อ่าน 2 นาที
ฟู (ตัวละคร)
อักษร จีน fu ( 福 ; fú) ⓘ ซึ่งหมายถึง 'โชคลาภ' หรือ 'ความโชคดี' นั้น ปรากฏทั้งในรูป แบบอักษร และบางครั้งก็ ภาพวาด ใน ที่มีเสียง กัน...
ฟู (ตัวละคร)
อักษรจีนfu (福; fú)ⓘซึ่งหมายถึง 'โชคลาภ' หรือ 'ความโชคดี' นั้น ปรากฏทั้งในรูปแบบอักษรและบางครั้งก็ภาพวาดในที่มีเสียงกัน มักพบเห็นได้บนรูปปั้นเทพเจ้าเพศชายที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งเป็นหนึ่งในสามเทพเจ้าแห่งดวงดาวได้แก่ฟู่ลู่และโช่ว
การ ติดอักษร จีนเป็นประเพณี จีนที่แพร่หลายในช่วงเทศกาลตรุษจีนและสามารถพบเห็นได้ตามทางเข้าบ้านของชาวจีนทั่วโลก โดยทั่วไปอักษรจีนจะพิมพ์ลงบนกระดาษสี่เหลี่ยมหรือเย็บลงบนผ้า ประเพณีนี้เป็นที่ยอมรับในหมู่ชาวจีนโดยไม่คำนึงถึงฐานะทางเศรษฐกิจและสังคมและมีมาอย่างน้อยตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่ง (ค.ศ. 960 – 1279)
เมื่อแสดงเป็นอักษรจีน คำว่า"ฟู่"มักจะแสดงแบบกลับหัวบนกรอบสี่เหลี่ยมสีแดงแนวทแยง เหตุผลมาจากการเล่นคำ : ใน ภาษาจีนเกือบทุก สำเนียง คำว่า "กลับหัว" และ "มาถึง" ออกเสียงเหมือนกัน ( dào –倒และ到ตามลำดับ) ดังนั้นวลี "ฟู่กลับหัว"จึงฟังดูคล้ายกับวลี "โชคดีมาถึง" การติดอักษรกลับหัวบนประตูหรือวงกบประตูจึงหมายถึงการอวยพรให้ความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ที่อยู่อาศัยนั้น
อีกเรื่องเล่าหนึ่งกล่าวว่า การติดตัวอักษรจีนกลับหัวนั้นมีที่มาจากราชวงศ์ชิง ในศตวรรษที่ 19 เรื่องเล่ากล่าวว่า ในคืนก่อนวันตรุษจีน วันหนึ่ง เหล่าข้าราชบริพารของเจ้าชายได้เล่นตลกโดยการติดตัว อักษร จีน (ฟู่)ทั่วพระราชวัง ข้าราชบริพารที่อ่านไม่ออกคนหนึ่งได้ติดตัวอักษรเหล่านั้นกลับหัวโดยไม่ได้ตั้งใจ ว่ากันว่าเจ้าชายทรงพิโรธเมื่อเห็นตัวอักษรเหล่านั้น แต่ข้าราชบริพารผู้มีไหวพริบดีได้ปลอบเจ้าชายอย่างสุภาพโดยกล่าวว่า เหตุการณ์นี้อาจเป็นสัญญาณแห่งความเจริญรุ่งเรืองที่จะ "มาถึง" ราชวงศ์ของพระองค์ โดยใช้การเล่นคำดังกล่าว
ค้างคาว (蝠) เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์จีนที่พบเห็นได้ทั่วไปมากที่สุด โดยมีความหมายเชิงสัญลักษณ์เหมือนกับคำประสมทางเสียงและความหมาย ของfu [ 2 ]คำที่ตรงกันน้อยกว่าคือรำข้าว (麩子; fūzi ) ไม่เพียงเพราะตามที่เวลช์กล่าวไว้ว่า "ภาพวาดของธัญพืชถูกนำมาใช้ตลอดประวัติศาสตร์จีนเพื่อแสดงถึงความอุดมสมบูรณ์" [ 3 ] แต่ยังรวมถึงธัญพืชอื่นๆ ที่มีการเล่นคำพ้องเสียงที่เกี่ยวข้องด้วย เช่นlìเป็นพยางค์ที่สามารถหมายถึงทั้งธัญพืช (粒) หรือกำไร (利) [ 4 ]
