เฟอร์ไบด์ เฟอร์เบนด์

เฟอร์ไบด์ เฟอร์เบนด์เป็นตัวละครจากวัฏจักรอัลสเตอร์ของตำนานไอริชตำนานเล่าว่าเฟอร์ไบด์ เฟอร์เบนด์ ถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพแบบทางเดินบนยอดเขาคาร์น คลอนฮิว จ์ ซึ่ง เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อคอร์นฮิลล์หรือแคร์นฮิลล์ ทางตอนเหนือของลองฟอร์ดตามชื่อหลุมฝังศพแบบทางเดินสองแห่งที่อยู่บนยอดเขา[ 1 ] [ 2 ]
ชีวิต
บิดาของเขาคือคอนโชบาร์ แมค เนสซากษัตริย์แห่งอูไลด์ แม่ของเขาเป็นหนึ่งในธิดาของEochu Feidlech กษัตริย์ สูงสุดแห่งไอร์แลนด์ : ในมหากาพย์Cath Boinde ("การรบที่บอยน์ ") [ 3 ]และ บทกวี Dindsenchas "Carn Furbaide" [ 4 ]เธอคือ Eithne ในมหากาพย์Aided Meidbe ("การตายของ Medb") เธอคือClothru [ 5 ] Eochu ยกธิดาหลายคนของเขาให้ Conchobar แต่งงานเพื่อชดเชยให้กับบิดาที่สันนิษฐานของ Conchobar คืออดีตกษัตริย์สูงสุดFachtna Fáthachซึ่ง Eochu ได้สังหารในการรบที่ Leitir Ruad [ 3 ]ในมหากาพย์ แม่ของ Furbaide ถูกสังหารโดยMedb น้องสาวของเธอ อดีตภรรยาของ Conchobar และราชินีแห่งConnacht ในอนาคต ในบทกวีโดยหลานชายของเธอLugaid Riab nDergและลูกของเธอเกิดจากการผ่าตัดคลอด หลังเสีย ชีวิต
Cath Boindeอธิบายว่าชื่อFurbaideมาจากภาษาไอริชโบราณurbadซึ่งหมายถึง "การตัด" และกล่าวว่าชื่อเดิมของเขาคือ Diarmaid [ 3 ]ตามDindsenchas Furbaide ถูกอธิบายว่ามีผิวเรียบเนียนและสีผิวสดใส มีเขา 2 ข้างงอกอยู่บนศีรษะ ดังนั้นจึงมีฉายาว่าferbendซึ่งหมายถึง "มนุษย์มีเขา" [ 4 ] [ 6 ]อภิธานศัพท์Cóir Anmann ("ความเหมาะสมของชื่อ") กล่าวว่าเขา - สองข้างเป็นสีเงินและหนึ่งข้างเป็นสีทอง - อยู่บนหมวกของเขา[ 7 ]
เมื่ออายุได้สิบเจ็ดปี เขาร่วมรบในกองทัพของคอนโชบาร์ในยุทธการไกเรชและอิลไกเรชในช่วงท้ายของTáin Bó Cúailnge ("การปล้นวัวของคูลีย์ ") [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]ในมหากาพย์Mesca Ulad ("ความมึนเมาของอูไลด์") ซึ่งกล่าวว่าเขาเป็นบุตรบุญธรรมของคูชูลินน์เขาต่อสู้กับเออร์นาแต่เขามีรูปงามจนไม่มีใครกล้าทำร้ายเขา[ 10 ]หลังจากคอนโชบาร์เสียชีวิตคูสเครด เมนด์ มาชา บุตรชายของเขา ได้สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์แห่งอูไลด์ และมอบดินแดนเทธเบ เหนือและใต้ให้แก่ฟูร์ไบ เด น้องชายของเขา [ 11 ]
ตามคำบอกเล่าของ Aided Meidbeในช่วงบั้นปลายชีวิตเขาได้แก้แค้นให้กับการตายของแม่ของเขา Medb มักจะไปอาบน้ำในสระน้ำบนเกาะInchcleraun ในแม่น้ำแชน นอน Furbaide วัดระยะทางจากสระน้ำไปยังชายฝั่งด้วยเชือก และฝึกฝนการใช้หนังสติ๊กจนกระทั่งเขาสามารถยิงแอปเปิลที่ปักอยู่บนเสาจากระยะนั้นได้ ครั้งต่อไปที่เขาเห็น Medb กำลังอาบน้ำ เขาจึงยิงขีปนาวุธที่อยู่ใกล้ที่สุด – ชิ้นชีส – ใส่เธอและฆ่าเธอ[ 5 ]ใน บทกวี Dindsenchasเขาฆ่าแม่ของ Lugaid Riab nDerg และ Lugaid ไล่ล่าและฆ่าเขาเพื่อแก้แค้น[ 4 ]