ฟรอนต์ไลน์ (รายการโทรทัศน์ของอเมริกา)
Frontline (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็น รายการ สารคดีเชิงสืบสวน ที่เผยแพร่โดยสถานีโทรทัศน์สาธารณะ (PBS) ในสหรัฐอเมริกา รายการแต่ละตอนผลิตที่ WGBHในบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์ ซีรีส์นี้ครอบคลุมประเด็นต่างๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศรวมถึงการก่อการร้าย [ 1 ]การเลือกตั้ง [ 2 ]ภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อม [ 3 ]และประเด็นทางสังคมและการเมืองอื่นๆ [ 4 ]นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1983 Frontlineได้ออกอากาศในสหรัฐอเมริกามาแล้ว 42 ฤดูกาล และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลมากมายในด้านวารสารศาสตร์การออกอากาศ Frontlineได้ผลิตสารคดีมากกว่า 800 เรื่องจากทั้งผู้สร้างภาพยนตร์ภายในและผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ โดย 200 เรื่องสามารถรับชมได้ทางออนไลน์
รูปแบบ
รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกในปี 1983 โดยมีเจสสิกา ซาวิตช์ ผู้ประกาศข่าว ของ NBC เป็นพิธีกรคนแรก แต่ซาวิตช์เสียชีวิตหลังจากจบฤดูกาลแรกจูดี้ วูดรัฟฟ์จาก รายการ PBS NewsHourเข้ามารับหน้าที่เป็นพิธีกรในปี 1984 และเป็นพิธีกรรายการนี้เป็นเวลาห้าปี โดยควบคู่ไปกับการเป็นผู้ช่วยผู้ประกาศข่าวในรายการThe MacNeil-Lehrer NewsHourเมื่อจิม เลห์เรอร์ไม่อยู่ ในปี 1990 รายการFrontlineเริ่มออกอากาศโดยไม่มีพิธีกร และผู้บรรยายก็ทำหน้าที่แนะนำแต่ละตอนแทน
รายงาน Frontlineส่วนใหญ่มีความยาวหนึ่งชั่วโมง แต่บางรายการอาจยาวถึง 90 นาที สองชั่วโมง หรือมากกว่านั้นFrontlineยังผลิตและออกอากาศรายการพิเศษเป็นครั้งคราว เช่นFrom Jesus to Christ , The Farmer's WifeและCountry Boys [ 5 ]
นับตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นมาFrontlineได้ผลิตเว็บไซต์เสริมที่มีเนื้อหาเชิงลึกสำหรับสารคดีทุกเรื่องของตน โปรแกรมนี้เผยแพร่บทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม ลำดับเหตุการณ์โดยละเอียด บทความต้นฉบับ เรื่องราวเสริม ลิงก์และบทความที่เกี่ยวข้อง และเอกสารต้นฉบับ รวมถึงภาพถ่ายและการวิจัยเบื้องหลังFrontlineได้เปิดให้รับชมสารคดีหลายเรื่องผ่านทางวิดีโอสตรีมมิ่งทางอินเทอร์เน็ตจากเว็บไซต์ของตน
วิล ไลแมนคือเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งบรรยายรายการส่วนใหญ่ตั้งแต่เริ่มออกอากาศครั้งแรกในปี 1983 [ 6 ]อย่างไรก็ตาม รายงานบางฉบับได้รับการบรรยายโดยเดวิด อ็อกเดน สเตียร์สและปีเตอร์ เบอร์ครอตหรือโดยผู้สื่อข่าวที่ปรากฏบนหน้าจอ
"ทางเลือก"
นับตั้งแต่ปี 1988 Frontlineยังได้ออกอากาศรายการ "The Choice" ซึ่งเป็นฉบับพิเศษที่ออกอากาศในช่วงก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกๆ สี่ปี โดยมุ่งเน้นไปที่ ผู้สมัคร จากพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิ กันที่ แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาตอนหนึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2008 โดยใช้รูปแบบชีวประวัติคู่สำหรับบารัค โอบามาและจอห์น แมคเคนสารคดีปี 2008 ที่ผลิตโดยไมเคิล เคิร์กได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากThe New York Timesซึ่งระบุว่ารายการช่วยให้ผู้ชม "ได้รับมุมมอง" เกี่ยวกับ "การรณรงค์หาเสียงที่เน้นแนวคิด" [ 7 ]และLos Angeles Timesซึ่งระบุว่าเป็น "ชัดเจนอย่างน่าประทับใจ" และ "ให้ข้อมูล" [ 8 ]
