ฟร็อกมอร์
ภาพสีน้ำในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยชาร์ลส์ ไวลด์ แสดงให้เห็นบ้านฟร็อกมอร์จากริมทะเลสาบ
ที่ตั้งของฟร็อกมอร์ในเบิร์กเชียร์
51°28′27″เหนือ0°35′40″ตะวันตก / 51.4743°N 0.5944°W / 51.4743; -0.5944
ที่ตั้ง	โฮมพาร์ค , วินด์เซอร์ , เบิร์กเชียร์ , อังกฤษ
หมายเหตุเว็บไซต์
หน่วยงานปกครอง	ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
เจ้าของ	พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3
ขึ้นทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ชื่อทางการ	พระราชวังวินด์เซอร์: สวนฟร็อกมอร์
กำหนดให้	30 กันยายน 2530
หมายเลขอ้างอิง	1000587
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2*
ชื่อทางการ	ซากปรักหักพังของวิหารสไตล์โกธิคริมทะเลสาบในสวนฟร็อกมอร์
กำหนดให้	2 ตุลาคม 2518
หมายเลขอ้างอิง	1319305
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	ซุ้มขายของทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของกระท่อมในบริเวณฟร็อกมอร์
กำหนดให้	2 ตุลาคม 2518
หมายเลขอ้างอิง	1319306
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	สะพานจากเกาะที่นำไปสู่สุสานของดัชเชสแห่งเคนต์
กำหนดให้	2 ตุลาคม 2518
หมายเลขอ้างอิง	1319267
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	โรงน้ำชาทางทิศใต้ของบ้านฟร็อกมอร์ในบริเวณฟร็อกมอร์
กำหนดให้	2 ตุลาคม 2518
หมายเลขอ้างอิง	1117779

ฟร็อกมอร์เป็นที่ดินในเขตโฮมพาร์คติดกับปราสาทวินด์เซอร์ในเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ มีพื้นที่ 33 เอเคอร์ (130,000 ตารางเมตร⁾ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสวนส่วนตัวที่บริหารจัดการโดยสำนักพระราชวังเป็นที่ตั้งของบ้านฟร็อกมอร์ซึ่งเป็นที่ประทับของราชวงศ์ และกระท่อมฟร็อกมอร์ชื่อนี้มาจากจำนวนกบ จำนวนมาก ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ราบต่ำและเป็นหนองน้ำใกล้แม่น้ำเทมส์มา โดยตลอด บริเวณนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ที่ราบน้ำท่วมถึงในท้องถิ่นสวนขนาดใหญ่ที่ได้รับการจัดภูมิทัศน์อย่างสวยงามได้รับ การขึ้นทะเบียนเป็น โบราณสถาน ระดับ 1ในทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์

ส่วนหนึ่งของสวนในบริเวณพระราชวังถูกจัดสรรไว้เป็นสถานที่ฝังศพของสมาชิกราชวงศ์อังกฤษได้แก่สุสานหลวง (ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ต ) สุสานหลวงและสุสานดัชเชสแห่งเคนต์ (ที่ฝังพระศพของพระมารดาของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย )

