นอกจากนี้ กองพิทักษ์สาธารณรัฐยังเป็นตัวแทนของฝรั่งเศสในงานระหว่างประเทศทั้งในและต่างประเทศด้วย

หน่วยพิทักษ์สาธารณรัฐ (Republican Guard) สืบทอดมาจากหน่วยต่างๆ ที่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสและปารีส ซึ่งมีหน้าที่ในการให้เกียรติและปกป้องผู้มีอำนาจระดับสูงของรัฐและเมืองหลวง เช่น หน่วยพิทักษ์ฝรั่งเศส ( Gardes Françaises)ของพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส หน่วยพิทักษ์กงสุลและจักรวรรดิของนโปเลียนเป็นต้น ชื่อของหน่วยนี้มาจากหน่วยพิทักษ์เทศบาลกรุงปารีส (Municipal Guard of Paris) ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 Vendémiaire XI (4 ตุลาคม ค.ศ. 1802) โดยนโปเลียน โบนาปาร์ต หน่วยนี้สร้างชื่อเสียงในสมรภูมิสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง รวมถึงสมรภูมิแดนซิกและฟรีดแลนด์ในปี ค.ศ. 1807 สมรภูมิอัลโคเลียในปี ค.ศ. 1808 และสมรภูมิบูร์โกสในปี ค.ศ. 1812

ในปี ค.ศ. 1813 กองทหารรักษาการณ์เทศบาลถูกยุบหลังจากความพยายามก่อรัฐประหารของนายพลมาเลต์และถูกแทนที่ด้วยกองทหารรักษาการณ์จักรวรรดิแห่งปารีส และต่อมาในยุคฟื้นฟูราชวงศ์ ก็ถูกแทนที่ด้วยกองทหารรักษาการณ์หลวงแห่งปารีสและกองตำรวจม้าหลวงแห่งปารีส ในปี ค.ศ. 1830 กองทหารรักษาการณ์เทศบาลถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ แต่หลังจากการปฏิวัติปี ค.ศ. 1848 ก็ถูกยุบไปและแทนที่ด้วยกองทหารรักษาการณ์พลเรือน (ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นสถาบันที่มีอายุสั้น)

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1848 ภายใต้สาธารณรัฐที่สองได้มีการจัดตั้งกองทหารรักษาการณ์แห่งสาธารณรัฐปารีสขึ้น ซึ่งประกอบด้วยกรมทหารราบและกรมทหารม้า ต่อมาในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1849 ประธานาธิบดีหลุยส์-นโปเลียน โบนาปาร์ตได้ผนวกกองทหารรักษาการณ์นี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังตำรวจแห่งชาติและได้รับตราสัญลักษณ์ประจำกองทหารในวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1880

กองทหารรักษาพระองค์แห่งสาธารณรัฐไม่ได้เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในฐานะหน่วยทหาร แต่กำลังพลกว่าหนึ่งในสามถูกส่งไปประจำการในกรมทหารบกตลอดช่วงสงคราม ด้วยเหตุนี้ ธงและธงประจำหน่วยจึงประดับด้วยเครื่องหมายกางเขนอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทหารรักษาพระองค์ขึ้นตรงต่อกองบัญชาการตำรวจและใช้ชื่อว่า กองทหารรักษาพระองค์แห่งปารีส กำลังพลบางส่วนเข้าร่วมกับนายพลเดอ โกลและกองทหารรักษาพระองค์มีส่วนร่วมในการต่อสู้เคียงข้าง กอง กำลังปลดปล่อยปารีส ( FFI )

ตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1954 กองกำลังพิทักษ์สาธารณรัฐได้เข้าร่วมในสงครามอินโดจีนโดยส่ง "กองทัพเดินทัพ" สามกอง ซึ่งส่วนใหญ่มีหน้าที่ฝึกฝนกองกำลังพื้นเมืองพันธมิตรและป้องกันสถานที่บางแห่ง กองทัพทั้งสามกองประกอบด้วยกำลังพลประจำการเกือบ 3,000 นาย ประสบความสูญเสียอย่างหนัก (เสียชีวิตกว่า 600 นาย และบาดเจ็บ 1,500 นายในระหว่างความขัดแย้ง) ซึ่งทำให้ได้รับเหรียญกล้าหาญ Croix de Guerreในปี 1954 กองกำลังพิทักษ์สาธารณรัฐได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองกำลังตำรวจเคลื่อนที่และกองกำลังพิทักษ์สาธารณรัฐแห่งปารีสก็เปลี่ยนชื่อเป็นกองกำลังพิทักษ์สาธารณรัฐ ทั้งสององค์กรยังคงเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงานเดียวกันในกองกำลังตำรวจฝรั่งเศสจนถึงปัจจุบัน

