การสงบศึกในคืนวันเสาร์
| การสงบศึกในคืนวันเสาร์ | |
|---|---|
 อาร์มันโด เอียนนุชชี , ปีเตอร์ เบย์นแฮมและเดวิด ชไนเดอร์เป็นผู้ดำเนินรายการThe Saturday Night Armistice ตอนวันที่ 1 กรกฎาคม 1995 โดยมีหุ่นจำลอง "มิสเตอร์โทนี่ แบลร์" อยู่ทางด้านซ้ายของเอียนนุชชี | |
| หรือ รู้จัก กันใน ชื่อ | การสงบศึกคืนวันศุกร์ |
| นำแสดงโดย | อาร์มันโด เอียนนุชชี่ , ปีเตอร์ เบย์แนม , เดวิด ชไนเดอร์ |
ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนตอน | 24 |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | ซาร่าห์ สมิธ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | ตอนละ 30 นาที (ปกติ) |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | บีบีซี2 |
| ปล่อย | 24 มิถุนายน 2538 – 1 มกราคม 2542 |
The Saturday Night Armistice (ต่อมาคือ The Friday Night Armisticeและตอนพิเศษ The Election Night Armistice ) เป็น รายการ โทรทัศน์ตลกเสียดสีของ อังกฤษ ที่นำเสนอโดย Armando Iannucciร่วมกับ Peter Baynhamและ David Schneiderซึ่งออกอากาศตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน 1995 ถึง 1 มกราคม 1999 [ 1 ] [ 2 ]
รายการดังกล่าวได้นำเสนอเหตุการณ์ร่วมสมัยด้วยมุมมองที่ไม่เคารพกฎเกณฑ์และมักเหนือจริง โดยมีทั้งการพูดคุยในสตูดิโอ การแสดงตลก และการจัดฉาก เช่นเดียวกับรายการตลกของอังกฤษในยุค 1990 หลายรายการ รายการนี้มีนักแสดงตลกชาวอังกฤษจำนวนมากมาร่วมแสดงและเขียนบท รวมถึงArthur Mathews , Graham Linehan , Simon Pegg , Andy Riley , Kevin Cecil , Kevin Eldon , Steve Pemberton , Reece Shearsmith , Danny Erskine , Omid Djalili , Al Murray , Ben Moor , Mel GiedroycและSue Perkinsเป็นต้น
รูปแบบ
รายการนี้มองย้อนกลับไปถึงเหตุการณ์ในสัปดาห์ก่อนหน้าอย่างไม่เคารพ แต่เช่นเดียวกับรายการเสียดสี ข่าวเรื่องก่อนหน้าของเอียนนุชชีอย่าง The Day Todayไอเดียต่างๆ มักถูกนำเสนอในทิศทางที่เหนือจริงโดยตัวละครหลักทั้งสามคน ตัวอย่างเช่น ขบวนOrange Marchเรียกร้องให้เดินผ่านห้องน้ำหญิงเพราะเมื่อ 200 ปีก่อนเคยเป็นห้องน้ำชาย เอียนนุชชีเป็นพิธีกรหลักและนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงาน โดยมีชไนเดอร์และเบย์นแฮมนั่งอยู่บนโซฟาหนังสีดำข้างๆ กัน บนโต๊ะทำงานของอาร์มันโดมีตุ๊กตาอ้วนกลมชื่อ "มิสเตอร์โทนี่ แบลร์" ซึ่งเป็นการจำลองลักษณะนิสัยของผู้นำฝ่ายค้าน ในขณะนั้นอย่างเกินจริง ในลักษณะคล้ายกับSootyมิสเตอร์โทนี่ แบลร์จะได้ยินโดยอาร์มันโดเท่านั้น ซึ่งเปิดโอกาสมากมายสำหรับการสร้างอารมณ์ขันโดยอิงจากความคิดเห็นต่างๆ ที่แบลร์ตัวจริงอาจจะพูดหรือไม่พูดในสัปดาห์นั้น
นอกจากภาพสเก็ตช์แล้ว ยังมีการจัดฉากตลกขบขันอีกหลายอย่าง เช่น อาร์มันโดหลอกโอเจ ซิมป์สันให้เซ็นชื่อบนกระดาษพับที่เขียนว่า "ฉันทำแล้ว" หรือส่งรถบัสที่มีคน หน้า เหมือนเจ้าหญิงไดอาน่าไปถ่ายรูปนักข่าวของนิวส์อินเตอร์เนชั่นแนลขณะออกจากสำนักงาน[ 3 ]รายการนี้มีเพลงประกอบที่ร้องโดยจอห์นนี่ มอร์ในสไตล์ของแฟรงค์ ซินาตรา