บ้านฟร็อกมอร์ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1680 และในปี 1792 บ้านและที่ดินถูกซื้อโดย พระเจ้า จอร์จที่ 3เพื่อพระมเหสี ชาร์ ลอ ตต์ แม้ว่าที่ดินจะเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ล่าสัตว์หลวงแห่งวินด์เซอร์มาตั้งแต่รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8ก็ตาม^{[ 1 ]}ชาร์ลอตต์ได้ว่าจ้างเจมส์ ไวแอตต์ให้ปรับปรุงบ้านและขอคำแนะนำจากวิลเลียม ไพรซ์ รองมหาดเล็กของพระองค์เกี่ยวกับการพัฒนาพื้นที่ใหม่^{[ a ] ​​[ 3 ]}ยูเวเดลน้องชายของไพรซ์ ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนแนวคิด แบบ Picturesqueในยุคแรกๆมีอิทธิพลต่อการออกแบบอย่างชัดเจน^{[ 2 ]}ในปี 1840 ฟร็อกมอร์ตกเป็นมรดกของดัชเชสแห่งเคนต์และหลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 1861 ก็ตกเป็นมรดกของพระธิดาของเธอสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย [ ^{2 ] ที่ดิน} แห่งนี้กลายเป็น สถานที่พักผ่อนที่โปรดปรานและศักดิ์สิทธิ์^{[ 4 ]}หลังจากฝังพระศพพระมารดาในสุสานที่มองเห็นทะเลสาบ พระราชินีทรงสั่งให้สร้างสุสานหลวง อีกแห่งหนึ่ง สำหรับพระสวามีของพระองค์คือเจ้าชายอัลเบิร์ตและสำหรับพระองค์เอง หลังจากที่อัลเบิร์ตสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2404 ^{[ 5 ]}

ในช่วงเวลาที่พระนางวิกตอเรียเป็นม่ายเป็นเวลานาน เมื่อพระนางเสด็จเยือนลอนดอนไม่บ่อยนัก พระนางวิกตอเรียทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ที่วินด์เซอร์และฟร็อกมอร์[ 6 ] พระนางทรงดำเนินการก่อสร้างเพิ่มเติมในสวน โดยทรงว่าจ้างซามูเอล แซนเดอร์ส เทอลอน ให้สร้างโรงน้ำชา และทรงว่าจ้างโทมัส วิลเลเมนต์^{ให้ตกแต่งซาก}ปรักหักพังแบบโกธิคซึ่งเดิมทีออกแบบโดยไวแอตต์และเจ้าหญิงเอลิซาเบธ [ ^{5 ] ใน}บริเวณนี้ พระนางวิกตอเรียทรงตั้งซุ้มอินเดียและในช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ พระนางมักจะทรงติดต่อสื่อสารในเต็นท์ที่ตั้งอยู่ใกล้ๆ โดยมีอับดุล คาริม คนรับใช้ชาวอินเดีย คอย ดูแล ^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1900 หลุยส์ เมานต์แบตเทน เอิร์ลแห่งพม่าคนที่ 1เกิดที่บ้านฟร็อกมอร์^{[ 7 ]}บนที่ดินใกล้กับบ้านมีกระท่อมฟร็ อกมอร์ ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับพระราชินีชาร์ลอตต์ราวปี ค.ศ. 1801 ^{[ 8 ]}สวนฟร็อกมอร์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระดับ 1 ^{[ 9 ]}

สุสานแห่งแรกจากสองแห่งภายในสวนฟร็อกมอร์เป็นที่ฝังพระศพของพระมารดาของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย พระนางวิกตอเรียแห่งแซกซ์-โคบูร์ก-ซาลเฟลด์ ดัชเชสแห่งเคนต์ สุสานแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกAJ Humbert ตามแนวคิดการออกแบบของศาสตราจารย์ ลุดวิก กรุนเนอร์ศิลปินคนโปรดของเจ้าชายอัลเบิ ร์ ต^{[ 10 ]}

ในช่วงบั้นปลายชีวิต ดัชเชสประทับอยู่ที่ฟร็อกมอร์เฮาส์ และในช่วงทศวรรษ 1850 การก่อสร้าง "วิหาร" โดมที่สวยงามในบริเวณที่ดินของคฤหาสน์ได้เริ่มต้นขึ้น ส่วนบนของอาคารที่สร้างเสร็จแล้วนั้นตั้งใจจะใช้เป็นบ้านพักฤดูร้อนสำหรับดัชเชสในระหว่างที่พระองค์ยังมีพระชนม์ชีพอยู่ ในขณะที่ชั้นล่างนั้นถูกกำหนดให้เป็นที่ฝังพระศพสุดท้ายของพระองค์ ดัชเชสสิ้นพระชนม์ที่ฟร็อกมอร์เฮาส์เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1861 ก่อนที่บ้านพักฤดูร้อนจะสร้างเสร็จ ดังนั้นห้องด้านบนจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของสุสาน และปัจจุบันมีรูปปั้นของดัชเชสโดยวิลเลียม ธีด (1864) ตั้งอยู่ ^{[ 11 ]}

