กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ฟรอนต์ไลน์ (รายการโทรทัศน์ของอเมริกา)

Frontline (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็น รายการ สารคดี เชิงสืบสวน ที่เผยแพร่โดย สถานีโทรทัศน์สาธารณะ (PBS) ในสหรัฐอเมริกา รายการแต่ละตอนผลิตที่ WGBH ใน บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์...

ฟรอนต์ไลน์ (รายการโทรทัศน์ของอเมริกา)

Frontline (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็น รายการ สารคดีเชิงสืบสวน ที่เผยแพร่โดยสถานีโทรทัศน์สาธารณะ (PBS) ในสหรัฐอเมริกา รายการแต่ละตอนผลิตที่ WGBHในบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์ ซีรีส์นี้ครอบคลุมประเด็นต่างๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศรวมถึงการก่อการร้าย [ 1 ]การเลือกตั้ง [ 2 ]ภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อม [ 3 ]และประเด็นทางสังคมและการเมืองอื่นๆ [ 4 ]นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1983 Frontlineได้ออกอากาศในสหรัฐอเมริกามาแล้ว 42 ฤดูกาล และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลมากมายในด้านวารสารศาสตร์การออกอากาศ Frontlineได้ผลิตสารคดีมากกว่า 800 เรื่องจากทั้งผู้สร้างภาพยนตร์ภายในและผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ โดย 200 เรื่องสามารถรับชมได้ทางออนไลน์

รูปแบบ

รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกในปี 1983 โดยมีเจสสิกา ซาวิตช์ ผู้ประกาศข่าว ของ NBC เป็นพิธีกรคนแรก แต่ซาวิตช์เสียชีวิตหลังจากจบฤดูกาลแรกจูดี้ วูดรัฟฟ์จาก รายการ PBS NewsHourเข้ามารับหน้าที่เป็นพิธีกรในปี 1984 และเป็นพิธีกรรายการนี้เป็นเวลาห้าปี โดยควบคู่ไปกับการเป็นผู้ช่วยผู้ประกาศข่าวในรายการThe MacNeil-Lehrer NewsHourเมื่อจิม เลห์เรอร์ไม่อยู่ ในปี 1990 รายการFrontlineเริ่มออกอากาศโดยไม่มีพิธีกร และผู้บรรยายก็ทำหน้าที่แนะนำแต่ละตอนแทน

รายงาน Frontlineส่วนใหญ่มีความยาวหนึ่งชั่วโมง แต่บางรายการอาจยาวถึง 90 นาที สองชั่วโมง หรือมากกว่านั้นFrontlineยังผลิตและออกอากาศรายการพิเศษเป็นครั้งคราว เช่นFrom Jesus to Christ , The Farmer's WifeและCountry Boys [ 5 ]

นับตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นมาFrontlineได้ผลิตเว็บไซต์เสริมที่มีเนื้อหาเชิงลึกสำหรับสารคดีทุกเรื่องของตน โปรแกรมนี้เผยแพร่บทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม ลำดับเหตุการณ์โดยละเอียด บทความต้นฉบับ เรื่องราวเสริม ลิงก์และบทความที่เกี่ยวข้อง และเอกสารต้นฉบับ รวมถึงภาพถ่ายและการวิจัยเบื้องหลังFrontlineได้เปิดให้รับชมสารคดีหลายเรื่องผ่านทางวิดีโอสตรีมมิ่งทางอินเทอร์เน็ตจากเว็บไซต์ของตน

วิล ไลแมนคือเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งบรรยายรายการส่วนใหญ่ตั้งแต่เริ่มออกอากาศครั้งแรกในปี 1983 [ 6 ]อย่างไรก็ตาม รายงานบางฉบับได้รับการบรรยายโดยเดวิด อ็อกเดน สเตียร์สและปีเตอร์ เบอร์ครอตหรือโดยผู้สื่อข่าวที่ปรากฏบนหน้าจอ

"ทางเลือก"

นับตั้งแต่ปี 1988 Frontlineยังได้ออกอากาศรายการ "The Choice" ซึ่งเป็นฉบับพิเศษที่ออกอากาศในช่วงก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกๆ สี่ปี โดยมุ่งเน้นไปที่ ผู้สมัคร จากพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิ กันที่ แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาตอนหนึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2008 โดยใช้รูปแบบชีวประวัติคู่สำหรับบารัค โอบามาและจอห์น แมคเคนสารคดีปี 2008 ที่ผลิตโดยไมเคิล เคิร์กได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากThe New York Timesซึ่งระบุว่ารายการช่วยให้ผู้ชม "ได้รับมุมมอง" เกี่ยวกับ "การรณรงค์หาเสียงที่เน้นแนวคิด" [ 7 ]และLos Angeles Timesซึ่งระบุว่าเป็น "ชัดเจนอย่างน่าประทับใจ" และ "ให้ข้อมูล" [ 8 ]