ตอนต่อมาออกอากาศเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2012 และนำเสนอชีวประวัติคู่เดียวกันที่ติดตามชีวิตและอาชีพของประธานาธิบดีบารัค โอบามา และมิตต์ รอมนีย์ ผู้ท้าชิงของเขา ตอนถัดไปออกอากาศเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2016 และนำเสนอชีวประวัติของฮิลลารี คลินตันและโดนัลด์ ทรัมป์ "The Choice 2024" เป็นตอนล่าสุดและออกอากาศเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2024 โดยมีคามาลา แฮร์ริสและโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นแขก รับเชิญ [ 9 ]
การผลิต
รายการนี้ผลิตโดยมูลนิธิการศึกษา WGBHซึ่งเป็นบริษัทแม่ของWGBH-TVในบอสตัน และรับผิดชอบเนื้อหาทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว WGBH เป็นผู้ก่อตั้งกลุ่มสารคดีร่วมกับสถานี PBS อีกสี่แห่ง รวมถึงWNETในนิวยอร์กและKCTSในซีแอตเติล
ในปี 2015 เดวิด แฟนนิง ผู้สร้างและผู้อำนวยการผลิตคนแรกของรายการ Frontlineได้เกษียณอายุหลังจากดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการผลิตของรายการมากว่า 32 ปี และราเนย์ อารอนสัน-ราธได้รับตำแหน่งต่อจากเขาในระดับอาวุโส อย่างไรก็ตาม แฟนนิงยังคงดำรงตำแหน่งบรรณาธิการพิเศษของFrontlineในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้ง
เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2017 โปรแกรมได้เปิดตัว พอดแคสต์แรกชื่อThe Frontline Dispatch [ 10 ] พอดแคสต์นี้เป็นผลงานการผลิตของPBSและWGBHในบอสตัน ร่วมกับPRX
แนวหน้า/โลก
Frontline/Worldเป็น รายการ แยกย่อยจากFrontlineออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2545 และออกอากาศปีละ 4-8 ครั้งทางช่อง Frontlineจนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 2553 รายการนี้เน้นประเด็นปัญหาจากทั่วโลก และใช้รูปแบบ "นิตยสาร" โดยแต่ละตอนความยาวหนึ่งชั่วโมงมักจะมีสามเรื่อง แต่ละเรื่องยาวประมาณ 15-20 นาที สโลแกนของรายการคือ: เรื่องราวจากโลกใบเล็ก
เดิมที Frontline/World เป็น รายการร่วมผลิตระหว่างWGBHบอสตัน และKQEDซานฟรานซิสโกต่อมารายการนี้มีฐานอยู่ที่Graduate School of Journalism ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ซึ่งผู้ผลิตรายการได้คัดเลือกนักข่าวและผู้ผลิตรุ่นใหม่มาเข้าร่วมรายการFrontline [ 11 ]
นอกจากนี้ Frontline/Worldยังเผยแพร่เรื่องราวต่างๆ บนเว็บไซต์ของตน ซึ่งได้รับรางวัล Webby สองรางวัล ในปี 2008 จากรายการวิดีโอออนไลน์ดั้งเดิมที่ชื่อว่า "Rough Cuts" ในปี 2005 สโมสรนักข่าวต่างประเทศแห่งอเมริกา ได้มอบ รางวัล Edward R. Murrowให้แก่รายการนี้ในฐานะรายการโทรทัศน์ที่นำเสนอเหตุการณ์ระหว่างประเทศได้ดีที่สุด โดยยกย่องโปรดิวเซอร์อย่าง David Fanning, Stephen Talbot , Sharon Tiller และ Ken Dornstein รายการนี้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ในปี 2007 ด้วยการคว้ารางวัลEmmy สองรางวัล หนึ่งในนั้นเป็นรางวัลสำหรับเรื่องราวที่ออกอากาศทางโทรทัศน์เรื่อง "Saddam's Road to Hell" และอีกรางวัลหนึ่งสำหรับวิดีโอออนไลน์เรื่อง "Libya: Out of the Shadow"