สุสานแห่งที่สองในบริเวณฟร็อกมอร์ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสุสานของดัชเชสแห่งเคนต์ คือสุสานหลวงขนาดใหญ่กว่ามาก ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและพระสวามี เจ้าชายอัลเบิร์ต [ ^{12 ] สมเด็จ}พระราชินีนาถวิกตอเรียและพระสวามีทรงตั้งพระทัยที่จะสร้างสถานที่ฝังพระศพพิเศษสำหรับทั้งสองพระองค์ แทนที่จะฝังพระศพในสถานที่ฝังพระศพแบบดั้งเดิมของราชวงศ์อังกฤษ เช่นมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์หรือโบสถ์เซนต์จอร์จ วินด์เซอร์ สุสานสำหรับพระมารดาของสมเด็จพระราชินีนาถกำลังก่อสร้างอยู่ที่ฟร็อกมอร์ในปี 1861 เมื่อเจ้าชายอัลเบิร์ตสิ้นพระชนม์ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน ภายในไม่กี่วันหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ ข้อเสนอสำหรับสุสานก็ถูกร่างขึ้นโดยนักออกแบบกลุ่มเดียวกันกับที่ออกแบบสุสานของดัชเชสแห่งเคนต์ ได้แก่ ศาสตราจารย์กรุนเนอร์และเอเจ ฮัมเบิร์ต^{[ 13 ]}

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1862 โดมสร้างเสร็จในเดือนตุลาคม และอาคารได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1862 แม้ว่าการตกแต่งจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่งเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1871 อาคารมีรูปทรงเป็นไม้กางเขนกรีกภายนอกได้รับแรงบันดาลใจจาก สถาปัตยกรรม โรมาเนสก์ ของอิตาลี ผนังทำจากหินแกรนิตและหินพอร์ตแลนด์และหลังคามุงด้วยทองแดงออสเตรเลีย การตกแต่งภายในเป็นไปในสไตล์ของราฟาเอล จิตรกร คนโปรดของอัลเบิร์ต ซึ่งเป็นตัวอย่างของศิลปะวิกตอเรียนที่หรูหราที่สุด ผนังภายในส่วนใหญ่ปูด้วยหินอ่อนสีแดงจากโปรตุเกส ซึ่งเป็นของขวัญจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 1 แห่งโปรตุเกสพระญาติของทั้งวิกตอเรียและอัลเบิร์ต และประดับด้วยหินอ่อนอื่นๆ จากทั่วโลก สุสานอนุสรณ์ได้ รับการออกแบบโดยบารอนคาร์โล มาโรเชตติมีรูปปั้น หินอ่อน ของพระราชินีและเจ้าชายอัลเบิร์ตในท่านอน โลงศพทำจากหินแกรนิต สี เทาอะเบอร์ ดี น ชิ้นเดียวที่ไร้ตำหนิ รูปเหมือนของพระราชินีถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกัน แต่ไม่ได้นำไปไว้ในสุสานจนกระทั่งหลังพระราชพิธีพระชนม์ชีพของพระองค์^{[ 14 ]}