ตอนต่อมาออกอากาศเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2012 และนำเสนอชีวประวัติคู่เดียวกันที่ติดตามชีวิตและอาชีพของประธานาธิบดีบารัค โอบามา และมิตต์ รอมนีย์ ผู้ท้าชิงของเขา ตอนถัดไปออกอากาศเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2016 และนำเสนอชีวประวัติของฮิลลารี คลินตันและโดนัลด์ ทรัมป์ "The Choice 2024" เป็นตอนล่าสุดและออกอากาศเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2024 โดยมีคามาลา แฮร์ริสและโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นแขก รับเชิญ [ 9 ]

การผลิต

รายการนี้ผลิตโดยมูลนิธิการศึกษา WGBHซึ่งเป็นบริษัทแม่ของWGBH-TVในบอสตัน และรับผิดชอบเนื้อหาทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว WGBH เป็นผู้ก่อตั้งกลุ่มสารคดีร่วมกับสถานี PBS อีกสี่แห่ง รวมถึงWNETในนิวยอร์กและKCTSในซีแอตเติล

ในปี 2015 เดวิด แฟนนิง ผู้สร้างและผู้อำนวยการผลิตคนแรกของรายการ Frontlineได้เกษียณอายุหลังจากดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการผลิตของรายการมากว่า 32 ปี และราเนย์ อารอนสัน-ราธได้รับตำแหน่งต่อจากเขาในระดับอาวุโส อย่างไรก็ตาม แฟนนิงยังคงดำรงตำแหน่งบรรณาธิการพิเศษของFrontlineในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้ง

เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2017 โปรแกรมได้เปิดตัว พอดแคสต์แรกชื่อThe Frontline Dispatch [ 10 ] พอดแคสต์นี้เป็นผลงานการผลิตของPBSและWGBHในบอสตัน ร่วมกับPRX

แนวหน้า/โลก

Frontline/Worldเป็น รายการ แยกย่อยจากFrontlineออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2545 และออกอากาศปีละ 4-8 ครั้งทางช่อง Frontlineจนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 2553 รายการนี้เน้นประเด็นปัญหาจากทั่วโลก และใช้รูปแบบ "นิตยสาร" โดยแต่ละตอนความยาวหนึ่งชั่วโมงมักจะมีสามเรื่อง แต่ละเรื่องยาวประมาณ 15-20 นาที สโลแกนของรายการคือ: เรื่องราวจากโลกใบเล็ก

เดิมที Frontline/World เป็น รายการร่วมผลิตระหว่างWGBHบอสตัน และKQEDซานฟรานซิสโกต่อมารายการนี้มีฐานอยู่ที่Graduate School of Journalism ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ซึ่งผู้ผลิตรายการได้คัดเลือกนักข่าวและผู้ผลิตรุ่นใหม่มาเข้าร่วมรายการFrontline [ 11 ]

นอกจากนี้ Frontline/Worldยังเผยแพร่เรื่องราวต่างๆ บนเว็บไซต์ของตน ซึ่งได้รับรางวัล Webby สองรางวัล ในปี 2008 จากรายการวิดีโอออนไลน์ดั้งเดิมที่ชื่อว่า "Rough Cuts" ในปี 2005 สโมสรนักข่าวต่างประเทศแห่งอเมริกา ได้มอบ รางวัล Edward R. Murrowให้แก่รายการนี้ในฐานะรายการโทรทัศน์ที่นำเสนอเหตุการณ์ระหว่างประเทศได้ดีที่สุด โดยยกย่องโปรดิวเซอร์อย่าง David Fanning, Stephen Talbot , Sharon Tiller และ Ken Dornstein รายการนี้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ในปี 2007 ด้วยการคว้ารางวัลEmmy สองรางวัล หนึ่งในนั้นเป็นรางวัลสำหรับเรื่องราวที่ออกอากาศทางโทรทัศน์เรื่อง "Saddam's Road to Hell" และอีกรางวัลหนึ่งสำหรับวิดีโอออนไลน์เรื่อง "Libya: Out of the Shadow"

Frontline/Worldจบฤดูกาลออกอากาศสุดท้ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 [ 12 ]

