เส้นทางถนนเฟอร์แมน (Furman Street Line)เป็น เส้นทาง รถรางในบรูคลินนครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกาโดยวิ่งไปตามถนนเฟอร์แมนจากคอบเบิลฮิลล์ไปยังฟุลตันเฟอร์รี

เมื่อทางรถไฟเมืองบรู๊คลินได้รับสัมปทานในปี พ.ศ. 2496 หนึ่งในนั้นคือเส้นทางผ่านถนนเฟอร์แมนจากถนนแอตแลนติกไปทางเหนือถึงฟุลตันเฟอร์รี^{[ 1 ]}ทางรถไฟเมืองไม่ได้เริ่มก่อสร้างจนกระทั่งปลายปี พ.ศ. 2492 ^{[ 2 ]}ฝ่ายหนึ่งอ้างว่าการก่อสร้างนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ทางรถไฟบรู๊คลินเซ็นทรัลและจาเมกาขู่ว่าจะสร้าง (และต่อมาได้รับอนุญาต) ^{[ 3 ] [ 4 ]}และอีกฝ่ายหนึ่งอ้างว่าทางรถไฟเมืองได้ชะลอการก่อสร้างจนกระทั่งแน่ใจว่าทางรถไฟเซ็นทรัลจะหยุดใช้ระบบขับเคลื่อนด้วยไอน้ำไปยังเซาท์เฟอร์รี (ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2404) ^{[ 5 ]}เส้นทางนี้เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2403 ^{[ 6 ]}และทางรถไฟเซ็นทรัลก็ใช้เส้นทางนี้จากรางของตนบนถนนแอตแลนติก^{[ 7 ]}แต่ใช้ได้เพียงจนถึงเดือนกันยายนเท่านั้น^{[ 8 ]}

ในเดือนตุลาคมคณะกรรมการสภาเทศบาลได้ตัดสินใจว่าไม่มีบริษัทใดมีสิทธิ์ใช้รางรถไฟ เนื่องจากทางรถไฟของเมืองได้รับกำหนดเส้นตายในการก่อสร้างให้แล้วเสร็จในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2490 และหากทั้งสองบริษัทไม่สามารถตกลงกันได้ภายในห้าวัน ทางรถไฟกลางจะมีสิทธิ์เดินรถไฟในถนนเฟอร์แมน^{[ 9 ]}ทางรถไฟของเมืองยังคงดำเนินการต่อไป^{[ 10 ]}ในที่สุดก็มีการตกลงประนีประนอมกันในปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 โดยที่ทางรถไฟของเมืองจะอนุญาตให้ทางรถไฟกลางใช้เส้นทางถนนเฟอร์แมน และทางรถไฟกลางจะอนุญาตให้ทางรถไฟของเมืองข้ามทางรถไฟกลางที่ถนนเฟอร์แมนและถนนแอตแลนติก^{[ 11 ] [ 12 ]}