มีเพียงวิกตอเรียและอัลเบิร์ตเท่านั้นที่ถูกฝังอยู่ที่นั่น แต่สุสานแห่งนี้ยังมีอนุสรณ์สถานอื่นๆ อีกด้วย หนึ่งในนั้นคืออนุสาวรีย์ของเจ้าหญิงอลิซ แกรนด์ดัชเชสแห่งเฮสส์-ดาร์มสตัดต์ (ค.ศ. 1843–1878) พระธิดาองค์ที่สองของวิกตอเรีย ซึ่งสิ้นพระชนม์ด้วยโรคคอตีบไม่นานหลังจากพระธิดาองค์เล็ก เมย์ (ค.ศ. 1874–1878) สิ้นพระชนม์^{[ 15 ]}ตรงกลางของโบสถ์มีอนุสาวรีย์ของเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์พระบิดาของวิกตอเรีย พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1820 และถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์จอร์จ วินด์เซอร์^{[ 16 ]}

หนึ่งในประติมากรรมคือรูปปั้นของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ตในชุดแซกซอน ซึ่งได้รับมอบหมายให้สร้างขึ้นหลังจากการสวรรคตของเจ้าชายอัลเบิร์ต และดำเนินการโดยวิลเลียม ธีด (ค.ศ. 1804–91) มีการเปิดตัวเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1867 ที่ปราสาทวินด์เซอร์ และถูกย้ายไปยังสุสานหลวงในปี ค.ศ. 1938 ^{[ 17 ]}แบบจำลองปูนปลาสเตอร์ ซึ่งจัดแสดงในปี ค.ศ. 1868 ที่ราชวิทยาลัยศิลปะ ปัจจุบันถูกยืมจากคอ ลเลกชันหลวง ไปยัง หอศิลป์ภาพ ^{เหมือน}แห่งชาติ ลอนดอน^{[ 18} ] สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงบันทึกไว้ในไดอารี่ว่าแนวคิดนี้มาจากวิกตอเรีย เจ้าหญิงรอยัล (พระธิดาองค์โตของพระองค์) และจารึกบนฐานเป็นคำคมจากบทกวีเรื่องThe Deserted Villageโดยโอลิเวอร์ โกลด์สมิธ^{[ 19 ]}จารึกบนฐานสื่อถึงความโศกเศร้าของกวีต่อการจากไปของหมู่บ้านในจินตนาการที่ชื่อว่า 'Sweet Auburn' ^{[ 20 ]}

อาคารนี้ปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชมตั้งแต่ปี 2007 เนื่องจากโครงสร้างไม่แข็งแรง ฐานรากมีน้ำขัง และส่วนล่างของอาคารกำลังผุพัง ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 สำนักพระราชวังได้ประกาศว่าจะดำเนินการซ่อมแซมสุสาน โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2023 ^{[ 21 ]}

นับตั้งแต่เปิดใช้งานในปี 1928 สมาชิกส่วนใหญ่ของราชวงศ์ ยกเว้นพระมหากษัตริย์และพระราชินี ได้ถูกฝังไว้ในสุสานหลวงซึ่งเป็นสุสานที่อยู่ด้านหลังสุสานของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ในบรรดาผู้ที่ถูกฝังอยู่ที่นั่น ได้แก่เจ้าชายอาเธอร์ ดยุกแห่งคอนนอตและเจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งกลอสเตอร์รวมถึงเจ้าชายจอร์จ ดยุก แห่งเคนต์ ดยุก แห่งวินด์เซอร์ซึ่งทรงครองราชย์เป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8ก่อนสละราชสมบัติ และพระมเหสีวอลลิสสมาชิกหลายคนในตระกูลของเจ้าชายคริสเตียนแห่งชเลสวิก-โฮลสไตน์และมาร์ควิสแห่งเคมบริดจ์ก็ถูกฝังอยู่ที่นั่นเช่นกัน นอกจากนี้ ในสุสานยังมีอนุสรณ์สถานของสมเด็จพระราชินีนาถมาเรียแห่ง ยูโกสลาเวีย พระธิดาของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย และพระมเหสีของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งยูโกสลาเวีย เธอใช้ชีวิตลี้ภัยอยู่ในลอนดอน และถูกฝังไว้ที่นี่ตั้งแต่ปี 1961 จนถึงเดือนเมษายน 2013 เมื่อมีการขุดศพของเธอขึ้นมาและส่งกลับไปยังโอเปลนัคประเทศเซอร์เบีย