การตอบรับเชิงวิจารณ์

รายการ Frontlineได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์โทรทัศน์David ZurawikจากThe Baltimore Sunเขียนว่าตอน "Inside the Meltdown" เป็น "หนึ่งในรายการโทรทัศน์สารคดีที่ดีที่สุดที่ผมเคยดู" [ 13 ] Vern Gay จากNewsdayเขียนว่าตอน "The Card Game" นั้น "เจาะลึกไปถึงความจริงที่โหดร้ายและเย็นชา" และเป็น "งานข่าวที่ดีที่สุด" [ 14 ] Tom Brinkmoeller จากTV Worth Watchingเรียกมันว่า "ขาดไม่ได้" [ 15 ] Sean Gregory จากTimeเขียนเกี่ยวกับตอน " League of Denial " ว่าเป็น "งานรายงานข่าวชั้นเยี่ยม" [ 16 ] David Zurawik จากThe Baltimore Sunเขียนเกี่ยวกับตอน "The Rise of ISIS" ว่าเป็น "งานที่ยอดเยี่ยมและกล้าหาญ" [ 17 ] Alasdair Wilkins จากThe AV Clubเขียนว่า "รายการที่ทรงพลังที่สุดในโทรทัศน์" [ 18 ] Margaret Sullivanคอลัมนิสต์ด้านสื่อของThe Washington Postเขียนถึงตอน "The Choice 2016" ว่า "ยุติธรรมอย่างยิ่งและน่าติดตามอย่างที่สุด" [ 19 ] Vern Gay จากNewsdayเขียนว่ารายการนี้ "มีความน่าเชื่อถือและครอบคลุม" [ 20 ] David Zurawik จากThe Baltimore Sunเขียนว่าตอน "Trump's Showdown" นั้น "ดีที่สุดเท่าที่รายการโทรทัศน์สารคดีแบบยาวจะทำได้" [ 21 ] Chris Barton จากLos Angeles Timesเขียนถึงตอน "The Facebook Dilemma" ว่าFrontlineมี "ชื่อเสียงที่สมควรได้รับสำหรับการตรวจสอบประเด็นทางสังคมและเหตุการณ์ปัจจุบันอย่างตรงไปตรงมาและเจาะลึก" [ 22 ] The Daily Beastเขียนถึงตอน " The Choice 2020 " ว่า "เหนือกว่าการปั่นกระแส...รอบคอบ [และ] เจาะลึก" [ 23 ]

รางวัลและผลลัพธ์

ทีมงานจาก ตอน "United States of Secrets" (2014) ของ รายการ Frontlineในงานประกาศรางวัล Peabody Awards ครั้งที่ 74

รายงาน อื่นๆของ Frontlineมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางการเมือง สังคม และกระบวนการยุติธรรมทางอาญาออฟรา บิเกลซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของFrontlineมาตั้งแต่ซีซั่นแรก ได้ผลิตภาพยนตร์จำนวนมากเกี่ยวกับ ระบบ ยุติธรรมทางอาญาในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เหล่านี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นต่างๆ ตั้งแต่การตรวจดีเอ็นเอ หลังการตัดสิน การ ใช้สายลับยาเสพติดและกฎหมายกำหนดโทษขั้นต่ำระบบการรับสารภาพและการใช้คำให้การของพยานผู้เห็นเหตุการณ์ ผลจากภาพยนตร์เหล่านี้ ทำให้มีผู้ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ 13 คน

หลังเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนทำเนียบขาวได้ขอสำเนาของ "การตามล่าบินลาเดน" ในปี 1999 ฟรอนต์ไลน์ได้ผลิตรายงานเชิงลึกเกี่ยวกับโอซามา บินลาเดนและ เครือข่าย ก่อการร้ายที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่ออัล-เคดาหลังเหตุการณ์ระเบิดสถานทูตสหรัฐฯ ในปี 1998หลังจากเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนฟรอนต์ไลน์ได้ผลิตภาพยนตร์ชุดเกี่ยวกับอัล-เคดาและสงครามต่อต้านการก่อการร้ายในปี 2002 โครงการนี้ได้รับรางวัลDuPont-Columbia gold baton สำหรับภาพยนตร์ทั้งเจ็ดเรื่อง

ในปี 2003 รายการ Frontlineและหนังสือพิมพ์ The New York Timesได้ร่วมมือกันในโครงการ "A Dangerous Business" ซึ่งเป็นการสืบสวนสอบสวนที่นำโดยนักข่าวLowell Bergmanเกี่ยวกับ อุตสาหกรรมการผลิตท่อ เหล็กหล่อและความปลอดภัยของคนงาน เจ้าหน้าที่ OSHAยกย่องสารคดีและรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ว่าเป็นแรงกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลกลางด้านความปลอดภัยในที่ทำงาน ในปี 2004 การสืบสวนร่วมกันนี้ได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์สาขา บริการสาธารณะ