Frontline/Worldจบฤดูกาลออกอากาศสุดท้ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 [ 12 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
รายการ Frontlineได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์โทรทัศน์David ZurawikจากThe Baltimore Sunเขียนว่าตอน "Inside the Meltdown" เป็น "หนึ่งในรายการโทรทัศน์สารคดีที่ดีที่สุดที่ผมเคยดู" [ 13 ] Vern Gay จากNewsdayเขียนว่าตอน "The Card Game" นั้น "เจาะลึกไปถึงความจริงที่โหดร้ายและเย็นชา" และเป็น "งานข่าวที่ดีที่สุด" [ 14 ] Tom Brinkmoeller จากTV Worth Watchingเรียกมันว่า "ขาดไม่ได้" [ 15 ] Sean Gregory จากTimeเขียนเกี่ยวกับตอน " League of Denial " ว่าเป็น "งานรายงานข่าวชั้นเยี่ยม" [ 16 ] David Zurawik จากThe Baltimore Sunเขียนเกี่ยวกับตอน "The Rise of ISIS" ว่าเป็น "งานที่ยอดเยี่ยมและกล้าหาญ" [ 17 ] Alasdair Wilkins จากThe AV Clubเขียนว่า "รายการที่ทรงพลังที่สุดในโทรทัศน์" [ 18 ] Margaret Sullivanคอลัมนิสต์ด้านสื่อของThe Washington Postเขียนถึงตอน "The Choice 2016" ว่า "ยุติธรรมอย่างยิ่งและน่าติดตามอย่างที่สุด" [ 19 ] Vern Gay จากNewsdayเขียนว่ารายการนี้ "มีความน่าเชื่อถือและครอบคลุม" [ 20 ] David Zurawik จากThe Baltimore Sunเขียนว่าตอน "Trump's Showdown" นั้น "ดีที่สุดเท่าที่รายการโทรทัศน์สารคดีแบบยาวจะทำได้" [ 21 ] Chris Barton จากLos Angeles Timesเขียนถึงตอน "The Facebook Dilemma" ว่าFrontlineมี "ชื่อเสียงที่สมควรได้รับสำหรับการตรวจสอบประเด็นทางสังคมและเหตุการณ์ปัจจุบันอย่างตรงไปตรงมาและเจาะลึก" [ 22 ] The Daily Beastเขียนถึงตอน " The Choice 2020 " ว่า "เหนือกว่าการปั่นกระแส...รอบคอบ [และ] เจาะลึก" [ 23 ]
รางวัลและผลลัพธ์

รายงาน อื่นๆของ Frontlineมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางการเมือง สังคม และกระบวนการยุติธรรมทางอาญาออฟรา บิเกลซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของFrontlineมาตั้งแต่ซีซั่นแรก ได้ผลิตภาพยนตร์จำนวนมากเกี่ยวกับ ระบบ ยุติธรรมทางอาญาในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เหล่านี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นต่างๆ ตั้งแต่การตรวจดีเอ็นเอ หลังการตัดสิน การ ใช้สายลับยาเสพติดและกฎหมายกำหนดโทษขั้นต่ำระบบการรับสารภาพและการใช้คำให้การของพยานผู้เห็นเหตุการณ์ ผลจากภาพยนตร์เหล่านี้ ทำให้มีผู้ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ 13 คน
หลังเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนทำเนียบขาวได้ขอสำเนาของ "การตามล่าบินลาเดน" ในปี 1999 ฟรอนต์ไลน์ได้ผลิตรายงานเชิงลึกเกี่ยวกับโอซามา บินลาเดนและ เครือข่าย ก่อการร้ายที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่ออัล-เคดาหลังเหตุการณ์ระเบิดสถานทูตสหรัฐฯ ในปี 1998หลังจากเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนฟรอนต์ไลน์ได้ผลิตภาพยนตร์ชุดเกี่ยวกับอัล-เคดาและสงครามต่อต้านการก่อการร้ายในปี 2002 โครงการนี้ได้รับรางวัลDuPont-Columbia gold baton สำหรับภาพยนตร์ทั้งเจ็ดเรื่อง
ในปี 2003 รายการ Frontlineและหนังสือพิมพ์ The New York Timesได้ร่วมมือกันในโครงการ "A Dangerous Business" ซึ่งเป็นการสืบสวนสอบสวนที่นำโดยนักข่าวLowell Bergmanเกี่ยวกับ อุตสาหกรรมการผลิตท่อ เหล็กหล่อและความปลอดภัยของคนงาน เจ้าหน้าที่ OSHAยกย่องสารคดีและรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ว่าเป็นแรงกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลกลางด้านความปลอดภัยในที่ทำงาน ในปี 2004 การสืบสวนร่วมกันนี้ได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์สาขา บริการสาธารณะ
สารคดี Frontlineของโปรดิวเซอร์Michael Kirkได้รับรางวัลมากมาย ภาพยนตร์เหล่านี้ได้แก่ "League of Denial: The NFL's Concussion Crisis" ( รางวัล Peabody Award , 2013), [ 24 ] "Cheney's Law" (รางวัล Peabody Award, 2007), [ 25 ] "The Lost Year in Iraq" ( รางวัล Emmy Award , 2006), "The Torture Question" (รางวัล Emmy Award, 2005), "The Kevorkian File" (รางวัล Emmy Award) และ "Waco: The Inside Story" (รางวัล Peabody Award) [ 26 ] [ 27 ]
ผู้กำกับมาร์ติน สมิธได้ผลิตภาพยนตร์หลายสิบเรื่องให้กับFrontlineและได้รับรางวัล Emmy และ Writers Guild of America ภาพยนตร์เรื่อง Drug Wars ในปี 2000 ของเขา ได้รับรางวัล Emmy สาขา Outstanding Background/Analysis of a Single Current Story และรางวัล George Foster Peabody Award [ 28 ]นอกจากนี้Separated: Children at the Borderซึ่งเขาเป็นทั้งผู้เขียนบทและผู้สื่อข่าว ยังได้รับรางวัล Peabody Awardใน ปี 2018 อีกด้วย [ 29 ]
ผู้ผลิตสารคดี Frontlineที่มีชื่อเสียงอื่นๆได้แก่ Sherry Jones, Marian Marzynski , Miri Navasky , Karen O'Connor, June Cross, Neil Docherty, Stephen Talbot , Raney Aronson-Rath , Rachel Dretzin , [ 30 ] James Jacoby [ 31 ]และ Rick Young
ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 Frontlineได้รับรางวัล Emmy Awards รวม 75 รางวัล[ 32 ]และรางวัล Peabody Awards 18 รางวัล[ 33 ]ในปี พ.ศ. 2563 Frontlineยังได้รับรางวัล Peabody Award ระดับสถาบันอีกด้วย[ 34 ]
ในปี 2022 Frontlineได้รับรางวัลสี่รางวัลในงานประกาศรางวัล News and Documentary Emmy Awards ครั้งที่ 43 [ 35 ]
ในปี 2024 Frontlineได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 96 สาขา ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมจาก ผลงาน เรื่อง20 Days in Mariupol [ 36 ] ซึ่งสร้างโดยทีมงานนักข่าว AP ชาวยูเครน
ตอนต่างๆ
ดูเพิ่มเติม
- ทิโมธี กรูซซาผู้กำกับภาพที่ได้รับรางวัลจากภาพยนตร์เรื่องFrontline
- กาย ลอว์สันผู้เขียนบทความให้กับFrontline
- รายชื่อรายการที่ออกอากาศโดย PBS
- มุมกว้าง