ในปี พ.ศ. 2521 ประธานาธิบดีValéry Giscard d'Estaingได้มอบเครื่องหมายใหม่ให้กับกองทหารรักษาพระองค์เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 เมื่อกรมทหารราบถูกแบ่งออกเป็นสองกรมแยกกันในปัจจุบันMichèle Alliot-Marieรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม กล่าวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ว่า "กองทหารรักษาพระองค์ได้รับความนิยมที่ข้ามพรมแดน" และมีส่วนช่วย "ให้กองทัพฝรั่งเศสและประเทศฝรั่งเศสมีความรุ่งโรจน์" ^{[ 3 ]}

พิธีการเหล่านี้ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยกรมทหารราบที่ 1 กรมทหารม้า และบางครั้งก็โดยกรมทหารราบที่ 2

หน่วยทหารม้าจากกรมทหารม้าจะเสริมกำลังกรมทหารราบทั้งสองกรมในการปฏิบัติหน้าที่พิธีการและรักษาความปลอดภัยในและรอบอาคารของรัฐ ซึ่งรวมถึงการเรียงแถวของบันไดทางเข้าทั้งสองด้านของพระราชวังเอลิเซ่หรือมาติญง (และอาคารอื่นๆ) โดยทหารม้าที่ลงจากม้าในโอกาสพิเศษ หน่วยรักษาการณ์สาธารณรัฐเหล่านี้สังกัดกรมทหารม้า ไม่ใช่หน่วยทหารราบที่มีภารกิจในการรักษาความปลอดภัยของพระราชวังเหล่านี้และบุคคลสำคัญในรัฐบาล หน้าที่พิธีการบางอย่างในรูปแบบของกองเกียรติยศจะดำเนินการในระหว่างการเยือนพิพิธภัณฑ์หรือโรงโอเปราในปารีสของรัฐ เช่นเดียวกับในระหว่างพิธีการอื่นๆ (เช่น ที่สถาบันฝรั่งเศส) ^{[ 4 ]}

แม้ว่าภารกิจเชิงพิธีการจะดึงดูดความสนใจจากสาธารณชนมากกว่า แต่ภารกิจกว่า 80% ที่ได้รับมอบหมายให้แก่หน่วยรักษาพระองค์นั้นเป็นภารกิจด้านความมั่นคง ซึ่งรวมถึงภารกิจที่ดำเนินการเพื่อรัฐ เช่น การปกป้องอาคารของรัฐ แต่ยังรวมถึงภารกิจที่ดำเนินการเพื่อประโยชน์ของประชาชน (ตัวอย่างเช่น การลาดตระเวนในสวนสาธารณะและตามท้องถนน) ด้วย

• ภารกิจรักษาความปลอดภัย
• 
  ยามเคาน์เตอร์สไนเปอร์ ( Tireurs d'élite Gendarmerieหรือ TEG)
• 
  ทหารม้าในชุดเครื่องแบบลาดตระเวนอยู่ใกล้กับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์
• 
  นำขบวนการสาธิตการขี่จักรยานในปารีส
• 
  ทีมแทรกแซงของหน่วยรักษาความปลอดภัย ( peloton d'intervention )

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบางคนได้รับมอบหมายภารกิจที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น:

• การรักษาความปลอดภัยของกระเป๋าทางการทูตทั้งขาเข้าและขาออกจากกระทรวงการต่างประเทศและสนามบิน
• ความปลอดภัยของการแข่งขันกีฬา เช่น การแข่งขันจักรยาน ตูร์เดอฟรองซ์โดยหน่วยรถจักรยานยนต์
• การเสริมกำลังและสนับสนุนกองกำลังตำรวจประจำจังหวัด
• การให้ความช่วยเหลือและความร่วมมือในต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศส

หน่วยพิทักษ์สาธารณรัฐเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังตำรวจแห่งชาติฝรั่งเศส ประกอบด้วยกำลังพลชายและหญิงประมาณ 2,800 นาย (จากกำลังพลทั้งหมด 100,000 นาย) ในฐานะองค์กรที่มีรากฐานมาจากกรุงปารีส หน่วยพิทักษ์สาธารณรัฐจึงสวมตราประจำเมืองบนเครื่องแบบของพวกเขา

ประกอบด้วยกรมทหารราบสองกรม (กรมหนึ่งมี กองร้อย รถจักรยานยนต์ ) และ กรม ทหาร ม้าหนึ่ง กรม นอกจากนี้ยังมีหน่วยดนตรี สี่หน่วย รวมถึงทีมแสดงความสามารถที่แสดงทักษะการขี่ม้าหรือรถจักรยานยนต์ กองทหารรักษาพระองค์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลระดับพลตรี (นายพลประจำกองพล) มี^{กองบัญชาการอยู่ที่ Quartier des Célestins [} 5 ] กรุงปารีส^{ซึ่งสร้าง}ขึ้นในปี 1895–1901 ออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสชื่อดังJacques Hermant