การใช้คำว่า"ฟู่"ในรูปแบบต่างๆ เช่น ในการเขียนพู่กันจีน ตราประทับ งานประดิษฐ์จากกระดาษ และโปสเตอร์ แสดงถึงความปรารถนาให้โชคดีของตนนั้นกว้างขวางและหลากหลายมิติ สิ่งทอและเครื่องปั้นดินเผาจีนมักถ่ายทอดข้อความอันเป็นมงคลนี้โดยการวาดภาพค้างคาวจำนวนมากกำลังบินอยู่ บางครั้งมากกว่าร้อยตัว
การเข้ารหัส
ตั้งแต่ปี 2017 มาตรฐาน Unicode เวอร์ชัน 10 มีอักขระแบบโค้งมนในบล็อก " ส่วนเสริมอักษรภาพปิด " ที่จุดรหัสU+1F260 🉠 สัญลักษณ์โค้งมนสำหรับ FU [ 5 ]
แกลเลอรี่
- กาน้ำองุ่นคู่หนึ่งจาก "Famille Verte" ด้านซ้าย เป็นรูปตัวอักษร福( fú ) และ ด้านขวาเป็น รูปตัวอักษร壽( shòu )
- การตกแต่งต้อนรับตรุษจีนในฮ่องกง โดยมีสัญลักษณ์"ฟู" (Fu)บนปมจีนอยู่ทางด้านขวา
- งานเฉลิมฉลองตรุษจีนในเขตที่ 13 ของกรุงปารีส ปี 2009 โดยมีรูป "ฟู"อยู่ด้านหน้าขบวนแห่
- โคมไฟฟู่ในงานเทศกาลฮงเปาแม่น้ำสิงคโปร์ช่วงตรุษจีนปี 2006
- การตกแต่งต้อนรับตรุษจีนที่สำนักงานใหญ่ของ Western Union ในเมืองเอนเกิลวูด รัฐโคโลราโด โดยตัวอักษร " ฟู่" ตรงกลาง ถูกแสดงในลักษณะกลับหัว
ดูเพิ่มเติม
- โชว (壽) ( อักษรจีน ) สัญลักษณ์แห่งความยืนยาว
- ความสุขสองเท่า (อักษรจีน) (囍) สัญลักษณ์แห่งโชคลาภและความสุข
- คำพ้องเสียงในภาษาจีนมาตรฐาน ซึ่งคำว่า fuกลับหัวก็เป็นหนึ่ง ในนั้น
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟู (ตัวละคร)
อักษร จีน fu ( 福 ; fú) ⓘ ซึ่งหมายถึง 'โชคลาภ' หรือ 'ความโชคดี' นั้น ปรากฏทั้งในรูป แบบอักษร และบางครั้งก็ ภาพวาด ใน ที่มีเสียง กัน...
การเข้ารหัส
ตั้งแต่ปี 2017 มาตรฐาน Unicode เวอร์ชัน 10 มีอักขระแบบโค้งมนในบล็อก " ส่วนเสริมอักษรภาพปิด " ที่จุดรหัส U+1F260 🉠 สัญลักษณ์โค้งมนสำหรับ FU [ 5 ]
แกลเลอรี่
กาน้ำองุ่นคู่หนึ่งจาก "Famille Verte" ด้านซ้าย เป็นรูปตัวอักษร 福( fú ) และ ด้านขวาเป็น รูปตัวอักษร 壽 ( shòu ) การตกแต่งต้อนรับตรุษจีนในฮ่องกง โดยมีสัญลักษณ์ "ฟู" (Fu) บน ปมจีน อยู่ทางด้านขวา ภาพ โมเสกหินกรวด ในลานภายในเล็กๆ ของคฤหาสน์มู่ เมืองเก่าลี่เจียง...
ดูเพิ่มเติม
โชว ( 壽 ) ( อักษรจีน ) สัญลักษณ์แห่งความยืนยาว ความสุขสองเท่า (อักษรจีน) ( 囍 ) สัญลักษณ์แห่งโชคลาภและความสุข คำพ้องเสียงในภาษาจีนมาตรฐาน ซึ่งคำว่า fu กลับหัวก็เป็นหนึ่ง ในนั้น ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?