รายการนี้ยังมีช่วงที่ออกอากาศซ้ำทุกสัปดาห์หลายรายการ เช่น "ตามล่าหญิงชรา" ซึ่งผู้ชมจะต้องตามหาหญิงชราคนดังกล่าวที่ปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดทางโทรทัศน์แห่งชาติในสัปดาห์ก่อนหน้า การปรากฏตัวที่โด่งดังที่สุดของเธอคือที่งานRoyal Ascotซึ่งเธอสวมหมวกใบใหญ่ที่มีข้อความว่า "ฉันคือหญิงชรา" ภาพถ่ายของเธอได้ขึ้นหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ The Timesรางวัลสำหรับผู้ที่พบเห็นการปรากฏตัวของเธอในตอนแรกคือ "ต้นไม้อาหารว่างวันสงบศึกคืนวันเสาร์" ซึ่งมีอาหารว่างแตกต่างกันไปในแต่ละสัปดาห์ ต่อมารางวัลนี้ได้เปลี่ยนเป็นชุด "เกมปาลูกดอกวันสงบศึกคืนวันศุกร์" ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก คุณสมบัติอื่นๆ ได้แก่ รถบัสที่เต็มไปด้วย คนหน้าเหมือน เจ้าหญิงไดอาน่าที่ปรากฏตัวในสถานที่แปลกๆ การเดินทางของหุ่นเชิด "มิสเตอร์โทนี่ แบลร์" และพื้นที่จำลองของปีเตอร์ (พร้อมด้วยมิสเตอร์โทนี่ แบลร์จำลอง) และต่อมาเรียกว่า "เกิดอะไรขึ้นต่อไป?" ซึ่งแสดง คลิป CCTVที่อ้างว่าตามหลังข่าว[ 4 ]
ในปี 1996 การเปลี่ยนแปลงตารางเวลาและเรตติ้งต่ำในคืนวันเสาร์ทำให้รายการเปลี่ยนชื่อเป็นThe Friday Night Armisticeทีมงานได้ทำรายการพิเศษเกี่ยวกับการเลือกตั้งปี 1997 ความยาว 3 ชั่วโมงแบบสดๆ ( The Election Night Armisticeซึ่งออกอากาศทาง BBC 2 ในเวลาเดียวกับรายการเลือกตั้งหลักของ BBC 1) และซีรีส์ที่สามในปี 1998 รวมถึงรายการพิเศษช่วงคริสต์มาสและปีใหม่หลายรายการ โดยรายการสุดท้ายออกอากาศในเดือนมกราคม 1999 มีการประกาศว่าจะออกอากาศซีรีส์ที่สี่ในปี 1999 แต่ไม่ได้ผลิตออกมา[ 4 ]
ไม่มีตอนใดที่เคยวางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ และเนื่องจากเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ปัจจุบัน จึงไม่น่าจะมีการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี อย่างไรก็ตาม มีการเผยแพร่ตอนต่างๆ ทางอินเทอร์เน็ตผ่านเว็บไซต์ดาวน์โหลดBitTorrent ต่างๆ
คู่มือตอนต่างๆ
- การสงบศึกในคืนวันเสาร์
- ตอนที่ 1 , 24 มิถุนายน 1995
- ตอนที่ 2 , 1 กรกฎาคม 2538
- ตอนที่ 3 , 8 กรกฎาคม 2538
- ตอนที่ 4 , 22 กรกฎาคม 2538
- ตอนที่ 5 , 29 กรกฎาคม 2538
- ตอนที่ 6 , 5 สิงหาคม 1995
- รายการ The Saturday Night Armistice Party Bucket (ตอนพิเศษคริสต์มาสรวมไฮไลท์ของซีรีส์) ออกอากาศเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1995
- การสงบศึกคืนวันศุกร์
- ตอนที่ 1 , 14 มิถุนายน 2539
- ตอนที่ 2 , 21 มิถุนายน 2539
- ตอนที่ 3 , 28 มิถุนายน 2539
- ตอนที่ 4 , 5 กรกฎาคม 2539
- ตอนที่ 5 , 12 กรกฎาคม 2539
- ตอนที่ 6 , 19 กรกฎาคม 2539
- การสงบศึกในคืนวันเลือกตั้ง (รายการพิเศษ 3 ชั่วโมง สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปปี 1997 ) 1 พฤษภาคม 1997
- รายการ "การสงบศึกในวันคริสต์มาส" (ตอนพิเศษวันคริสต์มาสปี 1997 รวมไฮไลท์และเนื้อหาใหม่) 29 ธันวาคม 1997
- รายการ The Armistice Party Bucket (ตอนพิเศษปีใหม่ รวบรวมไฮไลท์จากปี 1997 และเนื้อหาใหม่) 2 มกราคม 1998
- การสงบศึกคืนวันศุกร์
- ตอนที่ 1 , 9 มกราคม 1998
- ตอนที่ 2 , 16 มกราคม 2541
- ตอนที่ 3 , 23 มกราคม 2541
- ตอนที่ 4 , 30 มกราคม 2541
- ตอนที่ 5 , 6 กุมภาพันธ์ 1998
- ตอนที่ 6 , 13 กุมภาพันธ์ 2541
- รายการ "การสงบศึกในวันคริสต์มาส" (ตอนพิเศษวันคริสต์มาสปี 1998 รวมไฮไลท์และเนื้อหาใหม่) วันที่ 29 ธันวาคม 1998
- การสงบศึกในวันปีใหม่ (รายการพิเศษวันปีใหม่ รวบรวมไฮไลท์ปี 1998 และเนื้อหาใหม่เพิ่มเติม) 1 มกราคม 1999
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง The Saturday Night ArmisticeบนIMDb
- การสงบศึกในคืนวันเสาร์ที่British Comedy Guide