กองทหารม้าประจำการอยู่ที่ค่ายทหารควาร์ติเยร์ เดส์ เซเลสแตงส์ และค่ายทหารควาร์ติเยร์ การ์โนต์ ประกอบด้วยกำลังพลประมาณ 480 นาย ซึ่งเป็นตำรวจและพลเรือน โดยมีผู้หญิงมากกว่า 10% เล็กน้อย มีม้าประมาณ 550 ตัว (11% เป็นม้าตัวเมีย) และหลังจากที่กองทหารสปาฮีส์ แห่งแอลจีเรียถูกยุบ ในปี 1962 กองทหารม้านี้ยังคงเป็นกองทหารม้าสุดท้ายในกองทัพฝรั่งเศส

กองทหารนี้ประกอบด้วย:

• กองทหารม้าสามกอง^{[ 6 ]} (กองแรกตั้งอยู่ที่ Quartier des Célestins ในปารีส และอีกสองกองตั้งอยู่ที่ Quartier Carnot ในปารีสเช่นกัน บริเวณชายขอบของ Bois de Vincennes)
• ฝูงบินสำรอง
• ฝูงบินฮอร์สแร็ง (ประจำการอยู่ที่เลส์เซเลสติงส์) ประกอบด้วย:
  • แถบที่ติดตั้ง
  • การตีเกือกม้า (ช่างตีเกือกม้า)
  • บริการสัตวแพทย์
• ศูนย์ฝึกอบรม (centre d'instruction) ที่ Quartier Goupil Saint-Germain-en-Laye
• หมวดล่าสัตว์เขา ( Trompes de Chasse de la Garde )

หน่วยนี้มีนักกีฬาฝีมือระดับสูงอยู่หลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮูเบิร์ต แปร์ริงแชมป์การขี่ม้าประเภทเดรสซาจของฝรั่งเศสในปี 2005 และสมาชิกทีมชาติฝรั่งเศสในการแข่งขันกีฬาขี่ม้าโลกปี 2006

กรมทหารม้าองครักษ์มีความสัมพันธ์แบบคู่แฝดกับกรมทหารม้าหลวง ของอังกฤษ กรมทหารม้าคาราบินิเอรีของอิตาลีและกองทหารแดง แห่ง เซเนกัล

หน่วย แสดงการฝึกซ้อมประกอบด้วยการแสดงและการจำลองเหตุการณ์ห้าชุด:

• le carrousel des lances (ม้าหมุนของแลนเซอร์);
• la maison du Roy (กองทหารม้าประจำราชสำนักของพระมหากษัตริย์);
• la reprise des tandems (นักขี่ตีคู่);
• la reprise des douze (สาธิต/บทเรียนกับนักขี่ 12 คน);
• l'équipe de démonstration de sécurité publique (การสาธิตของตำรวจขี่ม้าสมัยใหม่)

• การจัดแสดงพิเศษของกรมทหารม้า
• 
  ม้าหมุนของพลหอก
• 
  การจำลองเหตุการณ์La Maison du Roy
• 
  นักปั่นจักรยานสองที่นั่ง
• 
  ทีมสาธิตความปลอดภัยสาธารณะ

กองทหารรักษาการณ์สาธารณรัฐมีกรมทหารราบสองกรม:

• กรมทหารราบที่ 1 ประกอบด้วย:
  • กองบัญชาการกรม
  • วงดนตรีรักษาการณ์สาธารณรัฐและหน่วยแตร ( วงดนตรีทหารและหน่วยเป่าแตรสัญญาณ )
  • กองรถจักรยานยนต์
  • Compagnie de sécurité de la Présidence de la république (บริษัทรักษาความปลอดภัยทำเนียบประธานาธิบดี)
  • Three compagnies de sécurité et d'honneur (บริษัทรักษาความปลอดภัยและให้เกียรติ)
• กรมทหารราบที่สองประกอบด้วย:
  • กองบัญชาการกรม
  • Compagnie de sécurité de l'Hôtel Matignon (บริษัทรักษาความปลอดภัยนายกรัฐมนตรี)
  • Compagnie de sécurité des palais nationaux (CSPN) (บริษัทรักษาความปลอดภัยพระราชวังแห่งชาติ กล่าวคือ สมัชชาแห่งชาติและวุฒิสภา)
  • สี่บริษัท de sécurité et d'honneur (CSH)
  • หมวดเสริม