สิ่งก่อสร้างอื่นๆ อีกหลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณนั้น ได้แก่ซากปรักหักพังแบบโกธิค (ค.ศ. 1793) โรงน้ำชาของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย (ศาลาอิฐ ค.ศ. 1869) และซุ้มแบบอินเดียซุ้มนี้สร้างด้วยหินอ่อน ถูกนำมาจากสวนไคซาร์ บาห์ในลัคเนาหลังจากการปล้นสะดมเมืองโดยอุปราชแห่งอินเดียชาร์ลส์ แคนนิง เอิร์ลแคนนิงที่ 1ในปี ค.ศ. 1858 ซุ้มมีรูปทรงแปดเหลี่ยม มีโดมทรงหัวหอมพร้อมซุ้มโค้งกลมและชายคาลึก เป็น สิ่งก่อสร้าง ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 2 ^{[ 22 ]}โรงน้ำชาของทีอูลอนก็ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 2 เช่นกัน^{[ 23 ]}ในขณะที่ซากปรักหักพังแบบโกธิคของเจมส์ ไวแอตต์ที่อยู่ใกล้เคียง (สิ่งก่อสร้างประหลาด)ได้รับการกำหนดให้เป็นระดับ 2* ^{[ 24 ]}

บ้านและสวนมักเปิดให้ประชาชนเข้าชมประมาณหกวันต่อปี โดยปกติแล้วจะเป็นช่วงเทศกาลอีสเตอร์และวันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคม สุสานหลวงสามารถมองเห็นได้จากบริเวณโดยรอบในวันที่สวนเปิดให้ประชาชนเข้าชม สุสานของดัชเชสแห่งเคนต์ก็สามารถมองเห็นได้จากภายนอกเช่นกัน แต่ไม่เคยเปิดให้ประชาชนเข้าชมภายใน

• 
  บ้านฟร็อกมอร์
• 
  สุสานของดัชเชสแห่งเคนต์
• 
  สุสานของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามี
• 
  สุสานหลวง
• 
  ซากปรักหักพังแบบโกธิคโดยเจมส์ ไวแอตต์
• 
  โรงน้ำชาของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียโดยซามูเอล แซนเดอร์ส เทอลอน
• 
  ซุ้มอนุสรณ์ของชาวอินเดียสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการสิ้นสุดของการกบฏของชาวอินเดียในปี ค.ศ. 1857
• 
  ต้นถั่วอินเดีย

• วินด์เซอร์ เกรท พาร์ค
• JW Burrowเกี่ยวกับการใช้ภาพประติมากรรมของพระราชินีและเจ้าชายอัลเบิร์ตในชุดแซกซอน^{[ 17 ]}

• เซนต์ ออบิน, ไจล์ส (1991). สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย: ภาพเหมือน . ลอนดอน: ซินแคลร์-สตีเวนสัน. ISBN 978-1-856-19086-2. OCLC  636229918 .
• Royal Collection Trust (1997). Frogmore House และ The Royal Mausoleum . ลอนดอน: Royal Collection. OCLC  57354259 .
• ไทแอค, เจฟฟรีย์; แบรดลีย์, ไซมอน; เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (2010). เบิร์กเชียร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-12662-4.
• พลัมป์เทร, จอร์จ (1981). สวนหลวง . ลอนดอน: วิลเลียม คอลลินส์ ซันส์ . ISBN 978-0-002-11871-2. OCLC  833434627 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบ้านและสวนฟร็อกมอร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• มูลนิธิรอยัล คอลเล็กชั่น ทรัสต์ – ฟร็อกมอร์ เฮาส์ (รวมรายละเอียดสำหรับผู้เข้าชม)
• ภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์ของสุสานหลวงฟร็อกมอร์ ตั้งแต่ปี 1870 ถึง 1901