สารคดี Frontlineของโปรดิวเซอร์Michael Kirkได้รับรางวัลมากมาย ภาพยนตร์เหล่านี้ได้แก่ "League of Denial: The NFL's Concussion Crisis" ( รางวัล Peabody Award , 2013), [ 24 ] "Cheney's Law" (รางวัล Peabody Award, 2007), [ 25 ] "The Lost Year in Iraq" ( รางวัล Emmy Award , 2006), "The Torture Question" (รางวัล Emmy Award, 2005), "The Kevorkian File" (รางวัล Emmy Award) และ "Waco: The Inside Story" (รางวัล Peabody Award) [ 26 ] [ 27 ]

ผู้กำกับมาร์ติน สมิธได้ผลิตภาพยนตร์หลายสิบเรื่องให้กับFrontlineและได้รับรางวัล Emmy และ Writers Guild of America ภาพยนตร์เรื่อง Drug Wars ในปี 2000 ของเขา ได้รับรางวัล Emmy สาขา Outstanding Background/Analysis of a Single Current Story และรางวัล George Foster Peabody Award [ 28 ]นอกจากนี้Separated: Children at the Borderซึ่งเขาเป็นทั้งผู้เขียนบทและผู้สื่อข่าว ยังได้รับรางวัล Peabody Awardใน ปี 2018 อีกด้วย [ 29 ]

ผู้ผลิตสารคดี Frontlineที่มีชื่อเสียงอื่นๆได้แก่ Sherry Jones, Marian Marzynski , Miri Navasky , Karen O'Connor, June Cross, Neil Docherty, Stephen Talbot , Raney Aronson-Rath , Rachel Dretzin , [ 30 ] James Jacoby [ 31 ]และ Rick Young

ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 Frontlineได้รับรางวัล Emmy Awards รวม 75 รางวัล[ 32 ]และรางวัล Peabody Awards 18 รางวัล[ 33 ]ในปี พ.ศ. 2563 Frontlineยังได้รับรางวัล Peabody Award ระดับสถาบันอีกด้วย[ 34 ]

ในปี 2022 Frontlineได้รับรางวัลสี่รางวัลในงานประกาศรางวัล News and Documentary Emmy Awards ครั้งที่ 43 [ 35 ]

ในปี 2024 Frontlineได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 96 สาขา ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมจาก ผลงาน เรื่อง20 Days in Mariupol [ 36 ] ซึ่งสร้างโดยทีมงานนักข่าว AP ชาวยูเครน

ตอนต่างๆ

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • ช่อง FrontlineบนYouTube
  • แนวหน้า/โลก
  • Frontlineที่IMDb
  • ลอว์รี, ไบรอัน (19 มิถุนายน 2007). "บทวิจารณ์: 'Frontline: When Kids Get Life'; 'Frontline: Spying on the Home Front' (สารคดี—PBS, อังคารที่ 8 พฤษภาคม, 21.00 น.)" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2021

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟรอนต์ไลน์ (รายการโทรทัศน์ของอเมริกา)

Frontline (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็น รายการ สารคดี เชิงสืบสวน ที่เผยแพร่โดย สถานีโทรทัศน์สาธารณะ (PBS) ในสหรัฐอเมริกา รายการแต่ละตอนผลิตที่ WGBH ใน บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์...

รูปแบบ

รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกในปี 1983 โดยมี เจสสิกา ซาวิตช์ ผู้ประกาศข่าว ของ NBC เป็นพิธีกรคนแรก แต่ซาวิตช์เสียชีวิตหลังจากจบฤดูกาลแรก จูดี้ วูดรัฟฟ์ จาก รายการ PBS NewsHour เข้ามารับหน้าที่เป็นพิธีกรในปี 1984 และเป็นพิธีกรรายการนี้เป็นเวลาห้าปี...

"ทางเลือก"

นับตั้งแต่ปี 1988 Frontline ยังได้ออกอากาศรายการ "The Choice" ซึ่งเป็นฉบับพิเศษที่ออกอากาศในช่วงก่อน การเลือกตั้งประธานาธิบดี ทุกๆ สี่ปี โดยมุ่งเน้นไปที่ ผู้สมัคร จากพรรคเดโมแครต และ พรรครีพับลิ กันที่ แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่ง ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา...

การผลิต

รายการนี้ผลิตโดย มูลนิธิการศึกษา WGBH ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ WGBH-TV ในบอสตัน และรับผิดชอบเนื้อหาทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว WGBH เป็นผู้ก่อตั้งกลุ่มสารคดีร่วมกับสถานี PBS อีกสี่แห่ง รวมถึง WNET ในนิวยอร์กและ KCTS ในซีแอตเติล