แต่ละกองร้อยรักษาความปลอดภัยและเกียรติยศทั้งเจ็ดกองร้อยประกอบด้วยสามส่วนปกติ (เช่น หมวด) และหนึ่งหมวดแทรกแซง (หมวดปฏิบัติการ) ส่วนปกติทำหน้าที่ด้านพิธีการและรักษาการณ์ ส่วนหมวดแทรกแซงให้การรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษในอาคารรัฐบาลและพระราชวังที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของกององครักษ์ พวกเขายังมีภารกิจตำรวจเพื่อสนับสนุนกองกำลังตำรวจในเขตปารีส (การจับกุมในบ้าน การคุ้มกัน ฯลฯ) หนึ่งในเจ็ดหมวดแทรกแซงจะถูกส่งไปประจำการถาวรแบบหมุนเวียนไปยังเฟรนช์เกียนา เพื่อสนับสนุนกองกำลังที่ต่อต้านการทำเหมืองทองคำผิดกฎหมาย หรือไปยังดินแดนโพ้นทะเลของ ฝรั่งเศสอื่น ๆ (โดยทั่วไปคือ กวาเดลูป หรือ แซงต์มาร์ติน)

• ทีมเจาะดาบปลายปืน (quadrille des baïllonettes; กองทหารที่ 1)
• วงดนตรีปืนใหญ่
• วงกลองนโปเลียน ประกอบด้วยมือกลองที่สวมเครื่องแบบสมัยสงครามนโปเลียน
• กองร้อยทหารเกรนาเดียร์ของจักรพรรดิ ทำหน้าที่เป็นหน่วยจำลองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ (กรมที่ 2)
• ทีมแสดงมอเตอร์ไซค์

• การจัดแสดงพิเศษของกรมทหารราบ
• 
  Quadrille des baïonnettes
• 
  นักขี่มอเตอร์ไซค์ Carrousel
• 
  ทีมกายกรรม

วงออร์เคสตราจะทำการแสดงในสามรูปแบบ ขึ้นอยู่กับความต้องการ:

• วงดนตรีคอนเสิร์ต (นักดนตรี 80 คน)
• วงออร์เคสตราเครื่องสาย (นักดนตรี 40 คน) อาจบรรเลงในรูปแบบ 24 หรือ 12 คันชัก หรือในรูปแบบวงควartet เครื่องสาย
• วงซิมโฟนีออร์เคสตรา (นักดนตรี 80 คน)

ก่อตั้งขึ้นในปี 1848 โดยฌอง-จอร์จ ปอลุส

คณะนักร้องประสานเสียงชายนี้ประกอบด้วยนักร้องมืออาชีพ 46 คน แม้จะมีชื่อว่า "คณะนักร้องประสานเสียงกองทัพฝรั่งเศส" แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของกองทหารรักษาพระองค์ และขึ้นตรงกับตำรวจ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและกระทรวงมหาดไทย (เนื่องจากลักษณะทางทหารของหน่วยงาน) คณะนักร้องประสานเสียงนี้ทำการแสดงส่วนใหญ่ในพิธีการและงานรำลึกอย่างเป็นทางการ แต่ยังรวมถึงงานเทศกาลและงานกีฬาสำคัญระดับชาติและนานาชาติด้วย ตั้งแต่ปี 2007 เป็นต้นมา คณะนักร้องประสานเสียงนี้มีผู้นำเป็นผู้หญิง คือ พันตรีออโรร์ ทิลแลค ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงและผู้อำนวยการ

• เซเนกัล – เรดการ์ด^{[ 9 ]}

• 
  กองทหารม้าแห่งกองพิทักษ์สาธารณรัฐฝรั่งเศส - การเฉลิมฉลองวันบาสตีล ปี 2008
• 
  กรมทหารราบที่ 1 แห่งกองพิทักษ์สาธารณรัฐในวันบาสตีล
• 
  บริการคุ้มกันวีไอพี
• 
  ค่ายทหาร Quartier des Célestins และสำนักงานใหญ่ RG
• 
  ทหารยาม (ซ้าย) และนายทหาร (ขวา) แห่งกองทหารรักษาพระองค์สาธารณรัฐที่ขี่ม้า
• 
  ตำรวจมอเตอร์ไซค์
• 
  กองทหารม้ารวมตัวกันในวันชาติฝรั่งเศส (วันบาสตีล) ปี 2017
• 
  เคลื่อนขบวนศพทหารที่เสียชีวิตในมาลี - ปี 2021

• ขบวนพาเหรดทางทหารในวันบาสตีล
• Cadre Noir – หน่วยทหาร ม้าพิธีการของกองทัพฝรั่งเศส
• กองร้อยเซ็นต์การ์ด
• กรมทหารม้าเกราะหนัก (อิตาลี)
• หน่วยรักษาความปลอดภัยประธานาธิบดี (การแยกความหมาย)
• กองกำลังรักษาสาธารณรัฐ
• Salle des Traditions de la Garde Républicaine

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับGarde républicaine (ฝรั่งเศส )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาฝรั่งเศส)
• Dans les coulisses de la Garde เรพับบลิคเคน